Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "einfügen" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "einfügen" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka einfügen

"einfügen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

einfügen afficher ainsi ajout ajouter ajoutez aux avant avec avez ce cette chaque coller collez comme contenu copier créer côté dans dans le de de la de l’ document données du en ligne endroit entre est et et de faire fichiers fonction inclure informations insert insertion insérer insérez intégrer je le le site le site web lien mettre mots même obtenir où page pages par plus plusieurs pour puis qu que saisissez section site site web sur sur le texte toujours tous tout travail un une url utiliser utilisez web à être

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka einfügen

Jerman
Prancis

DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

Jerman Prancis
einfügen insérer
blatt feuille
oder ou
und et
klicken cliquez
wählen sélectionnez
oberhalb au
in en
zeile une

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Formular Spalte einfügen wird angezeigt.

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. Le formulaire Insérer une colonne apparaît.

Jerman Prancis
einfügen insérer
formular formulaire
angezeigt apparaît
pfeil flèche
dropdown déroulante
überschrift en-tête
und et
spalte colonne
oder ou
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Fenster Spalte einfügen wird angezeigt.  

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. La fenêtre Insérer une colonne apparaît.  

Jerman Prancis
einfügen insérer
angezeigt apparaît
pfeil flèche
dropdown déroulante
überschrift en-tête
und et
spalte colonne
oder ou
fenster fenêtre
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code

Jerman Prancis
normalerweise généralement
einfügen coller
code code
bereitgestellt fourni
service service
block bloc
oder ou
von de
in dans
der le
einer une
drittanbieter tiers

DE Neue Karten werden stets am Ende Ihrer Aufgabenliste hinzugefügt, sogar wenn Sie in der Kartenansicht Darüber einfügen oder Darunter einfügen angegeben haben

FR Les nouvelles cartes seront toujours ajoutées à la fin de votre liste des tâches, même si vous avez choisi Insérer au-dessus ou Insérer en dessous en mode Carte

Jerman Prancis
neue nouvelles
hinzugefügt ajouté
einfügen insérer
am au
oder ou
karten cartes
stets toujours
wenn si
über au-dessus
in en
darunter des
ende la fin
ihrer de

DE (Tipps zum Kopieren und Einfügen in Smartsheet finden Sie unter Kopieren und Einfügen.)

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

Jerman Prancis
smartsheet smartsheet
tipps conseils
sie consultez
und et
in dans
kopieren copier

DE Weitere Informationen zum Kopieren und Einfügen finden Sie im Hilfeartikel Kopieren und Einfügen verwenden.

FR Pour plus d’informations sur le copier-coller, reportez-vous à l’article d’aide Utiliser les fonctions copier et coller.

Jerman Prancis
weitere plus
verwenden utiliser
und et
kopieren copier
sie vous
im sur

DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

Jerman Prancis
code code
referenz référence
auswirkungen effet
website site
deaktiviert désactivé
im dans le
und et
nicht pas
in dans
bearbeiten modifier
aber mais
keine ne
sie pourrez

DE Gib im Pop-up-Fenster Insert or Edit Link (Link einfügen oder bearbeiten) die URL für deine Datenschutzrichtlinien ein und klicke auf Insert (Einfügen)

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Insert or Edit Link (Insérer ou modifier le lien), saisissez l'URL de votre politique de confidentialité et cliquez sur Insert (Insérer)

Jerman Prancis
fenster fenêtre
datenschutzrichtlinien confidentialité
insert insert
edit edit
einfügen insérer
bearbeiten modifier
und et
ein saisissez
link lien
klicke cliquez sur
im dans
oder ou
deine votre

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

Jerman Prancis
datei fichier
einfügen inclure
url url
tag balise
und et
immer toujours
diese ces
eingeben saisir
aber mais
parameter un
sie vous

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.  

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

Jerman Prancis
rechten droit
zelle cellule
hyperlink hypertexte
spezial spécial
formular formulaire
und et
auf sur
wählen sélectionnez
die la
klicken clic

DE In unseren Artikeln zum Einfügen und Löschen von Zeilen und Einfügen und Löschen von Spalten finden Sie zusätzliche Informationen zum Bearbeiten Ihrer Blattdaten

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

Jerman Prancis
einfügen insérer
löschen supprimer
zusätzliche autres
bearbeiten modifier
spalten colonnes
und et
zeilen lignes
sie consultez
informationen données
finden découvrir
artikeln les
ihrer de

DE Klicken Sie zunauf den Dropdownpfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus.

FR Pour commencer, cliquez sur la flèche déroulante sous n'importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche.

Jerman Prancis
einfügen insérer
überschrift en-tête
und et
spalte colonne
oder ou
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Vorgänger und Formeln werden nicht beibehalten, aber Sie können diese aus einem Blatt kopieren und in ein anderes einfügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel Kopieren und Einfügen verwenden.

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

Jerman Prancis
formeln formules
beibehalten conservés
blatt feuille
weitere plus
verwenden utiliser
und et
sie consultez
nicht pas
aber mais
kopieren copier
artikel les
in à
ein de

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen, je nachdem wo sich die zusätzliche Dropdown-Spalte befinden soll

FR Cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne déroulante supplémentaire

Jerman Prancis
einfügen insérer
zusätzliche supplémentaire
pfeil flèche
dropdown déroulante
und et
spalte colonne
oder ou
klicken cliquez
sie souhaitez
wählen sélectionnez
die à
unter de

DE Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer markierten Spaltenüberschrift und wählen Sie x Spalten links einfügen oder x Spalten rechts einfügen aus.

FR Cliquez sur la flèche déroulante située sous n’importe quel en-tête de colonne en surbrillance et sélectionnez Insérer x colonnes à gauche ou Insérer x colonnes à droite.

Jerman Prancis
x x
einfügen insérer
pfeil flèche
dropdown déroulante
überschrift en-tête
oder ou
und et
spalten colonnes
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Klicken Sie auf Spalte links einfügen oder Spalte rechts einfügen.

FR Cliquez sur Insérer à gauche de la colonne ou Insérer à droite de la colonne.

Jerman Prancis
spalte colonne
einfügen insérer
oder ou
klicken cliquez
links de

DE Bewegen Sie den Mauszeiger über die Stelle, an der Sie einen Kommentar in die Korrektur einfügen möchten. Wenn der Mauszeiger zu einem Fadenkreuz wird, können Sie eine Anmerkung einfügen.

FR Passez votre souris au-dessus de l’endroit où vous souhaitez laisser un commentaire sur la correction. Le curseur se transformera en croix pour indiquer que vous pouvez laisser une annotation.

Jerman Prancis
kommentar commentaire
korrektur correction
in en
zu laisser
mauszeiger curseur
möchten souhaitez

DE TIPP: Sie können Daten mit Tastaturbefehlen kopieren und einfügen oder über das Kalendersymbol  rechts von diesem Feld die Daten mit der Kalenderauswahl einfügen

FR ASTUCE : vous pouvez copier-coller les dates à l’aide des raccourcis clavier ou cliquer sur l’icône Agenda , à droite de ce champ, pour sélectionner des dates dans un sélecteur de dates

Jerman Prancis
tipp astuce
kopieren copier
einfügen coller
feld champ
oder ou
die à
daten dates
diesem ce

DE Klicken Sie auf den Dropdownpfeil unter einem Spaltenkopf und wählen Sie 1 Spalte rechts einfügen oder 1 Spalte links einfügen, je nachdem, wo sich die zusätzliche Kontaktlistenspalte befinden soll

FR cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne Liste des contacts supplémentaire

Jerman Prancis
spalte colonne
einfügen insérer
zusätzliche supplémentaire
und et
oder ou
klicken cliquez
sie souhaitez
wählen sélectionnez
unter de
die liste

DE Einfügen TIPP: Wenn Sie eine Zelle mit mehreren Zeilen in Excel oder einem anderen Programm kopiert haben, doppelklicken Sie in Smartsheet auf die Zelle, bevor Sie sie einfügen, um zu verhindern, dass die Zeilen in die Zellen darunter eindringen.

FR Coller ASTUCE : Si vous avez copié une cellule multiligne dans Excel ou un autre programme, double-cliquez sur la cellule dans Smartsheet avant de la coller pour éviter que les lignes ne débordent dans les cellules ci-dessous.

Jerman Prancis
einfügen coller
tipp astuce
excel excel
programm programme
smartsheet smartsheet
kopiert copié
verhindern éviter
zelle cellule
oder ou
zellen cellules
wenn si
zeilen lignes
anderen autre
einem un
zu ci-dessous
bevor de

DE Fügt eine Zeile über der ausgewählten Zeile ein  HINWEIS: Wenn Sie mehrere Zeilen gleichzeitig einfügen möchten, drücken Sie die Umschalttaste, wählen Sie mehrere Zeilenüberschriften aus und klicken Sie dann auf „Einfügen“.

FR Pour insérer une ligne au-dessus de la ligne sélectionnée REMARQUE : Pour insérer plusieurs lignes à la fois, appuyez sur Maj et sélectionnez les en-têtes de plusieurs lignes, puis cliquez sur Insérer.

Jerman Prancis
einfügen insérer
hinweis remarque
überschriften en-têtes
zeilen lignes
klicken cliquez
und et
die la
drücken appuyez
wählen sélectionnez
eine une
zeile ligne
auf sur
dann puis
mehrere plusieurs

DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.

FR Injection de code - Ajoutez le code manuellement avec l'injection de code.

Jerman Prancis
code code
manuell manuellement
mit avec
hinzu ajoutez
den le

DE PDF-Dateien mit Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeilen hinzufügen, Seitenzahlen hinzufügen, Seiten aus einer anderen PDF-Datei einfügen, Einfügen von Bildern und Webseiten-Links

FR Filigrane de fichiers PDF, ajouter en-têtes et pieds, ajouter les numéros de pages, insérer des pages d’un autre fichier PDF, insérer des images et des liens de page Web

Jerman Prancis
wasserzeichen filigrane
fuß pieds
links liens
hinzufügen ajouter
anderen autre
pdf pdf
und et
einfügen insérer
dateien fichiers
datei fichier
pdf-datei fichier pdf
seiten pages
bildern images

DE (Dienstleistungs- oder Handelsmarken einfügen) und die folgenden Logos: (Logos einfügen) sind Handelsmarken von Hypertherm

FR (insérer les marques de service et de commerce) et les logos suivants : (insérer les logos) sont des marques d’Hypertherm

Jerman Prancis
einfügen insérer
logos logos
und et
von de
folgenden suivants

DE Holen Sie sich Ihr iPhone, iPad oder Apple TV und sagen Sie "Hey Siri, spiele [Musikanfrage einfügen] [Raumnamen einfügen]", zum Beispiel "Hey Siri, spiel Ed Sheeran überall ab".

FR Munissez-vous de votre iPhone, iPad ou Apple TV et dites « Dis Siri, fais jouer [insert music request] [insert room name] », par exemple « Dis Siri, fais jouer Ed Sheeran partout ».

Jerman Prancis
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
siri siri
einfügen insert
ed ed
und et
oder ou
überall partout
ab de
sagen dis
spiele jouer
beispiel par exemple

DE Bitte wählen ... Videos importieren Verwendung von Vorlagen Split-Screen anpassen Split-Screen selber gestalten Titel einfügen Overlays einfügen Video exportieren

FR Veuillez sélectionner ... Importation de vidéos Utilisation de modèles Ajustement du partage d'écran Personnalisation du partage d'écran Insertion d'un titre Insertion de superpositions Exportation de la vidéo

Jerman Prancis
wählen sélectionner
titel titre
einfügen insertion
overlays superpositions
bitte veuillez
verwendung utilisation
vorlagen modèles
anpassen ajustement
video vidéo
exportieren exportation
importieren importation
videos vidéos
von de

DE Zum Einfügen von weiteren Videos nutzen Sie das Einfügen-Menü, das Sie per rechtem Mausklick auf die Schaltfläche in der Werkzeugleiste öffnen

FR Pour insérer des vidéos supplémentaires, utilisez le menu Insertion, que vous ouvrez en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le bouton de la barre d'outils

Jerman Prancis
videos vidéos
mausklick cliquant
öffnen ouvrez
einfügen insérer
nutzen utilisez
in en
schaltfläche bouton

DE Sie können auch die folgende URL kopieren und in Ihren Browser einfügen:" und den Link in einen anderen Browser wie Google Chrome oder Firefox einfügen, der die Datei dann automatisch auf ihren Computer herunterlädt

FR Vous pouvez également copier et coller l'URL suivante dans votre navigateur :" et coller le lien dans un autre navigateur, comme Google Chrome ou Firefox, qui téléchargera alors automatiquement le fichier sur son ordinateur

Jerman Prancis
google google
firefox firefox
datei fichier
automatisch automatiquement
computer ordinateur
browser navigateur
link lien
chrome chrome
folgende suivante
oder ou
und et
auch également
in dans
einen un
anderen autre
auf sur
kopieren copier
sie vous
die alors
den le

DE Wenn du mit Jira arbeitest, kannst du eine Issue-URL einfügen oder Karten direkt im Whiteboard in Jira-Issues umwandeln. Wenn du mit Jira arbeitest, kannst du eine Issue-URL einfügen oder Karten direkt im Whiteboard in Jira-Issues umwandeln.

FR Si vous travaillez avec Jira, collez un URL ou convertissez les cartes en problèmes Jira directement depuis le tableau. Si vous travaillez avec Jira, collez un URL ou convertissez les cartes en problèmes Jira directement depuis le tableau.

Jerman Prancis
jira jira
arbeitest travaillez
einfügen collez
karten cartes
url url
oder ou
in en
wenn si
direkt directement
du vous
eine un

DE „Code einfügen“ ist deaktiviert. Dieser Code verbleibt im Menü „Code einfügen“, wirkt sich aber nicht auf deine Website aus und es ist auch nicht möglich, ihn zu bearbeiten.

FR L’injection de code est désactivée. Le code reste dans le panneau Injection de code pour référence, mais il n’affectera pas votre site et il n’est pas possible de le modifier.

Jerman Prancis
code code
deaktiviert désactivée
website site
möglich possible
es il
und et
aus de
nicht pas
im dans
bearbeiten modifier
aber mais
deine votre
ist reste

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code

Jerman Prancis
normalerweise généralement
einfügen coller
code code
bereitgestellt fourni
service service
block bloc
oder ou
von de
in dans
der le
einer une
drittanbieter tiers

DE Wenn dein Abo die Funktion „Code einfügen“ unterstützt, scrolle zum Abschnitt Ein <meta>-Tag kopieren und auf deiner Standardwebseite einfügen und führe folgende Schritte aus:

FR Si votre forfait vous permet d’utiliser l’injection de code, faites défiler jusqu’à la section Copier-coller une balise <meta> dans votre page web par défaut et procédez comme suit :

Jerman Prancis
abo forfait
code code
scrolle défiler
abschnitt section
tag balise
lt lt
meta meta
folgende suit
wenn si
und et
die la

DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

FR Nous vous recommandons d’ajouter du code CSS à l’Éditeur CSS personnalisé et non à l’injection de code. Si vous l’ajoutez à une injection de code, entourez le code avec des tags <style></style>.

Jerman Prancis
code code
css css
tags tags
lt lt
style style
wenn si
und et
wir nous
empfehlen recommandons
zu à
du vous

DE (Tipps zum Kopieren und Einfügen in Smartsheet finden Sie unter Kopieren und Einfügen.)

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

Jerman Prancis
smartsheet smartsheet
tipps conseils
sie consultez
und et
in dans
kopieren copier

DE Nehmen Sie Ihr iPhone, iPad oder Apple TV und sagen Sie "Hey Siri, spiel [Musikwunsch einfügen] [Raumname einfügen]", zum Beispiel "Hey Siri, spiel Ed Sheeran überall".

FR Prenez votre iPhone, iPad ou Apple TV et dites "Hey Siri, joue [insert music request] [insert room name]", par exemple "Hey Siri, joue Ed Sheeran partout".

Jerman Prancis
nehmen prenez
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
siri siri
einfügen insert
ed ed
oder ou
und et
sagen dites
überall partout
spiel joue
beispiel par exemple

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

DE Neue Karten werden stets am Ende Ihrer Aufgabenliste hinzugefügt, sogar wenn Sie in der Kartenansicht Darüber einfügen oder Darunter einfügen angegeben haben

FR Les nouvelles cartes seront toujours ajoutées à la fin de votre liste des tâches, même si vous avez choisi Insérer au-dessus ou Insérer en dessous en mode Carte

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.  

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

DE In unseren Artikeln zum Einfügen und Löschen von Zeilen und Einfügen und Löschen von Spalten finden Sie zusätzliche Informationen zum Bearbeiten Ihrer Blattdaten

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

DE Beim Importieren wird immer ein neues Blatt erstellt. Wenn Sie Daten aus anderen Anwendungen in ein vorhandenes Blatt einfügen möchten, führen Sie dies einfach mittels Kopieren und Einfügen durch.

FR L’importation entraînera toujours la création d’une nouvelle feuille. Pour transférer des données de fichiers créés avec d’autres programmes dans une feuille existante, utilisez les fonctions copier et coller.

DE Klicken Sie zunauf den Dropdownpfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus.

FR Pour commencer, cliquez sur la flèche déroulante sous n'importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche.

DE Wählen Sie im Spaltenmenü die Option Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus.

FR Dans Menu de colonne, sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. 

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen, je nachdem wo sich die zusätzliche Dropdown-Spalte befinden soll

FR Cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne déroulante supplémentaire

DE Klicken Sie auf Spalte links einfügen oder Spalte rechts einfügen.

FR Cliquez sur Insérer à gauche de la colonne ou Insérer à droite de la colonne.

DE Einfügen TIPP: Wenn Sie eine Zelle mit mehreren Zeilen in Excel oder einem anderen Programm kopiert haben, doppelklicken Sie in Smartsheet auf die Zelle, bevor Sie sie einfügen, um zu verhindern, dass die Zeilen in die Zellen darunter eindringen.

FR Coller ASTUCE : si vous avez copié une cellule multiligne dans Excel ou un autre programme, double-cliquez sur la cellule dans Smartsheet avant de la coller pour éviter que les lignes ne débordent dans les cellules qui sont dessous.

DE Fügt eine Zeile über der ausgewählten Zeile ein  HINWEIS: Wenn Sie mehrere Zeilen gleichzeitig einfügen möchten, drücken Sie die Umschalttaste, wählen Sie mehrere Zeilenüberschriften aus und klicken Sie dann auf Einfügen.  

FR Pour insérer une ligne au-dessus de la ligne sélectionnée  REMARQUE : Pour insérer plusieurs lignes à la fois, appuyez sur Maj et sélectionnez les en-têtes de plusieurs lignes, puis cliquez sur Insérer.  

DE Allgemeine Information zum Kopieren und Einfügen finden Sie unter Kopieren und Einfügen von Zellen, Zeilen, Formeln, Hierarchien oder Hyperlinks.

FR Pour savoir comment copier-coller des éléments, consultez l’article Copier et coller des cellules, des lignes, des formules, des hiérarchies ou des liens hypertexte.

DE Verwenden Sie Einfügen Spezial, um anzupassen, was enthalten sein soll, wenn Sie Zellen- oder Zeileninhalte einfügen.

FR Utilisez la fonction Collage spécial pour personnaliser ce qui est inclus lorsque vous collez le contenu d’une cellule ou d’une ligne.

Nampilake terjemahan 50 saka 50