DE Weitere Informationen zum Speichern und Aktualisieren von Blättern in Smartsheet finden Sie im Artikel Speichern und Aktualisieren von Blättern im Hilfecenter.
Tarjamahake "blättern" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "blättern" saka Jerman menyang Prancis
Terjemahan Jerman menyang Prancis saka blättern
Jerman
Prancis
FR Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à l’article Enregistrer et actualiser des feuilles du Centre d’assistance.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| weitere | plus |
| speichern | enregistrer |
| aktualisieren | actualiser |
| blättern | feuilles |
| und | et |
| in | à |
| sie | vous |
| von | des |
DE Informationen zum Verweisen auf Zellen aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen
FR Pour obtenir des détails sur la manière de faire référence à des cellules d’autres feuilles, reportez-vous à Formules : faire référence à des données d’autres feuilles
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| zellen | cellules |
| anderen | dautres |
| formeln | formules |
| daten | données |
| blättern | feuilles |
| unter | de |
DE Ist Ihre Quelle ein Bericht mit mehreren Blättern, stellen Sie sicher, dass die Werte in der Dropdown-Liste in einer bestimmten Spalte in allen Blättern des Berichts konsistent sind
FR Si votre source est un rapport comportant plusieurs feuilles, assurez-vous que les valeurs de la liste déroulante d’une colonne donnée sont cohérentes sur toutes les feuilles du rapport
DE Informationen zum Verweisen auf Daten aus anderen Blättern finden Sie unter Formeln: Auf Daten aus anderen Blättern verweisen.
FR Pour plus d’informations sur la manière de faire référence à des données d’autres feuilles, reportez-vous à Formules : faire référence à des données d’autres feuilles.
DE Weitere Informationen zum Speichern und Aktualisieren von Blättern in Smartsheet finden Sie im Artikel Speichern und Aktualisieren von Blättern im Hilfecenter.
FR Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous à l’article Enregistrer et actualiser des feuilles du Centre d’assistance.
DE Honigfarbene Mandarine Strukturierte Baumrinde Mit Blättern Leggings
FR Écorce d'arbre texturée avec des feuilles de mandarine Honey-Hues Legging
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| strukturierte | texturé |
| blättern | feuilles |
| leggings | legging |
DE " fröhliche kleine Faultiere aus Safran und Terrakotta, die nur chillen und herumhängen, umgeben von süßen Blumen und Blättern" Socken von micklyn | Redbubble
FR Chaussettes « petits paresseux au safran et en terre cuite heureux juste se détendre et traîner entouré de fleurs et de feuilles douces », par micklyn | Redbubble
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kleine | petits |
| terrakotta | terre cuite |
| nur | juste |
| blumen | fleurs |
| blättern | feuilles |
| socken | chaussettes |
| umgeben | entouré |
| und | et |
| von | de |
DE fröhliche kleine Faultiere aus Safran und Terrakotta, die nur chillen und herumhängen, umgeben von süßen Blumen und Blättern Socken
FR petits paresseux au safran et en terre cuite heureux juste se détendre et traîner entouré de fleurs et de feuilles douces Chaussettes
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| kleine | petits |
| terrakotta | terre cuite |
| nur | juste |
| blumen | fleurs |
| blättern | feuilles |
| socken | chaussettes |
| umgeben | entouré |
| und | et |
| von | de |
DE Schritt 3. Klicken Sie oben im Bildschirm auf Preview . Blättern Sie durch die Dateien in Photos , um das Foto oder Video zu finden, das Sie wiederherstellen möchten.
FR Étape 3. Cliquez sur Preview haut de l’écran. Faites défiler les fichiers dans Photos pour trouver la photo ou la vidéo que vous souhaitez récupérer.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| bildschirm | écran |
| blättern | défiler |
| dateien | fichiers |
| photos | photos |
| finden | trouver |
| wiederherstellen | récupérer |
| foto | photo |
| oder | ou |
| video | vidéo |
| klicken | cliquez |
| in | dans |
| oben | de |
| möchten | souhaitez |
DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| alternativ | alternativement |
| klicken | appuyez |
| registerkarte | longlet |
| blättern | défiler |
| nachstehend | dessous |
| einfach | facile |
| auch | également |
| ohne | sans |
| vorschau | prévisualiser |
| zu | ci-dessous |
| anzeigen | visualiser |
DE Mit dem Schieber des Rückgängig-Protokolls können Sie bequem durch Hunderte von Arbeitsschritten blättern. Das Rückgängig-Protokoll lässt sich sogar mit dem jeweiligen Dokument speichern.
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | parcourez |
| dokument | document |
| speichern | enregistrez |
| dem | au |
| von | des |
DE Blättern Sie bequem durch die verfügbaren Glyphen für all Ihre Schriften.
FR Parcourir un ensemble complet de glyphes disponibles pour n’importe quelle police.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| verfügbaren | disponibles |
| all | un |
| die | nimporte |
DE Auch wenn es eine abschreckende Aussicht ist, diese Vereinbarungen lesen zu müssen, sollten Sie dennoch auf Nummer Sicher gehen und bei der Installation von Freeware nicht nur bis zum Ende blättern und auf die Schaltfläche "Ich stimme zu" klicken
FR La lecture de ces contrats est souvent rébarbative, mais il vaut mieux ne pas prendre de risque : ne vous contentez pas simplement d'aller jusqu'en bas de la page et de cliquer sur le bouton "J'accepte" lors de l'installation d'un freeware
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| vereinbarungen | contrats |
| installation | linstallation |
| und | et |
| es | il |
| nicht | pas |
| ist | est |
| ich | mais |
| schaltfläche | bouton |
| blättern | page |
| diese | ces |
| sollten | le |
DE ein Baum mit seinen Blättern unter dem Schnee
FR un arbre avec ses feuilles sous la neige
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| baum | arbre |
| blättern | feuilles |
| schnee | neige |
| mit | avec |
| unter | sous |
| ein | un |
| dem | la |
DE Zwei zusammengewachsene Kiefern versammeln sich in den Blättern, als ob sie einen einzigen Baum bilden würden. Zentral-Madagaskar.
FR Deux pins cultivés ensemble se rassemblent dans le feuillage comme pour former un seul arbre. Centre de Madagascar.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| baum | arbre |
| madagaskar | madagascar |
| in | dans |
| einen | un |
| würden | le |
DE Wenn du zu viele Seiten hast, um sie scharf zu falten, dann bilde einige Stapel. Ein Stapel besteht aus vier Blättern, die du mittig faltest. Lege die Stapel aufeinander.[1]
FR S’il y a trop de pages pour pouvoir les plier correctement, essayez de créer des paquets de signatures. Une signature est un groupe de quatre feuilles pliées en leur centre. Empilez les signatures les unes sur les autres [1]
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| besteht | est |
| zu | trop |
| seiten | pages |
| um | pour |
| dann | de |
| vier | quatre |
DE Bilde Stapel mit jeweils vier oder fünf Blättern und stich mit einem Vorstecher die Löcher. Wenn du keinen Vorstecher hast, dann verwende eine dicke Nadel.[27]
FR Empilez les feuilles par groupes de quatre. Percez des trous avec le poinçon. Si vous n’en avez pas, vous pouvez utiliser une grosse aiguille [27]
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| nadel | aiguille |
| verwende | utiliser |
| löcher | trous |
| wenn | si |
| vier | quatre |
DE Du kannst die Umschalttaste + Pfeiltasten auf deiner Tastatur verwenden, um Bild für Bild durch das Video zu blättern
FR Vous pouvez utiliser les touches Maj + flèches de votre clavier pour parcourir votre vidéo image par image
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | parcourir |
| tastatur | clavier |
| bild | image |
| video | vidéo |
| verwenden | utiliser |
| deiner | les |
| kannst | vous pouvez |
DE Blättern sie redakteure ? Standardmäßig scrollen die beiden editoren zusammen, wenn das dokument groß ist. Sie können diese ffunktion deaktivieren.
FR Faites défiler les éditeurs ensemble ? Par défaut, les deux éditeurs défilent ensemble lorsque le document est volumineux. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| deaktivieren | désactiver |
| scrollen | défiler |
| dokument | document |
| editoren | éditeurs |
| standardmäßig | par défaut |
| beiden | les deux |
| ist | est |
| die | les |
| wenn | lorsque |
| das | le |
DE Ziehen Sie Daten aus mehreren Blättern zusammen und teilen Sie wichtige Einblicke.
FR Rassemblez des données provenant de plusieurs feuilles et partagez les informations clés.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| wichtige | clé |
| und | et |
| daten | données |
| blättern | feuilles |
| aus | provenant |
| zusammen | de |
| teilen sie | partagez |
| einblicke | informations |
DE Aktivitäten in Blättern nachverfolgen und anzeigen
FR Suivre et visualiser l'activité d'une feuille
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| nachverfolgen | suivre |
| anzeigen | visualiser |
| und | et |
DE Zeigen Sie Aufgaben in Ihren Blättern und Berichten als Balken in einer Zeitachse mit einem Gantt-Diagramm an. Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Dauer sowie das Start- und Enddatum der Aufgaben in der Gantt-Ansicht Ihres Projekts.
FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| zeigen | affichez |
| blättern | feuilles |
| berichten | rapports |
| balken | barres |
| diagramm | diagramme |
| gantt | gantt |
| start | début |
| Überblick | aperçu |
| projekts | projet |
| und | et |
| dauer | durée |
| in | en |
| ihres | de |
DE HINWEIS: Wenn Sie in einem Bericht arbeiten, kann die Kalenderansicht Daten aus mehreren Blättern wiedergeben
FR REMARQUE : si vous utilisez un rapport, le mode Agenda peut refléter les dates réparties dans plusieurs feuilles
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| in | dans |
| wenn | si |
| bericht | rapport |
| kann | peut |
| blättern | feuilles |
| daten | dates |
| einem | un |
| sie | vous |
| die | les |
| aus | le |
DE Aufgaben aus Blättern, die diese Spalten nicht enthalten, werden nicht wie erwartet im Kalender angezeigt
FR Les tâches des feuilles ne contenant pas ces colonnes n’apparaîtront pas dans l’agenda comme attendu
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| spalten | colonnes |
| enthalten | contenant |
| erwartet | attendu |
| diese | ces |
| nicht | pas |
| im | dans |
| die | les |
| wie | comme |
DE Lernen Sie die vielen Möglichkeiten der Zusammenarbeit in Smartsheet kennen, einschließlich der Freigabe von Blättern und Formularen, der Automatisierung von Alarmen und Erinnerungen und der gemeinsamen Arbeit an Inhalten.
FR Découvrez les nombreux moyens de collaborer dans Smartsheet, notamment le partage de feuilles et de formulaires, l’automatisation des alertes et des rappels, et la collaboration sur le contenu.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| möglichkeiten | moyens |
| smartsheet | smartsheet |
| blättern | feuilles |
| formularen | formulaires |
| erinnerungen | rappels |
| zusammenarbeit | collaboration |
| einschließlich | notamment |
| und | et |
| in | dans |
| freigabe | partage |
| vielen | nombreux |
DE Weitere Informationen finden Sie unter Senden von Blättern und Zeilen per E-Mail und Verwenden von Aktualisierungsanforderungen.
FR Pour en savoir plus, consultez Envoyer des feuilles et des lignes par e-mail et Utiliser des demandes d’actualisation.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| zeilen | lignes |
| weitere | plus |
| und | et |
| sie | consultez |
| verwenden | utiliser |
| senden | envoyer |
| informationen | savoir |
| unter | en |
| von | des |
| per | pour |
DE SmartStart | Berichterstellung: Bewährte Vorgehensweisen für die Arbeit mit Daten aus mehreren Blättern und die Erstellung von Rollup-Messzahlen.
FR SmartStart | Génération de rapports : meilleures pratiques pour utiliser les données provenant de plusieurs feuilles et créer des métriques récapitulatives.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| vorgehensweisen | pratiques |
| und | et |
| daten | données |
| blättern | feuilles |
| berichterstellung | rapports |
| messzahlen | métriques |
DE Mit einem Bericht können Sie Informationen aus mehreren Blättern zusammenstellen und nur Elemente anzeigen lassen, die die von Ihnen angegebenen Kriterien erfüllen.
FR Avec un rapport, vous pouvez compiler des informations à partir de plusieurs feuilles et afficher uniquement les éléments qui répondent aux critères que vous spécifiez.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| anzeigen | afficher |
| kriterien | critères |
| informationen | informations |
| und | et |
| elemente | éléments |
| bericht | rapport |
| die | à |
| einem | un |
DE Mit Zeilenberichten können Sie Zeileninformationen aus mehreren Blättern zusammenfassen
FR Les rapports de lignes vous permettent d’agréger les informations de lignes à partir de plusieurs feuilles
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| mit | de |
| aus | partir |
DE Sie können beispielsweise einen Bericht erstellen, um alle unvollständigen Aufgaben in mehreren Blättern zu sehen, die Ihnen zugewiesen sind und hohe Priorität haben.
FR Par exemple, vous pouvez créer un rapport pour voir toutes les tâches incomplètes sur plusieurs feuilles qui vous sont attribuées et qui sont classées comme hautement prioritaires.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| zugewiesen | attribué |
| priorität | prioritaires |
| aufgaben | tâches |
| und | et |
| bericht | rapport |
| einen | un |
| beispielsweise | exemple |
| alle | toutes |
| erstellen | créer |
DE Blattzusammenfassungsberichte ermöglichen die Anzeige von Zusammenfassungsdaten aus mehreren Blättern
FR Les rapports récapitulatifs de feuilles vous permettent d’afficher les données récapitulatives de plusieurs feuilles
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| ermöglichen | permettent |
| blättern | feuilles |
| von | de |
DE Eine detaillierte Anleitung zur Konfiguration des Aussehens Ihres PDF-Dokuments finden Sie im Artikel zum Drucken von Blättern.
FR Pour obtenir des instructions détaillées quant à la configuration de la mise en page de votre PDF, veuillez consulter notre article sur l’impression de feuilles.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| konfiguration | configuration |
| blättern | feuilles |
| detaillierte | détaillées |
| anleitung | instructions |
| artikel | article |
DE Das war's! Ihre benutzerdefinierten Farbeinstellungen und ihr benutzerdefiniertes Logo erscheinen nun auf allen Smartsheet-Elementen (Blättern, Berichten, Arbeitsbereichen und Dashboards), die Sie in Zukunft erstellen.
FR Et voilà ! Vos paramètres de couleurs et votre logo personnalisés apparaîtront sur tous les éléments Smartsheet (feuilles, rapports, espaces de travail et tableaux de bord) que vous créerez à l’avenir.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| berichten | rapports |
| elementen | éléments |
| smartsheet | smartsheet |
| logo | logo |
| und | et |
| dashboards | tableaux de bord |
| benutzerdefiniertes | personnalisé |
| die | à |
DE Um Informationen aus Blättern oder Berichten per E-Mail zu versenden, haben Sie mehrere Möglichkeiten.
FR Pour envoyer des informations de feuille ou de rapports par e-mail, vous avez plusieurs choix.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| möglichkeiten | choix |
| informationen | informations |
| berichten | rapports |
| oder | ou |
| per | de |
| zu | envoyer |
DE Um Informationen aus Blättern oder Berichten per E-Mail zu versenden, haben Sie mehrere Möglichkeiten....
FR Pour envoyer des informations de feuille ou de rapports par e-mail, vous avez plusieurs choix....
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| möglichkeiten | choix |
| informationen | informations |
| berichten | rapports |
| oder | ou |
| per | de |
| zu | envoyer |
DE HINWEIS: Wenn Sie in einem Bericht arbeiten, der Informationen aus mehreren Blättern kombiniert, können Sie nur Zeilen aus demselben Blatt in die E-Mail aufnehmen.
FR REMARQUE : si vous travaillez dans un rapport qui combine des informations provenant de plusieurs feuilles, sachez que seules les lignes de la même feuille peuvent être incluses dans l’e-mail.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| hinweis | remarque |
| kombiniert | combine |
| informationen | informations |
| zeilen | lignes |
| wenn | si |
| in | dans |
| bericht | rapport |
| blatt | feuille |
| blättern | feuilles |
| aus | provenant |
| einem | un |
| arbeiten | des |
| der | de |
DE Bei Blättern, Zeilen und Karten werden die vorhandenen Kommentare im Konversationsbereich angezeigt. Um die Konversationen aufzurufen, klicken Sie im rechten Bereich auf das Symbol Konversationen.
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| zeilen | lignes |
| karten | cartes |
| vorhandenen | disponibles |
| kommentare | commentaires |
| konversationen | conversations |
| rechten | droite |
| symbol | panneau |
| und | et |
| im | dans le |
| klicken | cliquez |
| um | pour |
DE Benachrichtigungseinstellungen – einschließlich der Frage, ob Sie Benachrichtigungen zu Änderungen erhalten möchten, die Sie an Blättern vorgenommen haben)
FR Préférences de notification (notamment si vous souhaitez recevoir des notifications sur les modifications que vous avez apportées aux feuilles)
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| einschließlich | notamment |
| blättern | feuilles |
| ob | si |
| die | de |
| benachrichtigungen | notifications |
| erhalten | recevoir |
| haben | avez |
| zu | aux |
| möchten | souhaitez |
DE Sie können mehrere alternative E-Mail-Adressen haben, die für die Freigabe von Blättern, das Senden von Aktualisierungsanforderungen und das Hinzufügen zu Gruppen verwendet werden können
FR Vous pouvez avoir plusieurs autres adresses e-mail, qui peuvent être utilisées pour le partage des feuilles, l’envoi des demandes d’actualisation et l’ajout à des groupes
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| freigabe | partage |
| blättern | feuilles |
| gruppen | groupes |
| adressen | adresses |
| und | et |
| verwendet | utilisé |
| alternative | autres |
| zu | à |
| werden | être |
| das | le |
DE HINWEIS: Wenn Sie einen Kontakt aus Ihrer Kontaktliste löschen oder bearbeiten, wird die E-Mail-Adresse nicht aus freigegebenen Blättern entfernt oder dort gelöscht und zugewiesene Aufgaben werden nicht aktualisiert
FR REMARQUE : La suppression ou la modification d'un contact de votre liste des contacts ne supprime pas ou ne met pas à jour l’adresse e-mail des feuilles partagées ou ses attributions de tâche
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| bearbeiten | modification |
| e-mail-adresse | |
| blättern | feuilles |
| oder | ou |
| hinweis | remarque |
| löschen | suppression |
| kontakt | contact |
| die | liste |
| aufgaben | des |
DE Informationen zur Entfernung eines Mitarbeiters aus freigegebenen Blättern finden Sie unter Blätter freigeben. Um Aufgaben neu zuzuweisen, lesen Sie den Artikel Suchen und Ersetzen.
FR Pour savoir comment retirer un collaborateur du partage de feuilles, voir Partager les feuilles.Pour la réaffectation des tâches, voir l'article sur Rechercher et remplacer.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| mitarbeiters | collaborateur |
| freigeben | partager |
| suchen | rechercher |
| ersetzen | remplacer |
| und | et |
| blätter | feuilles |
| artikel | les |
| um | pour |
DE Hierdurch werden diese Kontakte außerdem zu allen für diese Gruppe freigegebenen Blättern hinzugefügt.
FR Ils seront également ajoutés à toutes les feuilles partagées avec le groupe.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| blättern | feuilles |
| hinzugefügt | ajouté |
| zu | à |
| gruppe | groupe |
| für | le |
DE Hierdurch wird die Gruppe außerdem aus allen Blättern entfernt, die derzeit für sie freigegeben sind, sowie aus allen Empfängerlisten für regelmäßige E-Mails, die an die Gruppenmitglieder versandt werden
FR Cette action supprime également le groupe de toute feuille pour laquelle il dispose d’un partage et les e-mails récurrents qui sont envoyés à ses membres
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| versandt | envoyés |
| mails | e-mails |
| die | à |
| gruppe | groupe |
| e-mails | mails |
| außerdem | et |
DE Derzeit gibt es keine Möglichkeit, Kontaktlisteneinträge aus anderen Blättern zu verwenden.
FR Il n'est pas possible pour le moment d'utiliser les entrées de listes de contacts d'autres feuilles.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| möglichkeit | possible |
| anderen | dautres |
| blättern | feuilles |
| verwenden | dutiliser |
| derzeit | moment |
| aus | le |
| keine | pas |
| zu | pour |
DE Romantisches Foto des niedlichen Paares draußen im Herbst. Junger Mann und Frau, die in fallenden Blättern küssen
FR Photo romantique d'un joli couple à l'extérieur à l'automne. Jeune homme et femme s'embrassant dans la chute des feuilles
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| romantisches | romantique |
| foto | photo |
| blättern | feuilles |
| frau | femme |
| und | et |
| mann | homme |
| draußen | des |
| die | à |
| in | dans |
DE Benutzer können sich über die Funktionen der App informieren, indem sie durch die Bilder blättern, oder sie können die Eingabeaufforderungen ganz ignorieren und den Anmeldevorgang ohne Unterbrechung fortsetzen.
FR Les utilisateurs peuvent découvrir les fonctionnalités de l’application en faisant défiler les images ou ignorer les invites et poursuivre le processus d’inscription sans interruption.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| benutzer | utilisateurs |
| bilder | images |
| blättern | défiler |
| ignorieren | ignorer |
| unterbrechung | interruption |
| fortsetzen | poursuivre |
| funktionen | fonctionnalités |
| oder | ou |
| und | et |
| ohne | sans |
| app | lapplication |
DE Blättern Sie zum Abschnitt Mit SPF-, DKIM- und DMARC-Ausrichtung erhaltene E-Mails authentifizieren.
FR Faites défiler la page jusqu’à la section Authentifiez les e-mails que vous recevez avec l’alignement SPF, DKIM et DMARC.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| abschnitt | section |
| und | et |
| blättern | défiler |
| mails | e-mails |
| mit | avec |
| e-mails | mails |
| sie | vous |
DE Blättern Sie zu Host-Mapping und geben Sie Ihre Subdomäne und den Domänennamen ein.
FR Allez à Mappage d’hôte et saisissez le nom de votre domaine et de votre sous-domaine.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| mapping | mappage |
| ein | saisissez |
| und | et |
| zu | à |
| geben | de |
DE Sie können maximal 50 Labels hinzufügen. Sie müssen u. U. nach unten blättern, um die Labels zu sehen. Weitere Informationen finden Sie unter Best Practices für das Hinzufügen von Labels.
FR Vous pouvez ajouter 50 libellés maximum. Faites défiler l’écran si nécessaire. Consultez Ajout de libellés - Meilleures pratiques.
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| maximal | maximum |
| labels | libellés |
| blättern | défiler |
| best | meilleures |
| practices | pratiques |
| hinzufügen | ajouter |
| sie | consultez |
| zu | faites |
DE Laden Sie statische Daten hoch oder stellen Sie eine Verbindung zu Google-Blättern her, um Live-Daten zu erhalten
FR Transférez des données statiques ou connectez-vous à Google Sheets pour des données en temps réel
| Jerman | Prancis |
|---|---|
| statische | statiques |
| verbindung | connectez |
| daten | données |
| oder | ou |
| zu | à |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea