DE Füllen Sie das unten stehende Formular aus. Anschließend setzt sich eine/r unserer hilfsbereiten Maid of the Mist-TourberaterInnen für weitere Informationen mit Ihnen in Verbindung. (Montag bis Freitag, 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr (EST))
"r unserer hilfsbereiten" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
DE Füllen Sie das unten stehende Formular aus. Anschließend setzt sich eine/r unserer hilfsbereiten Maid of the Mist-TourberaterInnen für weitere Informationen mit Ihnen in Verbindung. (Montag bis Freitag, 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr (EST))
FR Remplissez le formulaire ci-dessous et un de nos conseillers en voyage très serviables communiquera avec vous pour vous donner plus de renseignements. (Lundi au vendredi de 9 h à 17 h HNE)
Jerman | Prancis |
---|---|
füllen | remplissez |
formular | formulaire |
informationen | renseignements |
of | de |
weitere | plus |
in | en |
freitag | vendredi |
montag | lundi |
DE Sie heben auch unsere benutzerfreundliche Oberfläche und den hilfsbereiten Support hervor
FR Ils apprécient également notre interface conviviale et notre assistance utile
Jerman | Prancis |
---|---|
oberfläche | interface |
support | assistance |
unsere | notre |
und | et |
auch | également |
DE Unterstützung von hilfsbereiten, erfahrenen Teams und Mentoring von einigen der klügsten Köpfe im Technologiebereich
FR Le tout soutenu par des équipes aidantes et expérimentées et par l’accompagnement de certains des esprits les plus brillants en matière de technologie
Jerman | Prancis |
---|---|
erfahrenen | expérimenté |
teams | équipes |
und | et |
DE Unsere technischen Spezialisten setzen sich aus hilfsbereiten und freundlichen Experten auf der ganzen Welt zusammen und beherrschen viele Sprachen
FR Nos spécialistes techniques sont composés d'experts serviables et amicaux du monde entier dans de nombreuses langues
Jerman | Prancis |
---|---|
viele | nombreuses |
sprachen | langues |
ganzen | entier |
technischen | techniques |
spezialisten | spécialistes |
und | et |
welt | monde |
zusammen | de |
unsere | nos |
DE SPIELEN LEICHT GEMACHT - Finde einen einfachen Einstieg dank Spiel-Einführung und einer hilfsbereiten Community.
FR JOUEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ - Construisez votre ville en toute simplicité grâce à un didacticiel intuitif et une communauté active
Jerman | Prancis |
---|---|
community | communauté |
spiel | jouez |
und | et |
einer | une |
DE Du kannst unsere hilfsbereiten Kundenengel über folgende Wege jederzeit erreichen:
FR Vous pouvez contacter nos Nos Anges du Service Clients:
Jerman | Prancis |
---|---|
unsere | nos |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
wege | du |
DE Nach dem Umgang mit billigen und hässlichen dropshipping-Produkten mit langen Versandzeiten ist es eine schöne Abwechslung, mit einem hilfsbereiten Team zu arbeiten, das sich dafür einsetzt, dass Ihr Geschäft erfolgreich ist
FR Après avoir eu affaire à des produits dropshipping bon marché et dégoûtants avec de longs délais d'expédition, c'est un changement agréable de traiter avec une équipe utile qui s'efforce de faire en sorte que votre magasin réussisse
Jerman | Prancis |
---|---|
langen | longs |
dropshipping | dropshipping |
team | équipe |
geschäft | magasin |
und | et |
es | cest |
zu | à |
produkten | produits |
einem | un |
umgang | traiter |
ihr | de |
arbeiten | des |
DE Großartige Quelle für dropship-Produkte und Benutzeroberfläche - aber die 5 Sterne kommen wirklich von dem reaktionsschnellen und sehr hilfsbereiten Kundensupport
FR Excellente source de produits et d'interface utilisateur dropship - mais les 5 étoiles viennent vraiment du support client réactif et très utile
Jerman | Prancis |
---|---|
quelle | source |
sterne | étoiles |
aber | mais |
und | et |
großartige | excellente |
sehr | très |
wirklich | vraiment |
produkte | produits |
DE Sind Sie bereit, für den nächsten Schritt? Unsere hilfsbereiten Experten helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der besten Service-Management-Lösung für Ihre IT- und Geschäftsanforderungen.
FR Prêt à passer à l'étape suivante ? Nos experts sont là pour vous conseiller. Ils vous aideront à choisir la meilleure solution de gestion de services pour répondre aux besoins de votre département IT et de votre entreprise.
Jerman | Prancis |
---|---|
bereit | prêt |
experten | experts |
auswahl | choisir |
schritt | étape |
lösung | solution |
und | et |
management | gestion |
besten | meilleure |
helfen | aideront |
unsere | nos |
DE «Von der Unterstützung bei der Arztwahl bis hin zur Abrechnung von Arztrechnungen haben wir immer einen hilfsbereiten und kompetenten Ansprechpartner
FR «Que ce soit pour le choix du médecin ou le règlement des factures de médecins, nous avons toujours affaire à un interlocuteur serviable et compétent
Jerman | Prancis |
---|---|
abrechnung | factures |
kompetenten | compétent |
ansprechpartner | interlocuteur |
und | et |
immer | toujours |
einen | un |
wir | nous |
DE Unsere technischen Spezialisten setzen sich aus hilfsbereiten und freundlichen Experten auf der ganzen Welt zusammen und beherrschen viele Sprachen
FR Nos spécialistes techniques sont composés d’experts serviables et amicaux du monde entier dans de nombreuses langues
Jerman | Prancis |
---|---|
viele | nombreuses |
sprachen | langues |
ganzen | entier |
technischen | techniques |
spezialisten | spécialistes |
und | et |
welt | monde |
zusammen | de |
unsere | nos |
DE Darüber hinaus suchten wir einen kompetenten, hilfsbereiten Ansprechpartner, mit dem wir die Ressourcen der Plattform an den Bedarf des Marktes und unsere Geschäftsentwicklung anpassen.
FR Nous avions également besoin d?un interlocuteur compétent et disponible pour pouvoir ajuster les ressources de la plateforme en fonction des besoins du marché et de la croissance de nos activités.
Jerman | Prancis |
---|---|
kompetenten | compétent |
ansprechpartner | interlocuteur |
marktes | marché |
ressourcen | ressources |
plattform | plateforme |
und | et |
bedarf | besoins |
einen | un |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Unsere hilfsbereiten Teams sind für dich da
FR Nos équipes sont à votre disposition
Jerman | Prancis |
---|---|
teams | équipes |
unsere | nos |
sind | sont |
dich | votre |
DE Sie heben auch unsere benutzerfreundliche Oberfläche und den hilfsbereiten Support hervor
FR Ils apprécient également notre interface conviviale et notre assistance utile
Jerman | Prancis |
---|---|
oberfläche | interface |
support | assistance |
unsere | notre |
und | et |
auch | également |
DE John meldete das Verbrechen nie der Polizei, aber er kontaktierte seine Versicherung und hatte das Glück, auf einen hilfsbereiten Ansprechpartner zu treffen.
FR Il explique que l’assurance a traité son cas en interne comme un dommage de « cyberterrorisme » et lui a remboursé les 7000 USD.
Jerman | Prancis |
---|---|
er | il |
und | et |
einen | un |
der | de |
DE "Wunderschöne persönliche Bücher! Und ein ganz besonderes Lob an den freundlichen, hilfsbereiten Kundenservice. Perfekt!" - Luisa
FR « C'est le meilleur livre personnalisé que je connaisse ! Les illustrations sont tops, l'histoire aussi, l'impression de super bonne qualité, un régal pour mes petits garçons et pour moi ! » - Gabriel
Jerman | Prancis |
---|---|
bücher | livre |
perfekt | meilleur |
persönliche | personnalisé |
und | et |
DE SPIELEN LEICHT GEMACHT - Finde einen einfachen Einstieg dank Spiel-Einführung und einer hilfsbereiten Community.
FR JOUEZ EN TOUTE SIMPLICITÉ - Construisez votre ville en toute simplicité grâce à un didacticiel intuitif et une communauté active
Jerman | Prancis |
---|---|
community | communauté |
spiel | jouez |
und | et |
einer | une |
DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,
FR À des tiers dans le cadre de l'application de nos Termes et conditions pour les auteurs d'avis, des Conditions d'utilisation pour les auteurs d'avis, des Termes et conditions pour les entreprises, et des Conditions d'utilisation pour les entreprises.
Jerman | Prancis |
---|---|
unternehmen | entreprises |
nutzungsbedingungen | conditions |
dritte | tiers |
in | dans |
unserer | nos |
DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen
FR Cette nécessité intervient dans l'intérêt de nos actionnaires, des membres de notre conseil d'administration, de nos employés et de nos partenaires, ainsi que de nos utilisateurs
Jerman | Prancis |
---|---|
user | utilisateurs |
mitarbeiter | employés |
und | et |
innen | dans |
partner | partenaires |
unserer | de |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
FR Pour exploiter des analyses de données visant à améliorer notre site Web, nos produits/services, notre plan marketing, la relation avec nos clients et leurs expériences
Jerman | Prancis |
---|---|
verbesserung | améliorer |
marketings | marketing |
erfahrungen | expériences |
und | et |
website | site |
produkte | produits |
unserer | de |
dienstleistungen | des |
nutzung | exploiter |
DE Das Portfolio unserer Marken bietet innovative, branchenführende Lösungen, die Technologie und Engineering zum Nutzen unserer Kunden, unserer Umwelt und unserer Zukunft vereint.
FR Notre portefeuille de marques propose des solutions de pointe innovantes qui combinent technologie et ingénierie au service de nos clients et de notre environnement pour un avenir meilleur.
Jerman | Prancis |
---|---|
portfolio | portefeuille |
marken | marques |
innovative | innovantes |
lösungen | solutions |
kunden | clients |
umwelt | environnement |
zukunft | avenir |
technologie | technologie |
engineering | ingénierie |
und | et |
unserer | de |
DE Wir verwenden Cookies bei der Bereitstellung unserer Dienste, wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie unserer Verwendung von Cookies zu.
FR Nous utilisons des cookies dans la prestation de nos services, comme indiqué dans notre Politique de confidentialité. En utilisant notre site, vous acceptez notre utilisation des cookies..
Jerman | Prancis |
---|---|
cookies | cookies |
stimmen | acceptez |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
dienste | services |
website | site |
nutzung | utilisation |
in | en |
unserer | de |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
FR Pour exploiter des analyses de données visant à améliorer notre site Web, nos produits/services, notre plan marketing, la relation avec nos clients et leurs expériences
Jerman | Prancis |
---|---|
verbesserung | améliorer |
marketings | marketing |
erfahrungen | expériences |
und | et |
website | site |
produkte | produits |
unserer | de |
dienstleistungen | des |
nutzung | exploiter |
DE Das Portfolio unserer Marken bietet innovative, branchenführende Lösungen, die Technologie und Engineering zum Nutzen unserer Kunden, unserer Umwelt und unserer Zukunft vereint.
FR Notre portefeuille de marques propose des solutions de pointe innovantes qui combinent technologie et ingénierie au service de nos clients et de notre environnement pour un avenir meilleur.
Jerman | Prancis |
---|---|
portfolio | portefeuille |
marken | marques |
innovative | innovantes |
lösungen | solutions |
kunden | clients |
umwelt | environnement |
zukunft | avenir |
technologie | technologie |
engineering | ingénierie |
und | et |
unserer | de |
DE Wir bei Okta wissen, dass Identität viele Facetten hat. Diese Videos erzählen die persönlichen und beruflichen Geschichten einiger unserer inspirierendsten Mitarbeiter: unserer Problemlöser, unserer Kreativen, unserer Entwickler.
FR Chez Okta, nous savons que l'identité est plurielle. Découvrez en vidéo les récits personnels et professionnels de certains de nos collaborateurs : nos spécialistes de la résolution de problèmes, nos artistes, nos bâtisseurs, etc.
Jerman | Prancis |
---|---|
wissen | nous savons |
videos | vidéo |
beruflichen | professionnels |
geschichten | récits |
und | et |
identität | est |
einiger | les |
unserer | de |
mitarbeiter | collaborateurs |
wir | nous |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser et d'améliorer notre plateforme et d'autres services connexes (p. ex., identifier des moyens de faciliter l'utilisation et la navigation de notre plateforme)
Jerman | Prancis |
---|---|
anderer | dautres |
möglichkeiten | moyens |
finden | identifier |
plattform | plateforme |
und | et |
nutzung | lutilisation |
vereinfachen | faciliter |
services | services |
unserer | de |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser nos sites web et services connexes et pour les améliorer (p. ex., en identifiant des moyens de rendre notre plateforme plus facile à utiliser ou à naviguer)
Jerman | Prancis |
---|---|
möglichkeiten | moyens |
navigation | naviguer |
plattform | plateforme |
verbesserung | améliorer |
oder | ou |
und | et |
websites | sites |
nutzung | utiliser |
services | services |
zu | à |
um | pour |
unserer | de |
damit verbundenen | connexes |
DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)
FR Pour vous permettre d'utiliser nos applications et services et pour les améliore (p. ex., en identifiant des moyens de rendre notre plateforme plus facile à utiliser ou à naviguer)
Jerman | Prancis |
---|---|
verbesserung | améliore |
möglichkeiten | moyens |
navigation | naviguer |
apps | applications |
plattform | plateforme |
und | et |
oder | ou |
nutzung | utiliser |
services | services |
unserer | de |
zu | à |
DE Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Integrität unserer Website, unserer Produkte und Dienstleistungen, unserer Datenbanken und anderer technologischer Vermögenswerte sowie unseres Geschäfts.
FR Pour aider à maintenir la sûreté, la sécurité et l'intégrité de notre site web, de nos produits et services, de nos bases de données et autres actifs technologiques, et de nos activités ;
Jerman | Prancis |
---|---|
anderer | autres |
technologischer | technologiques |
vermögenswerte | actifs |
geschäfts | activité |
datenbanken | bases de données |
und | et |
aufrechterhaltung | maintenir |
website | site |
produkte | produits |
sicherheit | sûreté |
unserer | de |
dienstleistungen | services |
DE 5. Wir verwenden die Informationen, um Sicherheitszwecke zu erfüllen. Wir verwenden bezügliche Infos, um die Interessen unserer Firma, unserer Kunden oder unserer Websites zu schützen.
FR 5). Nous utilisons les informations à des fins de sécurité. Nous pouvons utiliser ces informations pour protéger notre entreprise, nos clients ou nos sites web.
Jerman | Prancis |
---|---|
firma | entreprise |
kunden | clients |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
schützen | protéger |
informationen | informations |
unserer | de |
websites | sites |
zu | à |
um | pour |
wir | nous |
DE Wir können bei der Ausübung unserer Rechte und der Erfüllung unserer Pflichten aus dem Vertrag auf unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die unserer Konzerngesellschaften und Drittanbieter (die „erweiterte Slack-Familie“) zurückgreifen
FR Nous pouvons mobiliser nos employés, ceux de nos affiliés et entrepreneurs tiers (la « Famille élargie de Slack ») dans l’exercice de nos droits et l’exécution de nos obligations en vertu du Contrat
Jerman | Prancis |
---|---|
mitarbeiter | employés |
rechte | droits |
vertrag | contrat |
können | pouvons |
und | et |
pflichten | obligations |
familie | famille |
die | la |
auf | en |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wir können bei der Ausübung unserer Rechte und der Erfüllung unserer Pflichten aus dem Vertrag auf unsere Mitarbeiter sowie die unserer verbundenen Unternehmen und Drittanbieter (die „erweiterte Slack-Familie“) zurückgreifen
FR Nous pouvons tirer profit de nos employés, de ceux de nos filiales et entrepreneurs tiers (la « famille élargie de Slack ») dans l'exercice de nos droits et l'exécution de nos obligations en vertu du contrat
Jerman | Prancis |
---|---|
mitarbeiter | employés |
rechte | droits |
vertrag | contrat |
können | pouvons |
und | et |
pflichten | obligations |
familie | famille |
die | la |
auf | en |
wir | nous |
unsere | nos |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
FR Nous redoublons d'efforts pour fidéliser nos clients à long terme parce que nous tenons à ce qu'ils soient aussi enthousiastes que nous quant à notre vision de l'avenir. Tous ceux qui rejoignent Galvanize intègrent notre communauté.
Jerman | Prancis |
---|---|
kunden | clients |
vision | vision |
community | communauté |
die | à |
wie | quant |
wir | nous |
unsere | nos |
unserer | de |
genauso | aussi |
DE Wir arbeiten leidenschaftlich an der Erweiterung unserer Technologie zum Nutzen unserer Kunden und überdenken ständig unsere Prozesse, um die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Branche voranzutreiben.
FR Nous sommes passionnés par le développement de notre technologie au profit de nos clients et nous repensons constamment nos processus afin de soutenir l’évolution continue de notre industrie.
Jerman | Prancis |
---|---|
leidenschaftlich | passionné |
kunden | clients |
branche | industrie |
technologie | technologie |
ständig | constamment |
prozesse | processus |
und | et |
um | afin |
unserer | de |
wir | nous |
unsere | nos |
weiterentwicklung | développement |
DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.
FR Nous maintenons un haut niveau de disponibilité sur notre plateforme, avec une moyenne de plus de 99,9%. Vous pouvez consulter l'état de notre site Web et de nos systèmes sur notre page d'état publique.
Jerman | Prancis |
---|---|
durchschnittlich | moyenne |
öffentlichen | publique |
einsehen | consulter |
verfügbarkeit | disponibilité |
plattform | plateforme |
status | état |
systeme | systèmes |
und | et |
website | site |
unserer | de |
wir | nous |
DE Weitere Informationen zur Sicherheit von iMazing finden Sie auf unserer Seite Sicherheit & Datenschutz. Angaben zu unserer Website und unseren Diensten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.
FR Si vous souhaitez poser des questions relatives à la sécurité en lien avec iMazing, consultez notre page Sécurité et confidentialité. Pour en savoir plus sur notre site Web et nos services, consultez notre politique de confidentialité.
Jerman | Prancis |
---|---|
diensten | services |
imazing | imazing |
weitere | plus |
und | et |
seite | page |
sicherheit | sécurité |
website | site |
datenschutz | confidentialité |
sie | consultez |
zu | à |
informationen | savoir |
in | en |
auf | relatives |
unserer | de |
DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
FR Si le traitement des données personnelles est basé sur l'article 6 I allumé. f DS-GVO est notre intérêt légitime à mener nos activités au profit du bien-être de tous nos employés et de nos actionnaires.
Jerman | Prancis |
---|---|
f | f |
berechtigtes | légitime |
interesse | intérêt |
basiert | basé |
mitarbeiter | employés |
und | et |
daten | données |
verarbeitung | traitement |
ist | est |
unserer | de |
die | à |
DE wenn die Verarbeitung uns die Erweiterung, Änderung, Personalisierung oder sonstige Verbesserung unserer Leistungen und unserer Kommunikation zugunsten unserer Kunden ermöglicht
FR lorsque le traitement nous permet d'améliorer, modifier, personnaliser ou autrement améliorer nos services/communications au profit de nos clients
Jerman | Prancis |
---|---|
verarbeitung | traitement |
verbesserung | améliorer |
leistungen | services |
kommunikation | communications |
kunden | clients |
ermöglicht | permet |
oder | ou |
unserer | de |
wenn | lorsque |
DE Wir stellen Sicherheit und Verfügbarkeit in den Mittelpunkt unserer Produkte, unserer Infrastruktur und unserer Unternehmensrichtlinien.
FR La sécurité et la disponibilité sont au cœur de nos produits, de notre infrastructure et de nos politiques d'entreprise.
Jerman | Prancis |
---|---|
mittelpunkt | cœur |
infrastruktur | infrastructure |
sicherheit | sécurité |
verfügbarkeit | disponibilité |
und | et |
unserer | de |
produkte | produits |
DE Dazu zählt auch das Teilen unserer Produkte mit Drittpartnern (wie zum Beispiel Google, Nintendo und Microsoft) zum Zwecke der Auslieferung unserer Inhalte an Nutzer unserer Produkte auf diesen Plattformen.
FR Cela comprend le partage de nos Produits avec des partenaires tiers (comme Google, Nintendo et Microsoft) afin de proposer notre contenu aux clients de nos Produits sur ces plateformes.
Jerman | Prancis |
---|---|
teilen | partage |
nintendo | nintendo |
microsoft | microsoft |
nutzer | clients |
plattformen | plateformes |
und | et |
produkte | produits |
inhalte | contenu |
unserer | de |
DE Seit über 100 Jahren leisten wir Hilfe und räumen den Bedürfnissen unserer Mitmenschen, unserer Gemeinschaften und unserer Welt Vorrang ein
FR Nous servons depuis plus de 100 ans avec une extraordinaire générosité, en faisant passer en premier les besoins de nos voisins, de nos villes et du monde
Jerman | Prancis |
---|---|
bedürfnissen | besoins |
welt | monde |
und | et |
jahren | ans |
seit | de |
wir | nous |
DE „Als wir als Unternehmen gewachsen sind, habe ich die Chance genutzt, aktiv an der Gestaltung unserer Kultur, unserer Arbeitsweise und unserer Prozesse mitzuwirken.“
FR "Au fil de notre croissance, j’ai eu la chance de jouer un rôle actif dans l’élaboration de notre culture, de notre façon de travailler et de nos processus. "
Jerman | Prancis |
---|---|
chance | chance |
aktiv | actif |
kultur | culture |
unternehmen | travailler |
prozesse | processus |
und | et |
die | la |
an | au |
wir | nos |
DE „Als wir als Unternehmen gewachsen sind, habe ich die Chance genutzt, aktiv an der Gestaltung unserer Kultur, unserer Arbeitsweise und unserer Prozesse mitzuwirken.“
FR "Au fil de notre croissance, j’ai eu la chance de jouer un rôle actif dans l’élaboration de notre culture, de notre façon de travailler et de nos processus. "
Jerman | Prancis |
---|---|
chance | chance |
aktiv | actif |
kultur | culture |
unternehmen | travailler |
prozesse | processus |
und | et |
die | la |
an | au |
wir | nos |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
Jerman | Prancis |
---|---|
deshalb | par conséquent |
zendesk | zendesk |
anweisung | instruction |
kunden | clients |
endbenutzer | utilisateurs |
und | et |
daten | données |
die | à |
unserer | de |
DE Zur Aufrechterhaltung der Sicherheit und Integrität unserer Website, unserer Produkte und Dienstleistungen, unserer Datenbanken und anderer technologischer Vermögenswerte sowie unseres Geschäfts.
FR Pour aider à maintenir la sûreté, la sécurité et l'intégrité de notre site web, de nos produits et services, de nos bases de données et autres actifs technologiques, et de nos activités ;
Jerman | Prancis |
---|---|
anderer | autres |
technologischer | technologiques |
vermögenswerte | actifs |
geschäfts | activité |
datenbanken | bases de données |
und | et |
aufrechterhaltung | maintenir |
website | site |
produkte | produits |
sicherheit | sûreté |
unserer | de |
dienstleistungen | services |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
FR Nous redoublons d'efforts pour fidéliser nos clients à long terme parce que nous tenons à ce qu'ils soient aussi enthousiastes que nous quant à notre vision de l'avenir. Tous ceux qui rejoignent Galvanize intègrent notre communauté.
Jerman | Prancis |
---|---|
kunden | clients |
vision | vision |
community | communauté |
die | à |
wie | quant |
wir | nous |
unsere | nos |
unserer | de |
genauso | aussi |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
Jerman | Prancis |
---|---|
deshalb | par conséquent |
zendesk | zendesk |
anweisung | instruction |
kunden | clients |
endbenutzer | utilisateurs |
und | et |
daten | données |
die | à |
unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
Jerman | Prancis |
---|---|
deshalb | par conséquent |
zendesk | zendesk |
anweisung | instruction |
kunden | clients |
endbenutzer | utilisateurs |
und | et |
daten | données |
die | à |
unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
Jerman | Prancis |
---|---|
deshalb | par conséquent |
zendesk | zendesk |
anweisung | instruction |
kunden | clients |
endbenutzer | utilisateurs |
und | et |
daten | données |
die | à |
unserer | de |
DE Deshalb verarbeitet Zendesk die personenbezogenen Daten unserer Kunden und der Endbenutzer unserer Kunden auf Anweisung unserer Kunden.
FR Par conséquent, Zendesk traite les données à caractère personnel de nos clients et des utilisateurs finaux de nos clients sur instruction de nos clients.
Jerman | Prancis |
---|---|
deshalb | par conséquent |
zendesk | zendesk |
anweisung | instruction |
kunden | clients |
endbenutzer | utilisateurs |
und | et |
daten | données |
die | à |
unserer | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50