DE Darüber hinaus wird Indien bis 2030 140 Millionen Haushalte mit mittlerem Einkommen und 21 Millionen Haushalte mit hohem Einkommen hinzufügen, was die Nachfrage und das Wachstum des indischen FinTech-Raums vorantreiben wird.
DE Darüber hinaus wird Indien bis 2030 140 Millionen Haushalte mit mittlerem Einkommen und 21 Millionen Haushalte mit hohem Einkommen hinzufügen, was die Nachfrage und das Wachstum des indischen FinTech-Raums vorantreiben wird.
FR De plus, l'Inde ajoutera 140 millions de ménages à revenu intermédiaire et 21 millions de ménages à revenu élevé d'ici 2030, ce qui stimulera la demande et la croissance de l'espace FinTech indien.
Jerman | Prancis |
---|---|
haushalte | ménages |
einkommen | revenu |
nachfrage | demande |
wachstum | croissance |
hohem | élevé |
fintech | fintech |
indischen | indien |
über | intermédiaire |
und | et |
millionen | millions |
die | à |
darüber | plus |
hinaus | de |
DE Steigendes Pro-Kopf-Einkommen, höhere verfügbare Einkommen und Präferenzen für Marken
FR Revenu par habitant en hausse, revenus disponibles plus élevés et préférences pour les marques
Jerman | Prancis |
---|---|
verfügbare | disponibles |
marken | marques |
und | et |
höhere | plus élevé |
einkommen | revenu |
pro | par |
präferenzen | en |
DE Unbehandelte Weitsicht-Behinderungen in vielen Gebieten mit geringem und mittlerem Einkommen sind 4 mal höher als in Gebieten mit hohem Einkommen.
FR La myopie non traitée est 4 fois plus répandue dans les régions à revenu faible ou intermédiaire que dans les régions à revenu élevé.
Jerman | Prancis |
---|---|
gebieten | régions |
geringem | faible |
einkommen | revenu |
und | les |
in | dans |
mal | plus |
höher | élevé |
DE Zusätzliches Einkommen: Mietzinseinnahmen generieren ein zusätzliches monatliches Einkommen. Renteneinkommen können auf diese Weise aufgebessert werden.
FR Revenus supplémentaires : les revenus locatifs génèrent des rentrées mensuelles supplémentaires. Il peut s’agir d’un moyen d’améliorer des revenus issus des rentes.
Jerman | Prancis |
---|---|
zusätzliches | supplémentaires |
einkommen | revenus |
generieren | génèrent |
auf | des |
werden | peut |
DE Millionenschwere Gewohnheiten. Bewährte Strategien, um Ihr Einkommen zu verdoppeln und zu verdreifachen
FR Mieux dormir, exercices et techniques
Jerman | Prancis |
---|---|
und | et |
DE ETF FÜR EINSTEIGER: Vermögensaufbau, Altersvorsorge und passives Einkommen durch Dividenden - Wie du in ETF und Indexfonds intelligent investierst
FR Crypto Monnaie et Analyse Technique
Jerman | Prancis |
---|---|
und | et |
DE Passives Einkommen 60 Ideen für finanzielle Unabhängigkeit - Krisen-Edition
FR Blockchain: Applications et compréhension du monde réel: Comment appliquer la Blockchain dans votre monde
Jerman | Prancis |
---|---|
für | et |
DE Passives Einkommen durch Immobilien: Wie Sie in Wohnimmobilien intelligent investieren, nachhaltig Vermögen aufbauen und finanzielle Freiheit erlangen – Die perfekte Altersvorsorge für den Ruhestand
FR Warren Buffett : 100 conseils pour investir: Devenir riche
Jerman | Prancis |
---|---|
investieren | investir |
für | pour |
DE Verdiene passives Einkommen mit Quora und hänge deinen Job an den Nagel
FR Le Bitcoin : Une Introduction Simple
Jerman | Prancis |
---|---|
mit | une |
den | le |
DE Wer ist für die Steuererklärungen über das Einkommen der Fotografen zuständig?
FR Qui s’occupe des déclarations fiscales sur les revenus perçus par les photographes ?
Jerman | Prancis |
---|---|
einkommen | revenus |
fotografen | photographes |
die | les |
das | qui |
DE Keine Armut Das Projekt sichert Arbeitsplätze und Einkommen für 115 Menschen in Soacha
FR Pas de pauvreté Le projet garantit des emplois et des revenus à 115 personnes à Soacha
Jerman | Prancis |
---|---|
arbeitsplätze | emplois |
einkommen | revenus |
menschen | personnes |
armut | pauvreté |
und | et |
projekt | projet |
in | à |
DE Die beliebtesten Seiten zu bekommen Einkommen, indem sie andere Websites zu einem bestimmten Preis einen Link zu ihrer Website zu erstellen
FR Les sites les plus populaires obtiennent des revenus en permettant à d?autres sites Web pour créer un lien vers leur site pour un prix donné
Jerman | Prancis |
---|---|
einkommen | revenus |
link | lien |
beliebtesten | les plus populaires |
andere | autres |
bestimmten | des |
website | site |
websites | sites |
preis | prix |
bekommen | pour |
zu | à |
erstellen | créer |
indem | en |
DE Sie könnten sogar Verkaufsfläche auf Ihrer Website, anstatt nur einen Link betrachten, die Sie mehr Einkommen für Ihre Website generieren könnten helfen.
FR Vous pourriez même envisager de vendre l?espace sur votre site au lieu d?un lien qui pourrait vous aider à générer plus de revenus pour votre site web.
Jerman | Prancis |
---|---|
link | lien |
einkommen | revenus |
generieren | générer |
helfen | aider |
website | site |
ihrer | de |
die | à |
anstatt | au lieu |
mehr | plus |
einen | un |
DE Website-Besitzer können mehr Einkommen generieren, wenn es mehr Werbekunden sind, die auf ihrer Website verknüpft sind
FR Les propriétaires de sites peuvent générer plus de revenus s?il y a plus d?annonceurs qui sont liés à leur site Web
Jerman | Prancis |
---|---|
einkommen | revenus |
generieren | générer |
werbekunden | annonceurs |
besitzer | propriétaires |
es | il |
website | site |
ihrer | de |
mehr | plus |
die | à |
DE Sie bieten keine Möglichkeit an, passives Einkommen zu produzieren und verwenden das unpraktische, von einem Drittanbieter entwickelte Affiliate-Dashboard ShareASale.
FR Ils n'offrent aucun moyen de générer des revenus passifs et utilisent le tableau de bord d'affiliation tiers et encombrant ShareASale.
Jerman | Prancis |
---|---|
verwenden | utilisent |
dashboard | tableau |
und | et |
einkommen | revenus |
zu | moyen |
drittanbieter | tiers |
von | de |
keine | n |
DE Top 10 Arbeitgeber mit dem höchsten Einkommen
FR 7 conseils pour un CV qui sort du lot
Jerman | Prancis |
---|---|
mit | lot |
dem | du |
DE Diese neue Persönlichkeit, „Alli“, sah Fitness als Teil ihres Lebensstils an, hatte Mitgliedschaften in Boutique-Fitnessstudios und verfügte über ein frei verfügbares Einkommen, das sie für Fitness ausgeben konnte.
FR Ce nouveau profil, baptisé « Alli », considérait le fitness comme un élément à part entière de son mode de vie, était abonné à des salles de sport et avait des revenus disponibles à dépenser en fitness.
Jerman | Prancis |
---|---|
neue | nouveau |
einkommen | revenus |
ausgeben | dépenser |
fitness | fitness |
ein | un |
und | et |
hatte | avait |
in | en |
als | comme |
sie | le |
an | à |
DE Bei Mitarbeitenden, die ihr Einkommen streamen, steigt die Tendenz zum Sparen um das 2-3fache
FR Les employés qui streament sont 2 à 3 fois plus enclins à épargner.
Jerman | Prancis |
---|---|
mitarbeitenden | employés |
sparen | épargner |
die | à |
das | qui |
DE Binnen Sekunden können Mitarbeitende mit Wagestream einen Prozentanteil Ihres bereits erworbenen Verdienstes auf ihr Konto streamen. So haben Sie während des gesamten Monats unmittelbaren Zugriff auf Ihr Einkommen - wann immer Sie es brauchen!
FR Notre application vous permet de diffuser un pourcentage de l’argent que vous avez déjà gagné directement dans votre compte bancaire, vous mettant de nouveau le contrôle du moment où vous êtes payé.
Jerman | Prancis |
---|---|
streamen | diffuser |
bereits | déjà |
konto | compte |
brauchen | avez |
binnen | dans |
einen | un |
zugriff | permet |
des | du |
DE Durch die aktive Nutzung von Wagestram fühlen sich Mitarbeitende stärker mit ihrer Arbeit und ihrem Einkommen verbunden und haben deshalb monatlich durchschnittlich 22 % mehr Stunden gearbeitet.
FR Les employés qui utilisent activement Wagestream ressentent plus fortement le lien entre le travail qu’ils fournissent et ce qu’ils gagnent, et travaillent donc, en moyenne, 22 % d’heures en plus par mois.
Jerman | Prancis |
---|---|
mitarbeitende | employés |
verbunden | lien |
durchschnittlich | moyenne |
fühlen | ressentent |
monatlich | mois |
und | et |
aktive | activement |
arbeit | travail |
mehr | plus |
stärker | le |
DE 57 % der Mitarbeitenden gaben an, sich dank des bedarfsorientierten Zugriffs auf ihr Einkommen finanziell weniger unter Druck zu fühlen.
FR 57 % des employés disent être moins stressés sur le plan financier depuis qu’ils peuvent accéder à leur salaire quand ils en ont besoin.
Jerman | Prancis |
---|---|
mitarbeitenden | employés |
finanziell | financier |
zugriffs | accéder |
weniger | moins |
zu | à |
der | le |
DE Wenn Mitarbeitende sehen, dass sich ihre Arbeit unmittelbar auf ihr Einkommen auswirkt, leisten sie selbstverständlich auch mehr Arbeitsstunden.
FR Lorsqu’un employé peut voir l’impact direct de son travail sur sa rémunération, il est naturellement enclin à travailler plus.
Jerman | Prancis |
---|---|
unmittelbar | direct |
wenn | lorsquun |
mehr | plus |
arbeit | travail |
ihr | de |
DE Wenn Sie auf einen ungewöhnlichen Link klicken und versehentlich Daten direkt an Hacker senden, können Ihr Ruf, Ihr Einkommen und Ihre Sicherheit gefährdet sein
FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés
Jerman | Prancis |
---|---|
ungewöhnlichen | inhabituel |
klicken | clic |
versehentlich | par erreur |
daten | données |
direkt | directement |
ruf | réputation |
einkommen | revenus |
und | et |
link | lien |
sicherheit | sécurité |
einen | un |
können | pourraient |
ihr | de |
DE Keine Armut Faires Einkommen für gesammeltes Plastik.
FR Éradication de la Pauvreté Revenu équitable pour le plastique collecté, approvisionnement supplémentaire en biens de première nécessité.
Jerman | Prancis |
---|---|
einkommen | revenu |
plastik | plastique |
armut | pauvreté |
faires | équitable |
keine | n |
DE Kein Hunger Anlegen von Gemüsegärten, Fischzuchtbecken und Geflügelfarmen. Imkereikurse ermöglichen zusätzliches Einkommen (z.B. Verkauf von Honig).
FR Faim «zéro» Création de jardins potagers, d'aquariums et d'élevages de volaille ; les formations à l'apiculture favorisent de nouvelles sources de revenus (par exemple, la vente de miel)
Jerman | Prancis |
---|---|
hunger | faim |
einkommen | revenus |
verkauf | vente |
honig | miel |
z | exemple |
und | et |
von | de |
kein | les |
DE Unabhängig von der Kultur, dem Alter, dem Einkommen oder der Hautfarbe, jede Frau kann von einer perinatalen Störung betroffen sein
FR Les femmes de toutes les cultures, âges, niveaux de revenu et ethnies peuvent développer des troubles de l?humeur et de l?anxiété périnatale
Jerman | Prancis |
---|---|
kultur | cultures |
einkommen | revenu |
frau | femmes |
alter | âges |
kann | peuvent |
oder | les |
DE Sie haben 10 Bitcoins für 1.000 Euro gekauft und für 2.000 verkauft? Ihr steuerpflichtiges Einkommen stieg um 10.000 Euro.
FR Vous avez acheté 10 Bitcoins pour 1 000 euros et les avez vendus pour 2 000 ? Votre revenu imposable a augmenté de 10 000 euros.
Jerman | Prancis |
---|---|
bitcoins | bitcoins |
euro | euros |
einkommen | revenu |
gekauft | acheté |
verkauft | vendus |
stieg | augmenté |
und | et |
ihr | de |
DE Sie haben einen Bitcoin für 100 Euro gekauft und eine 10-Euro-Pizza bestellt, wenn der Preis 1.000 Euro betrug? Ihr Einkommen stieg um 9 Euro. In den meisten Fällen ist der Steuersatz dafür höher als bei finanziellen Gewinnen.
FR Vous avez acheté un bitcoin pour 100 Euro et commandé une 10-Euro-pizza alors que le prix était de 1000 Euro ? Votre revenu a augmenté de 9 Euro. Dans la plupart des cas, le taux d?imposition est plus élevé que pour les gains financiers.
Jerman | Prancis |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
euro | euro |
einkommen | revenu |
finanziellen | financiers |
gekauft | acheté |
und | et |
in | dans |
einen | un |
meisten | plupart |
ihr | de |
stieg | augmenté |
fällen | cas |
ist | est |
DE Erkunden Sie Verbrauchergemeinschaften anhand ihrer demografischen Daten wie Alter, Lebensstil und Einkommen.
FR Explorez les communautés de consommateurs en fonction de leurs données démographiques telles que l'âge, le style de vie et le revenu.
Jerman | Prancis |
---|---|
erkunden | explorez |
demografischen | démographiques |
daten | données |
alter | âge |
lebensstil | style de vie |
und | et |
einkommen | revenu |
ihrer | de |
DE Verkaufen Sie Logos und andere Designs an Kunden weiter, für ein zusätzliches Einkommen. Es ist außerdem möglich ein Logo in eines der bestehenden Angebote aufzunehmen, um es wertvoller für den Kunden zu machen.
FR Revendez des logos et autres designs à vos clients pour toucher des revenus supplémentaires. Vous pouvez également inclure un logo à une de vos offres actuelles pour proposer plus de valeur au client.
Jerman | Prancis |
---|---|
designs | designs |
einkommen | revenus |
logo | logo |
angebote | offres |
logos | logos |
und | et |
bestehenden | pouvez |
zu | à |
kunden | clients |
zusätzliches | plus |
weiter | des |
DE Um es anders zu stellen, beinhaltet das Hostwinds 'Reseller Hosting-Programm ", das Einkommen durch den Verkauf von Hostwinds-Services mit sichern
FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds
Jerman | Prancis |
---|---|
beinhaltet | implique |
reseller | revendeur |
einkommen | revenus |
programm | programme |
hostwinds | hostwinds |
services | services |
um | mettre |
stellen | pour |
DE Wenn Sie nicht die richtigen Keywords wählen, dass Ihre Kunden suchen, wird Ihre Website nicht gefunden werden. Das bedeutet, keinen Verkehr, keine Verkäufe und kein Einkommen. Nun ist dies nicht das Schicksal Sie für Ihre Website möchten.
FR Si vous ne choisissez pas les bons mots-clés que vos clients recherchent, votre site ne sera pas trouvée. Cela signifie pas de circulation, pas de ventes et aucun revenu. Maintenant, ce n?est pas le sort que vous voulez pour votre site web.
Jerman | Prancis |
---|---|
wählen | choisissez |
kunden | clients |
verkehr | circulation |
gefunden | trouvé |
einkommen | revenu |
und | et |
verkäufe | ventes |
nun | maintenant |
wenn | si |
website | site |
bedeutet | signifie |
nicht | pas |
keywords | clés |
ist | est |
sie | voulez |
richtigen | bons |
suchen | ce |
DE Dies ist der einzige Weg, Besucher bleiben länger auf Ihrer Website zu halten, die Sie auch Einkommen generieren helfen könnten, wenn Sie Waren oder Dienstleistungen anbieten, verkaufen.
FR Ceci est la seule façon de vous garder les visiteurs à rester plus longtemps sur votre site qui pourrait également vous aider à générer des revenus si vous vendez des produits ou offrir des services.
Jerman | Prancis |
---|---|
besucher | visiteurs |
website | site |
einkommen | revenus |
generieren | générer |
anbieten | offrir |
verkaufen | vendez |
helfen | aider |
oder | ou |
wenn | si |
auch | également |
länger | longtemps |
ist | est |
ihrer | de |
zu | à |
dienstleistungen | des |
bleiben | rester |
halten | garder |
DE Verwaltung von festverzinslichem Einkommen
FR Gestion des revenus à risque fixe
Jerman | Prancis |
---|---|
verwaltung | gestion |
von | des |
einkommen | revenus |
DE Ob Familie, Auto oder Einkommen: Mit den Lebens-, Risiko- oder Sachversicherungen von PostFinance sichern Sie ab, was Ihnen wichtig ist.
FR Que ce soit pour protéger votre famille, votre véhicule ou vos revenus: assurez ce qui est important pour vous au moyen des assurances-vie, des assurances-risques ou des assurances de choses proposées par PostFinance.
Jerman | Prancis |
---|---|
familie | famille |
einkommen | revenus |
postfinance | postfinance |
wichtig | important |
oder | ou |
ab | de |
sichern | protéger |
ist | est |
DE Wir sprechen von Summen, für die es kein überdurchschnittliches Einkommen braucht und die jeder Mensch zur Verfügung hat
FR Nous parlons de sommes qui ne nécessitent pas de revenus supérieurs à la moyenne et dont chacun dispose
Jerman | Prancis |
---|---|
einkommen | revenus |
und | et |
die | à |
wir | nous |
kein | n |
DE Welche finanziellen Auswirkungen hat die Pensionierung auf das Einkommen?
FR Quelles sont les conséquences financières de la retraite sur le revenu?
Jerman | Prancis |
---|---|
finanziellen | financières |
auswirkungen | conséquences |
einkommen | revenu |
DE Und dies kann zu einer Herausforderung werden: Sinkt nämlich das Einkommen der Meiers so, dass die Kosten für das Haus mehr als ein Drittel des Einkommens ausmachen, kann es sein, dass die Bank das Tragbarkeitsrisiko als zu hoch einstuft
FR Et cela peut devenir un véritable défi: si le revenu du couple Meier baisse de sorte que les frais de la maison deviennent supérieurs à un tiers de leur revenu, il se peut que la banque classe le risque de capacité financière comme trop élevé
Jerman | Prancis |
---|---|
herausforderung | défi |
kosten | frais |
bank | banque |
drittel | tiers |
einkommen | revenu |
und | et |
kann | peut |
werden | devenir |
es | il |
DE Berechnen Sie das minimal benötigte Einkommen, die minimal benötigten Eigenmittel oder den maximal möglichen Kaufpreis.
FR Calculez le revenu minimal nécessaire, les fonds propres minimaux requis ou le prix d’achat maximal possible.
Jerman | Prancis |
---|---|
berechnen | calculez |
minimal | minimal |
maximal | maximal |
möglichen | possible |
einkommen | revenu |
oder | ou |
benötigte | nécessaire |
die | les |
den | le |
DE Bei der freiwilligen Amortisation von Hypotheken ist zu beachten, dass in der Folge weniger Schuldzinsen vom Einkommen abgezogen werden können
FR Dans l’amortissement volontaire des hypothèques, il faut veiller au fait qu’il sera possible de déduire moins d’intérêts passifs du revenu
Jerman | Prancis |
---|---|
freiwilligen | volontaire |
hypotheken | hypothèques |
weniger | moins |
einkommen | revenu |
in | dans |
vom | de |
DE Legen Sie die Erfolgswahrscheinlichkeit eines Angebots fest, um Ihr Einkommen einzuschätzen
FR En définissant la probabilité de réussite d’une affaire, vous pouvez faire des prévisions de revenus
Jerman | Prancis |
---|---|
einkommen | revenus |
ihr | de |
DE Die Befürchtung, dass der Lebensstandard drastisch sinken könnte, nimmt zu – insbesondere bei Frauen, Selbstständigerwerbenden und Haushalten mit geringem Einkommen
FR Un partenariat en ce sens a été conclu le 6 septembre dernier entre les trois institutions
Jerman | Prancis |
---|---|
die | ce |
mit | entre |
und | les |
DE Versicherung nach KVG, die bei krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit das Einkommen Ihrer Angestellten sichert
FR L’assurance selon la LAMal qui protège le revenu de vos employés en cas d’incapacité de travail due à une maladie
Jerman | Prancis |
---|---|
angestellten | employés |
sichert | protège |
einkommen | revenu |
ihrer | de |
die | à |
DE Versicherung nach VVG, die bei krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit das Einkommen Ihrer Angestellten sichert
FR L’assurance selon la LCA qui protège le revenu de vos employés en cas d’incapacité de travail due à une maladie
Jerman | Prancis |
---|---|
angestellten | employés |
sichert | protège |
einkommen | revenu |
ihrer | de |
die | à |
DE Die Versicherung, die das Einkommen Ihrer Mitarbeiterinnen nach einer Geburt abdeckt
FR L’assurance qui couvre le revenu de vos employées après une naissance
Jerman | Prancis |
---|---|
geburt | naissance |
abdeckt | couvre |
einkommen | revenu |
ihrer | de |
DE Versicherung, die das Einkommen Ihrer Mitarbeiter nach einer Geburt abdeckt
FR L’assurance qui couvre le revenu de vos employés après une naissance.
Jerman | Prancis |
---|---|
geburt | naissance |
abdeckt | couvre |
mitarbeiter | employés |
einkommen | revenu |
ihrer | de |
DE Mit Umfrage-Websites kannst Du nebenbei zusätzliches Geld verdienen und es kann dabei eine unterhaltsame Nebenbeschäftigung oder Nebenjob sein, aber Online-Umfrage-Websites können in keinem Fall das Einkommen eines Vollzeitjobs ersetzen.
FR Bien que vous puissiez gagner de l'argent supplémentaire grâce aux sites web d'enquêtes, et que cela puisse être une activité secondaire amusante, les sites d'enquêtes en ligne ne peuvent en aucun cas remplacer le revenu d'un emploi à temps plein.
Jerman | Prancis |
---|---|
geld | largent |
ersetzen | remplacer |
einkommen | revenu |
und | et |
websites | sites |
zusätzliches | supplémentaire |
in | en |
fall | le |
aber | vous |
keinem | ne |
mit | de |
oder | les |
verdienen | gagner |
DE (Swagbucks zahlt beispielsweise seine Mitglieder in SB-Währung.) Erweitere Deine Verdienste und Einkommen, indem Du an mehr bezahlten Umfragen teilnehmen, und lass Dich dann auszahlen, wenn Du das möchtest.
FR (Les Swagbucks, par exemple, payent les membres en monnaie SB.) Augmentez vos gains au fur et à mesure que vous remplissez d'autres enquêtes payantes, puis retirez de l'argent quand vous êtes prêt.
Jerman | Prancis |
---|---|
mitglieder | membres |
verdienste | gains |
bezahlten | payantes |
umfragen | enquêtes |
währung | monnaie |
und | et |
wenn | fur |
in | en |
beispielsweise | exemple |
deine | les |
an | à |
DE Verwende dein restliches Einkommen so, wie du es für richtig hältst. Essen, Unterhaltung, Urlaub, etc.[28]
FR Utilisez le reste de vos revenus pour ce que vous voulez. Dépensez-le pour manger, pour vos passetemps, vos vacances, etc. [28]
Jerman | Prancis |
---|---|
verwende | utilisez |
einkommen | revenus |
urlaub | vacances |
etc | etc |
du | voulez |
richtig | vos |
essen | manger |
DE Kinder mit Behinderung in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen besuchen keine Schule.
FR d’enfants handicapés ne sont pas scolarisés dans les pays à faible et moyen revenus
Jerman | Prancis |
---|---|
behinderung | handicap |
niedrigem | faible |
einkommen | revenus |
und | et |
ländern | pays |
mit | moyen |
in | dans |
keine | ne |
Nampilake terjemahan 50 saka 50