Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "regulieren" menyang Walanda

Nuduhake 27 saka 27 terjemahan saka ukara "regulieren" saka Jerman menyang Walanda

Terjemahan Jerman menyang Walanda saka regulieren

Jerman
Walanda

DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.

NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...

Jerman Walanda
sport sport
vitamine vitamines
fehlt ontbreekt
zu om
und neemt
etwas iets
die doet
aber maar
dinge wat
noch nog
tag dag
jeden elke
tun doen
ihren uw
sie u
sollten moeten

DE Kokosöl enthält gesättigte Fette, die dem Körper helfen, den Cholesterinspiegel zu regulieren, Entzündungen in den Herzarterien zu reduzieren und den Stoffwechsel auszugleichen.

NL Kokosolie bevat verzadigde vetten, die het lichaam helpen bij het reguleren van het cholesterolgehalte, ontstekingen in de slagaders van het hart verminderen en helpen de stofwisseling in balans te houden.

Jerman Walanda
enthält bevat
körper lichaam
helfen helpen
reduzieren verminderen
und en
in in
zu bij

DE Das Entfernen eines Screen Time-Passcodes ist für einen erwachsenen Benutzer mit seinem eigenen Gerät zwar einfach, untergräbt jedoch nicht die Eltern, die Passcodes festlegen, um das Verhalten ihrer Kinder zu regulieren.

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

Jerman Walanda
screen screen
erwachsenen volwassen
benutzer gebruiker
gerät apparaat
eltern ouders
festlegen instellen
verhalten gedrag
kinder kinderen
entfernen verwijderen
für voor
zu om
mit met
einfach eenvoudig
die die
ist is
das het
eigenen van
zwar te

DE Studien haben ergeben, dass wir Gefühle leichter regulieren können, wenn wir diese wissenschaftlich betrachten: Als kontrollierbare (wenn auch vielleicht unerwartete) Daten im Experiment des Lebens.[1]

NL Onderzoeken hebben uitgewezen dat wij een betere kans hebben om onze gevoelens te reguleren als we ze wetenschappelijk bekijken, als beheersbare (hoewel soms onverwachtse) gegevens in het experiment van het leven.[1]

Jerman Walanda
studien onderzoeken
gefühle gevoelens
wissenschaftlich wetenschappelijk
vielleicht kans
daten gegevens
experiment experiment
betrachten bekijken
haben hebben
dass dat
wir we
auch te
lebens leven
wenn auch hoewel
können van
wenn als
als
des in

DE Im Handumdrehen regulieren Sie Licht-, Jalousie- und Temperatur auch per App

NL In een handomdraai regelt u de verlichting, jaloezieën en temperatuur per app

Jerman Walanda
temperatur temperatuur
app app
licht verlichting
und en
per in
sie de

DE Die Polizei hat mehr Macht, Drohnen zu beschlagnahmen als zuvor, und es besteht die Hoffnung, dass dieser Registrierungsschub auch den Sektor regulieren wird

NL De politie heeft meer macht om drones in beslag te nemen dan voorheen, terwijl gehoopt wordt dat deze registratiedruk ook de sector zal reguleren

Jerman Walanda
polizei politie
drohnen drones
sektor sector
zu om
mehr meer
und nemen
auch ook
wird wordt
hat heeft
als
dass dat
den de

DE PacePro hingegen ist eine Offenbarung, wenn Sie Rennsport betreiben, und wird Ihnen wirklich helfen, Ihr Tempo für diese schwer fassbaren persönlichen Bestzeiten zu regulieren

NL PacePro is ondertussen een openbaring als je van racen houdt, en zal je echt helpen je tempo te regelen voor die ongrijpbare persoonlijke records

Jerman Walanda
helfen helpen
tempo tempo
und en
ihr je
wenn als
wird zal
wirklich echt
für voor
ist is
persönlichen persoonlijke

DE Wenn eine Regierung digitale Währungen zu regulieren entscheidet, wird dies auf den Preis auswirken -

NL Als de regering beslist om digitale valuta te reguleren, zal dit invloed hebben op de prijs -

Jerman Walanda
digitale digitale
währungen valuta
preis prijs
zu om
regierung regering
auswirken invloed
auf op
wenn als
den de
dies dit

DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature

NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn

Jerman Walanda
garantiert gegarandeerd
und en
eine unieke
jedem een

DE Das Besondere an Merino ist die Fähigkeit, die Temperatur in beide Richtungen effizient zu regulieren

NL Het bijzondere van Merino is dat het je temperatuur efficiënt in beide richtingen regelt

Jerman Walanda
besondere bijzondere
temperatur temperatuur
effizient efficiënt
in in
ist is
beide beide

DE Die Weite können Sie wie gewohnt regulieren. Über die mitgelieferten Ösen können Sie die Enden der Schnürsenkel fixieren.

NL De wijdte van de schoen kunt u zoals gebruikelijk reguleren. Via de meegeleverde ringen kunt u de uiteinden van de veters fixeren.

Jerman Walanda
mitgelieferten meegeleverde
können kunt
der de

DE Der Frieden, den sie bringen können, ist eine perfekte Methode, um die Stimmung zu regulieren, das Gehirn mit zusätzlichem Sauerstoff zu versorgen und ein Gefühl der Kontrolle auszulösen

NL De rust die je hiermee zult vinden helpt je de stemming te helpen reguleren, extra zuurstof naar de hersenen te brengen en een gevoel van controle op te wekken

Jerman Walanda
frieden rust
stimmung stemming
gehirn hersenen
zusätzlichem extra
sauerstoff zuurstof
gefühl gevoel
kontrolle controle
und en
zu brengen
mit op
ein een

DE Ein anderes gutes Beispiel ist das Vitamin B6, das vom Körper verwendet wird, um die Gehirnfunktion zu erhalten und zu regulieren

NL Een ander mooi voorbeeld is Vitamine B6, die door het lichaam wordt gebruikt om de hersenfuncties te onderhouden en te reguleren

Jerman Walanda
beispiel voorbeeld
vitamin vitamine
körper lichaam
zu om
und en
ist is
wird wordt
ein een
vom de
verwendet gebruikt

DE Der Helm ermöglicht dem Träger das Regulieren der Wärme über eine verstellbare Belüftungsöffnung zur Anpassung des Komforts und der Temperatur

NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort

Jerman Walanda
helm helm
ermöglicht biedt

DE Ganz typisch für den legeren Jogpant-Style sind der elastische Rundum-Dehnbund, den Sie mit Tunnelzug stufenlos regulieren, und die Hosenbeine, die am Oberschenkel locker sitzen und zum Fuß hin schmäler werden

NL Kenmerkend voor de vlotte joggingbroekstijl zijn de elastische comfortband rondom, die u met tunnelkoord kunt verstellen, en de pijpen die losjes aan de bovenbenen zitten en naar de voet smaller worden

Jerman Walanda
elastische elastische
fuß voet
und en
für voor
sitzen zitten
sind zijn
werden worden

DE Oberteil und Hose lassen sich mittels Bindeband in der Weite regulieren

NL Het bovendeel en de broek kunnen met een bindceintuur in de wijdte worden versteld

Jerman Walanda
hose broek
in in
und en
lassen kunnen
mittels met
der de

DE Dieser schicke Schlafanzug schmeichelt gekonnt Ihrer Figur! Denn den Tunnelzug mit Bindeband am Saum können Sie individuell in der Weite regulieren – so fällt das Oberteil schön weit und kaschierend

NL Deze chique pyjama flatteert vakkundig uw figuur! Het tunnelkoord met bindstrikje bij de zoom laat u de wijdte regelen - zo valt het bovenstuk mooi wijd en camouflerend

Jerman Walanda
figur figuur
so zo
fällt valt
und en
sie u
schön mooi
der de
dieser deze

DE Badeanzug in Bandeauform mit Shaping-Effekt. Der Beinausschnitt lässt sich mittels Bändern regulieren. Verstellbare Träger. Softcups und Vollkorsage. Runder Rückenausschnitt.

NL Badpak in bandeaumodel met shaping-effect. De pijpjes kunnen met bandjes worden versteld. Verstelbare bandjes. Softcups en lijfje. Ronde ruglijn.

Jerman Walanda
badeanzug badpak
träger bandjes
in in
und en
der de

DE Ganz typisch für den legeren Jogpant-Style sind der elastische Rundum-Dehnbund, den Sie mit Tunnelzug stufenlos regulieren, und die Hosenbeine, die am Oberschenkel locker sitzen und zum Fuß hin schmäler werden

NL Kenmerkend voor de vlotte joggingbroekstijl zijn de elastische comfortband rondom, die u met tunnelkoord kunt verstellen, en de pijpen die losjes aan de bovenbenen zitten en naar de voet smaller worden

Jerman Walanda
elastische elastische
fuß voet
und en
für voor
sitzen zitten
sind zijn
werden worden

DE PacePro hingegen ist eine Offenbarung, wenn Sie Rennsport betreiben, und wird Ihnen wirklich helfen, Ihr Tempo für diese schwer fassbaren persönlichen Bestzeiten zu regulieren

NL PacePro is ondertussen een openbaring als je van racen houdt, en zal je echt helpen je tempo te regelen voor die ongrijpbare persoonlijke records

Jerman Walanda
helfen helpen
tempo tempo
und en
ihr je
wenn als
wird zal
wirklich echt
für voor
ist is
persönlichen persoonlijke

DE Sie treiben Sport, ernähren sich richtig, nehmen jeden Tag Vitamine ein und tun all die Dinge, die Sie tun sollten, um Ihren Testosteronspiegel zu regulieren. Aber etwas fehlt noch.

NL U sport, eet goed, neemt elke dag vitamines, doet alles wat u zou moeten doen om uw testosteronniveaus onder controle te houden. Maar er ontbreekt nog steeds iets...

Jerman Walanda
sport sport
vitamine vitamines
fehlt ontbreekt
zu om
und neemt
etwas iets
die doet
aber maar
dinge wat
noch nog
tag dag
jeden elke
tun doen
ihren uw
sie u
sollten moeten

DE Das wasserdichte Gewebe bildet eine hochdichte Feuchtigkeitsbarriere und garantiert absolute Trockenheit in jedem Regen- oder Graupelschauer und die atmungsaktiven Materialien regulieren dabei die Körpertemperature

NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn

Jerman Walanda
garantiert gegarandeerd
und en
eine unieke
jedem een

DE Bediener von Ladestationen können die Lichtintensität regulieren und einen Timer zum Ein- oder Ausschalten einstellen

NL Operatoren van laadpleinen kunnen de lichtintensiteit aanpassen en een timer instellen om het licht aan of uit te schakelen

Jerman Walanda
timer timer
einstellen instellen
und en
oder of
können kunnen
zum te
ein een
von van

DE Arbeitsplätze und Bildungseinrichtungen schränken bestimmte Websites ein. Wenn Sie Ihre IP-Adresse bestimmen, können Sie die Menge und Qualität des Inhalts regulieren, den Sie online ansehen.

NL Werkgevers, en opleidingsinstituten forceren restricties voor bepaalde websites. Door uw IP te bepalen, kunnen ze de hoeveelheid en kwaliteit van de content die u online kijkt reguleren.

Jerman Walanda
bestimmen bepalen
qualität kwaliteit
inhalts content
ansehen kijkt
ip ip
websites websites
online online
und en
können kunnen
bestimmte bepaalde
ihre uw
menge hoeveelheid

DE Das Entfernen eines Screen Time-Passcodes ist für einen erwachsenen Benutzer mit seinem eigenen Gerät zwar einfach, untergräbt jedoch nicht die Eltern, die Passcodes festlegen, um das Verhalten ihrer Kinder zu regulieren.

NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.

Jerman Walanda
screen screen
erwachsenen volwassen
benutzer gebruiker
gerät apparaat
eltern ouders
festlegen instellen
verhalten gedrag
kinder kinderen
entfernen verwijderen
für voor
zu om
mit met
einfach eenvoudig
die die
ist is
das het
eigenen van
zwar te

DE Die Polizei hat mehr Macht, Drohnen zu beschlagnahmen als zuvor, und es besteht die Hoffnung, dass dieser Registrierungsschub auch den Sektor regulieren wird

NL De politie heeft meer macht om drones in beslag te nemen dan voorheen, terwijl gehoopt wordt dat deze registratiedruk ook de sector zal reguleren

Jerman Walanda
polizei politie
drohnen drones
sektor sector
zu om
mehr meer
und nemen
auch ook
wird wordt
hat heeft
als
dass dat
den de

DE Und um die Körpertemperatur zu regulieren, muss sie auch überschüssige Wärme und Feuchtigkeit ableiten.

NL En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

Nampilake terjemahan 27 saka 27

Terjemahan sing padha

regulieren