Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "klassisch" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "klassisch" saka Jerman menyang Walanda

Terjemahan saka klassisch

"klassisch" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

klassisch klassiek klassieke

Terjemahan Jerman menyang Walanda saka klassisch

Jerman
Walanda

DE Ein weiteres klassisch anmutendes dynamisches Gesangsmikrofon mit Heil's The Fin.

NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.

Jerman Walanda
klassisch klassiek
dynamisches dynamische
mit met
weiteres andere
ein een

DE Die klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske von FALKE besteht aus einer 3-lagigen Konstruktion mit einem bereits innenliegenden Vliesmaterial: Die Außenseite besteht aus hydrophobem, d.h

NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z

Jerman Walanda
konstruktion constructie
klassisch klassiek
elegante elegante
außenseite buitenkant
besteht is
mit met
bereits het
von van

DE Klassisch-elegante Mund-Nasen-Maske mit innenliegendem Vliesmaterial und Nasenbügel für perfekten Sitz.

NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.

Jerman Walanda
perfekten perfecte
klassisch klassiek
elegante elegant
und en
für voor

DE Die klassisch winterliche Optik, die durch das Zopfmuster mit 3D-Effekt erzeugt wird, schafft in Kombination mit der hochwertigen Materialkomposition aus Wolle und Alpaka einen modischen Look in dieser Wintersaison

NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen

Jerman Walanda
klassisch klassieke
wolle wol
hochwertigen hoogwaardige
und en
look look
durch door
der de

DE Bist du modern und schnittig? Spaßig und farbenfroh? Traditionell und klassisch? Dieser Look sollte sich auf allen medialen Ebenen widerspiegeln (in Broschüren, auf der Website, dem Produkt, den Büros usw.).

NL Ben je modern en elegant? Leuk en kleurrijk? Traditioneel en klassiek? Zorg ervoor dat de look altijd en overal overeenkomt (in de brochures, op de website, in het product, op het kantoor, etc.)

Jerman Walanda
modern modern
traditionell traditioneel
klassisch klassiek
look look
broschüren brochures
produkt product
büros kantoor
usw etc
spaß leuk
in in
website website
und en
bist je
sollte dat
auf op

DE Von klassisch-elegant über dezent-minimalistisch bis zu stilvoll-ausgeprägt variieren die Formen der Damenbrillen

NL Van klassiek-elegant, puristisch tot stijlvol-extravagant variëren de vormen van de brillen voor dames

Jerman Walanda
variieren variëren
formen vormen
über van
der de

DE Wenn du die klassisch-sportlichen Leggings mit schicken, feminine Schuhen kombinierst, kannst du erreichen, dass sie mühelos den Spagat vom Fitnessstudio ins Büro schaffen.

NL Door leggings, die typisch atletisch zijn, met formelere, vrouwelijkere schoenen te paren kun je je leggings makkelijk van de sportschool naar het kantoor nemen.

Jerman Walanda
leggings leggings
schuhen schoenen
mühelos makkelijk
fitnessstudio sportschool
büro kantoor
ins van
mit met
vom de

DE Gira KNX Taster – smarte Technik klassisch steuern

NL Gira KNX drukcontact – slimme technologie op een klassieke manier aansturen

DE Sandro Botticellis "Die Geburt der Venus" stammt aus dem Jahr 1484 und soll die Göttin Venus zeigen, die nach ihrer Geburt am Ufer ankommt. Ein großartiges Bild, das auffallend und klassisch gestylt ist.

NL Sandro Botticellis "The Birth of Venus" dateert helemaal uit 1484 en zou de godin Venus laten zien die na haar geboorte aan de kust arriveerde. Een prachtig beeld dat opvallend en klassiek gestileerd is.

Jerman Walanda
geburt geboorte
venus venus
bild beeld
klassisch klassiek
zeigen laten zien
und en
jahr een
ist is

DE Safely Endangered ist ein amüsanter Web-Comic des britischen Künstlers Chris McCoy. Es zeichnet sich durch einen klassisch dunklen britischen Humor mit einem einfachen, aber sofort erkennbaren Designstil aus, den wir lieben.

NL Safely Endangered is een grappige webstrip gemaakt door de Britse kunstenaar Chris McCoy. Het heeft een klassiek donker Brits gevoel voor humor met een eenvoudige, maar direct herkenbare ontwerpstijl waar we van houden.

Jerman Walanda
künstlers kunstenaar
chris chris
klassisch klassiek
dunklen donker
humor humor
sofort direct
britischen britse
einfachen een
ist is
wir we
durch door
mit met
aber maar
den de
lieben houden

DE Wenn Sie diese anziehen, werden Sie unserer Ansicht nach einige der stilvollsten On-Ears tragen. Der Look ist klassisch, ohne nach Aufmerksamkeit zu schreien, aber das weiße Marshall-Logo reicht aus, damit wissende Beobachter Ihren Geschmack bemerken.

NL Als je deze omdoet, zul je volgens ons enkele van de meest stijlvolle op-oren dragen die er zijn. De look is klassiek zonder om aandacht te schreeuwen, maar het witte Marshall-logo is genoeg dat alwetende waarnemers je smaak zullen opmerken.

Jerman Walanda
tragen dragen
look look
klassisch klassiek
aufmerksamkeit aandacht
geschmack smaak
bemerken opmerken
weiß witte
werden zul
ohne zonder
ist is
reicht van
zu om
wenn als
einige enkele
der de
aber maar

DE Klassisch und edel, eine hauchdünne Lünette und ein Panel machen den BX zu einem High-Tech-Headturner.

NL Klassiek en stijlvol, een flinterdunne rand en paneel maken van de BX een hightech blikvanger.

Jerman Walanda
klassisch klassiek
panel paneel
und en
den de
ein een
zu maken

DE (Pocket-lint) - Die Garmin Lily ist eine Smartwatch für Frauen. Garmin sagt, es ist die Smartwatch, auf die wir gewartet haben: "Klassisch genug, um ein Statement abzugeben, und modern genug, um Sie in Verbindung zu halten".

NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".

Jerman Walanda
garmin garmin
frauen vrouwen
sagt zegt
klassisch klassiek
modern modern
verbindung verbonden
und en
halten houden
ist is
wir we
haben hebben
für voor
ein een
zu om

DE Klassisch-schicker Stil - verwöhnen Sie sich mit einem "Dinner-im-Bett", oder essen Sie auf unserer Außenterrasse.

NL Dineer binnen in een deftig-chique stijl, word verwend met 'diner-in-bed', of kies voor een zacht briesje op ons terras.

Jerman Walanda
stil stijl
oder of

DE Ochsen-Küchenchef Adrian Hostettler verarbeitet die angelieferten Stücke zu klassisch geprägten Speisen, die dennoch Kreativität durchschimmern lassen

NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten

Jerman Walanda
verarbeitet verwerkt
klassisch klassiek
küchenchef chef-kok
zu tot

DE Die klassisch eleganten Weihnachtsdekorationen in warmen Farben sowie der Lebkuchen-Christbaumschmuck aus der hauseigenen Bäckerei bieten die perfekte Kulisse für eine unvergessliche Weihnachtszeit.

NL Elegante klassieke kerstversieringen in warme kleuren en ook boomdecoraties van peperkoek uit de eigen bakkerij vormen het perfecte decor voor een onvergetelijke kerst.

Jerman Walanda
klassisch klassieke
eleganten elegante
bäckerei bakkerij
perfekte perfecte
unvergessliche onvergetelijke
in in
farben kleuren
sowie en
für voor
der de

DE Der Vivomove ist ein etwas anderer Ansatz als Garmin und tritt weg von Sportgeräten hin zu etwas klassisch gestyltem

NL De Vivomove is een iets andere benadering van Garmin en stapt weg van sportapparaten naar iets meer klassieks gestileerd

Jerman Walanda
ansatz benadering
garmin garmin
und en
etwas iets
ist is
als
der de
ein een
hin van
zu naar

DE Das klassisch winterliche Allover-Design besticht durch moderne Farbkombinationen und ist ein optimaler Begleiter für die kalte Jahreszeit

NL Het klassieke winter-all-over design overtuigt met moderne kleurencombinaties en is een ideale metgezel voor het koude seizoen

Jerman Walanda
klassisch klassieke
moderne moderne
begleiter metgezel
kalte koude
jahreszeit seizoen
design design
und en
durch met
ist is
für voor
ein een

DE Die raffinierte Argyle-Musterung in tonal gehaltener 3D-Strickstruktur macht diesen Artikel klassisch und besonders zugleich

NL Het verfijnde Argyle patroon in een tonale 3D gebreide structuur maakt dit item tegelijkertijd klassiek en bijzonder

Jerman Walanda
macht maakt
klassisch klassiek
in in
und en
die tegelijkertijd

DE So kann man je nach Anlass entscheiden, ob man das Shirt klassisch gerade oder lässig gerafft tragen möchte.

NL Je kunt dus, afhankelijk van de gelegenheid, beslissen of je het shirt klassiek recht of casual met ruches wilt dragen.

Jerman Walanda
entscheiden beslissen
shirt shirt
klassisch klassiek
gerade recht
lässig casual
tragen dragen
so dus
oder of
möchte wilt

DE Nun zu den Küchenschränken selbst. Die Fronten sind ganz klassisch im amerikanischen Shaker Stil gehalten und haben die Farbe ?Edelgrau?.

NL Nu de keukenkastjes zelf. De De voorkanten zijn vrij klassiek gehouden in de Amerikaanse Shaker stijl en hebben de Kleur "noble grey

Jerman Walanda
klassisch klassiek
im in de
amerikanischen amerikaanse
stil stijl
und en
nun nu
gehalten gehouden
haben hebben
farbe kleur
den de
sind zijn

DE Wir mögen alle möglichen Varianten, von klassisch mit Apfelmus, über gesunde Eierkuchen mit Vollkornmehl und auch herzhaft mit Kräutern und Käse.

NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.

Jerman Walanda
klassisch klassiek
gesunde gezonde
kräutern kruiden
wir we
alle allerlei
und en
auch ook
käse kaas
mögen houden
über van

DE Bisher haben wir den Teig auch immer klassisch in der Rührschüssel mit dem Schneebesen verrührt, dann mit einem großen Löffel in die Pfanne gegeben und hinterher die Riesenkleckerei zwischen Arbeitsplatte und Herd weggewischt.

NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.

Jerman Walanda
immer altijd
pfanne pan
in in
großen grote
und en
haben hebben
wir we
dann vervolgens

DE Stöbern Sie durch unsere hochwertigen Manschettenknöpfe in verschiedenen Designs von klassisch bis trendy

NL Bekijk onze hoogkwalitatieve manchetknopen in verschillende designs van klassiek tot trendy

Jerman Walanda
designs designs
klassisch klassiek
trendy trendy
in in
unsere onze
bis tot
verschiedenen verschillende
von van

DE Wie alle unsere Winterjacken für Herren ist die Skibekleidung in verschiedenen Farben erhältlich, von der klassisch schwarzen Skijacke bis zu leuchtenden und modernen Farbtönen

NL Net als al onze heren winter jassen, is onze heren skikleding beschikbaar in een assortiment aan kleuren van klassieke zwarte ski jassen tot kleurrijkere versies

Jerman Walanda
herren heren
klassisch klassieke
in in
schwarzen zwarte
unsere onze
farben kleuren
erhältlich is

DE Ob klassisch schwarze Mäntel oder moderne leuchtende Farbtöne, du hast die Wahl aus vielen Farben und Styles

NL Of je nog op zoek bent naar een klassieke zwarte dames jas of eentje in een opvallende tint, we hebben een breed assortiment aan kleuren en stijlen om uit te kiezen

Jerman Walanda
klassisch klassieke
styles stijlen
schwarze zwarte
und en
wahl kiezen
oder of
farben kleuren
hast je
vielen een

DE Wie alle unsere Winterjacken für Damen sind unsere Snowboardjacken und Skijacken in verschiedenen Farben erhältlich, von der klassisch schwarzen Skijacke bis zu leuchtenden, modernen Farbtönen

NL Net als al onze dames winterjassen, zijn onze dames snowboard jassen en wintersportjassen beschikbaar in een assortiment aan kleuren - van klassieke zwarte ski jackets tot kleurrijkere tinten

Jerman Walanda
damen dames
klassisch klassieke
in in
schwarzen zwarte
und en
farben kleuren
unsere onze
erhältlich zijn

DE Jede Fassung in der Fielmann-Kollektion – ob minimalistisch oder opulent, klassisch oder modern – ist auf dem Zeichentisch entstanden

NL Elk montuur in de Fielmann-collectie, of dat nu minimalistisch is of extravagant, klassiek of modern, is op de tekentafel ontstaan

Jerman Walanda
jede elk
in in
oder of
minimalistisch minimalistisch
klassisch klassiek
modern modern
ist is
auf op
der de

DE Brille: Fielmann | MF 039 FA | Acetat-Fassungen sind heute aus der Mode nicht mehr wegzudenken. Hier in klassisch elegantem Schwarz.

NL Brillen: Fielmann | MF 039 FA | Acetaatmonturen zijn tegenwoordig niet meer weg te denken uit de mode. Hier in klassiek elegant zwart.

Jerman Walanda
heute tegenwoordig
mode mode
klassisch klassiek
schwarz zwart
in in
mehr meer
hier hier
der de
sind zijn
nicht niet

DE Sein Stil: klassisch geradlinig, zeitlos smart

NL Zijn stijl: klassiek rechtlijnig, tijdloos elegant

Jerman Walanda
sein zijn
stil stijl
klassisch klassiek
zeitlos tijdloos

DE Klassisch werden sie hinten an einem Gepäckträger befestigt, allerdings wird das gesamte Fahrverhalten so träge

NL Van oudsher worden ze bevestigd aan de achterkant van je fiets, maar dit maakt je fiets wat logger

Jerman Walanda
hinten achterkant
befestigt bevestigd
werden worden
an aan
sie de
allerdings maar

DE Ergänze beispielsweise geräumige Sporttaschen und Rucksäcke in klassisch-eleganten Farben zu den farbigeren Männer Mode Trends.

NL Voeg bijvoorbeeld ruime sporttassen en rugzakken in klassiek elegante kleuren toe aan de meer kleurrijke herenmodetrends.

Jerman Walanda
beispielsweise bijvoorbeeld
rucksäcke rugzakken
klassisch klassiek
eleganten elegante
in in
und en
farben kleuren
zu aan
den de

DE Widerstand, Tradition und klassisch

NL Het perfecte kistje voor alle liefhebbers van de Tradition Opinel messen!

Jerman Walanda
und van

DE Während abstrakte Motive und Acrylglasbilder Modernität versprühen, wirken Leinwandbilder und Bilder im Landhausstil eher klassisch und romantisch.

NL Terwijl abstracte motieven op acrylglas een vleugje moderniteit aan je interieur toevoegen, zorgen canvas prints en afbeeldingen met landelijk karakter voor een romantische, klassieke uitstraling.

Jerman Walanda
abstrakte abstracte
wirken je
bilder afbeeldingen
klassisch klassieke
und en
im interieur

DE Traumhafte Farben stehen Ihnen hier zur Auswahl. Ob klassisch oder modern entscheiden Sie

NL Hier kun je kiezen uit fantastische kleuren. U beslist of het klassiek of modern is.

Jerman Walanda
farben kleuren
klassisch klassiek
modern modern
oder of
hier hier
ihnen u
auswahl kiezen

DE Gira Esprit Aluminium Hellgold fügt sich ideal in klassisch-luxuriöse Ambientes ein

NL Gira Esprit aluminium lichtgoud past perfect in een klassiek-luxueuze sfeer

Jerman Walanda
gira gira
aluminium aluminium
ideal perfect
in in
ein een

DE Attraktives und kleinformatiges Design mit klassisch aussehenden Einstellrädern. Gleiche hervorragende Bildqualität von Fujifilm X-T4 - aber für weniger Geld

NL Aantrekkelijk en kleinschalig ontwerp met klassiek ogende bedieningsknoppen

Jerman Walanda
attraktives aantrekkelijk
design ontwerp
klassisch klassiek
und en

DE Für uns sehen diese klassisch aus, dienen aber auch einem echten Bedürfnis, aber nicht jeder wird denken, dass er eines braucht.

NL Voor ons zien deze er klassiek uit, maar voorzien ze ook in een echte behoefte, maar niet iedereen zal denken dat ze er een nodig hebben.

Jerman Walanda
klassisch klassiek
echten echte
bedürfnis behoefte
denken denken
auch ook
für voor
sehen in
aber maar
nicht niet
jeder iedereen
braucht nodig hebben
diese deze
wird zal
dass dat
uns ons

DE Die Deckschuhe aus Leder von Timberland sind die perfekte Ergänzung für den klassisch-legeren Look – für einzigartigen Style und Komfort.

NL Maak je smart-casual look compleet met Timberland leren dekschoenen: gemaakt voor stijl en comfort.

Jerman Walanda
sind gemaakt
komfort comfort
und en
style stijl
für voor

DE Longblazer Ein wahres Kombitalent: Blazer im klassisch-eleganten Stil. Modische Longform für eine schmale Silhouette. Mit Stehkragen und 2 Pattentaschen.

NL Lange blazer. Uitmuntend te combineren. Blazer in klassieke en elegante stijl. In modieus lang model voor een smal silhouet. Katoen met Elastan voor de perfecte pasvorm. Met staande kraag en 2 zakken met klep.

Jerman Walanda
silhouette silhouet
klassisch klassieke
eleganten elegante
schmale smal
und en
stil stijl
für voor
mit in
ein een

DE Im Abonnement „Wiederverkäufer Klassisch und Shopping“ erhalten Sie pro Monat eine kostenlose Veröffentlichung.

NL U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.

Jerman Walanda
erhalten ontvangt
kostenlose gratis
veröffentlichung publicatie
monat maand
wiederverkäufer reseller
sie u
pro per
und met

DE Ein weiteres klassisch anmutendes dynamisches Gesangsmikrofon mit Heil's The Fin.

NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.

Jerman Walanda
klassisch klassiek
dynamisches dynamische
mit met
weiteres andere
ein een

DE Das neueste Ideen-Set von Lego ist The Globe: ein klassisch gestalteter Globus, der aus mehr als 2500 Teilen besteht.

NL Lego's nieuwste Ideas-set is The Globe: een klassiek vormgegeven wereldbol die uit meer dan 2500 stukjes bestaat.

Jerman Walanda
neueste nieuwste
klassisch klassiek
aus uit
mehr meer
besteht is
ein een
als

DE Uhr 4: Aluminium / Klassisch: Edelstahl

NL Bekijk 4: Aluminium / Klassiek: Roestvrij staal

Jerman Walanda
aluminium aluminium
klassisch klassiek
edelstahl roestvrij

DE Im Abonnement „Wiederverkäufer Klassisch und Shopping“ erhalten Sie pro Monat eine kostenlose Veröffentlichung.

NL U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.

Jerman Walanda
erhalten ontvangt
kostenlose gratis
veröffentlichung publicatie
monat maand
wiederverkäufer reseller
sie u
pro per
und met

DE Das klassisch winterliche Allover-Design besticht durch moderne Farbkombinationen und ist ein optimaler Begleiter für die kalte Jahreszeit

NL Het klassieke winter-all-over design overtuigt met moderne kleurencombinaties en is een ideale metgezel voor het koude seizoen

Jerman Walanda
klassisch klassieke
moderne moderne
begleiter metgezel
kalte koude
jahreszeit seizoen
design design
und en
durch met
ist is
für voor
ein een

DE Mit einem Design, das so klassisch ist, dass Sie vielleicht eine Sekunde brauchen, um herauszufinden, dass es auch gut ist, ist die Intellimouse Pro von Microsoft eine Supermaus.

NL Met een ontwerp dat zo klassiek is dat het misschien even tijd kost om erachter te komen dat het ook goed is, Microsoft's Intellimouse Pro is een supermuis.

Jerman Walanda
design ontwerp
klassisch klassiek
so zo
pro pro
mit met
brauchen om
gut goed
dass dat
auch ook
herauszufinden een

DE Der klassisch gerade Schnitt wirkt für jede Figur schmeichelnd und ist mit Passform-Nähten vorne und hinten optimiert

NL Het klassiek rechte model kleedt mooi elk figuur mooi af en is voor en achter geoptimaliseerd met modellerende naden

Jerman Walanda
klassisch klassiek
gerade rechte
figur figuur
hinten achter
optimiert geoptimaliseerd
und en
jede elk
ist is

DE € pro App (Erstveröffentlichung plus 3 Updates). Im Abonnement „Wiederverkäufer Klassisch und Shopping“ erhalten Sie pro Monat eine kostenlose Veröffentlichung.

NL € per app (eerste publicatie + 3 updates). U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.

DE Stöbern Sie durch unsere hochwertigen Manschettenknöpfe in verschiedenen Designs von klassisch bis trendy

NL Bekijk onze hoogkwalitatieve manchetknopen in verschillende designs van klassiek tot trendy

Jerman Walanda
designs designs
klassisch klassiek
trendy trendy
in in
unsere onze
bis tot
verschiedenen verschillende
von van

Nampilake terjemahan 50 saka 50

Terjemahan sing padha

klassisch