DE Die Barrierefreiheit für die Dashboard-Navigation bietet eine konsistentere und intuitivere Aktivierreihenfolge und verbessert die Tastaturnavigation für alle, die ihre Tastatur zur Navigation in Dashboards verwenden
"navigation" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
navigation | google navigare navigazione ricerca |
DE Die Barrierefreiheit für die Dashboard-Navigation bietet eine konsistentere und intuitivere Aktivierreihenfolge und verbessert die Tastaturnavigation für alle, die ihre Tastatur zur Navigation in Dashboards verwenden
IT L'accessibilità migliorata per la navigazione nelle dashboard offre un ordinamento delle schede più coerente e intuitivo, ottimizzando l'esperienza di chi usa la tastiera per muoversi nelle dashboard
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbessert | migliorata |
tastatur | tastiera |
navigation | navigazione |
bietet | offre |
verwenden | usa |
und | e |
dashboard | dashboard |
in | delle |
DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button
IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
button | pulsante |
link | link |
gestalten | stile |
und | la |
sie | usa |
erstellen | creare |
einen | un |
nur | solo |
dann | quindi |
DE Dieser Cookie dient der Erfassung von Daten zur Sitzung und zur Navigation des Nutzers, um die Navigation an Ihre Interessen anzupassen.
IT Questo cookie viene utilizzato per acquisire dati sulla sessione e sulla navigazione dell'utente, con l'obiettivo di adattare la navigazione alle proprie preferenze.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
cookie | cookie |
daten | dati |
sitzung | sessione |
navigation | navigazione |
und | e |
ihre | proprie |
DE Dieser Cookie erfasst Informationen zur Navigation des Nutzers, um Ihre Navigation im Internet zu personalisieren.
IT Questo cookie acquisisce informazioni sulla navigazione dell'utente al fine di personalizzarne la navigazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
cookie | cookie |
informationen | informazioni |
navigation | navigazione |
zur | di |
zu | sulla |
um | la |
DE Dieser Cookie dient der Erfassung von Daten zur Sitzung und zur Navigation des Nutzers, um die Navigation an Ihre Interessen anzupassen.
IT Questo cookie viene utilizzato per acquisire dati sulla sessione e sulla navigazione dell'utente, con l'obiettivo di adattare la navigazione alle proprie preferenze.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
cookie | cookie |
daten | dati |
sitzung | sessione |
navigation | navigazione |
und | e |
ihre | proprie |
DE Dieser Cookie erfasst Informationen zur Navigation des Nutzers, um Ihre Navigation im Internet zu personalisieren.
IT Questo cookie acquisisce informazioni sulla navigazione dell'utente al fine di personalizzarne la navigazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
cookie | cookie |
informationen | informazioni |
navigation | navigazione |
zur | di |
zu | sulla |
um | la |
DE Verwenden Sie die Navigation: Um eine Handlungsaufforderung in Ihrer Navigation zu erstellen, lassen Sie nur einen Link in Ihrer Sekundärnavigation und gestalten Sie die Sekundärnavigation dann als Button
IT Usa la navigazione: per creare un invito all'azione nella navigazione, mantieni un solo link nella Navigazione secondaria, quindi definisci lo stile della Navigazione secondaria come un pulsante
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
button | pulsante |
link | link |
gestalten | stile |
und | la |
sie | usa |
erstellen | creare |
einen | un |
nur | solo |
dann | quindi |
DE Die Webseite weglot.com verwendet Cookies zur Zielgruppenmessung (Google Analytics Cookies). Diese Cookies sammeln Daten zu deiner Navigation, wie z. B. die besuchten Seiten, die aufgerufenen Inhalte oder die Dauer der Navigation.
IT Il sito weglot.com utilizza cookie di misurazione del pubblico (cookie di Google Analytics). Questi cookie raccolgono dati relativi alla vostra navigazione, come le pagine visitate, i contenuti consultati o la durata della navigazione.
DE Diese Cookies sammeln Daten über Ihre Navigation und ermöglichen es, den Moment Ihrer Navigation, in dem der Fehler auftrat, visuell zu reproduzieren
IT Questi cookie raccolgono dati relativi alla navigazione dell'utente, consentendo di riprodurre visivamente il momento della navigazione in cui si è verificato il bug
DE Um eine „Nicht verlinkt“-Seite zu deiner Navigation hinzuzufügen, klicke und ziehe die Seite aus „Nicht verlinkt“ zur Navigation.
IT Per aggiungere una pagina della Navigazione nascosta alla tua navigazione, clicca sulla pagina e trascinala dalla sezione Navigazione nascosta alla navigazione.
DE Wird in Verbindung mit der Navigation durch eine Storefront verwendet.
IT Utilizzato in connessione con la navigazione in un negozio.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbindung | connessione |
navigation | navigazione |
in | in |
eine | un |
mit | con |
verwendet | utilizzato |
DE Im Zusammenhang mit der Navigation in der App verwendet.
IT Utilizzato in connessione alla navigazione in un'app.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zusammenhang | connessione |
navigation | navigazione |
app | unapp |
in | in |
verwendet | utilizzato |
DE Im Zusammenhang mit der Navigation in der App verwendet. Zum Finden von Produkten und zur Berechnung der Versandkosten.
IT Utilizzato in connessione alla navigazione in un'app. Per l'esplorazione dei prodotti, il calcolo dei prezzi di spedizione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zusammenhang | connessione |
navigation | navigazione |
berechnung | calcolo |
versandkosten | spedizione |
app | unapp |
in | in |
verwendet | utilizzato |
produkten | prodotti |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
IT Per consentirti di usare e per migliorare la nostra piattaforma e i servizi correlati (ad esempio, identificando metodi per semplificare l'utilizzo o la navigazione)
Jerman | Wong Italia |
---|---|
plattform | piattaforma |
möglichkeiten | metodi |
navigation | navigazione |
z | esempio |
verbesserung | migliorare |
services | servizi |
vereinfachen | semplificare |
und | e |
oder | o |
unserer | nostra |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
IT Per consentirti di usare e per migliorare i nostri siti web e i servizi correlati (ad esempio, identificando metodi per rendere la nostra piattaforma più facile da usare o navigare)
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbundenen | correlati |
möglichkeiten | metodi |
plattform | piattaforma |
navigation | navigare |
z | esempio |
verbesserung | migliorare |
services | servizi |
websites | siti |
zu | rendere |
und | e |
oder | o |
unserer | nostri |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
IT Per consentirti di usare e per migliorare le nostre app e servizi (ad esempio, individuando metodi per rendere la nostra piattaforma più facile da usare o navigare)
Jerman | Wong Italia |
---|---|
möglichkeiten | metodi |
plattform | piattaforma |
navigation | navigare |
z | esempio |
apps | app |
verbesserung | migliorare |
services | servizi |
zu | rendere |
und | e |
oder | o |
unserer | nostra |
sie | nostre |
DE GoFundMe erfasst Daten zur Navigation seiner Nutzer, um auf Seiten Dritter kostenlos Inhalte bereitstellen zu können, die mit unseren Produkten in Zusammenhang stehen
IT GoFundMe raccoglie informazioni sulla navigazione degli utenti per fornire contenuti sponsorizzati pertinenti ai nostri prodotti su altri siti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
gofundme | gofundme |
navigation | navigazione |
nutzer | utenti |
bereitstellen | fornire |
inhalte | contenuti |
daten | informazioni |
auf | su |
unseren | nostri |
DE In der Praxis macht dies die Suche nach Antworten auf bestimmte Themen über die Navigation etwas schwierig.
IT All’atto pratico però, questo rende un po? difficile la ricerca di risposte a determinati argomenti tramite la navigazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
antworten | risposte |
themen | argomenti |
schwierig | difficile |
macht | rende |
navigation | navigazione |
suche | ricerca |
in | per |
der | di |
DE Nutzerverhalten und Website-Navigation
IT Comportamento degli utenti e Navigazione nel sito
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
website | sito |
und | e |
DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die
IT Non devi più preoccuparti di archiviare gli elementi interessanti: Majestic può farlo per te. Usa semplicemente il
Jerman | Wong Italia |
---|---|
speichern | archiviare |
interessanten | interessanti |
einfach | semplicemente |
können | può |
sie | te |
die | di |
in | per |
DE Dies ist in der Regel in einer Kopfzeile oder Fußzeile, der Navigation, der Blogroll oder auf einer Kategorie-Hub-Seite der Fall
IT Ciò riguarda tipicamente intestazioni, piè di pagina, navigazione, blogroll o le pagine hub
Jerman | Wong Italia |
---|---|
fußzeile | piè di pagina |
navigation | navigazione |
hub | hub |
oder | o |
seite | pagina |
der | di |
DE Müssen in mehreren Dateien viele Änderungen vorgenommen werden? Mit der Navigation im Dateibaum von Bitbucket Cloud findest du problemlos, wonach du gerade suchst.
IT Sono presenti numerose modifiche su altrettanti file? Grazie alla navigazione per strutture di file di Bitbucket Cloud, puoi trovare con facilità esattamente ciò che cerchi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
dateien | file |
navigation | navigazione |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
du | puoi |
viele | numerose |
wonach | che |
mit | con |
suchst | trovare |
DE Fake-Navigation oder ebensolche Texte/Bilder, die den Nutzer glauben machen, dass es sich um eine größere redaktionelle Website handelt
IT Falsa navigazione o testo/immagini che fanno pensare ad un utente che si tratta di un sito editoriale più grande.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bilder | immagini |
redaktionelle | editoriale |
navigation | navigazione |
glauben | pensare |
größere | più grande |
oder | o |
website | sito |
den | di |
DE Zendesk-Sitemap für schnelle Navigation
IT Mappa del sito web Zendesk per una navigazione rapida
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schnelle | rapida |
navigation | navigazione |
zendesk | zendesk |
für | per |
DE Verbesserung: Das Buttton der Vergleichsansicht erscheint jetzt auch, nachdem die weiter/zurück-Navigation im Medien-Dialog geklickt wurde.
IT Miglioramento: abbiamo aggiunto il pulsando per lo strumento di confronto anche quando fai clic sui pulsanti Successivo/Anteriore nel modale Media.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbesserung | miglioramento |
geklickt | clic |
medien | media |
auch | anche |
im | nel |
DE JBoss EAP 7 wird über eine modernisierte Managementkonsole mit Navigation bedient, die Konfigurationen großer Domains unterstützt.
IT JBoss EAP 7 offre un'interfaccia utente della console di gestione aggiornata, dotata di strumenti di navigazione e supporto per le configurazioni di dominio su larga scala.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
eap | eap |
navigation | navigazione |
konfigurationen | configurazioni |
domains | dominio |
unterstützt | supporto |
groß | larga |
jboss | jboss |
DE Maßgeschneiderte Arbeitsumgebungen mit einfacher Navigation durch einzelne Fenster und Dialogfelder.
IT Aree di lavoro personalizzate con facile navigazione attraverso singole finestre di dialogo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
maßgeschneiderte | personalizzate |
einfacher | facile |
navigation | navigazione |
fenster | finestre |
einzelne | singole |
mit | con |
DE Erkundigen Sie die neue Navigation!
IT Dai il benvenuto alla nuova interfaccia di navigazione di SEMrush!
Jerman | Wong Italia |
---|---|
neue | nuova |
navigation | navigazione |
sie | il |
DE einkaufen geschäft erdkunde lage navigation zahlung gps reise kaufen
IT carta carta geografica documento pagina luogo nota pagamento carta di credito file finanza
Jerman | Wong Italia |
---|---|
zahlung | pagamento |
lage | luogo |
DE daumen pfeil zeiger richtung hoch oben finger navigation daumen hoch indikator
IT freccia mettere in guardia pointer direzione tecnologia viaggio navigazione comunicazione posta digitale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
pfeil | freccia |
zeiger | pointer |
navigation | navigazione |
richtung | direzione |
oben | in |
DE Dieses kommerzielle SDK für volumetrische 3D-Visualisierungen ermöglicht die Visualisierung und Interaktion mit sehr großen Datensätzen in Echtzeit sowie die Navigation in den relevantesten Datenbereichen
IT Un SDK commerciale per visualizzazione volumetrica in 3D che consente di visualizzare e interagire con enormi set di dati in tempo reale ed esplorarli in modo approfondito
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kommerzielle | commerciale |
sdk | sdk |
ermöglicht | consente |
interaktion | interagire |
echtzeit | tempo reale |
großen | enormi |
visualisierung | visualizzazione |
in | in |
und | ed |
mit | con |
DE Wenn Sie dem iPhone Backup Extractor weitere Informationen zur Verfügung stellen, werden in der linken Navigation weitere Informationen angezeigt.
IT Se fornisci iPhone Backup Extractor con ulteriori informazioni, ne mostrerà di più nella navigazione a sinistra.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
informationen | informazioni |
navigation | navigazione |
zur verfügung stellen | fornisci |
wenn | se |
weitere | ulteriori |
linken | sinistra |
der | di |
DE Backups für Apple Watches werden in verschlüsselten Backups gespeichert und nach Eingabe des Kennworts für ein verschlüsseltes Backup angezeigt. Wählen Sie dazu in der linken Navigation das verschlüsselte Backup aus.
IT I backup per Apple Watch sono archiviati in backup crittografati e verranno visualizzati una volta inserita la password per un backup crittografato. Per fare ciò, selezionare il backup crittografato nella barra di navigazione a sinistra.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
apple | apple |
kennworts | password |
angezeigt | visualizzati |
navigation | navigazione |
gespeichert | archiviati |
backup | backup |
in | in |
linken | sinistra |
und | e |
das | ciò |
DE Am unteren Rand der linken Navigation befindet sich eine praktische + Taste. Dies ist eine Verknüpfung, um das Dialogfeld "Voreinstellungen" aufzurufen.
IT Nella parte inferiore della navigazione a sinistra è un pratico pulsante + . Questa è una scorciatoia per aprire la finestra di dialogo Preferenze.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
rand | parte |
navigation | navigazione |
praktische | pratico |
taste | pulsante |
ist | è |
linken | sinistra |
um | la |
am | nella |
der | di |
unteren | inferiore |
DE Verwenden von iCloud-Daten in Echtzeit, indem Sie das Konto (anstelle des Backups) in der linken Navigation in iPhone Backup Extractor auswählen
IT Utilizzo dei dati iCloud in tempo reale, scegliendo l'account (anziché il backup) dalla barra di navigazione a sinistra in iPhone Backup Extractor
Jerman | Wong Italia |
---|---|
echtzeit | tempo reale |
navigation | navigazione |
extractor | extractor |
auswählen | scegliendo |
icloud | icloud |
daten | dati |
iphone | iphone |
backup | backup |
verwenden | utilizzo |
in | in |
linken | sinistra |
anstelle | di |
DE Navigation: Rechtliche Informationen
IT Navigazione degli aspetti legali
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
rechtliche | legali |
informationen | aspetti |
DE Bis zu 40 % Rabatt auf professionelle Navigation im Ausverkauf
IT Sconti fino al 40% sulla navigazione professionale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
rabatt | sconti |
navigation | navigazione |
zu | fino |
DE Seiten zu Ihrer Navigation hinzufügen
IT Aggiungere pagine alla tua navigazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
seiten | pagine |
zu | alla |
ihrer | tua |
navigation | navigazione |
hinzufügen | aggiungere |
DE Untergeordnete und Footer-Navigation
IT Navigazione secondaria e nel piè di pagina
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
und | e |
DE Seiten innerhalb deiner Navigation verschieben
IT Spostare le pagine nella navigazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
seiten | pagine |
innerhalb | nella |
deiner | le |
navigation | navigazione |
verschieben | spostare |
DE Links zu Ihrer Navigation hinzufügen
IT Aggiungere dei link alla navigazione
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
hinzufügen | aggiungere |
links | link |
zu | dei |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla barra di navigazione a sinistra. Vai alla scheda "App View" e seleziona l'app Momento dall'elenco delle app.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
starten | avvia |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
navigation | navigazione |
app | app |
ansicht | view |
registerkarte | scheda |
und | e |
linken | sinistra |
gehen | a |
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie dieses neue Backup in der linken Navigation aus.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona questo nuovo backup dalla barra di navigazione a sinistra.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
starten | avvia |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
neue | nuovo |
navigation | navigazione |
und | e |
linken | sinistra |
DE Starten Sie iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte „App-Ansicht“ und wählen Sie die iDo Notepad-App aus der Apps-Liste aus.
IT Avvia iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo backup dalla navigazione a sinistra. Vai alla scheda "Visualizzazione app" e seleziona l'app Blocco note iDo dall'elenco delle app.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
starten | avvia |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
navigation | navigazione |
linken | sinistra |
ansicht | visualizzazione |
gehen | vai |
registerkarte | scheda |
und | e |
wählen | seleziona |
sie | tuo |
app | app |
DE Doofinder nutzt eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern, die es uns erlauben, die Nutzerfreundlichkeit der Navigation zu verbessern und Daten zu sammeln
IT Doofinder utilizza cookie proprietari e di terze parti che ci consentono di migliorare l’usabilità e la navigazione, e di raccogliere dati
Jerman | Wong Italia |
---|---|
nutzt | utilizza |
cookies | cookie |
erlauben | consentono |
navigation | navigazione |
verbessern | migliorare |
daten | dati |
sammeln | raccogliere |
und | e |
die | terze |
es | che |
DE Detaillierte Anweisungen findest du unter Seiten in der Navigation verschieben.
IT Per istruzioni dettagliate, visita Spostare pagine nella navigazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
detaillierte | dettagliate |
anweisungen | istruzioni |
navigation | navigazione |
verschieben | spostare |
seiten | pagine |
DE Nachdem du die ursprüngliche Sammlungs-Seite von deiner Navigation ausgeblendet hast, erstelle eine Layout-Seite in deiner Primärnavigation als Ersatz, damit Besucher deine Sammlungsinhalte finden können.
IT Dopo aver nascosto la pagina di raccolta originale dalla navigazione, crea una Pagina di layout nella tua navigazione principale come pagina sostitutiva in modo che i visitatori possano trovare il contenuto della tua raccolta.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
ausgeblendet | nascosto |
besucher | visitatori |
seite | pagina |
layout | layout |
finden | trovare |
ursprüngliche | originale |
deiner | il |
die | una |
in | in |
DE Füge einen Übersichts-Block zu der Layout-Seite, die du in deiner Navigation ersetzt hast, hinzu. Wähle im Übersichts-Block die Sammlungs-Seite aus, die du in Schritt 1 zu „Nicht verlinkt“ verschoben hast.
IT Aggiungi un Blocco riepilogo alla Pagina di layout sostituita nella navigazione. Nel Blocco riepilogo, seleziona la pagina di raccolta spostata nella sezione Non collegato allo Step 1.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
block | blocco |
layout | layout |
ersetzt | sostituita |
navigation | navigazione |
wähle | seleziona |
verlinkt | collegato |
einen | un |
seite | pagina |
schritt | step |
hinzu | aggiungi |
die | la |
nicht | non |
zu | allo |
in | nella |
DE Die intuitive und einfache Navigation ermöglicht es Ihnen, die benötigten Informationen mit wenigen Klicks zu finden.
IT La navigazione intuitiva e facile vi permetterà di trovare le informazioni di cui avete bisogno in pochi click
Jerman | Wong Italia |
---|---|
navigation | navigazione |
benötigten | bisogno |
informationen | informazioni |
wenigen | pochi |
klicks | click |
intuitive | intuitiva |
einfache | facile |
und | e |
zu finden | trovare |
mit | di |
DE HTTPS Sichern Sie Ihre Seiten für eine sicherere Navigation und lassen Sie Ihre Website langfristig von Suchmaschinen priorisieren
IT HTTPS Proteggete le vostre pagine per una navigazione più sicura e fate in modo che il vostro sito web sia prioritario per i motori di ricerca nel lungo periodo
Jerman | Wong Italia |
---|---|
https | https |
sichern | proteggete |
suchmaschinen | motori di ricerca |
und | e |
navigation | navigazione |
seiten | pagine |
sie | vostre |
ihre | i |
website | sito |
von | di |
Nampilake terjemahan 50 saka 50