Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "entkommen" menyang Walanda

Nuduhake 42 saka 42 terjemahan saka ukara "entkommen" saka Jerman menyang Walanda

Terjemahan saka entkommen

"entkommen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

entkommen ontsnappen

Terjemahan Jerman menyang Walanda saka entkommen

Jerman
Walanda

DE Jackson) an eine göttliche Intervention des Herrn selbst glaubt, nachdem er nur knapp dem Tod entkommen ist.

NL Jackson) gelooft in een goddelijke interventie van de Heer zelf nadat hij ternauwernood aan de dood is ontsnapt.

Jerman Walanda
glaubt gelooft
tod dood
er hij
an aan
ist is
nachdem nadat
dem de

DE Nur Tage, nachdem sie dem Schützen von Las Vegas entkommen war, wurde Michelles Zuhause durch einen Waldbrand zerstört. Von fast 200 Spendern erhielten Michelle und ihre Eltern 23.000 $ für ein neues Zuhause.

NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.

Jerman Walanda
vegas vegas
eltern ouders
neues nieuw
wurde konden
und en
fast bijna
las las
dem de
ein een

DE Wenn du Teil der Geschichte eines anderen Menschen wirst – seiner Hoffnungen und Ängste – dann kannst du dadurch leichter deinen eigenen Problemen entkommen und diese vielleicht sogar besser verstehen.

NL Onderdeel worden van iemand anders' verhaal — zijn hoop en verdriet — kan je helpen om je eigen problemen te ontvluchten en ze misschien zelfs helderder te maken.

DE Diese externe SSD ist ziemlich teuer, daran gibt es kein Entkommen, aber sie ist auch bemerkenswert schnell und ihr leuchtendes Design gefällt uns sehr. Für 1 TB zusätzlichen Speicherplatz ist es eine großartige Wette.

NL Deze externe SSD is behoorlijk duur, daar ontkom je niet aan, maar hij is ook opmerkelijk snel en we houden echt van het oplichtende ontwerp. Voor een extra 1TB aan opslagruimte is het een goede gok.

Jerman Walanda
externe externe
ssd ssd
teuer duur
bemerkenswert opmerkelijk
schnell snel
design ontwerp
speicherplatz opslagruimte
tb tb
ihr je
und en
auch ook
aber maar
für voor
zusätzlichen extra
ziemlich behoorlijk
gibt is
großartige goede

DE ARias Legacy ist ein Ar-Spiel, in dem Sie eine Escape Room-Herausforderung spielen können, um aus Ihrem eigenen Haus zu entkommen

NL ARias Legacy is een Ar-game waarmee je een escape room-uitdaging kunt spelen om uit je eigen huis te ontsnappen

Jerman Walanda
entkommen ontsnappen
können kunt
zu om
spielen spelen
haus huis
ein een
ihrem je
ist is
dem te

DE Caesars einzige Hoffnung, seine Familie zu entkommen, besteht darin, eine weite Wüste zu durchqueren.

NL Caesars enige hoop om zijn familie weg te krijgen, is door een uitgestrekte woestijn te trekken.

Jerman Walanda
hoffnung hoop
familie familie
wüste woestijn
zu om
besteht is

DE Sie und Cornelius müssen ihrer Gefangennahme entkommen, um ihr Kind Milo zu retten.

NL Zij en Cornelius moeten ontsnappen aan gevangenneming om hun kind Milo te redden.

Jerman Walanda
entkommen ontsnappen
retten redden
und en
zu om
um aan
kind kind
sie zij
müssen moeten
ihrer hun

DE Virtual-Reality-Spiele geben Ihnen oft die Möglichkeit, der Realität zu entkommen. Egal, ob es sich um das Verschwinden in einer unbekannten Umgebung

NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...

Jerman Walanda
geben geven
oft vaak
möglichkeit kans
entkommen ontsnappen
verschwinden verdwijnen
unbekannten onbekende
virtual virtual
in in
zu om
egal of
umgebung omgeving
realität reality

DE Dies könnte auf die Tatsache zurückzuführen sein, dass sich die Beratung häufig auf die Zeit außerhalb von Geräten und Bildschirmen konzentriert. Um uns zu entspannen, müssen wir unserer Technologie entkommen.

NL Dat kan te wijten zijn aan het feit dat advies meestal draait om de tijd weg van apparaten en scherm. Om te ontspannen, wordt ons verteld, moeten we ontsnappen aan onze technologie.

Jerman Walanda
tatsache feit
beratung advies
geräten apparaten
bildschirmen scherm
entspannen ontspannen
technologie technologie
entkommen ontsnappen
häufig meestal
zeit tijd
und en
zu om
könnte zijn
dass dat
von van
wir we
um aan

DE Was es vielleicht zum perfekten Lockdown-Spiel macht. Seine Vision vom mittelalterlichen England erweist sich als ein guter Ort, um den Realitäten des von der Pandemie heimgesuchten England des 21. Jahrhunderts zu entkommen.

NL Wat het misschien wel het perfecte lockdown-spel maakt. Haar visie op het middeleeuwse Engeland blijkt een prima plek om te ontsnappen aan de realiteit van het door pandemie verwoeste Engeland van de 21e eeuw.

Jerman Walanda
perfekten perfecte
vision visie
mittelalterlichen middeleeuwse
england engeland
pandemie pandemie
jahrhunderts eeuw
entkommen ontsnappen
vielleicht misschien
zu om
zum te
als
ein een
von plek

DE In Lost In Space stürzt die Familie Robinson auf einem fremden Planeten ab. Sie kämpfen gegen alle Widrigkeiten, um zu überleben und zu entkommen, aber sie sind von versteckten Gefahren umgeben. Die dritte und letzte Staffel kommt dieses Jahr.

NL Lost In Space ziet de familie Robinson neerstorten op een buitenaardse planeet. Ze vechten tegen alle verwachtingen in om te overleven en te ontsnappen, maar ze worden omringd door verborgen gevaren. Dit jaar komt het derde en laatste seizoen.

Jerman Walanda
space space
familie familie
planeten planeet
kämpfen vechten
überleben overleven
entkommen ontsnappen
versteckten verborgen
gefahren gevaren
letzte laatste
robinson robinson
in in
staffel seizoen
und en
alle alle
zu om
auf op
jahr een
kommt komt
aber maar
umgeben door
dritte derde

DE Ebenfalls zurückgekehrt ist The Eliminator, Forzas eigene Version eines Battle Royale, in dem Sie über die Karte rasen müssen, um einem schrumpfenden Kreis zu entkommen

NL Ook terugkerend is The Eliminator, Forzas eigen versie van een Battle Royale, waarin je over de kaart moet racen om uit een steeds kleiner wordende cirkel te ontsnappen

Jerman Walanda
kreis cirkel
entkommen ontsnappen
battle battle
zu om
version versie
müssen moet
über van
karte kaart
dem de
in over
ist is

DE Das Jetpack von Thunderball lässt Bond entkommen, nachdem er Jaques Bouvar im Film getötet hat. Bemerkenswerter ist, dass das während der Dreharbeiten verwendete Pack wirklich funktioniert hat.

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Wat nog opmerkelijker is, is dat het daadwerkelijke pakket dat tijdens het filmen werd gebruikt, echt werkte.

Jerman Walanda
lässt laat
entkommen ontsnappen
film film
dreharbeiten filmen
pack pakket
er hij
im in de
verwendete gebruikt
wirklich echt
ist is
nachdem nadat
der de
von van
hat heeft
dass dat
während tijdens

DE Während er die Säge benutzt, um ein Seil zu durchtrennen und zu entkommen, verwendet er hauptsächlich den Magneten, der weniger gesunde Zwecke an Madeline Smiths Kleid gegen Ende hat.

NL Hoewel hij de zaag gebruikt om een touw door te snijden en te ontsnappen, gebruikt hij de magneet vooral voor minder heilzame doeleinden op de jurk van Madeline Smith tegen het einde.

Jerman Walanda
seil touw
entkommen ontsnappen
hauptsächlich vooral
magneten magneet
zwecke doeleinden
kleid jurk
ende einde
er hij
weniger minder
und en
zu om
an op
ein een
verwendet gebruikt
gegen van

DE Das Jetpack von Thunderball lässt Bond entkommen, nachdem er Jaques Bouvar im Film getötet hat. Es hat auch im wirklichen Leben funktioniert.

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Het werkte ook in het echte leven.

Jerman Walanda
lässt laat
entkommen ontsnappen
film film
leben leven
im in de
auch ook
er hij
nachdem nadat
das de
von van
hat heeft

DE Wenn Sie Ihr Headset aufsetzen, werden Sie mit einer einzigen Mission in einen virtuellen Keller geworfen - um zu entkommen. Eine Vielzahl von Gegenständen lag verstreut im Raum, um sie einzupacken, zu stupsen und zu untersuchen.

NL Als je je headset opzet, word je in een virtuele kelder gegooid met één enkele missie: ontsnappen. Een verscheidenheid aan objecten lag verspreid door de kamer voor je pokken, porren en onderzoek.

Jerman Walanda
headset headset
mission missie
virtuellen virtuele
keller kelder
entkommen ontsnappen
vielzahl verscheidenheid
verstreut verspreid
untersuchen onderzoek
in in
und en
ihr je
werden word
raum kamer
wenn als
einzigen een
sie de

DE Wie der Soundtrack bestätigt, dass sein Ziel stimmt, hängt er diese Drohne in eine. Irgendwie schafft es die Drohne zu entkommen, um das Filmmaterial zu teilen. Wir glücklichen.

NL Zoals de soundtrack bevestigt dat zijn doel waar is, haakt hij deze drone in één. Op de een of andere manier weet de drone weg te komen om de beelden te delen. Gelukkig ons.

Jerman Walanda
bestätigt bevestigt
drohne drone
filmmaterial beelden
teilen delen
in in
zu om
er hij
der de
dass dat
ziel doel
eine is

DE Aber es passiert wirklich, als ob eSports dem Computer entkommen und zum Leben erweckt würde.

NL Maar het gebeurt echt, alsof eSports aan de computer is ontsnapt en tot leven is gekomen.

Jerman Walanda
passiert gebeurt
computer computer
leben leven
und en
als alsof
wirklich echt
zum tot
dem de
aber maar

DE Mit der Schrotflinte in der Hand kopfüber durch die Straßen rennen und einem verpfuschten Banküberfall entkommen - dort erstrahlt der Kampf von RDR2 am meisten

NL Met een shotgun in de hand door de straten rennen en ontsnappen aan een mislukte bankoverval - dat is waar de strijd van RDR2 het meest schittert

Jerman Walanda
hand hand
straßen straten
entkommen ontsnappen
kampf strijd
in in
und en
durch door

DE Es ist eine Art Puzzle-Abenteuerspiel, in dem Sie einer Reihe schwierigerer Gefängnisse erfolgreich entkommen müssen

NL Het is een soort puzzelavonturenspel waarbij je met succes moet ontsnappen uit een reeks moeilijkere gevangenissen

Jerman Walanda
art soort
entkommen ontsnappen
sie waarbij
müssen moet
ist is
erfolgreich succes
es het

DE Wir sitzen vor einem kleinen Café in St. Pauls, London. Die Bürgersteige sind dicht mit der Menge zur Mittagszeit und entkommen dem Büro, um etwas zu

NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.

Jerman Walanda
kleinen kleine
london londen
entkommen ontsnappen
büro kantoor
in in
und en
zu om
sitzen zitten
wir we
sind zijn

DE Ich bin dem Bauchfett fast vollkommen entkommen

NL Ik ben grotendeels mijn buikvet kwijt

Jerman Walanda
ich ik

DE Aus dem Zentrum kommend fahre über das Tempelhofer Flugfeld und mache eine zusätzliche Runde auf den alten Start- und Landebahnen, bevor du weiter nach Süden fährst, um dem Lärm der Stadt zu entkommen

NL Vanuit het centrum loop je naar Tempelhof Airfield en doe je een extra rondje omhoog en omlaag langs de oude landingsbanen, voordat je richting het zuiden gaat om aan het lawaai van de stad te ontsnappen

Jerman Walanda
zentrum centrum
mache doe
zusätzliche extra
süden zuiden
lärm lawaai
stadt stad
entkommen ontsnappen
und en
zu om
bevor voordat
auf loop
alten oude
über van

DE Kannst du ihnen helfen, mitsamt dem Geld zu entkommen?

NL Kun jij ze helpen met het verzamelen van de geldzakken en het vinden van de uitgang in dit uitdagende online spel?

Jerman Walanda
kannst kun
helfen helpen
zu met
du jij

DE Du suchst einen geruchsdichten Behälter im Taschenformat, um eine kleine Menge Marihuana zu transportieren oder zu lagern? Kein Problem, der iVAC schließt vakuumdicht und hält Deine wertvollen Waren frisch, ohne dass Geruch entkommen kann

NL Op zoek naar een luchtdichte container op zakformaat om je marihuana in te bewaren of te vervoeren? Geen probleem! De iVAC heeft vacuüm-dichte afsluiting en houdt je kostbare waar vers, zonder dat geurtjes kunnen ontsnappen

Jerman Walanda
marihuana marihuana
lagern bewaren
hält houdt
wertvollen kostbare
frisch vers
entkommen ontsnappen
und en
zu om
ohne zonder
oder of
suchst zoek
menge te
problem probleem
deine de

DE Sobald Sie dem Lärm entkommen, haben diese Kopfhörer viel Qualität

NL Als je eenmaal weg bent van het lawaai, heeft deze hoofdtelefoon veel kwaliteit

Jerman Walanda
lärm lawaai
kopfhörer hoofdtelefoon
viel veel
qualität kwaliteit
sobald
sie bent
diese deze
dem het

DE Aber es gibt kein Entkommen, dass es bessere Möglichkeiten gibt.

NL Maar er is geen ontkomen aan dat er betere opties zijn.

Jerman Walanda
bessere betere
möglichkeiten opties
aber maar
dass dat
gibt is

DE Das Spiel fordert Sie im Wesentlichen auf, der Basis zu entkommen und gleichzeitig herauszufinden, warum Sie überhaupt beschworen wurden

NL De game zorgt er in wezen voor dat je uit de basis ontsnapt, terwijl je erachter komt waarom je in de eerste plaats bent opgeroepen

Jerman Walanda
spiel game
basis basis
im in de
und terwijl
der de
warum waarom

DE Dies bedeutet auch, dass Sie dem Aufblähen oder den Vorinstallationen entkommen, die Sie von vielen anderen Herstellern erhalten

NL Het betekent ook dat u ontsnapt aan de bloat of pre-installaties die u van veel andere fabrikanten krijgt

Jerman Walanda
herstellern fabrikanten
bedeutet betekent
auch ook
oder of
vielen veel
anderen andere
dass dat
von van

DE Das Spiel fordert Sie im Wesentlichen auf, der Basis zu entkommen und gleichzeitig herauszufinden, warum Sie überhaupt beschworen wurden

NL De game zorgt er in wezen voor dat je uit de basis ontsnapt, terwijl je erachter komt waarom je in de eerste plaats bent opgeroepen

Jerman Walanda
spiel game
basis basis
im in de
und terwijl
der de
warum waarom

DE Es gibt kein Entkommen, dieses ZTE ist ein ziemlich großes Gerät, für den Anfang, mit seinem 6,92-Zoll-Bildschirm sehr dominant und etwas breiter im Seitenverhältnis als viele aktuelle Flaggschiffe auf dem Markt

NL Er is geen ontkomen aan, deze ZTE is om te beginnen een vrij groot apparaat, met zijn 6,92-inch scherm zeer dominant en een beetje breder in beeldverhouding dan veel huidige vlaggenschepen op de markt

Jerman Walanda
gerät apparaat
breiter breder
markt markt
bildschirm scherm
und en
groß groot
ein beetje
viele veel
ziemlich vrij
anfang een
aktuelle huidige
gibt is
als

DE Ich bin dem Bauchfett fast vollkommen entkommen

NL Ik ben grotendeels mijn buikvet kwijt

Jerman Walanda
ich ik

DE Nur Tage, nachdem sie dem Schützen von Las Vegas entkommen war, wurde Michelles Zuhause durch einen Waldbrand zerstört. Von fast 200 Spendern erhielten Michelle und ihre Eltern 23.000 $ für ein neues Zuhause.

NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.

Jerman Walanda
vegas vegas
eltern ouders
neues nieuw
wurde konden
und en
fast bijna
las las
dem de
ein een

DE Das Jetpack von Thunderball lässt Bond entkommen, nachdem er Jaques Bouvar im Film getötet hat. Bemerkenswerter ist, dass das während der Dreharbeiten verwendete Pack wirklich funktioniert hat.

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Wat nog opmerkelijker is, is dat het daadwerkelijke pakket dat tijdens het filmen werd gebruikt, echt werkte.

Jerman Walanda
lässt laat
entkommen ontsnappen
film film
dreharbeiten filmen
pack pakket
er hij
im in de
verwendete gebruikt
wirklich echt
ist is
nachdem nadat
der de
von van
hat heeft
dass dat
während tijdens

DE Während er die Säge benutzt, um ein Seil zu durchtrennen und zu entkommen, verwendet er hauptsächlich den Magneten, der weniger gesunde Zwecke an Madeline Smiths Kleid gegen Ende hat.

NL Hoewel hij de zaag gebruikt om een touw door te snijden en te ontsnappen, gebruikt hij de magneet vooral voor minder heilzame doeleinden op de jurk van Madeline Smith tegen het einde.

Jerman Walanda
seil touw
entkommen ontsnappen
hauptsächlich vooral
magneten magneet
zwecke doeleinden
kleid jurk
ende einde
er hij
weniger minder
und en
zu om
an op
ein een
verwendet gebruikt
gegen van

DE Du spielst als Zagreus, Sohn des Hades, und musst immer wieder versuchen, der Unterwelt zu entkommen

NL Je speelt als Zagreus, zoon van Hades, en moet keer op keer proberen te ontsnappen uit de onderwereld

Jerman Walanda
spielst speelt
sohn zoon
musst moet
entkommen ontsnappen
versuchen proberen
und en
wieder keer
als
der de

DE Wir sitzen vor einem kleinen Café in St. Pauls, London. Die Bürgersteige sind dicht mit der Menge zur Mittagszeit und entkommen dem Büro, um etwas zu

NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.

Jerman Walanda
kleinen kleine
london londen
entkommen ontsnappen
büro kantoor
in in
und en
zu om
sitzen zitten
wir we
sind zijn

DE Das Jetpack von Thunderball lässt Bond entkommen, nachdem er Jaques Bouvar im Film getötet hat. Es hat auch im wirklichen Leben funktioniert.

NL De jetpack van Thunderball laat Bond ontsnappen nadat hij Jaques Bouvar in de film heeft vermoord. Het werkte ook in het echte leven.

Jerman Walanda
lässt laat
entkommen ontsnappen
film film
leben leven
im in de
auch ook
er hij
nachdem nadat
das de
von van
hat heeft

DE Wenn Sie Ihr Headset aufsetzen, werden Sie mit einer einzigen Mission in einen virtuellen Keller geworfen - um zu entkommen. Eine Vielzahl von Gegenständen lag verstreut im Raum, um sie einzupacken, zu stupsen und zu untersuchen.

NL Als je je headset opzet, word je in een virtuele kelder gegooid met één enkele missie: ontsnappen. Een verscheidenheid aan objecten lag verspreid door de kamer voor je pokken, porren en onderzoek.

Jerman Walanda
headset headset
mission missie
virtuellen virtuele
keller kelder
entkommen ontsnappen
vielzahl verscheidenheid
verstreut verspreid
untersuchen onderzoek
in in
und en
ihr je
werden word
raum kamer
wenn als
einzigen een
sie de

DE Bond benutzte dieses dreirädrige Taxi in Octopussy, um schnell zu entkommen

NL Bond gebruikte deze driewielige taxi in Octopussy om snel te ontsnappen

Jerman Walanda
benutzte gebruikte
taxi taxi
schnell snel
entkommen ontsnappen
in in
zu om

DE Schaffst du alle Rätsel und kannst dem virtuellen Labyrinth entkommen?

NL Heb jij wat er nodig is om uitdagende puzzels op te lossen en uit het virtuele doolhof te ontsnappen?

Jerman Walanda
rätsel puzzels
virtuellen virtuele
entkommen ontsnappen
und en
du jij
dem op
alle om

DE Und Du dachtest schon, Du könntest der Logistik entkommen!

NL En jij dacht dat je van logistiek af was!

Jerman Walanda
logistik logistiek
und en
du jij

Nampilake terjemahan 42 saka 42

Terjemahan sing padha

entkommen