Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "clever" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "clever" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka clever

"clever" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

clever intelligent

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka clever

Jerman
Prancis

DE Die richtigen ETFs kaufen: Wie Sie als Börsen-Einsteiger jetzt clever in Indexfonds investieren und selbst in Krisenzeiten Geld verdienen

FR Comment trader dans un range: Négociez sur le marché le plus intéressant du monde

Jerman Prancis
in dans
richtigen sur
sie le
jetzt n

DE Verschenke Dinge, auf die sie wirklich stehen. Designt von Künstlern, die genauso clever, witzig, merkwürdig und fantastisch sind wie sie.

FR Des cadeaux avec des designs inspirés de memes et autres trucs que seuls les artistes qui les créent et les ados peuvent comprendre.

Jerman Prancis
künstlern artistes
und et
von de

DE Das funktioniert mit praktisch jeder Art von Umfragefrage – selbst mit offenen Fragen, wenn Sie sich clever anstellen (wir kommen später darauf zurück). 

FR Cette technique peut être utilisée avec quasiment tous les types de questions, et même les questions ouvertes si vous vous y prenez bien (nous y reviendrons plus tard). 

Jerman Prancis
praktisch quasiment
art types
offenen ouvertes
später tard
wenn si
wir nous
mit avec
fragen questions
von de
das cette
sich et

DE Es ist extrem clever und leise, die Temperatur wird ständig reguliert und es gibt heiße, warme und kalte Optionen.

FR Cest extrêmement intelligent et silencieux, la température est régulée en permanence et il existe des options chaudes, chaudes et froides.

Jerman Prancis
extrem extrêmement
clever intelligent
leise silencieux
temperatur température
ständig en permanence
kalte froides
optionen options
und et
heiße chaudes

DE Clever bezahlt werden mit Wagestream

FR Il existe une meilleure façon d'être payé

Jerman Prancis
bezahlt payé
werden être
mit une

DE Sie können sich nicht mehr nur auf clever formulierte, textbasierte Anzeigen verlassen

FR Vous ne pouvez plus vous fier uniquement aux annonces textuelles intelligemment formulées

Jerman Prancis
anzeigen annonces
mehr plus
sie vous
nur uniquement
nicht ne

DE Das vollautomatische Auto-Parksystem Multiparker 710 nutzt clever die vorhandene Fläche und bietet Parkraum auf 2 bis 8 Ebenen.

FR Le Multiparker 710 utilise la surface disponible de façon astucieuse et offre un espace parking sur 2 à 8 niveaux.

Jerman Prancis
nutzt utilise
und et
bietet offre
die à
fläche surface

DE Sie haben den ersten grossen Lohn erhalten? Verschaffen Sie sich im E-Finance eine Übersicht und planen Sie Ihre Finanzen clever

FR Vous avez reçu votre premier salaire important? Bénéficiez d’une vue d’ensemble dans e-finance et planifiez intelligemment vos finances

Jerman Prancis
lohn salaire
planen planifiez
und et
finanzen finances
im dans
ersten premier
sie vous
ihre vos

DE Berechnen Sie für sich selbst, welche unnötigen Ausgaben Sie in Zukunft vermeiden könnten. Dinge, die nicht alle Welt kosten, aber die sich mit ein wenig Geschick clever in Ihre private Vorsorge investieren lassen.

FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.

Jerman Prancis
berechnen calculez
vorsorge prévoyance
investieren investir
vermeiden éviter
welt monde
dinge choses
wenig un
ausgaben dépenses
nicht pas
mit avec
selbst même
in dans
die privée
aber mais
private privé
für pour
sie pourriez
ihre votre

DE Die Ring Floodlight Cam ist in der Lage, mit einem Passiv-Infrarot-Sensorsystem zwischen Objekten und Personen zu unterscheiden, das clever genug ist, um Objekte, Autos und Tiere in der Nähe zu erkennen

FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité

Jerman Prancis
ring ring
cam cam
unterscheiden différencier
clever intelligent
tiere animaux
infrarot infrarouge
passiv passif
nähe proximité
personen personnes
erkennen détecter
und et
ist est
einem un
objekte objets
autos voitures
zu à
zwischen de

DE Dieser ist nicht nur ziemlich speziell, sondern auch clever

FR Celui-ci nest pas seulement assez spécial, il est aussi intelligent

Jerman Prancis
clever intelligent
speziell spécial
nicht pas
ziemlich assez
ist est
sondern seulement

DE Jetzt sehen wir Wile E. Coyote in der Badewanne, in der er gestorben ist. Sinister? Jawohl. Clever und interessant? Besonders gern.

FR Maintenant, nous voyons Wile E. Coyote dans la baignoire où il est mort. Sinistre? Oui. Intelligent et intéressant ? Tout à fait.

Jerman Prancis
e e
badewanne baignoire
clever intelligent
interessant intéressant
jetzt maintenant
er il
und et
wir nous
ist est
in dans

DE Die Zugabe von Cinderella ist auch clever, da sie nur dazu dienen würde, die Leute mehr zum Reden zu bringen.

FR Lajout de Cendrillon est également intelligent car il ne servirait quà faire parler davantage les gens.

Jerman Prancis
clever intelligent
ist est
auch également
mehr davantage
da car
leute les gens

DE Intercom ist jedoch clever, da Sie Ihre Nachrichten über das iOS-Gerät an alle Familienmitglieder senden können - egal wo sie sich befinden

FR Cependant, Intercom est intelligent car il vous permet de diffuser vos messages à tous les membres de votre famille via leur appareil iOS - où quils soient

Jerman Prancis
clever intelligent
familienmitglieder famille
gerät appareil
da car
nachrichten messages
ios ios
ist est
alle tous
jedoch cependant
egal les
an à
senden diffuser

DE Dieser A9 ist zwar kleiner als andere OLED-Fernseher von Sony, aber sicherlich nicht weniger clever. Es erhält den gleichen Premium X1 Ultimate-Prozessor, den auch alle größeren OLED-Geschwister erhalten, mit all seinen nachgewiesenen Vorteilen.

FR Bien que cet A9 soit peut-être plus petit que les autres téléviseurs OLED de Sony, il nen est certainement pas moins intelligent. Il obtient le même processeur premium X1 Ultimate que tous ses grands frères OLED, avec tous ses avantages éprouvés.

Jerman Prancis
sony sony
sicherlich certainement
clever intelligent
vorteilen avantages
fernseher téléviseurs
oled oled
prozessor processeur
weniger moins
premium premium
alle tous
es il
erhält obtient
nicht pas
größeren grands
ist est

DE Android fühlt sich immer noch nicht so clever an wie einige andere Plattformen, insbesondere wenn es darum geht, intelligente Anzeigeempfehlungen basierend auf der Analyse der Anzeigegewohnheiten bereitzustellen.

FR Android ne se sent toujours pas aussi intelligent que certaines plates-formes concurrentes, en particulier lorsquil sagit de fournir des recommandations de visualisation intelligentes basées sur lanalyse des habitudes de visualisation.

Jerman Prancis
android android
plattformen plates-formes
bereitzustellen fournir
basierend basé
immer toujours
insbesondere en particulier
fühlt sent
nicht pas
einige des
darum aussi
intelligente intelligentes

DE Das Beste daran ist, dass Sie die Bewegung der Echo Show 10 von Ihrem Telefon aus steuern können, um sich in Ihrem Wohnbereich umzusehen, was ziemlich clever ist

FR La meilleure partie de cela est que vous pouvez contrôler le mouvement de lEcho Show 10 à partir de votre téléphone pour regarder autour de votre salon, ce qui est assez intelligent

Jerman Prancis
bewegung mouvement
echo lecho
show show
steuern contrôler
wohnbereich salon
ziemlich assez
clever intelligent
telefon téléphone
ist est
die à
um autour
beste meilleure
können pouvez

DE Das i-Pace-Design ist clever und faszinierend

FR Le design de li-Pace est intelligent et intrigant

Jerman Prancis
clever intelligent
design design
und et
ist est

DE Ja, es ist bullig dank der sechs im Chassis versteckten Lautsprecher, aber die Farboptionen sind clever und wir lieben die Idee der Anpassung an unsere Wohnorte

FR Oui, cest costaud grâce aux six haut-parleurs cachés dans le châssis, mais les options de couleurs sont astucieuses et nous aimons lidée de personnalisation en fonction de nos demeures

Jerman Prancis
chassis châssis
anpassung personnalisation
im dans le
es cest
und et
aber mais
ja oui
sechs six
lieben aimons
versteckten caché
wir nous
unsere nos
der de

DE Der Samsung QN90 behält viele der gleichen Designmerkmale bei, die weiter oben in der Neo QLED-Reihe zu finden sind, mit einem minimalistischen Erscheinungsbild, einem fast rahmenlosen Bildschirm und clever versteckten Lautsprechern

FR Le Samsung QN90 conserve bon nombre des mêmes éléments de conception trouvés plus haut dans la gamme Neo QLED, avec une apparence minimaliste, un écran presque sans cadre et des haut-parleurs intelligemment cachés

Jerman Prancis
samsung samsung
behält conserve
minimalistischen minimaliste
erscheinungsbild apparence
neo neo
bildschirm écran
reihe gamme
fast presque
und et
in dans
einem un
viele des
versteckten caché
lautsprechern parleurs

DE Die WH-1000XM4 sind besonders clever mit Noise Cancelling und bieten verschiedene Modi, um Ihre Stimme durchzulassen (oder nicht).

FR Les WH-1000XM4 sont particulièrement intelligents avec la suppression du bruit, offrant divers modes pour laisser passer (ou non) votre voix.

Jerman Prancis
besonders particulièrement
bieten offrant
modi modes
stimme voix
oder ou
mit avec
und passer
um pour
noise bruit
ihre votre

DE Es ist auch clever, dass Ihr neu erstelltes Team von Anfang an voller computergenerierter Spieler ist, die durch die Wahl der Teamqualität und des Altersausgleichs zugewiesen werden

FR Il est également intelligent que votre équipe nouvellement créée soit remplie de joueurs générés par ordinateur pour commencer, affectés par le choix de la qualité de léquipe et de léquilibre des âges

Jerman Prancis
clever intelligent
neu nouvellement
erstelltes créé
team équipe
voller remplie
spieler joueurs
wahl choix
zugewiesen affecté
und et
es il
ist est
auch également
anfang pour
ihr de

DE Das Schwarz ist leicht durchsichtig, sodass Sie ein blaues LED-Richtungslicht durch das Gehäuse sehen können, und die Fähigkeit des Kopfes des Droiden, an Ort und Stelle zu bleiben, ist wirklich clever.

FR Le noir est légèrement transparent de sorte que vous pouvez voir une lumière LED directionnelle bleue à travers le châssis, et la capacité de la tête du droïde à rester en place est vraiment intelligente.

Jerman Prancis
schwarz noir
leicht légèrement
durchsichtig transparent
gehäuse châssis
kopfes tête
und et
led led
wirklich vraiment
ort place
zu à
bleiben rester
ist est
sodass de
fähigkeit capacité

DE Dieser kleine Bot sieht aus wie etwas aus einem Pixar-Film und ist ebenso süß wie clever.

FR Ce petit robot ressemble à quelque chose dun film Pixar et est aussi mignon quintelligent.

Jerman Prancis
kleine petit
bot robot
süß mignon
film film
und et
ist est
dieser ce
etwas chose
sieht ressemble

DE Das System ist clever, weil es dies für alle Geräte, die Sie im Haus haben, einzeln erledigt

FR Le système est intelligent car il le fait pour tous les appareils que vous avez dans la maison individuellement

Jerman Prancis
clever intelligent
geräte appareils
system système
es il
im dans
ist est
für pour
alle tous
erledigt fait
sie vous
haus la
einzeln les

DE Vollständige kulturspezifische Optimierung mit einem clever gestalteten WordPress-Sprachumschalter

FR Comment parvenir à une adaptation culturelle optimale et complète grâce à un sélecteur de langue WordPress bien conçu

Jerman Prancis
vollständige complète
gestalteten conçu
wordpress wordpress
einem un
mit de

DE Flotte clever verwalten, Mitarbeiter managen und Kosten sparen

FR Économies, produc­tivité et satis­faction client

Jerman Prancis
und et

DE Es sieht aus wie ein Safe, mit einer großen Tür nach vorne – da wird es clever.

FR Cela ressemble à un coffre-fort, avec une grande porte à lavant - cest là que les choses deviennent intelligentes.

Jerman Prancis
tür porte
wird deviennent
mit avec
sieht ressemble
ein un
einer une
großen grande
es cest
wie les

DE Rundum clever. Zusatzgeräte und praktische Helfer für die reibungslose End-to-End Lösung.

FR Intelligence totale. Accessoires et instruments pratiques pour une solution fluide et complète (end-to-end).

Jerman Prancis
praktische pratiques
lösung solution
reibungslose fluide
end complète
und et

DE Sie suchen das beste Produkt zum besten Preis? Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter & verpassen Sie keine Sparmöglichkeit. Clever sparen – mit dem Comparis Preisvergleich.

FR À la recherche du meilleur produit au meilleur prix ? Abonnez-vous à notre newsletter et ne manquez aucune bonne affaire. Les bonnes affaires – avec le Comparateur de prix Comparis.

DE Räumlich clever gestaltete Taschen mit viel Stauraum verführen dazu, dass du sie mit allerlei Krimskrams füllst oder einfach länger verreist.

FR Les sacs spacieux et astucieux, dotés de nombreux espaces de rangement, vous inciteront à les remplir de toutes sortes de choses, ou simplement à voyager plus longtemps.

Jerman Prancis
taschen sacs
einfach simplement
länger longtemps
oder ou
mit de

DE Clever und kosteneffizient planen

FR Un planning intelligent et rentable

Jerman Prancis
clever intelligent
kosteneffizient rentable
und et

DE Wenn du auf ein paar Details achtest und das restliche Outfit clever wählst, kannst du die schmale Hose super mit kurviger Figur tragen. 

FR Si vous prêtez attention à certains détails et choisissez intelligemment le reste de la tenue, vous pouvez superbement porter le pantalon serré avec une silhouette qui a des formes.

Jerman Prancis
details détails
wählst choisissez
hose pantalon
figur silhouette
outfit tenue
und et
wenn si
restliche reste
du vous
die à
tragen porter
kannst vous pouvez

DE Wenn du auf ein paar Details achtest und das restliche Outfit clever wählst, kannst du die schmale Hose super mit kurviger Figur tragen. 

FR Si vous prêtez attention à certains détails et choisissez intelligemment le reste de la tenue, vous pouvez superbement porter le pantalon serré avec une silhouette qui a des formes.

Jerman Prancis
details détails
wählst choisissez
hose pantalon
figur silhouette
outfit tenue
und et
wenn si
restliche reste
du vous
die à
tragen porter
kannst vous pouvez

DE Online und Offline clever kombiniert

FR Une expérience utilisateur cohérente pour le B2B et le B2C

Jerman Prancis
und et

DE Sei clever: Nutze den Talent Matcher

FR Utilise le Talent Matcher. C’est malin!

Jerman Prancis
nutze utilise
talent talent
den le

DE SinVR ist ein VR Spiel für Erwachsene, das für die Sünder unter uns gemacht ist. Der Name ist clever, oder?

FR SinVR est un jeu de RV pour adultes conçu pour les pécheurs parmi nous. C'est un nom intelligent, non ?

Jerman Prancis
erwachsene adultes
name nom
clever intelligent
spiel jeu
unter de

DE Das hängt natürlich von den Dialogentscheidungen ab, die Sie treffen, die Dinge können ziemlich schnell sexy werden. Ihr Chatbot wird ständig verbessert, und er ist ziemlich clever, so dass die Gespräche nicht langweilig werden.

FR Bien sûr, cela dépend des choix de dialogue que vous faites, les choses peuvent devenir sexy assez rapidement. Leur chatbot s'améliore constamment et il est assez intelligent, de sorte que les conversations ne sont pas ennuyeuses.

Jerman Prancis
hängt dépend
schnell rapidement
sexy sexy
chatbot chatbot
clever intelligent
gespräche conversations
langweilig ennuyeuses
ziemlich assez
und et
ab de
ständig constamment
er il
werden devenir
dinge choses
nicht pas
natürlich bien sûr

DE Es ist ein Luxus, aber auch ziemlich clever - und etwas, das wir in der Vergangenheit von Samsung gesehen haben.

FR Cest un luxe, mais cest aussi assez intelligent - et quelque chose que nous avons vu de Samsung dans le passé.

Jerman Prancis
luxus luxe
clever intelligent
samsung samsung
gesehen vu
ziemlich assez
und et
es cest
in dans
aber mais
wir nous

DE So können Sie Randzeiten clever als Arbeitszeiten nutzen und Ihre Pendlergewohnheiten aktiv steuern

FR Vous pouvez ainsi transformer intelligemment les heures creuses en heures de travail et gérer activement vos habitudes de pendulaire

Jerman Prancis
steuern gérer
aktiv activement
so ainsi
und et
als heures
ihre de

DE Ferien: Clever planen, doppelt entspannen | Generali

FR Vacances: une bonne planification pour un séjour réussi | Generali

Jerman Prancis
ferien vacances
planen planification

DE Clever vorsorgen mit der Kapitalanlage INVESTA One | Generali

FR La prévoyance intelligente avec INVESTA One | Generali

Jerman Prancis
mit avec
one one
der la

DE Clever Digs: IHG Hotels & Resorts und Josh.ai schaffen Hotelzimmer der Zukunft

FR Clever Digs : IHG Hotels & Resorts et Josh.ai créent la chambre d'hôtel du futur

Jerman Prancis
josh josh
schaffen créent
zukunft futur
hotels hotels
und et
resorts resorts

DE Der Rephraser: Schnell und clever Text umschreiben im SEO Writing Assistant

FR Rephraser : une façon rapide et intelligente de réécrire un texte dans SEO Writing Assistant

Jerman Prancis
schnell rapide
text texte
seo seo
assistant assistant
und et
im dans
der de

DE Dieser A9 ist zwar kleiner als andere OLED-Fernseher von Sony, aber sicherlich nicht weniger clever. Es erhält den gleichen Premium X1 Ultimate-Prozessor, den auch alle größeren OLED-Geschwister erhalten, mit all seinen nachgewiesenen Vorteilen.

FR Bien que cet A9 soit peut-être plus petit que les autres téléviseurs OLED de Sony, il nen est certainement pas moins intelligent. Il obtient le même processeur premium X1 Ultimate que tous ses grands frères OLED, avec tous ses avantages éprouvés.

Jerman Prancis
sony sony
sicherlich certainement
clever intelligent
vorteilen avantages
fernseher téléviseurs
oled oled
prozessor processeur
weniger moins
premium premium
alle tous
es il
erhält obtient
nicht pas
größeren grands
ist est

DE Es ist ein Luxus, aber auch ziemlich clever - und etwas, das wir in der Vergangenheit von Samsung gesehen haben.

FR Cest un luxe, mais cest aussi assez intelligent - et quelque chose que nous avons vu de Samsung dans le passé.

Jerman Prancis
luxus luxe
clever intelligent
samsung samsung
gesehen vu
ziemlich assez
und et
es cest
in dans
aber mais
wir nous

DE Clever bezahlt werden mit Wagestream

FR Il existe une meilleure façon d'être payé

Jerman Prancis
bezahlt payé
werden être
mit une

DE Das SpEVA® 45°-System reduziert das Schuhgewicht und erhöht gleichzeitig seine Stabilität für clever ausgeklügelte Dämpfung.

FR Système SpEVA® 45° réduisant le poids de la chaussure tout en augmentant sa stabilité pour un amorti plus subtil

Jerman Prancis
system système
stabilität stabilité
erhöht plus
gleichzeitig tout en

DE Die Ring Floodlight Cam ist in der Lage, mit einem Passiv-Infrarot-Sensorsystem zwischen Objekten und Personen zu unterscheiden, das clever genug ist, um Objekte, Autos und Tiere in der Nähe zu erkennen

FR La Ring Floodlight Cam est capable de différencier les objets des personnes grâce à un système de capteur infrarouge passif suffisamment intelligent pour détecter les objets, les voitures et les animaux à proximité

Jerman Prancis
ring ring
cam cam
unterscheiden différencier
clever intelligent
tiere animaux
infrarot infrarouge
passiv passif
nähe proximité
personen personnes
erkennen détecter
und et
ist est
einem un
objekte objets
autos voitures
zu à
zwischen de

DE Clever ans Fitnessziel: Tipps für deinen Trainingsplan

FR 3 exercices pour vos fléchisseurs de hanche

Jerman Prancis
deinen vos

Nampilake terjemahan 50 saka 50