Tarjamahake "verknüpft" menyang Wong Italia

DE Um eine Seite in den Abschnitt „Nicht verknüpft“ zu verschieben, klicken und ziehen Sie die Seite in den Abschnitt „Nicht verknüpft“ und lassen Sie sie dann los.

• Abschnitt
• verknüpft
• verschieben
• klicken

DE Informationen über weitere Geräte, die mit dem derzeitigen Gerät oder Browser verknüpft sind, findest du in deinen Twitter Daten, wenn du nicht angemeldet bist

• Geräte
• derzeitigen Gerät
• Twitter Daten
• angemeldet bist

DE Sie können auch ihre SmartLinks-Funktion verwenden, um zu verfolgen, wie viele Downloads Ihr Podcast von bestimmten Link-Klicks erhält. Sie müssen ihren Trackable-Dienst integrieren, damit alles miteinander verknüpft werden kann.

• SmartLinks-Funktion verwenden
• verfolgen
• viele Downloads Ihr
• bestimmten Link-Klicks erhält
• müssen ihren Trackable-Dienst
• damit alles miteinander

DE Conversations ist direkt mit der Facebook-Seite Ihres Unternehmens verknüpft, sodass Sie eingehende Nachrichten im einheitlichen Posteingang beantworten können

• Conversations ist direkt
• Facebook-Seite Ihres Unternehmens
• sodass Sie eingehende
• einheitlichen Posteingang beantworten

DE Stellen Sie sich eine Datenbank vor, die Diskographien aller Künstler und Labels beinhaltet, diese miteinander verknüpft, und es gestattet, Tonträger auf internationaler Ebene zu handeln

• Diskographien aller Künstler
• Labels beinhaltet
• miteinander verknüpft
• gestattet
• Tonträger auf internationaler
• handeln

DE TuneIn kann diese EULA auch aus jedem beliebigen sonstigen Grund mit oder ohne Benachrichtigung an Sie unter Verwendung der E-Mail-Adresse, die mit Ihren Kontoanmeldeinformationen verknüpft ist, fristlos kündigen

• jedem beliebigen sonstigen
• Benachrichtigung an Sie
• Verwendung der E-Mail-Adresse
• Ihren Kontoanmeldeinformationen verknüpft
• fristlos kündigen

DE Mit OpenApps kann ein Majestic-Abonnement mit Drittanbieter-Anwendungen verknüpft werden. Majestic-Abonnenten jeder kostenpflichtigen Abo-Ebene können OpenApps verwenden.

• Majestic-Abonnenten jeder kostenpflichtigen
• OpenApps

DE Die Anzahl der Domains, die mit der Webseite verknüpft sind.

• Anzahl der Domains
• Webseite verknüpft

DE Die Anzahl der Domains, die mit der Domain (und Subdomain) verknüpft sind, auf der die Webseite gehostet wird.

• Anzahl der Domains
• Domain
• Subdomain
• Webseite gehostet

DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.

• Websites
• wesentlich höhere Werte
• Websites mit einigen

DE Majestic hostet eine Web-Scale-Link-Map, in der die Informationsinfrastruktur des Webs detailliert dargestellt wird und die anzeigt, wie Seiten und Websites miteinander verknüpft sind.

• Informationsinfrastruktur des Webs
• anzeigt
• Seiten
• Websites miteinander verknüpft

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

• bedeutet
• Website mit Website
• Website ein Crawlen
• erlaubt
• dennoch über Informationen
• Website berichten
• Website bereitgestellt wurden

DE Nach vielversprechenden Links innerhalb einer Branche suchen? Durch Eingabe von bis zu 10 verschiedenen Domains oder URLs findet Clique Hunter Domains, die im Moment mit mehr als einem Wettbewerber verknüpft sind

• vielversprechenden Links innerhalb
• Branche suchen
• verschiedenen Domains
• URLs findet Clique
• Domains

DE Dies bedeutet, dass ein iPhone nicht mit Ihrem iCloud-Konto verknüpft ist

• Dies bedeutet

DE Dazu werden Ihre personenbezogenen Daten von Google vorübergehend mit Google Analytics-Daten verknüpft, um Zielgruppen zu bilden.

• Dazu werden Ihre
• Analytics-Daten verknüpft

DE Tipp: Du kannst jetzt Tasks von hoher Priorität erstellen und zuweisen, die nicht mit einem bestimmten Kommentar verknüpft sind.

• Tipp
• kannst jetzt Tasks
• hoher Priorität erstellen
• zuweisen
• bestimmten Kommentar verknüpft

DE Über 1200 Apps, die direkt mit Zendesk verknüpft werden können

• Apps
• direkt mit Zendesk

DE Das System generiert für jedes Problem ein Ticket und verknüpft es gegebenenfalls automatisch mit der Kundenhistorie.

• Problem ein Ticket
• verknüpft es gegebenenfalls

DE Wenn die Live-Chat-Software mit Chatbots und CRM-Lösungen verknüpft ist, erlaubt sie auch bei einem hohen Supportvolumen eine kontextbezogene Kommunikation mit (potenziellen) Kunden.

• Live-Chat-Software mit Chatbots
• potenziellen

DE Website-Besitzer können mehr Einkommen generieren, wenn es mehr Werbekunden sind, die auf ihrer Website verknüpft sind

• generieren
• ihrer Website verknüpft

DE Das Kontaktformular ist automatisch mit der Email-Adresse des PayPal-Kontos verknüpft, mit dem Sie Ihre Zahlung abgeschlossen haben

• Kontaktformular ist automatisch
• Email-Adresse des PayPal-Kontos

DE Die E‑Mail-Über­wachung meldet sofort, wenn Ihre persönlichen Daten wie Name, Adresse oder Pass­wort, die mit der einge­gebenen E‑Mail-Adresse verknüpft sind, von einem Daten­leck betroffen sind.

• meldet sofort
• Adresse
• betroffen

DE Wir prüfen, ob persönliche Daten, die mit dieser E‑Mail-Adresse verknüpft sind, von einem Daten­diebstahl betroffen sind.

• prüfen
• ob persönliche Daten
• betroffen

DE Digitalisierung verändert Geschäftsmodelle und schafft neue Umsatzmöglichkeiten. Dabei müssen sämtliche Systeme und Datenquellen verknüpft und innerhalb einer einzigen nahtlosen und zuverlässigen Ansicht verfügbar gemacht werden...

• Digitalisierung verändert Geschäftsmodelle
• schafft neue Umsatzmöglichkeiten
• Dabei müssen sämtliche
• Datenquellen verknüpft
• innerhalb einer einzigen
• zuverlässigen Ansicht verfügbar

DE Dabei müssen sämtliche Systeme und Datenquellen verknüpft und innerhalb einer einzigen nahtlosen und zuverlässigen Ansicht verfügbar gemacht werden, um aussagekräftige Erkenntnisse, Entscheidungen und Geschäftsprozesse zu ermöglichen

• Dabei müssen sämtliche
• Datenquellen verknüpft
• innerhalb einer einzigen
• zuverlässigen Ansicht verfügbar
• aussagekräftige Erkenntnisse
• Entscheidungen
• Geschäftsprozesse zu ermöglichen

DE Wir werden versuchen, alle auf unseren Servern gespeicherten Daten zu löschen, die wir über solche Drittanbieterkonten erhalten wurden, mit Ausnahme des Benutzernamens und des Profilbilds, die mit Ihrem Konto verknüpft sind.

• versuchen
• unseren Servern gespeicherten
• löschen
• solche Drittanbieterkonten erhalten
• Ausnahme des Benutzernamens
• Profilbilds
• Ihrem Konto verknüpft

DE Workflow- und Geschäftsprozessoptimierung, sodass die richtigen Prozesse und Kommunikationsströme miteinander verknüpft werden.

• Geschäftsprozessoptimierung
• sodass die richtigen
• Kommunikationsströme miteinander verknüpft

DE Daten, die mit der iOS Health-App und dem HealthKit-Framework verknüpft sind.

• iOS Health-App
• HealthKit-Framework verknüpft

DE Die App verhindert falsche Berichte, indem sie den Benutzern Symptome mit einem Referenzcode zur Verfügung stellt: Dieser Code wird dann mit formalen Testergebnissen verknüpft, bevor Maßnahmen ergriffen werden

• App verhindert falsche
• Verfügung stellt
• Code wird dann
• formalen Testergebnissen verknüpft
• bevor Maßnahmen ergriffen

DE Wenn jedoch mehrere Benutzer in Kontakt kommen, Symptome melden und Tests unter Verwendung der von der App bereitgestellten Kennung arrangieren, können sie möglicherweise zentral miteinander verknüpft werden oder nicht

• jedoch mehrere Benutzer
• kommen
• Symptome melden
• Tests unter Verwendung
• App bereitgestellten Kennung
• möglicherweise zentral miteinander

DE Diese können zwar ein integraler Bestandteil für die Datenvisualisierung und eine gemeinsame Ausgangsbasis für viele Datengrafiken sein, aber für die richtige Visualisierung muss diese mit dem passenden Satz an Informationen verknüpft werden

• zwar ein integraler
• Datenvisualisierung
• richtige Visualisierung muss

DE Aufnahme von HbA1c mit Risiko für vaskuläre Ereignisse bei Schlaganfallpatienten verknüpft

• verknüpft

DE AKTUELLES Aufnahme von HbA1c mit Risiko für vaskuläre Ereignisse bei Schlaganfallpatienten verknüpft

• Risiko für vaskuläre
• Schlaganfallpatienten verknüpft

DE Die Bedeutung des Kunsthandwerks ist vielerorts eng mit der Geschichte des Tourismus in der Schweiz verknüpft. Die Grenzen zwischen Handwerk, Volkskunst und Kunsthandwerk sind dabei fliessend.

• Bedeutung des Kunsthandwerks
• Geschichte des Tourismus
• Schweiz verknüpft
• Grenzen zwischen Handwerk
• Volkskunst
• Kunsthandwerk sind dabei

DE Wenn Sie Ihre privaten und geschäftlichen Dropbox-Konten verknüpft haben, können Sie auch auswählen, in welchem Dropbox-Konto Screenshots gespeichert werden sollen.

• privaten
• geschäftlichen Dropbox-Konten verknüpft
• auswählen
• welchem Dropbox-Konto Screenshots

DE Wenn Sie Mitglied eines Dropbox Business-Teams sind, können Sie Ihre Scans sogar durchsuchen. Und wenn Sie Ihr privates und geschäftliches Konto miteinander verknüpft haben, steht Ihnen die Textsuche auch auf Ihrem privaten Konto zur Verfügung.

• Mitglied eines Dropbox
• Scans sogar durchsuchen
• Ihr privates
• geschäftliches Konto miteinander
• Ihrem privaten Konto

DE Hierfür stehen eine Reihe von Analysen für die gesamte Jira-Produktfamilie (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) und Confluence Cloud-Produkte zur Verfügung, sofern diese mit einer Organisation verknüpft sind.

• Jira-Produktfamilie
• Jira Software
• Jira Service Management
• Jira Work Management
• Organisation verknüpft

DE Jira-Vorgänge werden nahtlos mit Entwicklungsaufgaben verknüpft. In der Jira-Entwicklungsansicht kannst du Branches und Pull-Anfragen für Vorgänge anzeigen bzw. erstellen und Commits anzeigen.

• Jira-Vorgänge werden nahtlos
• Entwicklungsaufgaben verknüpft
• Pull-Anfragen für Vorgänge
• bzw
• erstellen
• Commits

DE Anzahl der aktiven Benutzer auf Tages- oder Monatsbasis für die Produkte der Jira-Familie oder Confluence Cloud-Produkte, die mit der Organisation verknüpft sind

• Anzahl der aktiven
• Tages-
• Jira-Familie
• Confluence Cloud-Produkte

DE Die für neue Features oder zum Beheben eines Produktfehlers erstellten Tickets werden in Jira Software mit einem technischen Task verknüpft, sodass die Nachverfolgbarkeit klar gegeben ist

• Features
• Beheben eines Produktfehlers
• Task verknüpft
• sodass die Nachverfolgbarkeit

DE Pega verknüpft KI mit Automatisierung, damit Sie die Perspektive Ihrer Kunden einnehmen, eine Omnichannel-Welt schaffen ...und einen schnellen Mehrwert erzielen können. 

• Pega verknüpft KI
• Automatisierung
• Ihrer Kunden einnehmen
• Omnichannel-Welt schaffen
• schnellen Mehrwert erzielen

DE Wenn Social Media-Konten verknüpft werden, können alle Inhalte an einem Ort veröffentlicht, vorausgeplant und verwaltet werden.

• Social Media-Konten verknüpft
• veröffentlicht
• vorausgeplant
• verwaltet

DE Es wird ein Fenster mit einer Liste aller Integrationen angezeigt, die mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpft sind.

• aller Integrationen angezeigt
• Ihrem Smartsheet-Konto verknüpft

DE Was, wenn mein Facebook-Account mit keiner E-Mail-Adresse verknüpft ist?

DE Mit unserer Webinar-Skript-Vorlage erhalten Sie eine Struktur, mit der die einzelnen Abschnitte die richtige Länge haben, Sie alle zentralen Punkte behandeln und alles mit Ihrem Hauptthema verknüpft bleibt.

• unserer Webinar-Skript-Vorlage erhalten
• Struktur
• zentralen Punkte behandeln
• alles mit Ihrem
• verknüpft

DE Unsere Lösung fügt sich nahtlos in Ihre bestehende Systemarchitektur ein, verknüpft ERP- und andere Systeme und zentralisiert alle Vertragsdaten in einer vertrauenswürdigen Quelle.

• verknüpft ERP-
• andere Systeme
• zentralisiert alle Vertragsdaten
• vertrauenswürdigen

DE Praktisch jedes Unternehmen mit einem Produkt, egal ob digital oder physisch, kann über eine API Werte generieren, wenn sie mit aktuellen Angeboten verknüpft ist und/oder diese aufwertet

• Praktisch jedes Unternehmen
• Produkt
• egal ob digital
• physisch
• API Werte generieren
• aktuellen Angeboten verknüpft
• aufwertet

DE Soweit Informationen mit Ihrer IP-Adresse verknüpft werden können, um Sie zu identifizieren, werden wir sie als personenbezogene Daten behandeln.

• identifizieren
• personenbezogene Daten

DE In allen Arbeitsmappen, die mit der veröffentlichten Datenquelle verknüpft sind, erscheint der neue Name bei der nächsten Aktualisierung der Datenquelle.

• allen Arbeitsmappen
• veröffentlichten Datenquelle verknüpft

DE Diese Meldung wird angezeigt, wenn die E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Geschäftskontos mit einem PayPal-Privatkonto verknüpft ist

• Meldung wird angezeigt
• E-Mail-Adresse Ihres PayPal-Geschäftskontos