DE Verwalten Sie die Sichtbarkeit Ihrer Produkte, Kategorien und CMS-Seiten nach Kundengruppen. Erlauben Sie bestimmten Kundengruppen den Zugriff auf die für sie bestimmten Seiten und blenden Sie sie für andere Kundengruppen aus.
Tarjamahake "kundengruppen" menyang Walanda
Nuduhake 47 saka 47 terjemahan saka ukara "kundengruppen" saka Jerman menyang Walanda
Terjemahan Jerman menyang Walanda saka kundengruppen
Jerman
Walanda
NL Beheer de zichtbaarheid van uw producten, categorieën en CMS-pagina's per klantengroep. Geef bepaalde klantgroepen toegang tot de pagina's die voor hen bedoeld zijn en beperk ze voor andere klantgroepen.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| sichtbarkeit | zichtbaarheid |
| verwalten | beheer |
| kategorien | categorieën |
| und | en |
| zugriff | toegang tot |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| bestimmten | bepaalde |
DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden
NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| kundenspezifische | aangepaste |
| anzeigen | tonen |
| benachrichtigungen | meldingen |
| versenden | versturen |
| und | en |
| kannst | kunt |
| status | statussen |
| unserem | we |
| anhand | van |
DE "Randi Bryant ist Chief Diversity and Inclusion Officer bei Freshworks, wo sie die Strategie zur Schaffung eines Umfelds entwickelt und leitet, in dem sich alle Mitarbeiter, Kunden und Kundengruppen zugehörig fühlen
NL Randi Bryant is de Chief Diversity & Inclusion Officer bij Freshworks
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| bryant | bryant |
| chief | chief |
| in | bij |
| ist | is |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Teilen Sie den Designern mit, wen Sie mit Ihrer E-Mail ansprechen möchten (z.B. Leser Ihres Blogs, spezielle Kundengruppen, Neukunden, Mitarbeiter, etc.)
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| leser | lezers |
| blogs | blog |
| spezielle | specifieke |
| neukunden | nieuwe klanten |
| mitarbeiter | medewerkers |
| etc | enz |
| z | bijv |
DE Erwägen Sie, für neue Ansätze Beta-Tests mit kleinen Kundengruppen durchzuführen, bevor Sie Änderungen unternehmensweit einführen.
NL Overweeg om nieuwe benaderingen eerst te testen met kleine groepen klanten (bèta-testen) voordat je de veranderingen in het hele bedrijf doorvoert.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| ansätze | benaderingen |
| kleinen | kleine |
| tests | testen |
| bevor | voordat |
| sie | de |
| mit | in |
DE Deliveroo verwendet Zendesk Support zur Betreuung von drei unterschiedlichen Kundengruppen
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| support | service |
| von | en |
DE Insbesondere, weil sie unterschiedliche Kundengruppen haben und spezifische Informationen geben können, die an den Wissensstand der Gruppe angepasst sind.
NL Juist omdat zij steeds een andere groep klanten hebben kunnen bedienen en zo dus heel gericht informatie kunnen geven voor het kennisniveau van de kijkers.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| informationen | informatie |
| gruppe | groep |
| und | en |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| geben | voor |
DE Katalog & CMS-Seiten nach Kundengruppen beschränken
NL Beperk producten, categorie en CMS op klantgroepen
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| cms | cms |
| nach | op |
DE Modul zur Erstellung von privaten Inhaltssektionen (CMS). Möchten Sie eine Seite mit Ordnern, die nur für die Kunden einer bestimmten Gruppe zugänglich sind? Sie können verschiedene Seiten für verschiedene Kundengruppen anlegen
NL Module voor het maken van privé inhoud (CMS) pagina's Wilt u een pagina met bestanden waar alleen klanten van een groep toegang hebben? U kunt verschillende pagina's hebben voor verschillende groepen klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| modul | module |
| cms | cms |
| ordnern | bestanden |
| kunden | klanten |
| nur | alleen |
| zugänglich | toegang |
| möchten | wilt |
| gruppe | groep |
| sie | u |
| für | voor |
| erstellung | maken |
| verschiedene | een |
| seite | pagina |
| können | kunt |
DE Verwandeln Sie Ihren Prestashop-Shop in eine B2B-E-Commerce-Lösung. Dieses All-in-One-Modul umfasst die Funktionen Produktangebot, B2B-Registrierung, Kundengruppen einschränken, Zahlungsmethoden einschränken und Schnellbestelltabelle.
NL Verander uw online Prestashop-winkel in een krachtige B2B e-commerce-oplossing. Deze alles-in-één module bevat volledige functionaliteiten van productofferte, B2B-registratie, klantgroepen beperken, betalingsmethoden beperken en snelle besteltabel.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| funktionen | functionaliteiten |
| einschränken | beperken |
| modul | module |
| in | in |
| und | en |
| verwandeln | een |
DE Richten Sie sich an die unterschiedlichen Reisewünsche vielsprachiger Kundengruppen, während Sie zugleich Ihrer Gesamtmarke treu bleiben.
NL Wees aantrekkelijk voor de specifieke behoeften van meertalige reizigers terwijl u trouw blijft aan uw eigen wereldwijde merk.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| treu | trouw |
| an | aan |
| ihrer | uw |
| bleiben | blijft |
DE "Randi Bryant ist Chief Diversity and Inclusion Officer bei Freshworks, wo sie die Strategie zur Schaffung eines Umfelds entwickelt und leitet, in dem sich alle Mitarbeiter, Kunden und Kundengruppen zugehörig fühlen
NL Randi Bryant is de Chief Diversity & Inclusion Officer bij Freshworks
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| bryant | bryant |
| chief | chief |
| in | bij |
| ist | is |
DE Erwägen Sie, für neue Ansätze Beta-Tests mit kleinen Kundengruppen durchzuführen, bevor Sie Änderungen unternehmensweit einführen.
NL Overweeg om nieuwe benaderingen eerst te testen met kleine groepen klanten (bèta-testen) voordat je de veranderingen in het hele bedrijf doorvoert.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| ansätze | benaderingen |
| kleinen | kleine |
| tests | testen |
| bevor | voordat |
| sie | de |
| mit | in |
DE Bauen Sie Beziehungen zu Ihren Kunden auf, indem Sie Ihren Support an bestimmte Kundengruppen anpassen.
NL Je kunt relaties met ze opbouwen door je ondersteuning aan te passen aan specifieke groepen klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| beziehungen | relaties |
| kunden | klanten |
| support | ondersteuning |
| bestimmte | specifieke |
| anpassen | passen |
| indem | te |
| zu | met |
| an | aan |
| sie | ze |
DE Die Segmentierung nach Alter kann Ihren Vertretern auch dabei helfen, den richtigen Ton für die Kommunikation mit verschiedenen Kundengruppen zu finden
NL Leeftijdsegmentatie kan je vertegenwoordigers ook helpen de juiste toon te vinden om met verschillende groepen klanten te communiceren
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| helfen | helpen |
| richtigen | juiste |
| kommunikation | communiceren |
| ton | toon |
| finden | vinden |
| kann | kan |
| zu | om |
| auch | ook |
| mit | met |
| den | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Bevor Sie Ihre Kundengruppen definieren, denken Sie darüber nach, wie Segmentierung dem großen Ganzen dient – also Ihrem Unternehmen und Ihren Kunden.
NL Denk voordat je je klantgroepen definieert, na over hoe segmentatie het grotere geheel dient - je bedrijf en je klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| denken | denk |
| bevor | voordat |
| segmentierung | segmentatie |
| ganzen | geheel |
| dient | dient |
| unternehmen | bedrijf |
| kunden | klanten |
| sie | je |
| nach | na |
| über | over |
| wie | hoe |
| und | en |
| dem | het |
DE Entscheiden Sie unter Berücksichtigung Ihrer Ziele, welches Segmentierungsmodell für Ihre Kundengruppen am sinnvollsten ist.
NL Met je doelen voor ogen beslis je welk segmentatiemodel het meest zinvol is voor je klantengroepen.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| ziele | doelen |
| für | voor |
| sie | meest |
| unter | met |
| ihrer | je |
| ist | is |
DE Deliveroo verwendet Zendesk Support zur Betreuung von drei unterschiedlichen Kundengruppen
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| support | helpt |
| drei | tijd |
| von | en |
| zur | in |
DE Erwägen Sie, für neue Ansätze Beta-Tests mit kleinen Kundengruppen durchzuführen, bevor Sie Änderungen unternehmensweit einführen.
NL Overweeg om nieuwe benaderingen eerst te testen met kleine groepen klanten (bèta-testen) voordat je de veranderingen in het hele bedrijf doorvoert.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| ansätze | benaderingen |
| kleinen | kleine |
| tests | testen |
| bevor | voordat |
| sie | de |
| mit | in |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Kommunizieren Sie mit verschiedenen Kundengruppen aus Ihrem CRM-System basierend auf Einkommensniveau, Risikokategorie und geografischer Lage
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| basierend | basis |
| und | en |
| mit | op |
| sie | van |
DE Bei unserem zielgruppenspezifischen Seitentyp kannst du kundenspezifische Status anzeigen und Benachrichtigungen anhand von Kundengruppen versenden
NL We hebben een Doelgroepgerichte pagina waarin je aangepaste statussen kunt tonen en meldingen kunt versturen op basis van klantgroepen
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| kundenspezifische | aangepaste |
| anzeigen | tonen |
| benachrichtigungen | meldingen |
| versenden | versturen |
| und | en |
| kannst | kunt |
| status | statussen |
| unserem | we |
| anhand | van |
DE 27.09. So erreichen Sie die richtigen Kundengruppen: Mit dem ICP zu mehr Vertriebserfolg
NL 17 november - Sander AartsHoe blijf je weerbaar onder de moeilijkste omstandigheden?
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| dem | de |
| zu | onder |
DE 27.09. So erreichen Sie die richtigen Kundengruppen: Mit dem ICP zu mehr Vertriebserfolg
NL 17 november - Sander AartsHoe blijf je weerbaar onder de moeilijkste omstandigheden?
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| dem | de |
| zu | onder |
DE 27.09. So erreichen Sie die richtigen Kundengruppen: Mit dem ICP zu mehr Vertriebserfolg
NL 17 november - Sander AartsHoe blijf je weerbaar onder de moeilijkste omstandigheden?
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| dem | de |
| zu | onder |
DE 27.09. So erreichen Sie die richtigen Kundengruppen: Mit dem ICP zu mehr Vertriebserfolg
NL 17 november - Sander AartsHoe blijf je weerbaar onder de moeilijkste omstandigheden?
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| dem | de |
| zu | onder |
DE Insbesondere, weil sie unterschiedliche Kundengruppen haben und spezifische Informationen geben können, die an den Wissensstand der Gruppe angepasst sind.
NL Juist omdat zij steeds een andere groep klanten hebben kunnen bedienen en zo dus heel gericht informatie kunnen geven voor het kennisniveau van de kijkers.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| informationen | informatie |
| gruppe | groep |
| und | en |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
| geben | voor |
DE Deliveroo verwendet Zendesk Support zur Betreuung von drei unterschiedlichen Kundengruppen
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| support | helpt |
| drei | tijd |
| von | en |
| zur | in |
DE Bauen Sie Beziehungen zu Ihren Kunden auf, indem Sie Ihren Support an bestimmte Kundengruppen anpassen.
NL Je kunt relaties met ze opbouwen door je ondersteuning aan te passen aan specifieke groepen klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| beziehungen | relaties |
| kunden | klanten |
| support | ondersteuning |
| bestimmte | specifieke |
| anpassen | passen |
| indem | te |
| zu | met |
| an | aan |
| sie | ze |
DE Die Segmentierung nach Alter kann Ihren Vertretern auch dabei helfen, den richtigen Ton für die Kommunikation mit verschiedenen Kundengruppen zu finden
NL Leeftijdsegmentatie kan je vertegenwoordigers ook helpen de juiste toon te vinden om met verschillende groepen klanten te communiceren
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| helfen | helpen |
| richtigen | juiste |
| kommunikation | communiceren |
| ton | toon |
| finden | vinden |
| kann | kan |
| zu | om |
| auch | ook |
| mit | met |
| den | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Bevor Sie Ihre Kundengruppen definieren, denken Sie darüber nach, wie Segmentierung dem großen Ganzen dient – also Ihrem Unternehmen und Ihren Kunden.
NL Denk voordat je je klantgroepen definieert, na over hoe segmentatie het grotere geheel dient ? je bedrijf en je klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| denken | denk |
| bevor | voordat |
| segmentierung | segmentatie |
| ganzen | geheel |
| dient | dient |
| unternehmen | bedrijf |
| kunden | klanten |
| sie | je |
| nach | na |
| über | over |
| wie | hoe |
| und | en |
| dem | het |
DE Entscheiden Sie unter Berücksichtigung Ihrer Ziele, welches Segmentierungsmodell für Ihre Kundengruppen am sinnvollsten ist.
NL Met je doelen voor ogen beslis je welk segmentatiemodel het meest zinvol is voor je klantengroepen.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| ziele | doelen |
| für | voor |
| sie | meest |
| unter | met |
| ihrer | je |
| ist | is |
DE Deliveroo verwendet Zendesk Support zur Betreuung von drei unterschiedlichen Kundengruppen
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| support | helpt |
| drei | tijd |
| von | en |
| zur | in |
DE Deliveroo verwendet Zendesk Support zur Betreuung von drei unterschiedlichen Kundengruppen
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| support | helpt |
| drei | tijd |
| von | en |
| zur | in |
DE Bauen Sie Beziehungen zu Ihren Kunden auf, indem Sie Ihren Support an bestimmte Kundengruppen anpassen.
NL Je kunt relaties met ze opbouwen door je ondersteuning aan te passen aan specifieke groepen klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| beziehungen | relaties |
| kunden | klanten |
| support | ondersteuning |
| bestimmte | specifieke |
| anpassen | passen |
| indem | te |
| zu | met |
| an | aan |
| sie | ze |
DE Die Segmentierung nach Alter kann Ihren Vertretern auch dabei helfen, den richtigen Ton für die Kommunikation mit verschiedenen Kundengruppen zu finden
NL Leeftijdsegmentatie kan je vertegenwoordigers ook helpen de juiste toon te vinden om met verschillende groepen klanten te communiceren
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| helfen | helpen |
| richtigen | juiste |
| kommunikation | communiceren |
| ton | toon |
| finden | vinden |
| kann | kan |
| zu | om |
| auch | ook |
| mit | met |
| den | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Bevor Sie Ihre Kundengruppen definieren, denken Sie darüber nach, wie Segmentierung dem großen Ganzen dient – also Ihrem Unternehmen und Ihren Kunden.
NL Denk voordat je je klantgroepen definieert, na over hoe segmentatie het grotere geheel dient ? je bedrijf en je klanten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| denken | denk |
| bevor | voordat |
| segmentierung | segmentatie |
| ganzen | geheel |
| dient | dient |
| unternehmen | bedrijf |
| kunden | klanten |
| sie | je |
| nach | na |
| über | over |
| wie | hoe |
| und | en |
| dem | het |
DE Entscheiden Sie unter Berücksichtigung Ihrer Ziele, welches Segmentierungsmodell für Ihre Kundengruppen am sinnvollsten ist.
NL Met je doelen voor ogen beslis je welk segmentatiemodel het meest zinvol is voor je klantengroepen.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| ziele | doelen |
| für | voor |
| sie | meest |
| unter | met |
| ihrer | je |
| ist | is |
DE Teilen Sie den Designern mit, wen Sie mit Ihrer E-Mail ansprechen möchten (z.B. Leser Ihres Blogs, spezielle Kundengruppen, Neukunden, Mitarbeiter, etc.)
NL Beschrijf de doelgroep van je e-mail (bijv. huidige lezers van je blog, specifieke klanten, nieuwe klanten, medewerkers enz.)
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| leser | lezers |
| blogs | blog |
| spezielle | specifieke |
| neukunden | nieuwe klanten |
| mitarbeiter | medewerkers |
| etc | enz |
| z | bijv |
DE Informationen über Kundenkäufe, Bestellhistorie und Webseiten-Verhalten ermöglichen Segmente für spezifische Kundengruppen zu erstellen und präzise, zielgerichtete Marketingkampagnen durchzufähren, die konvertieren.
NL Met informatie over aankopen, de bestelgeschiedenis en het gedrag van klanten op je websites kun je doelgericht segmenten instellen en haarfijn afgestemde conversiecampagnes opstarten.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| informationen | informatie |
| segmente | segmenten |
| verhalten | gedrag |
| webseiten | websites |
| und | en |
| über | van |
| die | de |
DE Suche und segmentiere getaggte Kontakte und führe zielgerichtete, automatisierte E-Mail Marketingkampagnen aus. Bleibe für all deine Kundengruppen relevant.
NL Zoek en segmenteer contactpersonen die van tags zijn voorzien en voer vervolgens doelgerichte, automatische e-mailmarketingcampagnes. Blijf relevant voor al je klantgroepen.
| Jerman | Walanda |
|---|---|
| suche | zoek |
| kontakte | contactpersonen |
| automatisierte | automatische |
| bleibe | blijf |
| relevant | relevant |
| und | en |
| für | voor |
Nampilake terjemahan 47 saka 47
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea