DE Mit der Atlassian Community vernetzen
"vernetzen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
DE Mit der Atlassian Community vernetzen
IT Entra in contatto con l'Atlassian Community
Jerman | Wong Italia |
---|---|
community | community |
vernetzen | contatto |
mit | con |
der | in |
DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
IT I team high-velocity si uniscono per potenziare l'ITSM. Scopri perché Jira Service Management ha sostenitori affezionati nel settore Risorse umane, legale, marketing, finanziario e non solo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jira | jira |
teams | team |
rechts | legale |
marketing | marketing |
finanz | finanziario |
und | e |
service | service |
management | management |
für | per |
warum | perché |
in | nel |
hat | ha |
DE Vernetzen Sie E-Mail, Live-Chat und Textinteraktionen, damit alle Teams Supportprobleme, Upsell-Möglichkeiten und mehr kennen
IT Riunisci email, chat e comunicazioni scritte per far sì che tutti i tuoi team siano a conoscenza delle richieste inoltrate all'assistenza, delle opportunità di upselling, e molto altro.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
chat | chat |
möglichkeiten | opportunità |
teams | team |
und | e |
alle | tutti |
mehr | per |
damit | di |
DE Da die ASPCA für die Finanzierung ihrer Arbeit auf Spenden der Öffentlichkeit angewiesen ist, bemüht man sich dort ständig, sich anhand von Geschichten zu den geretteten Tieren (und den Menschen, die sie lieben) mit Tierliebhabern zu vernetzen
IT Dato che si affida alle donazioni da parte del pubblico per finanziare gran parte del suo lavoro, ASPCA impiega molte energie per entrare in contatto con gli amanti degli animali tramite le storie degli animali soccorsi (e delle persone che li amano)
Jerman | Wong Italia |
---|---|
finanzierung | finanziare |
arbeit | lavoro |
spenden | donazioni |
geschichten | storie |
tieren | animali |
vernetzen | contatto |
menschen | persone |
und | e |
mit | con |
lieben | amano |
DE Jede Marke hat Fans, die nur darauf warten, entdeckt zu werden. Wir vernetzen Sie mit den unterschiedlichsten Zielgruppen in unseren hochwertigen digitalen Medien.
IT Ogni brand ha fan che aspettano solo di essere scoperti. Vi mettiamo in contatto con un pubblico diversificato nelle nostre piattaforme proprietarie, multimediali, digitali e Premium.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
marke | brand |
warten | aspettano |
entdeckt | scoperti |
vernetzen | contatto |
hochwertigen | premium |
medien | piattaforme |
fans | fan |
in | in |
hat | ha |
nur | solo |
zu | nelle |
wir | che |
sie | nostre |
DE Für alle, die ihr Unternehmen ausbauen, ihre Produktivität steigern und ihre Projekt-Teams besser vernetzen wollen
IT Fai crescere la tua azienda, aumenta la produttività e garantisci la comunicazione tra i team
Jerman | Wong Italia |
---|---|
produktivität | produttività |
teams | team |
steigern | aumenta |
ausbauen | crescere |
ihr | tua |
unternehmen | azienda |
und | e |
ihre | i |
DE Teams vernetzen, um 50 Millionen Kunden auf der ganzen Welt zu unterstützen
IT Collegare i team per supportare 50 milioni di clienti in tutto il mondo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | collegare |
millionen | milioni |
kunden | clienti |
teams | team |
welt | mondo |
zu unterstützen | supportare |
DE Vernetzen, Diskutieren, Verändern: Warum wir zusammenkommen
IT Uniti per collegarsi, esprimersi e promuovere il cambiamento
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | collegarsi |
ändern | cambiamento |
verändern | il |
DE Wie Sie Ihre digitale Welt vernetzen können
IT Scopri come connettere il mondo digitale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
digitale | digitale |
vernetzen | connettere |
welt | mondo |
DE Hier können Sie Ihre Erfahrungen mit der NVIDIA-Community teilen, sich mit ihr vernetzen und mit ihr zusammenarbeiten. Holen Sie sich Rat von anderen Community-Nutzern oder tragen Sie eigene Erkenntnisse bei.
IT Condividi, interagisci e collabora qui nella NVIDIA Community. Ricevi consigli da altri utenti della community o contribuisci con le tue scoperte!
Jerman | Wong Italia |
---|---|
teilen | condividi |
zusammenarbeiten | collabora |
rat | consigli |
anderen | altri |
erkenntnisse | scoperte |
nvidia | nvidia |
community | community |
und | e |
oder | o |
nutzern | utenti |
hier | qui |
ihre | le |
mit | con |
DE Vernetzen Sie sich mit anderen Start-ups bei exklusiven NVIDIA Inception-Veranstaltungen.
IT Entra in contatto con altre start-up durante gli eventi esclusivi di Inception.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | contatto |
anderen | altre |
start-ups | start-up |
exklusiven | esclusivi |
veranstaltungen | eventi |
bei | di |
mit | con |
DE Sie haben damit die Möglichkeit, sich mit zu anderen Datenliebhabern zu vernetzen, durch hilfreiches Feedback Ihre Kenntnisse zu verbessern oder einfach nur an einer Diskussion teilzunehmen.
IT Potrai conoscere altri appassionati di dati e imparare nuovi trucchi, ricevere feedback utili per migliorare le tue competenze o semplicemente unirti alla conversazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anderen | altri |
feedback | feedback |
verbessern | migliorare |
diskussion | conversazione |
kenntnisse | competenze |
einfach | semplicemente |
oder | o |
ihre | le |
DE Bilden Sie sich weiter, vernetzen Sie sich und genießen Sie Tableau zusammen mit über 150.000 anderen passionierten Benutzern
IT Impara, discuti e divertiti con Tableau insieme ad altri 150.000 appassionati di dati
Jerman | Wong Italia |
---|---|
genießen | divertiti |
anderen | altri |
und | e |
DE Mindvalley betreibt ein privates und sicheres soziales Netzwerk, in dem Schüler zusammenarbeiten, sich vernetzen und zusammenkommen können, um das Leben des anderen zu bereichern.
IT Mindvalley gestisce un social network privato e sicuro che consente agli studenti di collaborare, fare rete e unirsi per arricchirsi a vicenda.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
betreibt | gestisce |
privates | privato |
schüler | studenti |
zusammenarbeiten | collaborare |
und | e |
netzwerk | rete |
zu | a |
um | per |
DE Mit den preisgekrönten mobilen und Desktopanwendungen von Quip können Sie Ihre Mitarbeiter vernetzen, damit sie überall einsatzbereit sind.
IT Connetti la tua forza lavoro in modo che possa intervenire da qualsiasi luogo con le pluripremiate app desktop e mobile di Quip
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mobilen | mobile |
mitarbeiter | forza lavoro |
quip | quip |
und | e |
mit | con |
DE Von Fortune-100-Unternehmen bis hin zum Supermarkt an der Ecke – Menschen auf der ganzen Welt benutzen Slack, um ihre Projekt-Teams zu vernetzen, ihre Systeme zu vereinheitlichen und ihr Geschäft voranzubringen.
IT Dalle aziende nella classifica Fortune 100 ai minimarket dietro l’angolo, milioni di persone in tutto il mondo usano Slack per collegare i team, unificare i sistemi e sviluppare la propria attività.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
menschen | persone |
benutzen | usano |
teams | team |
vereinheitlichen | unificare |
systeme | sistemi |
zum | ai |
unternehmen | aziende |
bis | in |
von | di |
und | e |
welt | mondo |
der | i |
auf | nella |
geschäft | attività |
DE Unsere Endbenutzerveranstaltung bietet für jeden etwas, mit Sitzungen zu bahnbrechenden Technologien, Anwendungsfällen in der Branche und Möglichkeiten, sich mit Experten zu vernetzen.
IT Il nostro evento per gli utenti finali offre qualcosa per tutti, con sessioni che coprono tecnologie rivoluzionarie, casi d'uso del settore e opportunità di contatto con esperti.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sitzungen | sessioni |
technologien | tecnologie |
branche | settore |
experten | esperti |
vernetzen | contatto |
etwas | qualcosa |
und | e |
bietet | offre |
möglichkeiten | opportunità |
unsere | nostro |
mit | con |
DE Vernetzen Sie sich mit anderen Atlassian-Kunden.
IT Entra in contatto con altri clienti di Atlassian.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | contatto |
anderen | altri |
kunden | clienti |
atlassian | atlassian |
mit | con |
DE "Unsere vertrauenswürdigen Berater im TAM-Team helfen uns, die Atlassian-Produkte zu verwalten, die wir jeden Tag nutzen, um Experten auf der ganzen Welt miteinander zu vernetzen."
IT "I nostri consulenti di fiducia del team TAM ci aiutano a gestire i prodotti Atlassian che usiamo quotidianamente per mettere in connessione i professionisti di tutto il mondo."
Jerman | Wong Italia |
---|---|
atlassian | atlassian |
jeden tag | quotidianamente |
berater | consulenti |
helfen | aiutano |
verwalten | gestire |
team | team |
nutzen | usiamo |
welt | mondo |
tam | tam |
zu | a |
experten | professionisti |
produkte | prodotti |
wir | che |
um | per |
DE Digitalisieren. Vernetzen. Optimieren.
IT Digitalizza. Connetti. Ottimizza.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
digitalisieren | digitalizza |
vernetzen | connetti |
optimieren | ottimizza |
DE Es gibt bekanntlich für alles eine App. Wenn Apps aber nicht miteinander kommunizieren, leidet sowohl die Kunden- als auch die Mitarbeitererfahrung. Vernetzen Sie Ihre Apps im Unternehmen und darüber hinaus – für eine echte End-to-End-Optimierung.
IT Le app possono fare tutto. Ma se non comunicano tra loro, l'esperienza clienti e dipendenti ne soffrirà. Connetti le applicazioni del tuo business e non solo, per un'ottimizzazione davvero completa.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
aber | ma |
kunden | clienti |
unternehmen | business |
wenn | se |
und | e |
für | per |
alles | tutto |
nicht | non |
end | completa |
die | le |
app | app |
eine | solo |
im | tra |
DE Vernetzen Sie Fälle und Prozesse kontextübergreifend. Unsere API integriert auch Daten und Aufgaben aus Drittanwendungen.
IT Collega casi e processi in vari contesti. L'API unifica i dati e il lavoro anche da applicazioni non Pega.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | collega |
fälle | casi |
prozesse | processi |
daten | dati |
und | e |
api | applicazioni |
auch | anche |
aufgaben | lavoro |
aus | in |
unsere | i |
DE Mit Pega holen Sie das Beste aus Ihrem Unternehmen heraus, indem Sie Ihre Risikomanagementabteilung mit der Marketing- und der Vertriebsabteilung sowie dem Unternehmen als Ganzes vernetzen
IT Sovralimentate il vostro business connettendo le funzioni di gestione del rischio con marketing, vendite e il business più ampio
Jerman | Wong Italia |
---|---|
marketing | marketing |
unternehmen | business |
und | e |
mit | con |
ihre | le |
DE Vernetzen Sie medizinische Geräte, damit Fachkräfte bei abweichenden Werten schnell reagieren können.
IT Connettete via Internet i dispositivi medicali ai team di assistenza in modo da attivare avvisi in caso di valori anomali.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
medizinische | medicali |
werten | valori |
geräte | dispositivi |
DE Social Media ist der Mittelpunkt des Online-Lebens vieler Kunden. Hier entdecken sie Produkte, konsumieren Medien und vernetzen sich mit Gleichgesinnten.
IT I social media rappresentano il centro della vita online dei tuoi clienti. Grazie a essi scoprono prodotti, usufruiscono di file multimediali e stringono relazioni con persone simili a loro.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
social | social |
mittelpunkt | centro |
kunden | clienti |
lebens | vita |
online | online |
und | e |
media | media |
sie | essi |
produkte | prodotti |
mit | con |
DE — Verhelfen Sie anderen Menschen zu einem besseren Leben: Bauen Sie ein Netzwerk auf, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Themen zu lenken, die wirklich wichtig sind. Sammeln Sie Spenden und vernetzen Sie sich mit Gleichgesinnten.
IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.
DE Lernen Sie, vernetzen Sie sich und genießen Sie Tableau mit über 100.000 passionierten Usern.
IT Impara, discuti e divertiti con Tableau insieme a oltre 100.000 appassionati di dati.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
lernen | impara |
genießen | divertiti |
und | e |
mit | con |
über | di |
DE Hier haben Sie reichlich Gelegenheit, von anderen Analytics-Begeisterten und Produktexperten zu lernen. Vernetzen Sie sich mit der #DataFam und holen Sie sich spannende Anregungen.
IT Impara da esperti di prodotto e altri appassionati di analisi come te. Divertiti interagendo con la #DataFam e prendi ispirazione per fare grandi cose.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anderen | altri |
analytics | analisi |
sie | prodotto |
und | e |
lernen | per |
mit | con |
DE Dazu bietet die kostenlose virtuelle Veranstaltung reichlich Gelegenheiten, sich mit anderen Datenbegeisterten zu vernetzen
IT Questo evento virtuale gratuito è pensato per chiunque desideri interagire con altre persone che si occupano di dati
Jerman | Wong Italia |
---|---|
virtuelle | virtuale |
veranstaltung | evento |
anderen | altre |
kostenlose | gratuito |
die | è |
zu | per |
mit | con |
dazu | di |
DE Tools aus dem App-Verzeichnis von Slack vernetzen
IT Collegare strumenti dall'App Directory di Slack
Jerman | Wong Italia |
---|---|
tools | strumenti |
vernetzen | collegare |
verzeichnis | directory |
DE Gemeinsam mit Salesforce, der führenden CRM-Technologie, ermöglichen wir es Unternehmen, ihre Projekt-Teams, Kunden, Partnerunternehmen und Systeme mittels einer einzigen zentralen Informationsquelle zu vernetzen
IT In collaborazione con Salesforce, la tecnologia CRM numero uno del mercato, consentiamo alle aziende di connettere team, clienti, partner e sistemi in un’unica fonte di informazioni digitali
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kunden | clienti |
crm | crm |
systeme | sistemi |
technologie | tecnologia |
teams | team |
gemeinsam | con |
führenden | uno |
unternehmen | aziende |
und | e |
zu | alle |
vernetzen | connettere |
DE Registrieren Sie sich, um den Iron Viz-Wettbewerb anzusehen, sich zu vernetzen und Neues zu lernen.
IT Iscriviti per seguire l'Iron Viz, interagire e imparare.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
registrieren | iscriviti |
und | e |
DE Vernetzen Sie sich in den Foren unserer Online-Community mit anderen Tableau-Benutzern.
IT Entra in contatto con altri utenti Tableau nei forum della community.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | contatto |
foren | forum |
anderen | altri |
benutzern | utenti |
community | community |
in | in |
mit | con |
sie | della |
DE Vernetzen Sie sich mit anderen Tableau-Benutzern, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten.
IT Poni domande, ottieni risposte e interagisci con gli altri utenti di Tableau.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
antworten | risposte |
benutzern | utenti |
anderen | altri |
fragen | domande |
mit | con |
zu | gli |
erhalten | ottieni |
sich | e |
DE Qlik kann sich direkt mit all diesen Systemen vernetzen – Sie benötigen kein Data Warehouse – und Ihnen vollständig regulierte Analysen zur Steuerung Ihrer Geschäftstätigkeiten zur Verfügung stellen
IT Qlik può connettersi direttamente a tutti questi sistemi, senza bisogno di data warehouse, fornendo analisi completamente gestibili per guidare le attività operative
Jerman | Wong Italia |
---|---|
qlik | qlik |
vernetzen | connettersi |
systemen | sistemi |
benötigen | bisogno |
ihrer | di |
zur verfügung stellen | fornendo |
analysen | analisi |
vollständig | completamente |
kann | può |
data | data |
direkt | direttamente |
sie | le |
diesen | questi |
und | per |
DE Vernetzen und verwalten Sie alles automatisch und sicher in der Cloud
IT Connetti e gestisci oggetti, persone. processi in modo automatico e sicuro, nel cloud
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | connetti |
automatisch | automatico |
cloud | cloud |
verwalten | gestisci |
und | e |
in | in |
sicher | sicuro |
DE Vernetzen Sie Ihr bestehendes lokales Telefoniesystem oder eine Cloud-Telefonanlage mit Rainbow.
IT Collega il tuo sistema di telefonia esistente on-premises o un PBX cloud a Rainbow.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bestehendes | esistente |
cloud | cloud |
oder | o |
vernetzen | collega |
DE APIs - Bots & Ressourcen (Objekte verwenden und vernetzen, um Dienste zu erstellen) - API-Aufrufe/Monat kostenlos, dann 0,001€/$ pro API-Aufruf [3]
IT API bot e risorse (per usare e collegare oggetti per creare servizi) - 5000 chiamate API/mese gratuite, poi 0,001€/$ per ogni chiamata API [3]
DE Netzwerksicherheitslösungen, die Ihre dezentral verwaltete Organisation vernetzen und schützen
IT Soluzioni di sicurezza di rete per la connessione e la protezione delle organizzazioni distribuite
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | rete |
organisation | organizzazioni |
und | e |
DE Vernetzen Sie externe Standorte über schnelle und kostengünstige Breitbandverbindungen sicher mit Ihrer Unternehmensumgebung und der Cloud.
IT Connetti in sicurezza i siti remoti al tuo ambiente aziendale e al cloud, con collegamenti veloci e convenienti a banda larga.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
vernetzen | connetti |
schnelle | veloci |
cloud | cloud |
und | e |
mit | con |
standorte | ambiente |
ihrer | tuo |
DE Vernetzen Sie die Erlebnisse Ihrer Kunden mit Ihren täglichen Geschäftsabläufen, um die Kundenzufriedenheit zu verbessern.
IT Integra le esperienze dei clienti con le operazioni aziendali quotidiane per migliorare la soddisfazione dei clienti.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erlebnisse | esperienze |
verbessern | migliorare |
kunden | clienti |
mit | con |
zu | dei |
DE Vernetzen Sie Ihr Hotel mit einem einflussreichen Ökosystem Lösungen: PMS-Konnektivität, RMS-Konnektivität, CRM-Konnektivität, CRS-Konnektivität, Konnektivität der Zahlungssysteme, Konnektivität der Vertriebskanäle
IT Collegare il tuo hotel a un potente ecosistema. Soluzioni: PMS, RMS, CRM, CRS, Sistemi di pagamento, Distribuzione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
hotel | hotel |
lösungen | soluzioni |
crm | crm |
einem | un |
DE Falls Sie sich mit unserer Plattform vernetzen möchten, füllen Sie bitte das nachfolgende Formular vollständig aus
IT Se desideri connetterti alla nostra piattaforma, inserisci tutte le informazioni nel modulo qui sotto
Jerman | Wong Italia |
---|---|
plattform | piattaforma |
vernetzen | connetterti |
möchten | desideri |
formular | modulo |
falls | se |
mit | sotto |
sie | tutte |
unserer | nostra |
DE Atomic #sheskis - Skifahrerinnen vernetzen sich
IT Atomic #sheskis - La community delle sciatrici
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sich | la |
DE arrow_right_alt beBee-Gruppen bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit gleichgesinnten Fachleuten in Ihrer Branche, potenziellen Kunden, Interessenten und sogar bestehenden Kunden zu vernetzen
IT arrow_right_alt I gruppi beBee ti offrono l'opportunità di fare rete con professionisti che la pensano come te nel tuo settore, potenziali clienti, lead e clienti esistenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bieten | offrono |
fachleuten | professionisti |
branche | settore |
potenziellen | potenziali |
bestehenden | esistenti |
vernetzen | rete |
gruppen | gruppi |
kunden | clienti |
und | e |
zu | fare |
in | nel |
mit | con |
DE Im Jahr 2001 entstand die Idee, Fotoprojekte von engagierten Amateurfotografen unter einer einheitlichen Oberfläche zusammenzufassen, zu vernetzen. Die fotocommunity war geboren.
IT Nell?anno 2001 è nata l?idea di creare una piattaforma online per fotografi amatoriali e professionisti. Ed ecco fotocommunity.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
idee | idea |
geboren | nata |
jahr | anno |
im | nell |
von | di |
DE Vernetzen Sie Ihre Mitarbeiter und Ihr Geschäft mit
IT Connettività tra forza lavoro e azienda con i
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mitarbeiter | forza lavoro |
geschäft | azienda |
und | e |
mit | con |
ihre | i |
DE Über diese Verbindung hinaus haben Sie jedoch auch die Möglichkeit, weitere Geräte über LINK.connect mit der Zentrale zu vernetzen
IT E poiché abbiamo già stabilito questa connessione desideriamo permetterti di connettere altri dispositivi al tuo sistema di back-office mediante l'utilizzo di LINK.connect
Jerman | Wong Italia |
---|---|
geräte | dispositivi |
link | link |
connect | connect |
verbindung | connessione |
vernetzen | connettere |
weitere | altri |
zu | poiché |
DE Fuhrparkdaten und Unternehmenssoftware vernetzen – schnell und einfach.
IT Implementare la tua soluzione in modo facile e veloce.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
einfach | facile |
schnell | veloce |
und | e |
DE Vernetzen Sie Ihre Webfleet Solutions-Lösung mit anderer Unternehmenssoftware, und schaffen Sie so das ideale System für Ihre Arbeitsabläufe.
IT Integrare altre applicazioni aziendali per usufruire di un sistema ideale per il tuo workflow aziendale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
anderer | altre |
ideale | ideale |
system | sistema |
sie | il |
Nampilake terjemahan 50 saka 50