DE Wir führen dich durch die Erstellung eines Profils, das Haustierbesitzern genau das bietet, worauf es ihnen ankommt.
DE Wir führen dich durch die Erstellung eines Profils, das Haustierbesitzern genau das bietet, worauf es ihnen ankommt.
NL We helpen je om een profiel aan te maken met daarop informatie die huisdierenbaasjes belangrijk vinden.
Jerman | Walanda |
---|---|
profils | profiel |
wir | we |
die | die |
durch | met |
eines | te |
führen | maken |
ihnen | je |
das | een |
DE Handeln, wenn es darauf ankommt – mit intelligenter Prozessautomatisierung!
NL Onderneem actie wanneer het ertoe doet met Smart Process Automation
Jerman | Walanda |
---|---|
handeln | actie |
wenn | wanneer |
mit | met |
es | het |
DE Wir wissen, worauf es bei globalen Weiterbildungsprogrammen ankommt – und kennen die besonderen Anforderungen an Technologie, Bereitstellung und Systemintegration.
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
Jerman | Walanda |
---|---|
anforderungen | vereisten |
globalen | internationale |
technologie | technologie |
und | en |
wissen | begrijpen |
die | de |
wir | wij |
an | gaan |
DE Content kreieren, der wirklich ankommt – in allen Märkten
NL Creatie van content met resonantie op alle markten
Jerman | Walanda |
---|---|
content | content |
märkten | markten |
der | van |
allen | alle |
DE Personalisiertes TrackingDas Dashboard für Ihr Unternehmen zeigt Ihnen auf einen Blick, wie das Angebot bei Ihren Leuten ankommt.
NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is
Jerman | Walanda |
---|---|
personalisiertes | gepersonaliseerde |
ihr | je |
blick | oogopslag |
einen | één |
wie | hoe |
das | het |
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, würde der Benutzer die Möglichkeit einer Passcode-Außerkraftsetzung benötigen: als wäre er auf einer langen Reise mit der Familie, in der es kein Internet gibt
NL Gebruikers moeten echter altijd de optie hebben om een wachtwoordcode op te heffen als het er toe doet: alsof je op een lange reis met het gezin bent waar geen internet is
Jerman | Walanda |
---|---|
benutzer | gebruikers |
möglichkeit | optie |
langen | lange |
familie | gezin |
internet | internet |
reise | reis |
benötigen | hebben |
es | het |
einer | een |
mit | met |
kein | geen |
gibt | is |
als | als |
DE Weil wir wissen, dass es auf den Preis ankommt, schenken wir Ihnen die ersten sechs Monate. Im Zeitraum des Programms erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf die Zendesk-Produkte und -Schulungen.
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
Jerman | Walanda |
---|---|
programms | programma |
unbegrenzten | onbeperkt |
monate | maanden |
und | en |
schulungen | training |
sechs | zes |
wir | we |
auf | op |
zugriff | toegang tot |
produkte | producten |
ersten | eerste |
weil | van |
dass | dat |
DE Drei Kundenservice-Metriken, auf die es ankommt
NL De 3 belangrijkste metrics voor een klantenservice
Jerman | Walanda |
---|---|
metriken | metrics |
kundenservice | klantenservice |
drei | de |
DE Daten sind nur dann hilfreich, wenn man weiß, worauf es ankommt.In unserer Bibliothek mit Ressourcen rund um das Kundenerlebnis können Sie herausfinden, was Ihnen wichtig ist und erhalten einen Einblick in die Best Practices von 90.000 Organisationen.
NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.
Jerman | Walanda |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
kundenerlebnis | klantervaring |
wichtig | belangrijk |
in | in |
practices | practices |
organisationen | organisaties |
und | en |
worauf | waar |
ist | is |
daten | data |
wenn | als |
best | best |
sind | zijn |
weiß | weet |
von | van |
DE Unsere Experten für die Sprache des medizinischen Marketing lokalisieren Ihre Botschaft. Die medizinischen Sachverhalte bleiben absolut korrekt – während wir Ihre Botschaft so in die lokale Kultur einpassen, dass sie richtig ankommt.
NL Met de steun van experts op het gebied van medische marketingtaal zorgen wij ervoor dat jouw boodschap is afgestemd op de lokale cultuur terwijl de medische nauwkeurigheid behouden blijft.
Jerman | Walanda |
---|---|
experten | experts |
medizinischen | medische |
botschaft | boodschap |
lokale | lokale |
kultur | cultuur |
für | op |
die | de |
wir | wij |
bleiben | blijft |
dass | dat |
während | terwijl |
sie | jouw |
des | het |
DE Resonanz auf allen Märkten: Wie Content entsteht, der ankommt
NL Creatie van content met resonantie op alle markten
Jerman | Walanda |
---|---|
märkten | markten |
content | content |
der | van |
auf | op |
DE Einheitliche Kundenerlebnisse über mehrere Kanäle und auf jedem Gerät sind ein Muss, damit bei jeder Interaktion die passende, korrekte und konsistente Information beim Kunden ankommt.
NL Naadloze ervaringen op alle apparaten en kanalen is net zo belangrijk als de verstrekking van accurate en consistente informatie bij elke interactie met de klant.
Jerman | Walanda |
---|---|
kanäle | kanalen |
gerät | apparaten |
interaktion | interactie |
information | informatie |
kunden | klant |
und | en |
über | van |
auf | op |
die | de |
DE Ein Leben auf einer einsamen Insel zu leben, ist nicht unbedingt alles, worauf es ankommt.
NL Een schipbreuk lijden op een onbewoond eiland is niet noodzakelijk alles waar het om draait.
Jerman | Walanda |
---|---|
unbedingt | noodzakelijk |
auf | op |
insel | eiland |
worauf | waar |
ein | een |
zu | om |
alles | alles |
ist | is |
nicht | niet |
es | het |
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!
Jerman | Walanda |
---|---|
arbeit | klus |
lösungen | oplossingen |
illustrationen | illustraties |
schnell | snel |
und | en |
zu | om |
darauf | te |
zeiten | als |
in | aan |
die | de |
DE Die Schauspielerin Audrey Hepburn, als sie am 15. März 1983 im Sadler's Wells Theatre ankommt, um an einer Gala in London teilzunehmen. (Foto von Dave Hogan / Getty Images) *** Local Caption ***
NL Actrice Audrey Hepburn gefotografeerd door de pers terwijl ze aankomt in Sadler's Wells Theatre om een gala bij te wonen, Londen, 15 maart 1983. (Foto door Dave Hogan / Getty Images) *** Lokaal bijschrift ***
Jerman | Walanda |
---|---|
schauspielerin | actrice |
märz | maart |
ankommt | aankomt |
gala | gala |
london | londen |
getty | getty |
images | images |
in | in |
foto | foto |
als |
DE Das Ziel von Pocket-lint ist es, unvoreingenommen, vertrauenswürdig und respektiert zu sein. Wir sind hier, um über die Technologie zu informieren und zu unterhalten, auf die es ankommt.
NL Het doel van Pocket-lint is om onbevooroordeeld, vertrouwd en gerespecteerd te zijn. We zijn hier om te informeren en te entertainen over de technologie die ertoe doet.
Jerman | Walanda |
---|---|
vertrauenswürdig | vertrouwd |
respektiert | gerespecteerd |
technologie | technologie |
informieren | informeren |
und | en |
zu | om |
wir | we |
hier | hier |
ist | is |
ziel | doel |
über | van |
DE Das Edge-Modell der zweiten Generation verzichtet auf den gebogenen Edge-Bildschirm, liefert aber immer noch stark, wo es darauf ankommt.
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
Jerman | Walanda |
---|---|
generation | generatie |
liefert | levert |
stark | sterk |
wo | waar |
noch | nog |
immer | steeds |
zweiten | tweede |
aber | maar |
DE Wir hoffen, dass Sie es zu Beginn dieses Vorgangs aufladen, obwohl es normalerweise vollständig aufgeladen ankommt und die Ladung während des Versands sehr gut aufrechterhalten wird
NL Hopelijk zet je hem aan het begin van dit proces op te laden, hoewel ze meestal volledig opgeladen aankomen en ze tijdens het verzenden heel goed opgeladen blijven
Jerman | Walanda |
---|---|
beginn | begin |
vorgangs | proces |
normalerweise | meestal |
wird | blijven |
obwohl | hoewel |
und | en |
aufgeladen | opgeladen |
aufladen | laden |
vollständig | volledig |
gut | goed |
zu | verzenden |
während | tijdens |
dieses | van |
DE Da Sie Einsicht in alle Betriebsabläufe haben – Produktion, Content-Verteilung oder Merchandising –, können Sie Kundentrends und Daten verfolgen, auf die es wirklich ankommt.
NL Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.
Jerman | Walanda |
---|---|
produktion | productie |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
sie | u |
die | de |
können | kunt |
verfolgen | volgen |
auf | door |
DE Weitere Tipps zum richtigen Umgang mit Hashtags findest du in unserem Blogbeitrag Erstellung eines Hashtags, der ankommt
NL Lees onze post Hoe maak je een campagnehashtag die donaties aantrekt voor meer tips over het verzinnen en gebruiken van hashtags op social media.
Jerman | Walanda |
---|---|
tipps | tips |
erstellung | maak |
weitere | meer |
mit | op |
in | over |
der | en |
DE Zunächst solltest du dir überlegen, wie deine Spendenaktion bei potenziellen Spendern ankommt und wie du sie in deren Gedächtnis verankern kannst
NL Sta er allereerst bij stil hoe je inzamelingsactie ontvangen zal worden door potentiële donateurs en hoe je een blijvende indruk kunt maken
Jerman | Walanda |
---|---|
spendenaktion | inzamelingsactie |
potenziellen | potentiële |
in | bij |
und | en |
kannst | kunt |
zunächst | een |
solltest | je |
wie | hoe |
DE Es liefert dir außerdem auch Informationen darüber, wie dein Hashtag ankommt und über die Aktivität auf Instagram.
NL Ook helpt de tool de prestaties van je hashtag en je Instagram-account bij te houden om je meer inzicht te bieden.
Jerman | Walanda |
---|---|
liefert | bieden |
hashtag | hashtag |
und | en |
dein | de |
auch | ook |
darüber | om |
DE So erstellst du ein Hashtag, das ankommt
NL Hoe maak je een inzamelingsactie hashtag die donaties aantrekt
Jerman | Walanda |
---|---|
erstellst | maak |
hashtag | hashtag |
so | hoe |
ein | een |
DE Geben Sie Ihrem Publikum eine Stimme und lernen Sie, was gut ankommt und was nicht.
NL Geef je doelgroep een stem en leer wat wel of niet werkt.
Jerman | Walanda |
---|---|
geben | geef |
stimme | stem |
und | en |
nicht | niet |
ihrem | je |
DE Hier stellen wir Ihnen vier Gründe vor, warum es auf jedes einzelne Passwort ankommt und die Festlegung von sicheren Passwörtern so wichtig ist.
NL 4 redenen waarom ieder wachtwoord belangrijk is:
Jerman | Walanda |
---|---|
vier | 4 |
gründe | redenen |
jedes | ieder |
wichtig | belangrijk |
warum | waarom |
ist | is |
DE Und wenn es darauf ankommt, ist Multitasking einfach nicht das Risiko wert, sehr wichtige Aufgaben zu verpassen
NL En als het erop aankomt, is multitasking gewoon niet het risico waard om zeer belangrijke taken mis te lopen
Jerman | Walanda |
---|---|
ankommt | aankomt |
risiko | risico |
wert | waard |
wichtige | belangrijke |
aufgaben | taken |
und | en |
wenn | als |
zu | om |
darauf | te |
ist | is |
einfach | gewoon |
nicht | niet |
DE Wir haben 500 Business-to-Consumer (B2C)-Marketingspezialisten in den USA und im Vereinigten Königreich befragt, um ihre Pläne für 2021 zu beurteilen und herauszufinden, worauf es Marketingspezialisten wirklich ankommt.
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
Jerman | Walanda |
---|---|
in | in |
usa | vs |
im | in de |
und | en |
pläne | plannen |
zu | om |
beurteilen | bepalen |
wir | we |
haben | hebben |
für | voor |
wirklich | echt |
den | de |
DE Iterable kann mit 250ok integriert werden, um erstklassige E-Mail-Zustellbarkeit zu bieten, damit jede über Iterable gesendete E-Mail ankommt und maximale Sichtbarkeit sichergestellt wird.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met 250ok om de beste e-mail deliverability te bieden om ervoor te zorgen dat elke e-mail die via Iterable wordt verzonden, aankomt ? voor maximale zichtbaarheid.
Jerman | Walanda |
---|---|
integriert | geïntegreerd |
bieten | bieden |
gesendete | verzonden |
ankommt | aankomt |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
maximale | maximale |
erstklassige | beste |
kann | kan |
werden | worden |
zu | om |
jede | elke |
wird | wordt |
DE Du brauchst ein Anliegen, dass die tiefsten Leidenschaften der Menschen und ihren Sinn für Recht und Unrecht anspricht. Verbinde das mit dem, worauf es ankommt und wie die Revolution für eine bessere Welt sorgen wird.[3]
NL Je bent op zoek naar een oorzaak die verbonden is met de diepste passies van mensen en hun gevoel van goed en kwaad. Veranker dit in wat echt belangrijk is en hoe het zal zorgen voor een betere wereld.[3]
Jerman | Walanda |
---|---|
welt | wereld |
bessere | betere |
und | en |
recht | goed |
sorgen | zorgen |
für | voor |
menschen | mensen |
sinn | een |
worauf | wat |
DE Deshalb gibt es im Allgemeinen eine große Aufregung, wenn eine neue Generation ankommt
NL Daarom is er over het algemeen een enorme ophef wanneer er een nieuwe generatie arriveert
Jerman | Walanda |
---|---|
große | enorme |
generation | generatie |
wenn | wanneer |
im | over |
neue | nieuwe |
deshalb | daarom |
allgemeinen | algemeen |
gibt | is |
es | het |
DE Natürlich erhalten Sie auch eine hervorragende Lordosenstütze und eine große Schwenkbarkeit in einem Gesamtpaket, das wirklich sauber aussieht und im Grunde außerordentlich komfortabel ist, worauf es ankommt.
NL Natuurlijk krijgt u ook een uitstekende lendensteun en een geweldige beweegbaarheid van de draaibeweging, in een totaalpakket dat er echt schoon uitziet en in wezen buitengewoon comfortabel is, wat het belangrijkste is.
Jerman | Walanda |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
sauber | schoon |
aussieht | uitziet |
komfortabel | comfortabel |
in | in |
und | en |
auch | ook |
hervorragende | uitstekende |
große | geweldige |
wirklich | echt |
ist | is |
worauf | wat |
DE Sandro Botticellis "Die Geburt der Venus" stammt aus dem Jahr 1484 und soll die Göttin Venus zeigen, die nach ihrer Geburt am Ufer ankommt. Ein großartiges Bild, das auffallend und klassisch gestylt ist.
NL Sandro Botticellis "The Birth of Venus" dateert helemaal uit 1484 en zou de godin Venus laten zien die na haar geboorte aan de kust arriveerde. Een prachtig beeld dat opvallend en klassiek gestileerd is.
Jerman | Walanda |
---|---|
geburt | geboorte |
venus | venus |
bild | beeld |
klassisch | klassiek |
zeigen | laten zien |
und | en |
jahr | een |
ist | is |
DE Wenn es ankommt, funktioniert es mit vielen Apps von Drittanbietern, einschließlich TikTok, sodass Sie alle Arten von Inhalten in Ihre FaceTime-Anrufe einbringen können.
NL Wanneer het aankomt, werkt het met veel apps van derden, waaronder TikTok, zodat je allerlei soorten inhoud in je FaceTime-oproepen kunt opnemen.
Jerman | Walanda |
---|---|
ankommt | aankomt |
funktioniert | werkt |
apps | apps |
tiktok | tiktok |
arten | soorten |
in | in |
können | kunt |
alle | allerlei |
es | het |
ihre | je |
von | van |
inhalten | inhoud |
drittanbietern | derden |
DE Auf den ersten Eindruck versucht das Nokia G50, die Dinge, auf die es ankommt, auf eine schnörkellose Art und Weise anzubieten
NL Bij de eerste indruk probeert de Nokia G50 de dingen die er toe doen op een eenvoudige manier aan te bieden
Jerman | Walanda |
---|---|
eindruck | indruk |
versucht | probeert |
nokia | nokia |
anzubieten | bieden |
dinge | dingen |
auf | op |
ersten | een |
weise | manier |
den | de |
DE Es bietet alle HDR-Formate, die Sie erwarten würden - HDR10, Dolby Vision und HLG - plus Dolby Atmos für den Sound, aber es ist auch ein Set, das auf die Spiele der nächsten Generation ausgelegt ist, wenn es ankommt.
NL Het heeft alle HDR-indelingen die je zou verwachten – HDR10, Dolby Vision en HLG – plus Dolby Atmos voor geluid, maar het is ook een set die is ontworpen om te voorzien in gaming van de volgende generatie wanneer deze arriveert.
Jerman | Walanda |
---|---|
erwarten | verwachten |
würden | zou |
hdr | hdr |
set | set |
generation | generatie |
ausgelegt | ontworpen |
sound | geluid |
alle | alle |
dolby | dolby |
es | het |
für | voor |
aber | maar |
ist | is |
auch | ook |
nächsten | volgende |
ein | een |
plus | plus |
DE Er führt vorbei an typischen, alten Walserhäusern und Alphütten bis man z‘Hinterst ankommt
NL Je loopt langs typische oude Walser huizen en berghutten tot aan z'Hinterst
Jerman | Walanda |
---|---|
typischen | typische |
alten | oude |
man | je |
und | en |
bis | tot |
vorbei | langs |
an | aan |
DE Automatisieren Sie Ihre täglichen Chat-Workflows, sparen Sie Zeit für Ihre Agenten und helfen Sie Ihnen, sich mehr auf die Aufgaben zu konzentrieren, auf die es ankommt.
NL Automatiseer uw dagelijkse chat workflows, bespaar tijd voor uw Agents en help ze om zich te concentreren op de taken die ertoe doen.
Jerman | Walanda |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
täglichen | dagelijkse |
sparen | bespaar |
zeit | tijd |
agenten | agents |
helfen | help |
workflows | workflows |
chat | chat |
und | en |
zu | om |
mehr | te |
aufgaben | taken |
für | voor |
auf | op |
ihre | uw |
konzentrieren | concentreren |
ihnen | de |
DE Wie lange dauert es, bis mein Geld ankommt?
NL Hoe lang duurt het voordat mijn geld aankomt?
Jerman | Walanda |
---|---|
lange | lang |
dauert | duurt |
bis | voordat |
mein | mijn |
geld | geld |
ankommt | aankomt |
wie | hoe |
es | het |
DE Fügen Sie Interaktivität hinzu und analysieren Sie die Leistung, um zu erfahren, welche Art von Inhalten bei Ihrem Publikum am besten ankommt
NL Voeg interactiviteit toe en analyseer de prestaties om te leren welk soort inhoud het best werkt bij uw publiek
Jerman | Walanda |
---|---|
interaktivität | interactiviteit |
analysieren | analyseer |
leistung | prestaties |
art | soort |
publikum | publiek |
und | en |
inhalten | inhoud |
zu | bij |
bei | te |
fügen | voeg |
DE Wenn es ankommt, wird es ein fast fertiger Software-Build sein, den die Verbraucher testen können
NL Als het aankomt, is het een bijna voltooide softwarebouw die consumenten kunnen testen
Jerman | Walanda |
---|---|
ankommt | aankomt |
fast | bijna |
verbraucher | consumenten |
testen | testen |
wenn | als |
können | kunnen |
ein | een |
die | die |
es | het |
wird | is |
DE Wir würden uns freuen, wenn so etwas wie Garmins Body Battery auch auf der Apple Watch ankommt, aber wir glauben nicht, dass dies für die Series 8 passieren wird.
NL We zouden graag zien dat iets als Garmins Body Battery ook op de Apple Watch verschijnt, maar we denken niet dat dit voor de Series 8 zal gebeuren.
Jerman | Walanda |
---|---|
body | body |
battery | battery |
apple | apple |
glauben | denken |
series | series |
passieren | gebeuren |
watch | watch |
auch | ook |
würden | zouden |
etwas | iets |
für | voor |
auf | op |
wir | we |
wenn | als |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
dies | dit |
DE Dieses Duplikat-Problem tritt häufig auf, wenn jedem Benutzer, der auf der Seite ankommt, eine ID zugewiesen wird, die in der URL gespeichert wird
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL
Jerman | Walanda |
---|---|
häufig | vaak |
benutzer | gebruiker |
seite | pagina |
ankommt | aankomt |
zugewiesen | toegewezen |
url | url |
gespeichert | opgeslagen |
problem | probleem |
in | in |
jedem | een |
auf | op |
dieses | is |
der | de |
DE Ein professioneller Lektor sorgt für fehlerfreie Texte und eine einheitliche Markendarstellung. Verbessern Sie Stil, Textfluss und Ton Ihres Contents und sorgen Sie dafür, dass Ihre Botschaft bei den Lesern ankommt.
NL Een professionele tekstbewerker zorgt ervoor dat je tekst perfect is, en de juiste toon aanslaat voor je merk. Verbeter de stijl en toon van je tekst, zodat je je lezers optimaal boeit.
Jerman | Walanda |
---|---|
und | en |
verbessern | verbeter |
stil | stijl |
ton | toon |
für | voor |
dass | dat |
DE Die nächste Führungskräftegeneration zeigt der Unternehmensleitung von heute, worauf es ankommt.
NL Hoe mensen en technologie op nieuwe manieren gaan werken
Jerman | Walanda |
---|---|
es | en |
DE Die Schutzmaßnahmen für den Käufer gewährleisten auch, dass Sie eine Rückerstattung erhalten, wenn ein Artikel, den Sie online kaufen, nicht ankommt oder nicht mit der Beschreibung eines Verkäufers übereinstimmt
NL De waarborgen voor kopersbescherming zorgen er ook voor dat u een terugbetaling krijgt als een artikel dat u online koopt niet aankomt of niet overeenkomt met de beschrijving van een verkoper
Jerman | Walanda |
---|---|
rückerstattung | terugbetaling |
online | online |
ankommt | aankomt |
beschreibung | beschrijving |
auch | ook |
für | voor |
oder | of |
mit | met |
gewährleisten | waarborgen |
wenn | als |
artikel | artikel |
dass | dat |
ein | een |
nicht | niet |
DE Kandidat*innen werden gleichberechtigt auf der Grundlage der technischen Fähigkeiten bewertet, auf die es ankommt — so können technische Führungskräfte leistungsstarke, vielfältige Teams aufbauen, die das Wachstum vorantreiben
NL Kandidaten worden op gelijke basis geëvalueerd op de technische vaardigheden die ertoe doen — wat technische leiders de kans biedt om goed presterende, diverse teams te bouwen die groei ondersteunen
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die vierte Staffel von "You" wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wenn sie ankommt, und wie
NL Hier is alles wat je moet weten over You seizoen vier, inclusief hoe je het kunt bekijken wanneer het arriveert en hoe je eerdere seizoenen kunt
Jerman | Walanda |
---|---|
staffel | seizoen |
einschließlich | inclusief |
und | en |
über | over |
können | kunt |
hier | hier |
finden | is |
alles | alles |
you | je |
wissen | weten |
müssen | moet |
was | wat |
wie | hoe |
wenn | wanneer |
DE Hoffen wir, dass es mit dem gleichen futuristischen Design ankommt, das auf der Konzeptversion gezeigt wird.
NL Laten we hopen dat het aankomt met hetzelfde futuristische ontwerp als in de conceptversie.
Jerman | Walanda |
---|---|
hoffen | hopen |
design | ontwerp |
ankommt | aankomt |
gleichen | als |
wir | we |
mit | in |
gezeigt | met |
dass | dat |
DE Als Inbegriff von sonnenverwöhnter, natürlicher Schönheit wissen die Australierinnen, worauf es bei der Hautpflege ankommt.
NL Het toonbeeld van zonovergoten, natuurlijke schoonheid, Australiërs weten wat belangrijk is als het gaat om huidverzorging.
Jerman | Walanda |
---|---|
natürlicher | natuurlijke |
schönheit | schoonheid |
hautpflege | huidverzorging |
wissen | weten |
als | |
von | gaat |
bei | om |
der | van |
es | het |
DE Daten sind nur dann hilfreich, wenn man weiß, worauf es ankommt
NL Data zeggen weinig als je niet weet waar je naar moet kijken
Jerman | Walanda |
---|---|
daten | data |
weiß | weet |
worauf | waar |
man | je |
wenn | als |
nur | niet |
Nampilake terjemahan 50 saka 50