DE Wenn Sie etwas über eine App oder einen Dienst wie BBC iPlayer ansehen, wird es auf der Registerkarte „Jetzt ansehen“ angezeigt, obwohl Sie den Inhalt tatsächlich in der anderen entsprechenden App ansehen
"a ansehen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
DE Wenn Sie etwas über eine App oder einen Dienst wie BBC iPlayer ansehen, wird es auf der Registerkarte „Jetzt ansehen“ angezeigt, obwohl Sie den Inhalt tatsächlich in der anderen entsprechenden App ansehen
PT Se você começar a assistir algo em um aplicativo ou serviço como o BBC iPlayer, ele aparecerá na guia Assistir agora, embora você realmente assista o conteúdo no outro aplicativo respectivo
Jerman | Portugis |
---|---|
app | aplicativo |
bbc | bbc |
registerkarte | guia |
inhalt | conteúdo |
wenn | se |
oder | ou |
jetzt | agora |
anderen | outro |
etwas | algo |
obwohl | embora |
sie | você |
wie | como |
tatsächlich | realmente |
ansehen | assistir |
eine | um |
es | ele |
dienst | serviço |
DE Bauen Sie Ihr sicheres Büro mit Cloud-Anbindung auf. FortiMail-Demo ansehen FortiCASB Demo ansehen
PT Crie seu escritório seguro conectado à nuvem Demonstração do FortiMail Demonstração do FortiCASB
Jerman | Portugis |
---|---|
bauen | crie |
büro | escritório |
demo | demonstração |
cloud | nuvem |
sie | o |
DE Du kannst ein Video aus deiner „Später ansehen“-Warteschlange entfernen, indem du den Mauszeiger über den Videoplayer bewegst und auf das Symbol „Später ansehen“ in der oberen rechten Ecke des Players klickst
PT Você pode remover um vídeo da sua fila do Assistir Depois passando o cursor sobre o player de vídeo e clicando no ícone Assistir Depois no canto superior direito do player
Jerman | Portugis |
---|---|
kannst | pode |
entfernen | remover |
ein | um |
video | vídeo |
warteschlange | fila |
ansehen | assistir |
mauszeiger | cursor |
und | e |
klickst | clicando |
symbol | ícone |
ecke | canto |
rechten | direito |
du | você |
in | no |
der | o |
DE Um alle deine „Später ansehen“-Videos zu löschen, gehe zu deiner „Später ansehen“-Seite und klicke auf Alle Videos löschen rechts auf der Seite.
PT Para limpar todos os seus vídeos do Assistir Depois, acesse sua página do Assistir Depois e clique em Limpar Todos os Vídeos no lado direito da página.
Jerman | Portugis |
---|---|
löschen | limpar |
videos | vídeos |
klicke | clique |
rechts | direito |
und | e |
ansehen | assistir |
alle | todos |
um | para |
seite | lado |
DE Acer hat eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Zuschauen enthüllt. Sie können das YouTube-Video (oben auf der Seite eingebettet) ansehen, auf Facebook ansehen oder die spezielle Veranstaltungswebsite von Acer besuchen.
PT A Acer revelou uma variedade de maneiras de assistir. Você pode visualizar o vídeo do YouTube (parte superior da página incorporada) , assistir no Facebook ou acessar o site de eventos dedicado da Acer .
Jerman | Portugis |
---|---|
acer | acer |
enthüllt | revelou |
video | vídeo |
youtube | youtube |
oder | ou |
youtube-video | vídeo do youtube |
möglichkeiten | maneiras |
sie | você |
seite | página |
können | pode |
DE Angebote bei Fanatical ansehen / Auf Steam ansehen
PT Veja as ofertas no Fanatical / Veja no Steam
Jerman | Portugis |
---|---|
angebote | ofertas |
ansehen | veja |
auf | no |
DE Über den Bildschirm „Jetzt ansehen“ in der TV-App können Sie auf alle TV-Sendungen und Filme zugreifen, die Sie gerade in der Apple TV-App oder auf Ihrem iOS-Gerät ansehen – damit Sie dort weitermachen können, wo Sie aufgehört haben
PT A tela Assistir agora no aplicativo de TV permite que você acesse todos os programas de TV e filmes que está assistindo no momento no aplicativo da Apple TV ou em seu dispositivo iOS - para que você possa continuar de onde parou
Jerman | Portugis |
---|---|
bildschirm | tela |
zugreifen | acesse |
filme | filmes |
apple | apple |
weitermachen | continuar |
jetzt | agora |
app | aplicativo |
können | possa |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
und | e |
ios | ios |
sendungen | programas |
gerade | momento |
sie | os |
die | a |
ihrem | seu |
wo | onde |
alle | todos |
ansehen | assistindo |
DE Sie enthalten Informationselemente wie Who is Who in dem Film, den Sie sich gerade ansehen, andere beliebte Titel des Videospielentwicklers, den Sie gerade durchsuchen, YouTube-Clips mit dem Schauspieler, den Sie sich ansehen usw.
PT Eles contêm bits informativos como quem é quem no filme que você está prestes a assistir, outros títulos populares do desenvolvedor de videogame que você está navegando, clipes do YouTube com o ator que você está vendo, etc.
Jerman | Portugis |
---|---|
enthalten | contêm |
film | filme |
ansehen | assistir |
andere | outros |
beliebte | populares |
schauspieler | ator |
usw | etc |
clips | clipes |
youtube | youtube |
sie | você |
in | no |
mit | com |
DE Hier ist eine Zusammenfassung der größten Ankündigungen von Microsoft und wie Sie sich die Action ansehen oder erneut ansehen können, wenn Sie möchten.
PT Aqui está um resumo dos maiores anúncios da Microsoft, além de como assistir ou repetir a ação se desenrolar por você mesmo, se desejar.
Jerman | Portugis |
---|---|
zusammenfassung | resumo |
größten | maiores |
ankündigungen | anúncios |
microsoft | microsoft |
action | ação |
ansehen | assistir |
oder | ou |
und | além |
hier | aqui |
wenn | se |
eine | um |
ist | é |
DE Bauen Sie Ihr sicheres Büro mit Cloud-Anbindung auf. FortiMail-Demo ansehen FortiCASB Demo ansehen
PT Crie seu escritório seguro conectado à nuvem Demonstração do FortiMail Demonstração do FortiCASB
Jerman | Portugis |
---|---|
bauen | crie |
büro | escritório |
demo | demonstração |
cloud | nuvem |
sie | o |
DE Sobald Sie etwas zum Ansehen ausgewählt haben, können Sie es über die Cast-Schaltfläche oben in der verwendeten Video-App auf dem großen Bildschirm ansehen
PT Depois de selecionar algo para assistir, ele estará pronto para ser exibido na tela grande por meio do botão de transmissão na parte superior do aplicativo de vídeo em uso
Jerman | Portugis |
---|---|
ausgewählt | selecionar |
schaltfläche | botão |
ansehen | assistir |
bildschirm | tela |
video | vídeo |
app | aplicativo |
etwas | algo |
in | em |
es | ele |
sobald | depois de |
verwendeten | uso |
DE Indem du diese Seite betrittst, versicherst du, dass du die in deiner Region gesetzliche Volljährigkeit erreicht hast, um Erwachseneninhalte ansehen zu dürfen, und dass du dir solches Material ansehen möchtest.
PT Ao entrar neste site, você atesta que tem idade legal na sua área para visualizar conteúdo adulto e que deseja visualizar tal conteúdo.
Jerman | Portugis |
---|---|
gesetzliche | legal |
möchtest | deseja |
und | e |
zu | ao |
ansehen | visualizar |
seite | do |
region | área |
um | para |
DE Du kannst ein Video aus deiner „Später ansehen“-Warteschlange entfernen, indem du den Mauszeiger über den Videoplayer bewegst und auf das Symbol „Später ansehen“ in der oberen rechten Ecke des Players klickst
PT Você pode remover um vídeo da sua fila do Assistir Depois passando o cursor sobre o player de vídeo e clicando no ícone Assistir Depois no canto superior direito do player
Jerman | Portugis |
---|---|
kannst | pode |
entfernen | remover |
ein | um |
video | vídeo |
warteschlange | fila |
ansehen | assistir |
mauszeiger | cursor |
und | e |
klickst | clicando |
symbol | ícone |
ecke | canto |
rechten | direito |
du | você |
in | no |
der | o |
DE Um alle deine „Später ansehen“-Videos zu löschen, gehe zu deiner „Später ansehen“-Seite und klicke auf Alle Videos löschen rechts auf der Seite.
PT Para limpar todos os seus vídeos do Assistir Depois, acesse sua página do Assistir Depois e clique em Limpar Todos os Vídeos no lado direito da página.
Jerman | Portugis |
---|---|
löschen | limpar |
videos | vídeos |
klicke | clique |
rechts | direito |
und | e |
ansehen | assistir |
alle | todos |
um | para |
seite | lado |
DE Um über die mobile App auf deine Liste „Später ansehen“ zuzugreifen, tippe auf deinen Avatar/dein Symbol oben rechts auf deinem Bildschirm, scrolle nach unten und wähle „Später ansehen“ aus.
PT Para acessar sua lista Assistir depois usando o aplicativo móvel, toque no seu avatar/ícone no canto superior direito da tela, role para baixo e selecione Assistir depois.
Jerman | Portugis |
---|---|
zuzugreifen | acessar |
ansehen | assistir |
mobile | móvel |
avatar | avatar |
symbol | ícone |
rechts | direito |
bildschirm | tela |
wähle | selecione |
und | e |
app | aplicativo |
auf | no |
liste | lista |
oben | superior |
unten | baixo |
um | para |
DE Als Nächstes sollten Sie sich das Design des Website-Baukastens ansehen. Es gibt zwei Aspekte. Erstens, wie es aus Ihrer Sicht als Kunde aussieht. Zweitens sollten Sie sich ansehen, wie Ihr Endprodukt aus deren Sicht aussehen wird.
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
Jerman | Portugis |
---|---|
sicht | vista |
kunde | cliente |
zweitens | em segundo lugar |
design | design |
website | website |
des | do |
ansehen | veja |
erstens | para |
DE Darüber hinaus kann es Video-Sharing während Sky-Inhalten wie Fußballspielen der Premier League hinzufügen, wobei das Ansehen von Partys und das gemeinsame Ansehen als Feature immer beliebter werden.
PT Além disso, ele pode adicionar o compartilhamento de vídeo durante o conteúdo da Sky, como jogos de futebol da Premier League, com festas e visualizações compartilhadas se tornando cada vez mais populares como um recurso.
Jerman | Portugis |
---|---|
league | league |
partys | festas |
feature | recurso |
inhalten | conteúdo |
sky | sky |
premier | premier |
video | vídeo |
kann | pode |
hinzufügen | adicionar |
wobei | com |
und | e |
sharing | compartilhamento |
es | ele |
DE Diese älteren Videos werden oft von YouTube jungen Zuschauern vorgeschlagen, die sie sich als Nächstes ansehen sollten, wenn sie den Kanal bereits ansehen.
PT Esses vídeos mais antigos geralmente são sugeridos pelo YouTube para os espectadores mais jovens assistirem se já estiverem assistindo ao canal.
Jerman | Portugis |
---|---|
videos | vídeos |
oft | geralmente |
youtube | youtube |
jungen | jovens |
ansehen | assistindo |
kanal | canal |
älteren | mais |
sie | estiverem |
wenn | se |
den | o |
DE Durch Clippen können Sie wichtige Folien sammeln, die Sie später noch einmal ansehen möchten. Passen Sie den Namen des Clipboards an, um Ihre Clips zu speichern.
PT Recortar slides é uma maneira fácil de colecionar slides importantes para acessar mais tarde. Agora, personalize o nome do seu painel de recortes.
Jerman | Portugis |
---|---|
wichtige | importantes |
folien | slides |
passen | personalize |
namen | nome |
später | mais tarde |
den | de |
des | do |
DE Kann ich mir ein Beispiel für einen Brand Guide ansehen?
PT Posso ver um exemplo para ver como é o Manual da Marca?
Jerman | Portugis |
---|---|
beispiel | exemplo |
brand | marca |
guide | manual |
ansehen | ver |
einen | um |
kann | como |
DE Bemühen Sie sich bewusst, Ihre Entscheidungsfindung zu verlangsamen, und stellen Sie sich dabei wiederholt die Frage, ob Sie sich die größte Gruppe möglicher Variablen oder die breiteste Auswahl an Kandidaten ansehen.
PT Fazer um esforço consciente para retardar a sua tomada de decisão e ao fazê-lo questionar-se repetidamente se você está olhando para o maior grupo de variáveis possível ou para a mais ampla escolha de candidatos
Jerman | Portugis |
---|---|
wiederholt | repetidamente |
variablen | variáveis |
kandidaten | candidatos |
gruppe | grupo |
auswahl | escolha |
entscheidungsfindung | tomada de decisão |
oder | ou |
sie | você |
zu | ao |
und | e |
größte | o maior |
stellen | de |
ansehen | olhando |
DE Gute Qualität - Jeder Nachdruck eines Artikels hat das gleiche Ansehen, die Autorität und die Qualität der Originalveröffentlichung.
PT Alta qualidade - Todos os artigos reimpressos têm o mesmo prestígio, confiabilidade e qualidade da publicação original.
Jerman | Portugis |
---|---|
qualität | qualidade |
gleiche | o mesmo |
und | e |
DE Was gibt es Neues bei Atlassian Access? Sieh dir unser Webinar an und finde es heraus! Jetzt ansehen
PT Quais são as novidades do Atlassian Access? Assista ao webinar e descubra! Assista agora
Jerman | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
webinar | webinar |
finde | descubra |
neues | novidades |
und | e |
jetzt | agora |
heraus | o |
ansehen | assista |
was | quais |
es | são |
DE Werden Sie zu einem Prezi-Meister, indem Sie diese kurzen und einfach zu folgenden Videos ansehen.
PT Transforme-se num especialista do Prezi assistindo esses vídeos rápidos e fáceis de seguir.
Jerman | Portugis |
---|---|
einfach | fáceis |
videos | vídeos |
ansehen | assistindo |
prezi | prezi |
und | e |
indem | de |
einem | num |
DE Halten Sie Meetings in Echtzeit mit Tools für Videokonferenzen wie Zoom oder Webex ab oder nehmen Sie ein Sales-Informationsvideo auf, das sie ansehen können, wenn es ihnen am besten passt
PT Encontre seus clientes em tempo real usando ferramentas de videoconferência, como o Zoom ou o Webex, ou grave um vídeo de auxílio às vendas que eles podem assistir quando quiserem
Jerman | Portugis |
---|---|
tools | ferramentas |
videokonferenzen | videoconferência |
webex | webex |
ansehen | assistir |
sales | vendas |
oder | ou |
ab | de |
können | podem |
in | em |
echtzeit | tempo real |
ein | um |
wenn | quando |
DE Erreichen Sie Menschen in dem Moment, in dem sie am meisten interessiert sind - gerade wenn sie sich Ihre Angebote ansehen
PT Alcance pessoas no momento em que elas estiverem mais interessadas — quando elas estiverem realmente olhando o que você tem a oferecer
Jerman | Portugis |
---|---|
menschen | pessoas |
interessiert | interessadas |
angebote | oferecer |
moment | momento |
erreichen | alcance |
sie | o |
am | em |
meisten | a |
wenn | quando |
DE Oder Sie können sich mit dem Sprout-Trendbericht mehrere Monate auf einmal ansehen.
PT Ou você pode ver vários meses por vez com o Relatório de Tendências do Sprout.
Jerman | Portugis |
---|---|
oder | ou |
monate | meses |
sie | você |
mehrere | vários |
können | pode |
einmal | vez |
ansehen | ver |
mit | com |
dem | de |
DE Während der Trichter ein fantastischer Ort ist, um mit der Auswahl Ihrer Ziele zu beginnen, können Sie sich auch Ihre Kollegen im Bereich Social-Media-Marketing ansehen.
PT Embora o funil seja um lugar incrível para começar a escolher seus objetivos, você também pode procurar seus colegas no espaço de marketing social.
Jerman | Portugis |
---|---|
trichter | funil |
auswahl | escolher |
ziele | objetivos |
beginnen | começar |
kollegen | colegas |
marketing | marketing |
social | social |
auch | também |
ein | um |
ort | lugar |
können | pode |
sie | você |
im | no |
um | para |
ist | é |
der | de |
ihrer | a |
ihre | seus |
DE Sie können sich auch die allgemeine Stimmung Ihrer Kunden ansehen.
PT Você também pode afastar-se para observar o sentimento geral de seus clientes.
Jerman | Portugis |
---|---|
allgemeine | geral |
stimmung | sentimento |
kunden | clientes |
auch | também |
sie | você |
können | pode |
die | de |
DE Wenn Sie sich diese Ziele also als Orientierungshilfe ansehen, denken Sie auch an Ihre spezifische Organisation und die wichtigsten Dinge, die Sie mit Social Media erreichen sollten.
PT Enquanto você olha para esses objetivos como uma luz orientadora, lembre-se de levar em conta sua organização específica e as coisas mais importantes que você deve realizar nas redes sociais.
Jerman | Portugis |
---|---|
organisation | organização |
wichtigsten | importantes |
ziele | objetivos |
social | sociais |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
dinge | coisas |
spezifische | uma |
auch | que |
DE Sie können sich entweder standortübergreifende Trends oder einzelne Standorte ansehen, um beliebte Themen zu identifizieren
PT Observe as tendências em todos os seus locais ou explore locais específicos para encontrar temas
Jerman | Portugis |
---|---|
trends | tendências |
themen | temas |
standorte | locais |
oder | ou |
entweder | para |
identifizieren | encontrar |
DE Wenn Sie sich den Share of Voice und die Content-Strategie Ihrer Wettbewerber ansehen, erhalten Sie zusätzliche Einblicke in ihre Marketingaktivitäten
PT Analisar a participação de cada concorrente na estratégia de voz e conteúdo pode fornecer informações adicionais sobre seus esforços de marketing
Jerman | Portugis |
---|---|
wettbewerber | concorrente |
zusätzliche | adicionais |
strategie | estratégia |
content | conteúdo |
of | de |
und | e |
einblicke | sobre |
ihre | seus |
DE Doch nun möchten wir uns genauer ansehen, wie die Social-Listening-Tools von Sprout Ihnen helfen können, Ihre Marke, Ihre Wettbewerber und Ihre Branche im Auge zu behalten.
PT Vamos nos aprofundar em como cada uma das ferramentas de listening social do Sprout pode ajudá-lo a monitorar sua marca, concorrência e setor.
Jerman | Portugis |
---|---|
wettbewerber | concorrência |
tools | ferramentas |
social | social |
können | pode |
und | e |
marke | marca |
branche | setor |
von | de |
wie | como |
ihnen | a |
DE Im Gegenteil: Kleinunternehmen sollten Social Listening als eine Möglichkeit ansehen, direkt mit größeren Organisationen zu konkurrieren.
PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.
Jerman | Portugis |
---|---|
gegenteil | contrário |
sollten | devem |
social | social |
organisationen | organizações |
möglichkeit | maneira |
im | no |
direkt | diretamente |
zu | com |
eine | uma |
größeren | maiores |
konkurrieren | competir |
DE Obwohl Sie extrem fortschrittliche Listening-Abfragen erstellen können, um Ihre Daten zu analysieren, reicht es mitunter auch schon, wenn Sie sich die Stimmungslage rund um Ihr Unternehmen in den sozialen Netzwerken ansehen
PT Embora você possa criar consultas de listening extremamente avançadas para analisar os dados, um exemplo simples é apenas observar o sentimento social de suas organizações
Jerman | Portugis |
---|---|
fortschrittliche | avançadas |
analysieren | analisar |
extrem | extremamente |
erstellen | criar |
abfragen | consultas |
daten | dados |
obwohl | embora |
sie | você |
sozialen | social |
rund | de |
unternehmen | organizações |
DE Welche Kennzahlen für Sie von Interesse sind, hängt von den Zielen Ihrer Kampagne ab. Für den Anfang können Sie sich die folgenden Kennzahlen ansehen:
PT Suas métricas de interesse dependerão das metas da sua campanha, mas aqui estão algumas para começar:
Jerman | Portugis |
---|---|
kennzahlen | métricas |
interesse | interesse |
zielen | metas |
kampagne | campanha |
ab | de |
anfang | para |
sie | aqui |
DE Außerhalb Ihres Unternehmens können Sie sich dafür Interviews mit CMOs führender Marken ansehen, während Sie intern darauf achten sollten, welchen übergeordneten Initiativen in Ihrem Unternehmen besondere Bedeutung zugemessen wird.
PT Leia entrevistas com os diretores de marketing das melhores marcas do setor e preste atenção às iniciativas enfatizadas em um nível mais amplo em sua empresa.
Jerman | Portugis |
---|---|
interviews | entrevistas |
marken | marcas |
initiativen | iniciativas |
in | em |
ihres | do |
mit | com |
darauf | de |
DE Wie viele durchschnittliche Interaktionen pro Tag verzeichnen die Marken, die Sie als Ihre Konkurrenz ansehen?
PT Qual é a interação média por dia para a marca que você vê como sua concorrência?
Jerman | Portugis |
---|---|
durchschnittliche | média |
interaktionen | interação |
marken | marca |
konkurrenz | concorrência |
sie | você |
tag | dia |
DE Am schnellsten finden Sie geeignete Influencer, indem Sie sich die einflussreichen Personen ansehen, die sich heute bereits mit Ihren Inhalten beschäftigen und über Ihre Marke sprechen.
PT O lugar mais rápido para se começar é observando as pessoas influentes que já estão interagindo com seu conteúdo e falando sobre sua marca.
Jerman | Portugis |
---|---|
personen | pessoas |
finden | lugar |
schnellsten | mais rápido |
und | e |
marke | marca |
mit | com |
inhalten | conteúdo |
DE Das ist besonders praktisch, wenn Sie viele Filme und Serien auf Ihrem Smartphone oder Tablet ansehen.
PT Isso é perfeito, principalmente se você assiste a muitos filmes e séries no seu celular ou tablet.
Jerman | Portugis |
---|---|
filme | filmes |
serien | séries |
smartphone | celular |
tablet | tablet |
oder | ou |
und | e |
sie | você |
viele | muitos |
wenn | se |
ist | é |
auf | no |
DE Streamen und surfen Sie anonym: Niemand wird sehen können, welche Filme Sie sich ansehen oder was Sie im Internet machen.
PT Navegue e assista streamings anonimamente: ninguém poderá ver quais filmes você tem assistido e o que você faz online.
Jerman | Portugis |
---|---|
anonym | anonimamente |
filme | filmes |
surfen | navegue |
niemand | ninguém |
können | poderá |
und | e |
sehen | ver |
sie | você |
ansehen | assista |
wird | é |
welche | quais |
internet | online |
was | faz |
DE Zugang zu Servern auf der ganzen Welt: Umgehen Sie Geoblocks, damit Sie Zugang zu mehr Online-Inhalten haben. Mit dem richtigen Server könnten Sie YouTube-Videos ansehen, die sonst an Ihrem Standort blockiert wären.
PT Acesso a servidores de todo o mundo: desbloqueie conteúdo online bloqueado geograficamente. Com o servidor certo, você poderá assistir vídeos do YouTube que normalmente estariam bloqueados no seu país.
Jerman | Portugis |
---|---|
zugang | acesso |
online | online |
könnten | poderá |
videos | vídeos |
inhalten | conteúdo |
youtube | youtube |
welt | mundo |
servern | servidores |
sie | você |
server | servidor |
ansehen | assistir |
wären | que |
ganzen | todo o mundo |
richtigen | certo |
der | de |
an | com |
blockiert | bloqueado |
DE Dies ist auch bei Kodi nützlich, da Sie so mehr Filme und Serien über die Plattform ansehen können
PT Isso é muito útil com o Kodi, pois permite que você assista mais filmes e séries pela plataforma
Jerman | Portugis |
---|---|
filme | filmes |
serien | séries |
plattform | plataforma |
ansehen | assista |
nützlich | útil |
und | e |
mehr | mais |
da | pois |
sie | você |
ist | é |
bei | com |
dies | o |
auch | que |
DE Wenn Sie neugierig sind, wie diese privaten Torrent-Websites funktionieren, können Sie sich die beiden unten aufgeführten Beispiele ansehen. Jede hat eine andere Art und Weise, Mitglieder zu gewinnen und ihre Qualität zu erhalten.
PT Se você está curioso para saber como funcionam esses sites privados de torrent, consulte os dois exemplos abaixo. Cada um tem uma maneira diferente de ganhar membros e manter sua qualidade.
Jerman | Portugis |
---|---|
neugierig | curioso |
mitglieder | membros |
qualität | qualidade |
websites | sites |
und | e |
funktionieren | funcionam |
beispiele | exemplos |
weise | maneira |
wenn | se |
sie | você |
unten | abaixo |
wie | como |
privaten | de |
können | para |
DE Insgesamt verfügen RARBG und 1337X über ähnliche Bibliotheken mit einer großen Auswahl an Optionen, so dass viele Benutzer diese als eine gute Wahl ansehen
PT No geral, RARBG e 1337X têm bibliotecas semelhantes com uma ampla gama de opções, portanto, muitos usuários as consideram uma boa escolha
Jerman | Portugis |
---|---|
bibliotheken | bibliotecas |
benutzer | usuários |
gute | boa |
ähnliche | semelhantes |
und | e |
an | com |
optionen | opções |
viele | muitos |
eine | uma |
so | portanto |
DE Das Wichtigste an einem Viren-Scanner ist aber natürlich, dass er Viren und andere Malware erkennt und blockiert. In den nachfolgenden Abschnitten werden wir uns ansehen, wie gut Bitdefender dabei abschneidet.
PT No entanto, o mais importante sobre um antivírus é, claro, que ele detecta e bloqueia vírus e outros malwares. Nas próximas seções, daremos uma olhada em como o Bitdefender faz isso.
Jerman | Portugis |
---|---|
erkennt | detecta |
ansehen | olhada |
bitdefender | bitdefender |
ist | é |
natürlich | claro |
viren | vírus |
und | e |
er | ele |
wichtigste | importante |
andere | outros |
in | em |
malware | malwares |
DE Verbinden Sie sich mit einem Server in einem Land, in dem der Stream, den Sie ansehen möchten, verfügbar ist.
PT Conecte-se a um servidor em um país onde o streaming que você quer assistir está disponível.
Jerman | Portugis |
---|---|
server | servidor |
land | país |
stream | streaming |
ansehen | assistir |
verfügbar | disponível |
verbinden | conecte |
in | em |
einem | um |
sie | você |
möchten | quer |
der | o |
den | a |
ist | está |
DE Zum Ansehen von FIFA-Spielen benötigen Sie ein VPN mit:
PT Para assistir aos jogos da FIFA, você vai querer uma VPN com:
Jerman | Portugis |
---|---|
vpn | vpn |
spielen | jogos |
fifa | fifa |
ansehen | assistir |
mit | com |
sie | você |
ein | uma |
von | da |
DE Haben Sie eine Frage zum Ansehen von Spielen der FIFA-Weltmeisterschaft? Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zu diesem Thema unten gesammelt. Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.
PT Tem alguma pergunta sobre como assistir aos jogos da Copa do Mundo da FIFA? Reunimos as perguntas mais frequentes sobre este tópico abaixo. Clique em uma pergunta para ver a resposta.
Jerman | Portugis |
---|---|
weltmeisterschaft | mundo |
fifa | fifa |
thema | tópico |
fragen | perguntas |
frage | pergunta |
ansehen | assistir |
spielen | jogos |
der | da |
zu | sobre |
unten | abaixo |
eine | uma |
klicken | clique |
auf | em |
um | para |
DE Jetzt können Sie einfach zu dem Stream gehen, den Sie ansehen möchten, und auf „Play” drücken
PT Agora, você pode simplesmente ir para o stream que deseja assistir e pressionar play
Jerman | Portugis |
---|---|
jetzt | agora |
einfach | simplesmente |
stream | stream |
möchten | deseja |
drücken | pressionar |
play | play |
gehen | ir |
und | e |
sie | você |
können | pode |
den | o |
ansehen | assistir |
Nampilake terjemahan 50 saka 50