DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
IT Ogni PDF generato utilizzerà unità di analisi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jede | ogni |
erzeugte | generato |
DE Unsere neu entstehenden Rechenzentren (2023 in Genf und 2026 Zürich) werden noch weiter gehen und die von den Servern erzeugte Wärme zur Beheizung von Wohnvierteln nutzen.
IT I prossimi datacenter (2023, Ginevra e 2026, Zurigo) si spingeranno ancora oltre valorizzando il calore emesso dai server per riscaldare un quartiere di abitazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
genf | ginevra |
zürich | zurigo |
servern | server |
wärme | calore |
und | e |
neu | un |
in | oltre |
unsere | i |
von | di |
DE In Bezug auf Software garantieren unsere Algorithmen, dass jedes erzeugte Passwort kompliziert, sicher und einzigartig genug ist, um deine Konten zu schützen.
IT Per quanto riguarda il software, invece, i nostri algoritmi garantiscono che ogni password generata sia complessa, sicura e sufficientemente univoca da proteggere i tuoi account.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
software | software |
algorithmen | algoritmi |
passwort | password |
kompliziert | complessa |
genug | sufficientemente |
konten | account |
schützen | proteggere |
und | e |
jedes | ogni |
garantieren | per |
dass | che |
deine | tuoi |
DE Profitieren Sie von automatisch durch AI erzeugte Vorschläge.
IT Ottieni automaticamente suggerimenti di intuizioni generati dall'AI
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisch | automaticamente |
vorschläge | suggerimenti |
von | di |
DE Bioweine und andere nachhaltig erzeugte Getränke sind eine Leidenschaft der Chefin.
IT I vini biologici e altre bevande prodotte in modo sostenibile sono una passione dello chef.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
getränke | bevande |
leidenschaft | passione |
und | e |
andere | altre |
nachhaltig | sostenibile |
sind | sono |
eine | una |
DE Küchenchef Hansjörg Ladurner lebt das Konzept und verarbeitet ausschliesslich regionale und naturnah erzeugte Produkte von Bauern und Produzenten der Umgebung
IT Lo chef Hansjörg Ladurner vive concretamente questa idea e utilizza esclusivamente prodotti regionali e naturali di contadini e produttori dei dintorni
Jerman | Wong Italia |
---|---|
küchenchef | chef |
lebt | vive |
konzept | idea |
regionale | regionali |
bauern | contadini |
umgebung | dintorni |
und | e |
produzenten | produttori |
produkte | prodotti |
ausschliesslich | esclusivamente |
DE Energy Logic zeigte, dass eine Einsparung von 1 Watt auf der Prozessorebene einen kaskadierenden Effekt auf andere Systeme hatte, was fast das Dreifache an Einsparungen auf der Anlagenebene erzeugte
IT Energy Logic ha dimostrato che un risparmio di 1 watt a livello di processore comporta un effetto a cascata su altri sistemi che assicura un risparmio quasi triplo a livello di struttura
Jerman | Wong Italia |
---|---|
energy | energy |
watt | watt |
effekt | effetto |
andere | altri |
systeme | sistemi |
einsparungen | risparmio |
hatte | ha |
einen | un |
fast | di |
DE Sie können auch keine Formeln oder als „Automatische Nummer/System“ erzeugte Spalten löschen.
IT Non puoi cancellare formule o colonne generate di Numerazione automatica/da sistema.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
löschen | cancellare |
formeln | formule |
spalten | colonne |
automatische | automatica |
system | sistema |
oder | o |
können | puoi |
DE Wenn Sie Neu erzeugte Blätter auswählen, wird der Berichts-Generator so aktualisiert, dass er Informationen aus den neuen Blättern in den kopierten Ordner überträgt und ausgehende Zellverknüpfungen verweisen dann auch auf die Kopien der Blätter
IT Se selezioni Fogli nuovi, il generatore di report viene aggiornato per inserire nella cartella copiata le informazioni dai nuovi fogli e anche i link alla cella in uscita vengono riassociati alle copie dei fogli
Jerman | Wong Italia |
---|---|
kopien | copie |
generator | generatore |
aktualisiert | aggiornato |
informationen | informazioni |
berichts | report |
auch | anche |
und | e |
ordner | cartella |
ausgehende | in uscita |
neuen | nuovi |
in | in |
wenn | se |
blättern | fogli |
DE In Zeile in Smartsheet hochladen (nur für PDF-Dokumente): Lädt die erzeugte PDF-Datei in Smartsheet hoch und verbindet sie mit der Zeile.
IT Carica nella riga in Smartsheet (solo documenti PDF): carica su Smartsheet il file PDF creato e lo allega alla riga.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
dokumente | documenti |
zeile | riga |
datei | file |
und | e |
in | in |
nur | solo |
pdf-datei | file pdf |
DE Der PageRank wird im Bereich zwischen 0 und 10 berechnen. Neu erzeugte Websites ohne eingehende Links haben 0 PR. Je mehr Links zur Website führen, und je mehr Autorität sie haben (verglichen zu anderen Websites), desto höher ist der PR.
IT Il PageRank viene definito con cifre da 0 a 10. I siti web creati di recente, senza collegamenti in entrata hanno un PR 0. Più link portano al sito web e più sono autorevoli (rispetto ad altri siti web), più è alto il PR.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
führen | portano |
verglichen | rispetto |
ohne | senza |
anderen | altri |
und | e |
ist | è |
neu | un |
websites | siti |
desto | il |
zu | a |
wird | viene |
website | sito |
DE In seiner Position neben und leicht hinter dem Modell erzeugte er auf ihrem Gesicht einen wunderschönen Lichtakzent im matten Umgebungslicht der frühen Morgenstunden
IT Lo ha posizionato accanto ma leggermente arretrato rispetto alla modella: creava un bellissimo punto luce sul suo viso, già valorizzato dalla luce naturale tipica delle prime ore del mattino
Jerman | Wong Italia |
---|---|
leicht | leggermente |
modell | modella |
gesicht | viso |
wunderschönen | bellissimo |
einen | un |
frühen | prime |
der | delle |
in | accanto |
auf | sul |
DE Auf diese Weise brachte er das schwindende Licht des Sonnenuntergangs und das Blitzlicht harmonisch in Einklang und erzeugte einen dramatischen und zugleich natürlich wirkenden Lichteffekt.
IT Ha trovato così l'armonia perfetta tra la luce sempre più fioca del tramonto e quella del flash, ottenendo un risultato quasi cinematografico ma naturale.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
licht | luce |
natürlich | naturale |
einen | un |
in | quasi |
und | e |
diese | quella |
DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.
IT Passaggio 7: Dopo che la fattura generata viene pagata e completata, il server si genera e creerà automaticamente.Riceverai i dettagli del server in un'e-mail inviata al file dopo che il server è stato creato con successo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
schritt | passaggio |
rechnung | fattura |
abgeschlossen | completata |
automatisch | automaticamente |
datei | file |
server | server |
inviata | |
erstellt | creato |
wurde | stato |
in | in |
und | e |
ist | è |
an | al |
DE Automatisch erzeugte Zuschnittrahmen sparen Zeit bei der Datenbearbeitung in verschiedenen Anwendungen.
IT Le cornici di taglio create automaticamente consentono di risparmiare tempo nell'elaborazione dati in diverse applicazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisch | automaticamente |
sparen | risparmiare |
zeit | tempo |
verschiedenen | diverse |
anwendungen | applicazioni |
in | in |
DE In eine künstlich erzeugte, dreidimensionale Welt, die einen rundherum umgibt, einzutauchen, fasziniert Jung und Alt
IT L’idea di potersi immergere in mondi artificiali tridimensionali che ti circondano completamente, affascina grandi e piccini
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alt | grandi |
welt | mondi |
und | e |
in | in |
eine | di |
DE Jedes erzeugte Siegel kann über unseren RFC 3161-konformen Zeitstempeldienst mit einem Zeitstempel versehen werden.
IT Ad ogni sigillo generato può anche essere applicato il timestamp con il nostro servizio di timestamp conforme a RFC 3161.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erzeugte | generato |
siegel | sigillo |
rfc | rfc |
zeitstempel | timestamp |
konformen | conforme |
kann | può |
jedes | ogni |
unseren | il |
mit | con |
DE Jede erzeugte Signatur kann über unseren RFC 3161-konformen Zeitstempeldienst mit einem Zeitstempel versehen werden.
IT Ad ogni firma generata può anche essere applicato il timestamp con il nostro servizio di timestamp conforme a RFC 3161.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
signatur | firma |
rfc | rfc |
zeitstempel | timestamp |
konformen | conforme |
kann | può |
jede | ogni |
unseren | il |
mit | con |
DE Diese erzeugte Wärme geht vom Topf auf die Lebensmittel über und gart sie
IT Questo calore prodotto passa dalla pentola agli alimenti che possono così cuocersi
Jerman | Wong Italia |
---|---|
wärme | calore |
geht | possono |
topf | pentola |
lebensmittel | alimenti |
sie | prodotto |
und | questo |
die | che |
DE Der erzeugte Kompost verbessert erwiesenermassen landwirtschaftlichen Boden sowie Gartenerde.
IT È dimostrato che il compost migliora il terreno agricolo e il suolo del giardino.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
verbessert | migliora |
boden | terreno |
sowie | che |
DE Der durch die Biogasanlage erzeugte Bioschlamm ersetzt den Einsatz von chemischen Düngemitteln und verbessert die Bodenqualität.
IT Il fango biologico prodotto dall’impianto di produzione di biogas sostituisce l’impiego di fertilizzanti chimici e migliora la qualità del suolo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
ersetzt | sostituisce |
verbessert | migliora |
und | e |
DE Der parallel erzeugte Datenstrom an nicht manipulierbaren Metadaten sorgt für die Gerichtsverwertbarkeit der Bilder
IT Il flusso generato in parallelo di metadati non modificabili permette di utilizzare le immagini anche nelle udienze
Jerman | Wong Italia |
---|---|
parallel | parallelo |
erzeugte | generato |
metadaten | metadati |
bilder | immagini |
nicht | non |
an | nelle |
DE Mit dieser eleganten Türklingel von Arlo können Sie von Ihrem Telefon aus sehen, wer vor Ihrer Tür steht. Es erzeugte einen bemerkenswert konstanten Alarm, wenn die Bewegung auf Personen, Pakete, Tiere und Autos zurückzuführen war.
IT Questo elegante campanello di Arlo ti consente di vedere chi c?è alla tua porta dal tuo telefono. Ha prodotto un avviso straordinariamente coerente quando il movimento era attribuibile a persone, pacchi, animali e automobili.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
eleganten | elegante |
türklingel | campanello |
telefon | telefono |
tür | porta |
alarm | avviso |
bewegung | movimento |
pakete | pacchi |
tiere | animali |
arlo | arlo |
und | e |
sie | prodotto |
einen | un |
es | questo |
wenn | quando |
die | è |
personen | persone |
war | era |
ihrem | il |
zur | alla |
DE Dieser Einsatz von Optiken hat drei Vorteile: 1) er maximiert die Menge an UV-Energie, die auf das Material einwirkt, 2) er senkt die vom Array erzeugte Wärme und 3) er sorgt für anwendungsspezifisch fokussierte Energie.
IT Questo uso dell'ottica ha tre vantaggi: 1) massimizza la quantità di energia UV applicata al materiale, 2) riduce il calore generato dall'array e 3) fornisce un'energia focalizzata specifica per l'applicazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
einsatz | uso |
vorteile | vantaggi |
material | materiale |
senkt | riduce |
erzeugte | generato |
wärme | calore |
sorgt | fornisce |
energie | energia |
menge | quantità |
uv | uv |
drei | tre |
und | e |
hat | ha |
von | di |
an | al |
DE Energy Logic zeigte, dass eine Einsparung von 1 Watt auf der Prozessorebene einen kaskadierenden Effekt auf andere Systeme hatte, was fast das Dreifache an Einsparungen auf der Anlagenebene erzeugte
IT Energy Logic ha dimostrato che un risparmio di 1 watt a livello di processore comporta un effetto a cascata su altri sistemi che assicura un risparmio quasi triplo a livello di struttura
Jerman | Wong Italia |
---|---|
energy | energy |
watt | watt |
effekt | effetto |
andere | altri |
systeme | sistemi |
einsparungen | risparmio |
hatte | ha |
einen | un |
fast | di |
DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
IT Ogni PDF generato utilizzerà unità di analisi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jede | ogni |
erzeugte | generato |
DE OMNI-HEAT™ Diese Technologie reguliert deine Temperatur, indem sie die vom Körper erzeugte Wärme reflektiert und zurückhält, während sie Feuchtigkeit und überschüssige Wärme für mehr Komfort ableitet.
IT OMNI-HEAT™: Questa tecnologia vi permette di regolare la temperatura attraverso la ritenzione del calore generata dal corpo, eliminando allo stesso tempo l'umidità e l'eccesso di calore per un comfort maggiore.
DE Profitieren Sie von automatisch durch AI erzeugte Vorschläge.
IT Ottieni automaticamente suggerimenti di intuizioni generati dall'AI
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisch | automaticamente |
vorschläge | suggerimenti |
von | di |
DE Unsere neu entstehenden Rechenzentren (2023 in Genf und 2026 Zürich) werden noch weiter gehen und die von den Servern erzeugte Wärme zur Beheizung von Wohnvierteln nutzen.
IT I prossimi datacenter (2023, Ginevra e 2026, Zurigo) si spingeranno ancora oltre valorizzando il calore emesso dai server per riscaldare un quartiere di abitazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
genf | ginevra |
zürich | zurigo |
servern | server |
wärme | calore |
und | e |
neu | un |
in | oltre |
unsere | i |
von | di |
DE Ihr Standort und ihre Technologie werden es ermöglichen, die von den Servern erzeugte Wärme zur Beheizung von Wohngebieten zu nutzen.
IT La loro ubicazione e la loro tecnologia consentiranno di valorizzare il calore sviluppato dai server per riscaldare un quartiere di abitazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
standort | ubicazione |
technologie | tecnologia |
servern | server |
wärme | calore |
und | e |
zu | per |
von | di |
DE Die von der Wärmepumpe erzeugte Kaltluft wird für die Kühlung der Server verwendet
IT Il freddo generato della pompa di calore servirà al raffreddamento dei server
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erzeugte | generato |
kühlung | raffreddamento |
server | server |
DE Der so erzeugte Strom kann damit direkt wieder in unser Versorgungsnetz eingespeist werden.
IT L?energia elettrica prodotta verrà ricondotta direttamente nella nostra rete di alimentazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
direkt | direttamente |
unser | nostra |
in | nella |
strom | elettrica |
werden | verrà |
kann | energia |
DE Wir können Ihnen schon jetzt verraten, dass die durch dieses Zentrum erzeugte Wärme vollständig genutzt wird, um ein Häuserviertel in Genf zu beheizen.
IT Possiamo già preannunciare che il 100% del calore generato verrà utilizzato per riscaldare un quartiere di edifici a Ginevra.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erzeugte | generato |
wärme | calore |
genf | ginevra |
wird | verrà |
wir können | possiamo |
genutzt | utilizzato |
zu | a |
wir | che |
ihnen | il |
um | per |
DE Das Umschalten in den Super-Makro-Modus für Nahaufnahmen erzeugte normalerweise Bilder, denen es an Lebendigkeit mangelte, mit einem dunklen Gesamtbild und einer ungewöhnlich subtilen „wirbelnden“ Unschärfe als Ergebnis der Linsenform.
IT Il passaggio alla modalità Super Macro per gli scatti ravvicinati di solito produceva immagini prive di vivacità, con un aspetto generale scuro e un'insolita sfocatura "roteante" come risultato della forma dell'obiettivo.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
modus | modalità |
makro | macro |
dunklen | scuro |
ergebnis | risultato |
super | super |
bilder | immagini |
und | e |
mit | con |
normalerweise | solito |
der | il |
DE Convology XT erweitert Faltungsberechnungen um etliche Parameter, von denen sonst nur digital erzeugte Hallfahnen Gebrauch machen konnten – somit sind Sie für jeden Anwendungsfall bestens vorbereitet.
IT Ampiezza, lunghezza d'onda e dissolvenza: con Convology XT è possibile calcolare molti più parametri, in modo tale da essere preparati al meglio in ogni caso di applicazione.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
parameter | parametri |
vorbereitet | preparati |
jeden | ogni |
von | da |
DE Automatisch erzeugte Zuschnittrahmen sparen Zeit bei der Datenbearbeitung in verschiedenen Anwendungen.
IT Le cornici di taglio create automaticamente consentono di risparmiare tempo nell'elaborazione dati in diverse applicazioni.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
automatisch | automaticamente |
sparen | risparmiare |
zeit | tempo |
verschiedenen | diverse |
anwendungen | applicazioni |
in | in |
DE Das bedeutet, dass der Mensch eines Tages in der Lage sein wird, im Labor erzeugte „Ersatzteile“ zu bekommen, die aus seinen Genen stammen.
IT Pertanto, un giorno una persona potrebbe ricevere dei “pezzi di ricambio” prodotti in laboratorio con i suoi stessi geni.
DE Dies bedeutet, dass die Dosis immer weiter erhöht werden muss, um die gleiche, ursprünglich von einer geringeren Dosis erzeugte Wirkung zu erhalten
IT Ciò significa che i soggetti hanno un bisogno sempre maggiore di una sostanza per sentire gli effetti originariamente prodotti da una minore quantità della stessa
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erhöht | maggiore |
ursprünglich | originariamente |
geringeren | minore |
wirkung | effetti |
bedeutet | significa |
immer | sempre |
von | di |
DE Durch Bakterien erzeugte Enzyme können rasch das Auge zerstören
IT Gli enzimi prodotti dai batteri possono distruggere rapidamente l’occhio
Jerman | Wong Italia |
---|---|
bakterien | batteri |
enzyme | enzimi |
rasch | rapidamente |
zerstören | distruggere |
können | possono |
das | prodotti |
DE In eine künstlich erzeugte, dreidimensionale Welt, die einen rundherum umgibt, einzutauchen, fasziniert Jung und Alt
IT L’idea di potersi immergere in mondi artificiali tridimensionali che ti circondano completamente, affascina grandi e piccini
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alt | grandi |
welt | mondi |
und | e |
in | in |
eine | di |
DE In eine künstlich erzeugte, dreidimensionale Welt, die einen rundherum umgibt, einzutauchen, fasziniert Jung und Alt
IT L’idea di potersi immergere in mondi artificiali tridimensionali che ti circondano completamente, affascina grandi e piccini
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alt | grandi |
welt | mondi |
und | e |
in | in |
eine | di |
DE In eine künstlich erzeugte, dreidimensionale Welt, die einen rundherum umgibt, einzutauchen, fasziniert Jung und Alt
IT L’idea di potersi immergere in mondi artificiali tridimensionali che ti circondano completamente, affascina grandi e piccini
Jerman | Wong Italia |
---|---|
alt | grandi |
welt | mondi |
und | e |
in | in |
eine | di |
DE Vergessene Kennwörter und von ehemaligen Mitarbeitern erzeugte Dateien können wiederhergestellt werden
IT Rompi il vetro: recupera le password e i file persi generati da vecchi dipendenti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
mitarbeitern | dipendenti |
dateien | file |
und | e |
DE Es ist auch möglich, die Flüssigkeitsströmung durch Rohre und die durch Reibung zwischen Teilen erzeugte Wärme zu berücksichtigen
IT È anche possibile tenere conto del flusso di fluido attraverso i tubi e del calore generato dall'attrito tra le parti
Jerman | Wong Italia |
---|---|
möglich | possibile |
rohre | tubi |
teilen | parti |
erzeugte | generato |
wärme | calore |
und | e |
auch | anche |
DE Sobald Sie mit der Arbeit beginnen, ist es Ihre Aufgabe, die Audiodatei sorgfältig anzuhören und die durch unsere KI erzeugte Transkription korrekturzulesen
IT Una volta iniziato il lavoro, il tuo compito sarà quello di ascoltare attentamente l'audio e correggere la trascrizione generata dalla nostra intelligenza artificiale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
transkription | trascrizione |
beginnen | iniziato |
ist | sarà |
aufgabe | compito |
und | e |
sobald | una volta |
die | una |
unsere | nostra |
es | quello |
DE Sobald Sie mit der Arbeit beginnen, ist es Ihre Aufgabe, die Audiodatei sorgfältig anzuhören und die durch unsere KI erzeugte Untertiteln korrekturzulesen
IT Una volta iniziato il lavoro, il tuo compito sarà quello di ascoltare attentamente l'audio e correggere i sottotitoli generata dalla nostra intelligenza artificiale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
sorgfältig | attentamente |
untertiteln | sottotitoli |
beginnen | iniziato |
und | e |
ist | sarà |
aufgabe | compito |
sobald | una volta |
die | una |
es | quello |
DE Von dort verteilt es die mit Hackschnitzeln erzeugte Energie über 90 Grad heißes Wasser durch vorisolierte Rohre, die durch den Untergrund der Hauptstadt verlaufen
IT Da lì distribuirà l'energia prodotta con il cippato attraverso acqua calda a 90 gradi attraverso tubi preisolati che scorreranno attraverso il sottosuolo della capitale
Jerman | Wong Italia |
---|---|
grad | gradi |
wasser | acqua |
rohre | tubi |
hauptstadt | capitale |
heiß | calda |
mit | con |
der | il |
DE Die erzeugte Wärme wird dann an den Endverbraucher übertragen, indem die Flüssigkeit durch einen Standardwärmetauscher geleitet wird
IT Il calore generato viene quindi trasferito all'utenza finale dirigendo il liquido attraverso uno scambiatore di calore standard
Jerman | Wong Italia |
---|---|
erzeugte | generato |
wärme | calore |
einen | uno |
wird | viene |
dann | di |
DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
IT Ogni PDF generato utilizzerà unità di analisi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jede | ogni |
erzeugte | generato |
DE Jede erzeugte PDF verwendet -Analyseeinheiten.
IT Ogni PDF generato utilizzerà unità di analisi.
Jerman | Wong Italia |
---|---|
jede | ogni |
erzeugte | generato |
Nampilake terjemahan 50 saka 50