Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "miniaturbild" menyang Prancis

Nuduhake 22 saka 22 terjemahan saka ukara "miniaturbild" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka miniaturbild

"miniaturbild" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

miniaturbild miniature

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka miniaturbild

Jerman
Prancis

DE Du kannst auch ein Miniaturbild zu den Metadaten deiner Präsentationen-Seite hinzufügen

FR Vous pouvez également ajouter une vignette aux métadonnées du site de votre présentation

Jerman Prancis
metadaten métadonnées
hinzufügen ajouter
seite site
präsentationen présentation
auch également
kannst vous pouvez
zu aux

DE Anpassen des KanalsDu kannst den Titel deines Kanals, die Beschreibung, das Miniaturbild, das Kopfzeilenbild und die benutzerdefinierte URL in seinen Einstellungen bearbeiten

FR Personnaliser votre chaîneVous pouvez modifier le titre, la description, la vignette, l'image d'entête et l'URL personnalisée de votre chaîne dans ses paramètres

Jerman Prancis
kannst pouvez
einstellungen paramètres
bearbeiten modifier
und et
titel titre
beschreibung description
benutzerdefinierte personnalisé
deines ne
seinen de

DE Vorschaubild – Ein Miniaturbild hinzufügen

FR Image miniature : ajoutez une image miniature

Jerman Prancis
vorschaubild miniature
hinzufügen ajoutez
ein une

DE Verwende einen Video -Block, um deiner E-Mail einen Videolink hinzuzufügen. Wir rufen automatisch ein Miniaturbild oder ein Vorschaubild ab, wenn du den Link zur URL des Videos hinzufügst.

FR Utilisez un bloc de contenu Video (Vidéo) pour ajouter un lien vidéo dans votre e-mail. Nous extrairons automatiquement une miniature ou un aperçu d’image lorsque vous ajouterez le lien à l’URL de la vidéo.

Jerman Prancis
verwende utilisez
hinzuzufügen ajouter
automatisch automatiquement
block bloc
link lien
e-mail mail
oder ou
ab de
mail e-mail
video vidéo
einen un
um pour
wir nous
miniaturbild miniature
wenn lorsque

DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.

FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.

Jerman Prancis
andernfalls sinon
rechten droit
arm bras
miniaturbild miniature
und et
bewegen déplacer
es il
ist est
ihr de
zu opposé

DE Klicken Sie auf das Miniaturbild, um die Szene auszuwählen

FR Cliquez sur la vignette pour choisir la scène

Jerman Prancis
szene scène
auf sur
klicken cliquez
um pour

DE Unser Video-Inhaltsblock ruft ein Miniaturbild aus deinem YouTube- oder Vimeo-Video ab und legt ein Play-Button-Symbol darüber

FR Notre bloc de contenu vidéo extrait une image miniature de votre vidéo YouTube ou Vimeo et superpose une icône de bouton de lecture

Jerman Prancis
miniaturbild miniature
youtube youtube
button bouton
ab de
vimeo vimeo
symbol icône
oder ou
video vidéo
und et

DE Das Miniaturbild ist mit der Video-URL verknüpft, sodass Abonnenten es anklicken können, um sich das Video in einem neuen Browser-Fenster anzusehen.

FR La miniature est liée à l'URL de la vidéo, de sorte que les abonnés peuvent cliquer dessus pour regarder la vidéo dans une nouvelle fenêtre du navigateur.

Jerman Prancis
miniaturbild miniature
anklicken cliquer
neuen nouvelle
fenster fenêtre
browser navigateur
abonnenten abonnés
video vidéo
ist est
in dans

DE Anstatt ein Video direkt in eine E-Mail einzubetten, wird mit Video-Merge-Tags ein Miniaturbild eines Video-Players erstellt und online mit deinem Video verlinkt

FR Plutôt que d'intégrer la vidéo directement dans un e-mail, les balises de fusion vidéo génèrent la miniature d'image d'un lecteur vidéo et créent un lien vers votre vidéo en ligne

Jerman Prancis
miniaturbild miniature
tags balises
erstellt créent
online en ligne
und et
video vidéo
e-mail mail
deinem les
mail e-mail
direkt directement
in en
anstatt que

DE Wenn eine Abonnentin auf das Miniaturbild klickt, kann er/sie sich das Video in einem neuen Browserfenster ansehen.

FR Un abonné pourra alors visionner la vidéo dans une nouvelle fenêtre de son navigateur lorsqu'il cliquera sur la miniature.

Jerman Prancis
miniaturbild miniature
neuen nouvelle
video vidéo
kann être
er son
ansehen visionner
in dans
einem un

DE Standardmäßig richtet das Merge-Tag das Miniaturbild deines Videos linksbündig am Inhaltsblock aus. Um das Video zu zentrieren, musst du dem HTML-Code des Inhaltsblocks noch etwas Code hinzufügen.

FR Par défaut, la balise de fusion aligne l'image miniature de votre vidéo sur le côté gauche du bloc de contenu. Pour centrer la vidéo, vous devrez ajouter du code au code HTML du bloc de contenu.

Jerman Prancis
miniaturbild miniature
code code
tag balise
html html
hinzufügen ajouter
video vidéo
musst devrez
standardmäßig par défaut
deines vous

DE Wähle dazu im Kampagnen-Builder den Inhaltsblock aus, in dem das Miniaturbild für dein Video erscheinen soll

FR Pour le faire dans le créateur de campagne, sélectionnez le bloc de contenu où vous voulez faire apparaître la miniature de votre vidéo

Jerman Prancis
wähle sélectionnez
miniaturbild miniature
video vidéo
erscheinen apparaître
kampagnen campagne
im dans le
in dans
soll faire

DE Legt fest, ob zusätzliche Kanten vom Miniaturbild entfernt werden. Y/N-Wert (Ja/Nein). Der Standardwert ist Y, sodass Kanten entfernt werden. Wähle N, um Kanten zu behalten.

FR Définit si l'espace supplémentaire est rogné de la miniature. Valeur Y/N (Oui/Non). Définie par défaut sur Y (Oui) pour rogner les bords. Définir sur N (Non) pour conserver.

Jerman Prancis
zusätzliche supplémentaire
kanten bords
miniaturbild miniature
behalten conserver
wert valeur
ob si
y y
ja oui
n n
ist est
entfernt de

DE Sie können Ihre gewünschte Ausgabe aus einer Reihe von unterstützten Bildformaten auswählen, ob Sie hochwertige Renderings oder nur ein schnelles Miniaturbild benötigen.

FR Vous pouvez choisir la sortie souhaitée parmi les nombreux formats d’image pris en charge, selon si vous avez besoin d’un rendu de haute qualité ou d’une simple vignette rapide.

Jerman Prancis
gewünschte souhaité
auswählen choisir
schnelles rapide
ob si
oder ou
ausgabe sortie
benötigen besoin

DE Für Kategorien (die eine Liste von Produkten anzeigen) können Sie 1 Miniaturbild als "Bild", eine "Preisklasse", die alle angezeigten Produkte gruppiert, und die "akzeptierte Zahlung" markieren.

FR Pour les catégories (qui affichent une liste de produits), vous pouvez mettre en surbrillance 1 vignette comme "image", une "fourchette de prix" qui regroupe tous les produits affichés, et le "paiement accepté".

Jerman Prancis
kategorien catégories
markieren surbrillance
bild image
zahlung paiement
und et
anzeigen affichent
liste liste
alle tous
angezeigten affiché
produkte les
von de

DE In der oberen rechten Ecke sehen Sie ein Miniaturbild mit einem Kreis. Wenn Sie darauf tippen, gelangen Sie zu Ihren Konto- und Assistenteneinstellungen.

FR Dans le coin supérieur droit, vous verrez une image miniature de cercle. En appuyant dessus, vous accédez à votre compte et aux paramètres de lAssistant.

Jerman Prancis
rechten droit
ecke coin
miniaturbild miniature
kreis cercle
tippen accédez
sehen verrez
konto compte
zu à
und et
in en

DE Wenn Sie auf das Miniaturbild klicken, wird das vollständige Bild angezeigt

FR Lorsque vous cliquez sur la miniature, l'image s'affiche dans son intégralité

Jerman Prancis
miniaturbild miniature
bild limage
auf sur
wird dans
klicken cliquez
wenn lorsque
sie vous
das la

DE Sie können Ihre gewünschte Ausgabe aus einer Reihe von unterstützten Bildformaten auswählen, ob Sie hochwertige Renderings oder nur ein schnelles Miniaturbild benötigen.

FR Vous pouvez choisir la sortie souhaitée parmi les nombreux formats d’image pris en charge, selon si vous avez besoin d’un rendu de haute qualité ou d’une simple vignette rapide.

Jerman Prancis
gewünschte souhaité
auswählen choisir
schnelles rapide
ob si
oder ou
ausgabe sortie
benötigen besoin

DE Andernfalls ist es störend, den rechten Arm zu bewegen und zu sehen, wie Ihr Miniaturbild den scheinbar gegenüberliegenden Arm anpasst.

FR Sinon, il est perturbant de déplacer votre bras droit et de voir votre miniature ajuster ce qui semble être le bras opposé.

Jerman Prancis
andernfalls sinon
rechten droit
arm bras
miniaturbild miniature
und et
bewegen déplacer
es il
ist est
ihr de
zu opposé

DE Klicken Sie auf das Miniaturbild, um die Szene auszuwählen

FR Cliquez sur la vignette pour choisir la scène

Jerman Prancis
szene scène
auf sur
klicken cliquez
um pour

DE Ein großartiges YouTube-Miniaturbild ist der Schlüssel, um die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer zu erregen und sie zum Anklicken Ihres Videos zu bewegen. Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck mit einem professionell gestalteten Thumbnail.

FR Une excellente miniature YouTube est essentielle pour attirer l'attention de vos spectateurs et les inciter à cliquer sur votre vidéo. Faites une impression durable avec une vignette conçue de manière professionnelle.

DE Für Kategorien (die eine Liste von Produkten anzeigen) können Sie 1 Miniaturbild als "Bild", eine "Preisspanne", die alle angezeigten Produkte gruppiert, und die "akzeptierte Zahlung" hervorheben.

FR Pour les catégories (qui affichent une liste de produits), vous pouvez mettre en évidence 1 vignette comme "image", une "fourchette de prix" qui regroupe tous les produits affichés, et le "paiement accepté".

Nampilake terjemahan 22 saka 22

Terjemahan sing padha

miniaturbild