DE Es wird angenommen, dass dieser Film der Romanhandlung von Ian Fleming am meisten folgt, und er ist auch mehr ein Drama als jeder andere Film des Franchise.
DE Es wird angenommen, dass dieser Film der Romanhandlung von Ian Fleming am meisten folgt, und er ist auch mehr ein Drama als jeder andere Film des Franchise.
NL Men denkt dat deze film de roman van Ian Fleming het meest volgt, en het is ook meer een drama dan alle andere films in de franchise.
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
franchise | franchise |
film | film |
mehr | meer |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
folgt | volgt |
dass | dat |
ein | een |
als |
DE Eine Person, die Drama liebt, verhält sich oft so, als ob sie dein bester Freund ist, dich dann aber wegstößt, wenn du sie kritisierst oder ihr widersprichst. [6]
NL Iemand die van drama houdt, wisselt vaak tussen zich gedragen als je beste vriend en je dan weg te duwen als je hem bekritiseert of tegenspreekt.[6]
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
liebt | houdt |
bester | beste |
ihr | je |
oder | of |
freund | vriend |
sich | en |
oft | vaak |
als | |
wenn | als |
DE Deine Dame steht vielleicht nicht auf Erotika – doch auch eine stürmische Szene in einem Drama oder in einer romantischen Komödie kann dabei helfen, sie in die richtige Stimmung zu bringen
NL Je dame is misschien niet dol op erotica, maar een stomende scène in een drama of komedie kan wel degelijk helpen om haar in de stemming te krijgen
Jerman | Walanda |
---|---|
dame | dame |
szene | scène |
helfen | helpen |
stimmung | stemming |
oder | of |
die | de |
auf | op |
zu | om |
in | in |
kann | kan |
vielleicht | misschien |
sie | je |
nicht | niet |
auch | maar |
DE Der Tesla kann schneller und bringt mehr Drama als der Jag - die Falkentüren und der riesige Bildschirm in der Mitte sorgen dafür, dass er sich in vielerlei Hinsicht technischer anfühlt - vor allem, wenn es um Autopiloten geht
NL De Tesla kan het sneller doen en brengt meer drama dan de Jag - de valkdeuren en het enorme middenscherm betekenen dat het in veel opzichten technischer aanvoelt - vooral omdat er ook Autopilot is om te overwegen
Jerman | Walanda |
---|---|
tesla | tesla |
schneller | sneller |
bringt | brengt |
drama | drama |
riesige | enorme |
in | in |
vielerlei | veel |
und | en |
kann | kan |
mehr | meer |
der | de |
als | |
dass | dat |
DE Von den Machern von How to Get Away with Murder, Greys Anatomy und Scandal ist Bridgerton ein historisches Drama, das in der Regency-Ära in England spielt und der wohlhabenden Familie Bridgerton folgt
NL Bridgerton , van de makers van How to Get Away with Murder, Greys Anatomy en Scandal, is een historisch drama dat zich afspeelt in het Engeland van het Regency-tijdperk en de rijke Bridgerton-familie volgt
Jerman | Walanda |
---|---|
historisches | historisch |
drama | drama |
england | engeland |
familie | familie |
in | in |
und | en |
ist | is |
folgt | volgt |
ein | een |
DE Selling Sunset folgt dem Berufs- und Privatleben der Elite-Makler der Oppenheim Group in LA, zeigt wunderschöne Millionen-Dollar-Immobilien und erzeugt gleichzeitig viel eigenes Drama an der Seitenlinie
NL Selling Sunset volgt het professionele en persoonlijke leven van de elite makelaars van de Oppenheim Group in LA, waarbij ze pronken met prachtige eigendommen van een miljoen dollar, terwijl ze aan de zijlijn veel van hun eigen drama creëren
Jerman | Walanda |
---|---|
la | la |
wunderschöne | prachtige |
drama | drama |
makler | makelaars |
group | group |
millionen | miljoen |
dollar | dollar |
in | in |
und | en |
folgt | volgt |
viel | een |
gleichzeitig | het |
an | aan |
DE Voller Skandal, Drama, Sex und Romantik war es die TV-Serie, die uns alle von Lady Whistledowns Beschreibung der Ereignisse von Anfang bis Ende gefesselt hat.
NL Vol schandaal, drama, seks en romantiek, het was de tv-serie die ons allemaal verslaafd maakte aan Lady Whistledowns detaillering van de gebeurtenissen van begin tot eind.
Jerman | Walanda |
---|---|
voller | vol |
drama | drama |
sex | seks |
romantik | romantiek |
ereignisse | gebeurtenissen |
ende | eind |
und | en |
war | was |
alle | allemaal |
bis | tot |
der | de |
anfang | begin |
DE "Wir sind Genre-Agnostiker, von Drehbuch bis Unskript, Komödie bis Drama, von Stunde zu halbe Stunde, und wir hoffen, dass uns unsere breite Auswahl von anderen Kundenalternativen unterscheidet."
NL "We zijn genre-agnostisch, van script tot niet-gescript, van komedie tot drama, van uur tot half uur, en we hopen dat onze brede selectie ons onderscheidt van andere klantalternatieven."
Jerman | Walanda |
---|---|
komödie | komedie |
drama | drama |
halbe | half |
hoffen | hopen |
breite | brede |
auswahl | selectie |
anderen | andere |
und | en |
stunde | uur |
wir | we |
sind | zijn |
dass | dat |
unsere | onze |
von | van |
DE Jede Episode wird jedoch wahrscheinlich eine Stunde lang sein, wie in Staffel 1, sodass wir auf mindestens acht Stunden mehr Drama und Lady Whistledown-Berichterstattung hoffen können.
NL Elke aflevering duurt echter waarschijnlijk een uur, net als in seizoen 1, dus we kunnen hopen op minstens acht uur meer drama en Lady Whistledown-rapportage.
Jerman | Walanda |
---|---|
mindestens | minstens |
drama | drama |
hoffen | hopen |
episode | aflevering |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
in | in |
staffel | seizoen |
mehr | meer |
und | en |
jedoch | echter |
wir | we |
acht | acht |
können | kunnen |
jede | een |
sodass | op |
stunden | uur |
DE Kein großes Drama, aber bei der Auswahl zwischen den Objektiven nicht zu 100 Prozent.
NL Geen groot drama, maar het is niet 100 procent direct bij het kiezen tussen de lenzen.
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
auswahl | kiezen |
prozent | procent |
zu | bij |
groß | groot |
kein | is |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Dieses kinderfreundliche Drama stammt aus der Sesamwerkstatt.
NL Dit kindvriendelijke drama komt uit de Sesame Workshop.
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
der | de |
DE (Pocket-lint) - Das Polizeikorrektur-Drama Line of Duty war viel zu lange nicht auf unseren Bildschirmen zu sehen, aber Ted Hastings und das AC-12-Team sind zurück und haben ihre Arbeit für sie ausgeschnitten.
NL (Pocket-lint) - Politiecorrectiedrama Line of Duty was veel te lang afwezig op onze schermen, maar Ted Hastings en het AC-12-team zijn terug en ze hebben hun werk voor hen uit handen genomen.
Jerman | Walanda |
---|---|
line | line |
lange | lang |
bildschirmen | schermen |
ted | ted |
arbeit | werk |
war | was |
und | en |
zurück | terug |
haben | hebben |
auf | op |
aber | maar |
für | voor |
viel | te |
sind | zijn |
ihre | hun |
DE Was 1806 für die Menschen ein Drama war, ist heute für aussterbende Tierrassen ein Segen: der Goldauer Bergsturz
NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
heute | tegenwoordig |
was | wat |
für | voor |
war | was |
ist | is |
menschen | mensen |
der | de |
DE Es zeigt Ihnen die neuesten Veröffentlichungen und ermöglicht es Ihnen, Drama-Serien, Comedy-Serien, Non-Fiction-Serien, Familienspaß und Spielfilme zu sehen.
NL Het toont je de nieuwste releases, maar ook dramaseries, comedyseries, non-fictieseries, familieplezier en speelfilms.
Jerman | Walanda |
---|---|
neuesten | nieuwste |
veröffentlichungen | releases |
und | en |
zeigt | toont |
zu | ook |
ihnen | de |
DE Drama-Spiele und Storytelling-Sessions für jüngere Kinder
NL Dramaspellen en verhalensessies voor jongere kinderen
Jerman | Walanda |
---|---|
kinder | kinderen |
und | en |
für | voor |
DE Stundenlanges Tragen des HX ist kein Drama, da diese Over-Ears für ausgedehnte Hörsessions mächtig bequem sind
NL Het urenlang dragen van de HX is geen drama, aangezien deze over-ears zeer comfortabel zijn voor langere luistersessies
Jerman | Walanda |
---|---|
tragen | dragen |
drama | drama |
bequem | comfortabel |
da | aangezien |
für | voor |
des | van de |
sind | zijn |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für ViacomCBS-Paramount Network um eine fünfte Staffel verlängert.
NL Yellowstone, het ranchdrama met Kevin Costner in de hoofdrol, is verlengd voor een vijfde seizoen voor ViacomCBS-Paramount Network.
Jerman | Walanda |
---|---|
kevin | kevin |
network | network |
fünfte | vijfde |
staffel | seizoen |
in | in |
für | voor |
wurde | is |
der | de |
DE Kein großes Drama, aber bei der Auswahl zwischen den Objektiven nicht zu 100 Prozent.
NL Geen groot drama, maar het is niet 100 procent direct bij het kiezen tussen de lenzen.
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
auswahl | kiezen |
prozent | procent |
zu | bij |
groß | groot |
kein | is |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Keine Unterbrechungen, kein Drama
NL Geen onderbrekingen, geen drama
Jerman | Walanda |
---|---|
unterbrechungen | onderbrekingen |
drama | drama |
keine | geen |
DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten … weiterlesen
NL Chatsworth House is als iets uit een periodedrama. In feite was het de filmlocatie voor het huis van Mr Darcy in Pemberley in de BBC-bewerking van Pride and Prejudice. Het … meer lezen
DE Daher sollten Sie sich wahrscheinlich auf kürzere Verschlusszeiten einstellen, um eine perfekte Schärfe zu gewährleisten - obwohl ein wenig Bewegungsunschärfe zum Beispiel das Drama unserer Go-Kart-Pan-Aufnahme verstärkt.
NL Als zodanig zul je je waarschijnlijk willen aanpassen aan snellere sluitertijden om perfecte scherpte te garanderen - hoewel een beetje bewegingsonscherpte bijvoorbeeld bijdraagt aan het drama van onze kartpan-opname.
Jerman | Walanda |
---|---|
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
einstellen | aanpassen |
perfekte | perfecte |
gewährleisten | garanderen |
beispiel | bijvoorbeeld |
drama | drama |
zu | om |
ein | beetje |
zum | te |
obwohl | hoewel |
wenig | een |
um | aan |
unserer | onze |
das | het |
DE Messenger können manchmal ein Drama verursachen, indem sie anzeigen, dass Sie online sind, obwohl Sie es eigentlich nicht sind. Befolgen Sie diese
NL Messenger kan soms voor drama zorgen door je als online te tonen terwijl je dat eigenlijk niet bent. Volg deze tips om je gemakkelijk af te melden van
Jerman | Walanda |
---|---|
manchmal | soms |
drama | drama |
anzeigen | tonen |
eigentlich | eigenlijk |
befolgen | volg |
online | online |
indem | te |
nicht | niet |
dass | dat |
diese | deze |
sie | bent |
können | van |
ein | je |
obwohl | als |
DE Dies ist tatsächlich besser als wir erwartet hatten, und obwohl es keine Möglichkeit gibt, einen Ersatzakku bereitzuhalten, wenn die Ladung aufgebraucht ist - wie bei Ring-Modellen -, ist es nicht zu viel Drama, ihn aufzuladen
NL Dit is eigenlijk beter dan we hadden verwacht, en hoewel er geen optie is om een reservebatterij bij de hand te hebben wanneer de lading leeg is – zoals bij Ring-modellen – is het niet al te veel drama om hem op te waarderen
Jerman | Walanda |
---|---|
tatsächlich | eigenlijk |
erwartet | verwacht |
möglichkeit | optie |
ladung | lading |
drama | drama |
obwohl | hoewel |
zu | om |
besser | beter |
keine | geen |
dies | dit |
wir | we |
hatten | hadden |
es | het |
nicht | niet |
viel | veel |
einen | een |
bei | bij |
als | |
gibt | is |
DE Mir gefällt aber auch, dass ich dies manuell ohne Drama überschreiben kann
NL Ik vind het echter ook leuk dat ik dit zonder enig drama handmatig kan negeren
Jerman | Walanda |
---|---|
manuell | handmatig |
drama | drama |
ohne | zonder |
auch | ook |
kann | kan |
dass | dat |
ich | ik |
dies | dit |
DE Jetzt kann ich ohne Stress mit Familie und Freunden sprechen: Sie können mich sehen, es gibt kein Drama mit dem Setup, und ich bin mir sicher, dass meine Kamera die harte Arbeit für mich erledigen wird
NL Nu kan ik zonder stress met familie en vrienden praten: ze kunnen me zien, er is geen drama met de opstelling en ik heb het gevoel dat mijn camera het harde werk voor me zal doen
Jerman | Walanda |
---|---|
jetzt | nu |
stress | stress |
familie | familie |
freunden | vrienden |
drama | drama |
setup | opstelling |
kamera | camera |
arbeit | werk |
und | en |
kann | kan |
sehen | zien |
ohne | zonder |
können | kunnen |
für | voor |
ich | ik |
gibt | is |
dem | de |
dass | dat |
DE Yellowstone, das Ranch-Drama mit Kevin Costner in der Hauptrolle, wurde für eine fünfte Staffel für ViacomCBS-Paramount Network verlängert.
NL Yellowstone, het ranchdrama met Kevin Costner in de hoofdrol, is verlengd voor een vijfde seizoen voor ViacomCBS-Paramount Network.
Jerman | Walanda |
---|---|
kevin | kevin |
fünfte | vijfde |
staffel | seizoen |
network | network |
in | in |
für | voor |
wurde | is |
der | de |
DE "Wir sind Genre-Agnostiker, von Drehbuch bis Unskript, Komödie bis Drama, von Stunde zu halbe Stunde, und wir hoffen, dass uns unsere breite Auswahl von anderen Kundenalternativen unterscheidet."
NL "We zijn genre-agnostisch, van script tot niet-gescript, van komedie tot drama, van uur tot half uur, en we hopen dat onze brede selectie ons onderscheidt van andere klantalternatieven."
Jerman | Walanda |
---|---|
komödie | komedie |
drama | drama |
halbe | half |
hoffen | hopen |
breite | brede |
auswahl | selectie |
anderen | andere |
und | en |
stunde | uur |
wir | we |
sind | zijn |
dass | dat |
unsere | onze |
von | van |
DE Was 1806 für die Menschen ein Drama war, ist heute für aussterbende Tierrassen ein Segen: der Goldauer Bergsturz
NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving
Jerman | Walanda |
---|---|
drama | drama |
heute | tegenwoordig |
was | wat |
für | voor |
war | was |
ist | is |
menschen | mensen |
der | de |
DE Speichern Sie "DRAMA-FREE COMMUNICATION" in Ihrer Sammlung.
NL Sla DRAMA-FREE COMMUNICATION op in je collectie.
Jerman | Walanda |
---|---|
in | in |
sammlung | collectie |
ihrer | je |
Nampilake terjemahan 29 saka 29