DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.
"replikation" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
replikation | réplication |
DE Multi-Site-Replikation – Unterstützt geografisch verteilte Teams auf der ganzen Welt mit Push/Pull-, Multi-Push- und ereignisgesteuerter Replikation, um maximale Leistung sicherzustellen.
FR Réplication Multi-sites – Prend en charge les équipes géographiquement réparties dans le monde grâce à la réplication push et pull, multipush et pilotée par les événements pour garantir des performances maximales.
DE Die unterbrechungsfreie Replikation von VMs über VMwares VADP gewährleistet eine konsistente und effiziente Replikation. Unabhängig davon, ob VMs ein- oder ausgeschaltet sind, werden sie bis zum Cutover immer auf dem neuesten Stand gehalten.
FR La réplication sans interruption des machines virtuelles via le VADP de VMware garantit une réplication cohérente et efficace. Que les machines virtuelles soient actives ou inactives, elles sont mises à jour jusqu'au moment du basculement.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
gewährleistet | garantit |
konsistente | cohérente |
effiziente | efficace |
neuesten | mises à jour |
oder | ou |
und | et |
die | à |
davon | de |
DE Es bieten sich zwei Replikationsoptionen: die hybride Replikation zur Maximierung der Anzahl an Replikationsdurchläufen und die differenzielle Replikation für eine konservative Snapshot-Verwaltung.
FR Optez pour la réplication hybride pour optimiser le nombre de réplications réussies ou une réplication différentielle qui gère les instantanés de manière classique.
Jerman | Prancis |
---|---|
hybride | hybride |
replikation | réplication |
verwaltung | gère |
anzahl | nombre de |
DE Stellen Sie die Replikation auf jede gewünschte Weise bereit. Heterogene Cloud-Anbieter, verschiedene Cloud-Regionen unter demselben Cloud-Anbieter oder Replikation zwischen Cloud und lokalem Speicher.
FR Choisissez le mode de réplication qui vous convient. Prise en charge de fournisseurs de clouds hétérogènes, de différentes régions rattachées au même cloud, ou du cloud vers des environnements on-premise.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
weise | mode |
anbieter | fournisseurs |
regionen | régions |
oder | ou |
cloud | cloud |
und | prise |
verschiedene | des |
DE Stellen Sie die Replikation auf jede gewünschte Weise bereit. Heterogene Cloud-Anbieter, verschiedene Cloud-Regionen unter demselben Cloud-Anbieter oder Replikation zwischen Cloud und lokalem Speicher.
FR Choisissez le mode de réplication qui vous convient. Prise en charge de fournisseurs de clouds hétérogènes, de différentes régions rattachées au même cloud, ou du cloud vers des environnements on-premise.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
weise | mode |
anbieter | fournisseurs |
regionen | régions |
oder | ou |
cloud | cloud |
und | prise |
verschiedene | des |
DE Die unterbrechungsfreie Replikation von VMs über VMwares VADP gewährleistet eine konsistente und effiziente Replikation. Unabhängig davon, ob VMs ein- oder ausgeschaltet sind, werden sie bis zum Cutover immer auf dem neuesten Stand gehalten.
FR La réplication sans interruption des machines virtuelles via le VADP de VMware garantit une réplication cohérente et efficace. Que les machines virtuelles soient actives ou inactives, elles sont mises à jour jusqu'au moment du basculement.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
gewährleistet | garantit |
konsistente | cohérente |
effiziente | efficace |
neuesten | mises à jour |
oder | ou |
und | et |
die | à |
davon | de |
DE Und für Replikation zwischen Aurora und Datenbanken, die nicht auf Aurora-MySQL-kompatible Edition basieren (sogar außerhalb von AWS), können Sie Ihre eigene, selbstverwaltete Binlog-Replikation aufsetzen.
FR Pour la réplication entre des bases de données de l'édition compatible MySQL Aurora et MySQL non-Aurora (même hors d'AWS), vous pouvez configurer votre propre réplication de journaux binaires (binlog) autogérée.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
aurora | aurora |
edition | édition |
kompatible | compatible |
mysql | mysql |
und | et |
datenbanken | bases de données |
zwischen | de |
DE Es bieten sich zwei Replikationsoptionen: die hybride Replikation zur Maximierung der Anzahl an Replikationsdurchläufen und die differenzielle Replikation für eine konservative Snapshot-Verwaltung.
FR Optez pour la réplication hybride pour optimiser le nombre de réplications réussies ou une réplication différentielle qui gère les instantanés de manière classique.
Jerman | Prancis |
---|---|
hybride | hybride |
replikation | réplication |
verwaltung | gère |
anzahl | nombre de |
DE Themen: Hochverfügbarkeit, Replikation
FR Rubriques: Haute disponibilité, Réplication
Jerman | Prancis |
---|---|
themen | rubriques |
replikation | réplication |
DE Themen: Replikation, Hochverfügbarkeit
FR Rubriques: Réplication, Haute disponibilité
Jerman | Prancis |
---|---|
themen | rubriques |
replikation | réplication |
DE Für eine schnelle Wiederherstellung nach einem Hardwareausfall oder einer anderen Katastrophe unterstützt M-Files Vault-Replikation an zusätzlichen geografischen Standorten.
FR Pour une reprise rapide en cas de panne matérielle ou autres incidents, M-Files prend en charge la réplication des coffres dans des emplacements géographiques supplémentaires.
Jerman | Prancis |
---|---|
schnelle | rapide |
wiederherstellung | reprise |
geografischen | géographiques |
standorten | emplacements |
replikation | réplication |
anderen | autres |
oder | ou |
zusätzlichen | supplémentaires |
DE Erzielen Sie Hochverfügbarkeit mit active/active Clustering und standortübergreifender Replikation für Ihr DevOps-Setup zur Unterstützung Ihrer Skalierung.
FR Bénéficiez de la haute disponibilité pour votre environnement DevOps grâce au clustering actif/actif et à la réplication sur plusieurs sites, afin d'accompagner votre croissance.
Jerman | Prancis |
---|---|
active | actif |
replikation | réplication |
devops | devops |
und | et |
DE Automatisieren Sie die Replikation von Binärdateien und Build-Artefakten zwischen Standorten, Teams und Projekten.
FR Automatisez la réplication des binaires et des artefacts de build entre les sites, les équipes et les projets.
Jerman | Prancis |
---|---|
automatisieren | automatisez |
replikation | réplication |
binärdateien | binaires |
projekten | projets |
teams | équipes |
und | et |
zwischen | de |
DE Replikation über mehrere Verfügbarkeitszonen
FR Réplication sur plusieurs zones de disponibilité
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
mehrere | plusieurs |
über | de |
DE Unterstützen Sie standortübergreifende, hybride DevOps mit Hochverfügbarkeit und Replikation. Erweitern Sie den Speicherplatz je nach Bedarf – von null bis ins Unendliche.
FR Prise en charge multi-sites, hybride, DevOps avec haute disponibilité et réplication. Agrandissez le stockage, selon vos besoins, de zéro à l'infini.
Jerman | Prancis |
---|---|
hybride | hybride |
devops | devops |
replikation | réplication |
speicherplatz | stockage |
bedarf | besoins |
null | zéro |
mit | avec |
von | de |
nach | selon |
und | et |
bis | à |
den | le |
DE Artifactory ist der einzige binäre Repository-Manager, der Multi-Push-Replikation bietet, sodass Sie ein lokales Repository gleichzeitig auf mehrere, geografisch entfernte Zielstandorte replizieren können
FR Artifactory est le seul gestionnaire de dépôts de binaires offrant une réplication multi-push, qui vous permet de répliquer un référentiel local simultanément sur plusieurs sites cibles géographiquement éloignés
Jerman | Prancis |
---|---|
lokales | local |
repository | référentiel |
geografisch | géographiquement |
replizieren | répliquer |
manager | gestionnaire |
replikation | réplication |
ist | est |
bietet | offrant |
DE Da die Replikation asynchron erfolgt, ist der Prozess schnell, die Zeit, in der Repositorys nicht synchronisiert werden, ist kürzer und die Reaktionsfähigkeit wird nicht verlangsamt.
FR La réplication étant asynchrone, le processus est rapide, minimise la durée pendant laquelle les dépôts ne sont pas synchronisés, et n'engendre aucun ralentissement des temps de réponse.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
asynchron | asynchrone |
schnell | rapide |
prozess | processus |
und | et |
synchronisiert | synchronisé |
ist | étant |
nicht | pas |
zeit | temps |
der | de |
DE Lokale Erweiterung (selbstverwaltet) mit Replikation für mehrere Standorte oder Cloud-, Multi-Cloud- oder Hybrid-Bereitstellung
FR Expansion sur site (autonome) avec réplication multi-sites, ou déploiements dans le Cloud, Multi-cloud ou hybrides
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
erweiterung | expansion |
bereitstellung | déploiements |
cloud | cloud |
hybrid | hybrides |
oder | ou |
standorte | sites |
lokale | site |
mit | avec |
für | le |
DE PostgreSQL verwendet integrierte Replikation (sowohl synchron als auch asynchron), um den Datenbankverkehr effektiver zu verwalten
FR PostgreSQL utilise la réplication intégrée, à la fois synchrone et asynchrone, pour gérer plus efficacement le trafic de la base de données
Jerman | Prancis |
---|---|
postgresql | postgresql |
verwendet | utilise |
replikation | réplication |
asynchron | asynchrone |
effektiver | efficacement |
verwalten | gérer |
zu | à |
sowohl | plus |
um | pour |
DE Replikation und Zuverlässigkeit: PostgreSQL schreibt Informationen zur Abfrageaktualisierung, indem Transaktionen in den WALs aufgezeichnet werden
FR Réplication et fiabilité : PostgreSQL écrit les informations de mise à jour des requêtes en enregistrant les transactions dans les journaux WAL
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
postgresql | postgresql |
informationen | informations |
transaktionen | transactions |
zuverlässigkeit | fiabilité |
und | et |
in | en |
zur | de |
DE Die Überwachung der PostgreSQL-Replikation ist der Schlüssel, um sicherzustellen, dass das System Abfragen effektiv an schreibgeschützte Standby-Server weiterleitet
FR La surveillance de la réplication PostgreSQL est essentielle pour garantir que le système dirige efficacement les requêtes vers les serveurs de secours en lecture seule
Jerman | Prancis |
---|---|
sicherzustellen | garantir |
abfragen | requêtes |
effektiv | efficacement |
replikation | réplication |
postgresql | postgresql |
schlüssel | essentielle |
server | serveurs |
system | système |
ist | est |
um | pour |
der | de |
DE Wenn Ihre PostgreSQL-Bereitstellung eine asynchrone Replikation ausführt, ist die Replikationsverzögerung ebenfalls eine wichtige zu überwachende Metrik.
FR Si votre déploiement PostgreSQL exécute une réplication asynchrone, le délai de réplication est également un indicateur important à surveiller.
Jerman | Prancis |
---|---|
asynchrone | asynchrone |
replikation | réplication |
wichtige | important |
bereitstellung | déploiement |
postgresql | postgresql |
wenn | si |
ist | est |
zu | à |
ihre | de |
DE Sichere Replikation von Kundendaten
FR Réplication sécurisée des données clients
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
von | des |
DE Die Replikation ist eine möglichst präzise Kopie der Produktionsinstanz. Es gibt jedoch Situationen, in denen eine exakte Kopie nicht realisierbar ist:
FR La réplication sera une copie la plus exacte possible de l’instance de production. Cependant, il existe plusieurs cas dans lesquels la copie ne peut pas être exacte :
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
möglichst | possible |
kopie | copie |
exakte | exacte |
in | dans |
nicht | pas |
jedoch | cependant |
der | de |
DE Eine einfache Lösung zur kontinuierlichen Echtzeit-Erfassung und ‑Replikation von Unternehmensdaten, jederzeit und überall.
FR Une solution simple, en temps réel, permettant une ingestion et une réplication continues des données d'entreprise, au moment et à l'emplacement souhaités.
Jerman | Prancis |
---|---|
lösung | solution |
einfache | simple |
replikation | réplication |
und | et |
von | des |
eine | une |
zur | en |
DE die intuitive grafische Benutzeroberfläche zur automatischen Datenerfassung und ‑replikation,
FR Son interface utilisateur intuitive permettant d'automatiser l'ingestion et la réplication des données
Jerman | Prancis |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
intuitive | intuitive |
replikation | réplication |
und | et |
die | la |
DE Die protokollbasierte CDC-Technologie von Qlik ermöglicht eine kontinuierliche Replikation, was Ausfallzeiten vermeidet und die Belastung für Datenbank-Quellsysteme reduziert.
FR Avec la technologie CDC basée sur le journal des transactions, Qlik autorise une réplication continue qui évite toute interruption et réduit l'impact sur les systèmes de base de données source.
Jerman | Prancis |
---|---|
qlik | qlik |
replikation | réplication |
reduziert | réduit |
technologie | technologie |
ermöglicht | autorise |
vermeidet | évite |
und | et |
von | de |
DE Dies bedeutet eine aktive Replikation von Binärdateien von einem Standort zum anderen
FR Cela signifie qu’il faut répliquer activement les fichiers binaires d’un site à un autre
Jerman | Prancis |
---|---|
aktive | activement |
binärdateien | binaires |
bedeutet | signifie |
einem | un |
anderen | autre |
von | site |
DE Abhängig von den unterschiedlichen Bedürfnissen der einzelnen Gruppen und deren Standorten ist eine Kombination aus Push- und Pull-Replikation meist die beste Lösung
FR Selon les différents besoins de chaque groupe et l’endroit où il se trouve, une combinaison de réplication push et pull constitue généralement la meilleure solution
Jerman | Prancis |
---|---|
bedürfnissen | besoins |
gruppen | groupe |
kombination | combinaison |
meist | généralement |
lösung | solution |
replikation | réplication |
und | et |
ist | trouve |
unterschiedlichen | différents |
einzelnen | les |
beste | meilleure |
DE Es kann selbstgehostet, lokal oder in der Cloud sein, einschließlich Multi-Site-Topologien und Replikation
FR Il peut être hébergé sur site ou dans le Cloud, avec notamment les topologies multi-sites et la réplication
Jerman | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
einschließlich | notamment |
replikation | réplication |
oder | ou |
und | et |
es | il |
kann | peut |
lokal | site |
in | dans |
sein | être |
DE CodeArtifact bietet nur ein einziges Geo für vom Benutzer gehostete Repositories und mit Lazy-on-Demand-Replikation. Artifactory bietet aktive
FR CodeArtifact n’offre qu’une seule zone géographique pour les dépôts hébergés par l’utilisateur et avec une réplication à la demande paresseuse. Artifactory offre un
Jerman | Prancis |
---|---|
bietet | offre |
replikation | réplication |
demand | demande |
und | et |
mit | avec |
gehostete | hébergé |
nur | un |
ein | quune |
vom | la |
DE durch Replikation, um Multi-Geo-Workloads nativ zu unterstützen. Der einzigartige Satz
FR via la réplication pour gérer facilement nativement les charges de travail multi-géographiques. L’ensemble unique de capacités de
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
nativ | nativement |
einzigartige | unique |
der | de |
DE REGIONS- UND CLOUDÜBERGREIFENDE REPLIKATION
FR RÉPLICATION INTER-RÉGIONS ET INTER-CLOUD
Jerman | Prancis |
---|---|
und | et |
DE Mit der regionsübergreifenden Replikation können Sie bei Vorfällen, die eine ganze Region betreffen, einen Failover in eine andere Region durchführen
FR La réplication inter-régionale vous permet de basculer vers une région différente lors d'incidents affectant une région entière
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
region | région |
in | vers |
DE Wenn unsere Benutzerbasis wächst, wird die Replikation über mehrere Regionen hinweg zur Erhaltung des Serviceniveaus unglaublich wichtig.
FR Au fur et à mesure de l'élargissement de notre base d'utilisateurs, la possibilité de tirer parti de la réplication multi-régionale pour maintenir ce niveau de service sera extrêmement précieuse.
Jerman | Prancis |
---|---|
wird | sera |
replikation | réplication |
mehrere | multi |
regionen | régionale |
unglaublich | extrêmement |
wenn | fur |
die | possibilité |
DE Nachdem Sie einen Knoten oder ein Cluster erstellt haben, können Sie ohne die manuelle Replikation von Konfigurationen neue Knoten hinzufügen.
FR Une fois qu’un noeud ou un cluster a été créé, vous pouvez ajouter de nouveaux noeuds sans qu’il soit nécessaire de répliquer manuellement les configurations.
Jerman | Prancis |
---|---|
cluster | cluster |
manuelle | manuellement |
konfigurationen | configurations |
hinzufügen | ajouter |
neue | nouveaux |
erstellt | créé |
oder | ou |
ohne | sans |
knoten | noeuds |
einen | un |
von | de |
DE Snapshot: Aufzeichnung des Volume/LUN Status und Replikation auf ein anderes NAS
FR Snapshot : enregistrez l’état du volume/LUN et répliquez vers un autre NAS
Jerman | Prancis |
---|---|
aufzeichnung | enregistrez |
volume | volume |
status | état |
nas | nas |
und | et |
ein | un |
anderes | un autre |
DE Diese Funktion ermöglicht aktuelle Daten, optimierte Performance und weniger Replikation.
FR Cette capacité permet d'obtenir des données à la minute près, des performances optimisées et moins de réplication.
Jerman | Prancis |
---|---|
ermöglicht | permet |
weniger | moins |
replikation | réplication |
performance | performances |
und | et |
daten | données |
optimierte | optimisé |
DE Mühelose Replikation und Disaster Recovery
FR Réplication et reprise après sinistre sans effort
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
und | et |
DE Unbegrenzte Snapshots, flexible Rechenzentrums- und Cloud-basierte Replikation, Wiederherstellungsplanung, Testen und Orchestrierung, alles in einer Lösung.
FR Des snapshots illimités, un datacenter flexible, une réplication basée sur le cloud, et des opérations de planification, test et orchestration de la récupération – le tout dans une seule solution.
Jerman | Prancis |
---|---|
snapshots | snapshots |
flexible | flexible |
replikation | réplication |
testen | test |
orchestrierung | orchestration |
lösung | solution |
in | dans |
unbegrenzte | illimité |
DE „Wir können die Replikation für unsere DR-Bedürfnisse vollständig selbst durchführen. Nutanix ermöglicht eine wesentlich bessere DR-Lösung zu deutlich geringeren Kosten als unser derzeitiger Ansatz mit gehosteten Wiederherstellungsservices.“
FR « Nous pouvons faire toute la réplication nous-mêmes pour nos besoins DR. Nutanix permet une solution de reprise après sinistre bien meilleure pour un coût nettement inférieur à notre approche actuelle de services de restauration hébergés. »
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
bedürfnisse | besoins |
nutanix | nutanix |
ermöglicht | permet |
lösung | solution |
bessere | meilleure |
kosten | coût |
deutlich | nettement |
geringeren | inférieur |
ansatz | approche |
gehosteten | hébergés |
können | pouvons |
die | la |
zu | à |
für | pour |
wir | nous |
unsere | nos |
eine | un |
unser | notre |
DE Erfahren Sie, was der Ansatz von Nutanix zur Disaster Recovery beinhaltet, einschließlich automatischer Wiederherstellung, Cross-Cloud-Replikation, Datenintegritätsprüfungen und mehr.
FR Découvrez l'approche de Nutanix en matière de reprise après sinistre, notamment la récupération automatique, la réplication entre les clouds, les contrôles de l'intégrité des données, et plus encore.
Jerman | Prancis |
---|---|
nutanix | nutanix |
disaster | sinistre |
einschließlich | notamment |
automatischer | automatique |
replikation | réplication |
cloud | clouds |
mehr | plus |
was | matière |
und | et |
recovery | reprise |
wiederherstellung | récupération |
DE Asynchrone Replikation (RPO = 1 Stunde oder mehr)
FR Réplication asynchrone (RPO = 1 heure ou plus)
Jerman | Prancis |
---|---|
asynchrone | asynchrone |
replikation | réplication |
stunde | heure |
oder | ou |
mehr | plus |
DE Unterstützen Sie an verschiedenen Standorten ansässige Teams mittels Replikation auf VM-Ebene, um aktive VMs möglichst nah bei Entwicklern und QS-Teams zu behalten.
FR Prenez en charge les équipes dispersées géographiquement, à l'aide d'une réplication au niveau VM, pour que les machines virtuelles opérationnelles restent au plus près des développeurs et des équipes d'assurance qualité.
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
entwicklern | développeurs |
teams | équipes |
ebene | niveau |
vm | vm |
und | et |
standorten | plus |
zu | à |
an | près |
DE Konzepte zur Replikation: Die meisten NoSQL-Bereitstellungen verwenden drei Replikate, um Hochverfügbarkeit (HA) zu gewährleisten
FR Concepts de réplication: La plupart des déploiements NoSQL utilisent trois répliques pour garantir une haute disponibilité (HD)
Jerman | Prancis |
---|---|
konzepte | concepts |
replikation | réplication |
gewährleisten | garantir |
nosql | nosql |
bereitstellungen | déploiements |
verwenden | utilisent |
meisten | plupart |
zur | de |
drei | trois |
DE Replikation der Backups an drei verschiedenen physischen Orten
FR réplication des sauvegardes sur trois emplacements physiques différents
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
backups | sauvegardes |
physischen | physiques |
verschiedenen | différents |
drei | trois |
der | des |
an | sur |
DE 13. Replikation, Redundanz und Disaster Recovery
FR 13. Réplication, redondance et reprise après sinistre
Jerman | Prancis |
---|---|
replikation | réplication |
redundanz | redondance |
disaster | sinistre |
recovery | reprise |
und | et |
DE Optimieren Sie die Sicherung und Wiederherstellung, maximieren Sie Speicherplatz durch Komprimierung und Deduplizierung und planen Sie proaktiv Ihre Strategie für geschäftliche Kontinuität mithilfe von Replikation
FR Simplifiez la sauvegarde et la récupération, optimisez le stockage avec la compression et la déduplication et planifiez de manière proactive votre stratégie de continuité d’activité en utilisant la réplication
Jerman | Prancis |
---|---|
speicherplatz | stockage |
komprimierung | compression |
deduplizierung | déduplication |
replikation | réplication |
kontinuität | continuité |
sicherung | sauvegarde |
wiederherstellung | récupération |
strategie | stratégie |
und | et |
planen | planifiez |
optimieren sie | optimisez |
proaktiv | proactive |
mithilfe | utilisant |
DE Verschieben Sie Ihre Daten, nicht Ihr Budget, mit erschwinglicher Replikation.
FR Déplacez vos données, non votre budget, avec une solution de réplication économique.
Jerman | Prancis |
---|---|
verschieben | déplacez |
daten | données |
budget | budget |
replikation | réplication |
ihr | de |
DE Außerdem erlaubt sie High-Speed-Replikation für VMware
FR Il permet également d’assurer une réplication extrêmement rapide pour VMware
Jerman | Prancis |
---|---|
erlaubt | permet |
vmware | vmware |
replikation | réplication |
für | pour |
außerdem | également |
sie | une |
Nampilake terjemahan 50 saka 50