Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "bequem" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "bequem" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan saka bequem

"bequem" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

bequem a ainsi aisément application applications au bien ce cela ces cette chaque comme confort confortable confortablement confortables c’est de des deux disponibles donc du d’un encore est et facile facilement le léger mais même non plus pour pratique que quelques rapide rapidement seulement si simple simplement simplicité soit tous tout tout simplement toutes un une utiliser vos votre être

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka bequem

Jerman
Prancis

DE Sie nutzen EDR bequem über Ihr N-central®- oder RMM-Dashboard. Richtlinien erstellen, Geräte bereitstellen: Alles ganz bequem. Sie beheben Auswirkungen von Angriffen auf Endpunkten ganz ohne Scans oder aktualisierte Signaturdefinitionen.

FR Accédez à EDR à partir du tableau de bord N-central® ou RMM. Créez des stratégies et déployez des appareils en toute simplicité. Corrigez les menaces sur les points de terminaison sans analyses ni mises à jour des définitions de virus.

Jerman Prancis
edr edr
richtlinien stratégies
geräte appareils
beheben corrigez
aktualisierte mises à jour
dashboard tableau
oder ou
ohne sans
bereitstellen déployez
ihr de

DE Für den Anfang ist es bequem. So bequem kann es auch sein, ein großes Stück Plastik am Kopf zu haben.

FR Cest confortable pour commencer. Eh bien, aussi confortable que davoir un gros morceau de plastique attaché à votre tête peut être de toute façon.

Jerman Prancis
bequem confortable
stück morceau
plastik plastique
kopf tête
es cest
zu à
kann peut
haben davoir
anfang un

DE Bequem, gemütlich, ruhig, bequem ...... Home Sweet Home! Haben Sie jemals daran gedacht, in einem lokalen Zuhause zu bleiben und in den lokalen Le...

FR Confortable, confortable, calme, pratique ...... Home Sweet Home! Avez-vous déjà pensé à vouloir rester dans une maison locale et à vous immerger ...

DE All Ihre Designs sind sicher und bequem in Ihrem 99designs-Arbeitsbereich gespeichert. Hier können Sie sie jederzeit herunterladen.

FR Tous vos fichiers sont stockés en toute sécurité et de manière pratique dans votre espace de travail 99designs pour pouvoir les télécharger à tout moment.

Jerman Prancis
designs designs
herunterladen télécharger
und et
sicher sécurité
bequem pratique
in en
all pour
ihre de

DE Wo auch immer du gerade bist, finde dein nächstes Workout oder deine nächste Massage bequem über die App.

FR Trouve un cours ou une séance sur rendez-vous avec une application – sous réserve de disponibilité dans ta région

Jerman Prancis
finde trouve
workout cours
app application
du vous
oder ou
über de

DE Mit nur einer App kannst du dich überall bequem einbuchen – ohne zusätzliche Anmeldungen, Mitgliedsausweise, Logins oder Check-in-Schritte.

FR Utilise une seule appli pour toutes tes réservations, sans inscription, connexion ou enregistrement supplémentaire.

Jerman Prancis
zusätzliche supplémentaire
app appli
oder ou
anmeldungen inscription
ohne sans
einer une
nur seule
du tes

DE So finden Sie Sich bequem zwischen allen VPNs zurecht

FR Nous avons donc essayé de vous faciliter la tâche en vous permettant de trouver le meilleur VPN sans avoir à tous les essayer

Jerman Prancis
vpns vpn
so donc
finden trouver
allen de

DE Schnell, einfach und ganz bequem vom Sofa aus.

FR C'est facile. Quelques secondes suffisent. Même pas besoin de vous déplacer.

Jerman Prancis
einfach facile
vom de

DE Turnbeutel von Redbubble sind aus einem haltbaren, festen Material und sind mit unzähligen Drucken und Designs personalisierbar. Schön fürs Auge und bequem für die lieben Schultern.

FR Fabriqués à partir de fibres tissées de qualité et disponibles pour une grande variété d'œuvres, les sacs à cordon sur Redbubble sont comme une caresse pour le regard et les épaules.

Jerman Prancis
schultern épaules
und et
die à
aus le

DE Wir vereinen alles, was Sie für die Digitalisierung Ihrer Objekte benötigen und verwalten alles bequem online, einschließlich spezifischer Add-Ons und Erweiterungen für Ihre Branche.

FR Nous rassemblons tout ce qui est nécessaire pour numériser votre espace et gérer le tout facilement en ligne, y compris des modules et des extensions spécifiquement développés pour votre secteur.

Jerman Prancis
digitalisierung numériser
benötigen nécessaire
verwalten gérer
bequem facilement
online en ligne
branche secteur
und et
erweiterungen extensions
wir nous
einschließlich compris
alles en
ihre votre

DE Das ideale Angebot, um bequem eine Website mit WordPress oder einem von über 80 benutzerfreundlichen Profi-Themes zu erstellen.

FR L'offre idéale pour créer un site Internet facilement avec WordPress et plus de 80 thèmes professionnels faciles à adapter.

Jerman Prancis
ideale idéale
angebot loffre
wordpress wordpress
themes thèmes
website site
einem un
zu à
um professionnels
erstellen créer

DE Ein sicherer kollaborativer Online-E-Mail-Client, um E-Mails bequem zu verwalten und Ihre Kontakte und Kalender mit Ihrem PC, Mobiltelefon usw. zu synchronisieren.

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative pour gérer facilement vos e-mails et synchroniser vos contacts & agendas avec votre ordinateur, mobile...

Jerman Prancis
verwalten gérer
kontakte contacts
pc ordinateur
mobiltelefon mobile
synchronisieren synchroniser
und et
sicherer sécurisé
e-mails mails
mit avec
mail messagerie
ihre vos
ihrem en

DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.

FR Il peut être utile d'utiliser un service comme Acuity Scheduling pour que les gens puissent réserver directement sur votre calendrier quand cela vous convient.

Jerman Prancis
scheduling scheduling
direkt directement
nutzen dutiliser
kalender calendrier
buchen réserver
es il
einen un
service service
kann peut
für pour
leute les gens
sie vous
die les
können quand

DE Es ist Ihre IDE, aber jetzt ist sie in der Cloud. Die IDE hat alles, was Sie für großartiges Drupal-Coding brauchen. Machen Sie es sich bequem, jetzt wird’s interessant.

FR C'est votre IDE, mais maintenant il est dans le cloud. L'IDE vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour écrire un excellent code Drupal. Alors détendez-vous, vous allez adorer.

Jerman Prancis
cloud cloud
ide ide
drupal drupal
jetzt maintenant
was dont
in dans
ist est
aber mais
die alors
für pour
ihre votre
sie vous
der le
alles un

DE Site Factory ist ein einfacher Weg, Ihre bestehenden digitalen Erfahrungen zu verwalten und neue schnell und bequem zu erstellen. Alles über ein zentrales Dashboard.

FR Avec Site Factory, vous gérez facilement vos expériences digitales existantes et vous en créez de nouvelles en quelques minutes. Le tout via un tableau de bord central.

Jerman Prancis
site site
digitalen digitales
erfahrungen expériences
verwalten gérez
neue nouvelles
zentrales central
und et
dashboard tableau de bord
einfacher un
bestehenden existantes
schnell facilement

DE "Das Bynder-System ist so selbsterklärend, dass unser Team es immer bequem benutzen kann und wir darauf vertrauen, dass unsere Assets immer sicher aufbewahrt werden."

FR "Le système Bynder est tellement intuitif que notre équipe est toujours ravi de son utilisation, et nous sommes sûrs que nos fichiers sont stockés en toute sécurité."

Jerman Prancis
benutzen utilisation
assets fichiers
so est
darauf et
dass que
es de
immer toujours
unsere nos
unser notre

DE Buch dir bequem über die App spannende Indoor- und Outdoor-Kurse bei den besten Studios in deiner Nähe. Und dann: Leg einfach los.

FR Réserve des cours en salle ou en plein air auprès des meilleures salles près de chez toi.

Jerman Prancis
besten meilleures
kurse cours
in en

DE Deine Aktivitäten kannst du bequem über die App reservieren. Dir kommt etwas dazwischen? Sag deine Buchung einfach wieder ab und such dir einen neuen Termin aus.

FR Réserve ta place dans un cours en salle ou en streaming live. Un empêchement ? Annule tout simplement ta réservation.

Jerman Prancis
aktivitäten cours
buchung réservation
deine ta
über en
dazwischen dans

DE ClassPass bietet dir mehr als 4000 kostenlose Online-Workouts in den Bereichen HIIT & Krafttraining, Cardio, Yoga, Barre und mehr, die du auf Abruf nutzen und ganz bequem in deinem Wohnzimmer besuchen kannst.

FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.

Jerman Prancis
bietet propose
kostenlose gratuites
krafttraining musculation
yoga yoga
bequem confort
wohnzimmer salon
abruf demande
und et
dir te
in en
die à
deinem les
du ton
mehr plus

DE Unserer Meinung nach ist das nicht immer bequem

FR Selon nous, ce n?est pas toujours pratique

Jerman Prancis
bequem pratique
nicht pas
immer toujours
ist est

DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für die, die sensible Daten verarbeiten. Mit diesem Bericht überwachen Sie bequem den Sicherheitsstatus Ihrer Website.

FR La sécurité de votre site est vital aujourd'hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles. Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.

Jerman Prancis
website site
sensible sensibles
verarbeiten traitent
überwachen surveiller
sicherheit sécurité
heute aujourdhui
bericht rapport
bequem facilement
nicht pas
ist est
daten informations
ihrer de
die uniquement
diesem ce

DE Mit diesem Bericht behalten Sie bequem den Sicherheitsstatus Ihrer Website im Blick.

FR Avec ce rapport, vous pouvez facilement surveiller le statut de sécurité de votre site.

Jerman Prancis
bericht rapport
bequem facilement
website site
ihrer de
diesem ce

DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten

FR Notre système applications Web vous permet d'installer immédiatemment et de gérer parallèlement et sans efforts blogs, galeries de photos, forums, boutiques et bien d'autres applications encore

Jerman Prancis
blogs blogs
foren forums
shops boutiques
verwalten gérer
weitere dautres
und et
apps applications
mit de
unserem vous

DE Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.

FR Un très large choix pour répondre facilement à tous vos besoins, quels qu'ils soient.

Jerman Prancis
auswahl choix
anforderungen besoins
ihre vos
sehr très
die à
grosse large
eine un
welcher pour

DE Erstellen Sie Ihre Website bequem mit WordPress, dem meistverwendeten Content-Management-System der Welt. Die Kenntnis einer Programmiersprache ist nicht erforderlich.

FR Créez votre site Internet facilement avec WordPress, le système de gestion de contenu le plus utilisé au monde. Il n'est pas nécessaire de maîtriser un langage de programmation.

Jerman Prancis
erstellen créez
wordpress wordpress
content-management-system système de gestion de contenu
welt monde
erforderlich nécessaire
website site
system système
management gestion
die nest
nicht pas

DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.

FR Accédez à votre serveur Linux en toute sécurité via une paire de clés asymétriques et gérez facilement votre serveur Windows avec RDP. Quel que soit votre système d'exploitation, vous avez la totale maîtrise de votre serveur.

Jerman Prancis
rdp rdp
behalten vous avez
windows windows
server serveur
verwalten gérez
und et
bequem facilement
zu à

DE Importieren und segmentieren Sie bequem Ihre Kontaktlisten

FR Importez et segmentez facilement vos listes de contacts

Jerman Prancis
importieren importez
bequem facilement
und et
ihre de

DE Importieren und verwalten Sie bequem Ihre Kontaktlisten

FR Importez et gérez facilement vos listes de contacts

Jerman Prancis
importieren importez
verwalten gérez
bequem facilement
und et
ihre de

DE Haben Sie eine Frage oder brauchen Sie Hilfe bei der Aktivierung oder Nutzung von DNS Fast Anycast? Sie können uns bequem per E-Mail, Chat oder telefonisch kontaktieren.

FR Une question ou besoin d'aide pour activer ou utiliser DNS Fast Anycast ? Il est facile de nous contacter par mail, chat ou téléphone.

Jerman Prancis
aktivierung activer
dns dns
anycast anycast
telefonisch téléphone
hilfe daide
bequem facile
chat chat
kontaktieren contacter
oder ou
frage question
mail mail
fast par
nutzung utiliser

DE Bei Bedarf können Anwendungen bequem als Cluster installiert oder sogar geklont werden, um Testumgebungen zu erstellen

FR En cas de besoin, vous pourrez facilement installer des applications en cluster ou même les cloner pour créer des environnements de test

Jerman Prancis
bequem facilement
cluster cluster
anwendungen applications
oder ou
werden pourrez
erstellen créer
bedarf besoin

DE Diese Technologie kann mit einem Klick aktiviert werden und erfordert keine Änderung Ihrer Website. Alles, was Sie brauchen, ist eine Domain, die bei Infomaniak verwaltet wird. Gegebenenfalls kann Ihre Domain bequem übertragen werden.

FR Cette technologie s'active en 1 clic et ne nécessite aucune modification de votre site. Tout ce dont vous avez besoin est d'un domaine géré chez Infomaniak. En cas de besoin, il est facile de transférer votre domaine.

Jerman Prancis
technologie technologie
infomaniak infomaniak
verwaltet géré
klick clic
erfordert nécessite
website site
domain domaine
bequem facile
was dont
und et
ist est
ihrer de
übertragen transférer
brauchen besoin

DE Überwachen Sie bequem die Auslastung Ihrer Anwendungen, den Datenverkehr und Ihre RAM- und CPU-Nutzung

FR Surveillez facilement la charge de vos applications, le trafic et votre consommation en termes de RAM et de CPU

Jerman Prancis
bequem facilement
ram ram
cpu cpu
und et
anwendungen applications
ihrer de
datenverkehr le trafic
nutzung consommation

DE Sie können Ihre Domain bequem zu Infomaniak übertragen, ohne den Betrieb Ihrer Websites und E-Mail-Adressen zu unterbrechen

FR Vous avez la possibilité de transférer facilement votre domaine chez Infomaniak sans interrompre le fonctionnement de vos sites et de vos adresses email

Jerman Prancis
bequem facilement
infomaniak infomaniak
betrieb fonctionnement
unterbrechen interrompre
domain domaine
websites sites
und et
adressen adresses
ohne sans
mail email
ihrer de
übertragen transférer

DE Organisieren Sie bequem Ihre Kontakte durch Listen und importieren Sie automatisch neue Kontakte aus dem Workspace, Gmail oder einem Anmeldeformular auf Ihrer Website.

FR Organisez facilement vos contacts avec des listes et importez automatiquement de nouveaux contacts a partir du WorkSpace, Gmail ou d'un formulaire d'inscription installé sur votre site Internet.

Jerman Prancis
organisieren organisez
kontakte contacts
listen listes
importieren importez
automatisch automatiquement
neue nouveaux
gmail gmail
anmeldeformular formulaire
oder ou
website site
und et
ihrer de

DE Importieren und exportieren Sie bequem Ihre Kontakte

FR Importez et exportez facilement vos contacts

Jerman Prancis
bequem facilement
kontakte contacts
und et
exportieren exportez
importieren importez
ihre vos

DE Importieren Sie Ihre Workspace- oder Gmail-Kontakte mit einem Klick oder verwenden Sie eine CSV-Datei, um Kontakte von einem anderen E-Mail-Dienst zu übernehmen. Gegebenenfalls lassen sich Ihre Kontaktlisten bequem exportieren, um sie zu sichern.

FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.

Jerman Prancis
klick clic
kontakte contacts
verwenden utilisez
datei fichier
dienst service
sichern sauvegarder
oder ou
exportieren exportez
csv csv
importieren importez
anderen autre
gmail gmail
einem un
um afin

DE Importieren Sie bequem Ihre Kontakte oder installieren Sie Ihren Newsletter mit ein paar Klicks in Ihrer Website.

FR Importez facilement vos contacts existants ou installez votre newsletter sur votre site en quelques clics.

Jerman Prancis
importieren importez
kontakte contacts
installieren installez
newsletter newsletter
klicks clics
website site
oder ou
in en
mit sur
ihre vos

DE Organisieren Sie bequem Ihre Einladungen zur Eröffnungsfeier eines Projekts!

FR Organisez facilement vos invitations pour l'inauguration d'un projet !

Jerman Prancis
einladungen invitations
organisieren organisez
projekts projet
bequem facilement
ihre vos
sie dun

DE Senden Sie bequem Nachrichten an Ihre Gäste

FR Envoyez facilement des messages à vos invités

Jerman Prancis
bequem facilement
nachrichten messages
gäste invités
senden envoyez
an à
ihre vos
sie des

DE Hier erfährst du, wie ihr ganz bequem zu Hause auf kreative Weise Spaß haben könnt.“

FR Apprenez à faire preuve de créativité en vous amusant dans le confort de votre maison."

Jerman Prancis
erfährst apprenez
bequem confort
hause maison
zu à
ihr votre
auf en
haben de

DE Sie sind auch extrem bequem, so dass Sie sie stundenlang tragen können

FR Ils sont également très confortables et vous pourrez les porter pendant des heures

Jerman Prancis
bequem confortables
tragen porter
auch également
sie pourrez
so très

DE Speichere und vergleiche verschiedene Versionen deiner Videos bequem und mit nahtlosem Übergang

FR Sauvegardez automatiquement et comparez facilement différentes versions de vos vidéos.

Jerman Prancis
speichere sauvegardez
vergleiche comparez
verschiedene différentes
versionen versions
videos vidéos
bequem facilement
und et
deiner vos
mit de

DE "Ich benutze Vimeo, um Videos privat zu speichern —von Location-Scouts bis hin zu verschiedenen Cuts, die ich mit meinem Team bequem teilen kann."

FR "J'utilise Vimeo pour stocker de manière privée des vidéos — que ce soit des repérages ou différents montages du film que je peux facilement partager avec mon équipe."

DE Nachweise sind bequem als Anhänge aufrufbar

FR Des pièces justificatives sous forme de pièces jointes

Jerman Prancis
anhänge pièces jointes
als de

DE Updates für Ihre Pega-Apps lassen sich bequem per Tastendruck einchecken, testen und bereitstellen.

FR Archivez, testez et déployez des mises à jour de vos applications Pega en un clic.

Jerman Prancis
updates mises à jour
testen testez
bereitstellen déployez
apps applications
pega pega
und et

DE Die mobilen Apps von Sprout für iOS und Android bieten leistungsstarke Publishing- und Workflow-Management-Tools, damit Sie Inhalte bequem von unterwegs planen können.

FR Les applications mobiles de Sprout pour iOS et Android offrent de puissants outils de publication et de gestion des flux de travail pour la planification de contenu lors de vos déplacements.

Jerman Prancis
mobilen mobiles
ios ios
android android
bieten offrent
leistungsstarke puissants
publishing publication
unterwegs déplacements
apps applications
und et
tools outils
management gestion
planen planification
inhalte contenu
damit de

DE Entspann dich im Four Points® by Sheraton. Mach es dir bequem und genieße einen angenehmen Aufenthalt.

FR Four Points® by Sheraton vous invite à vous détendre. Prenez vos aises et passez un séjour relaxant.

Jerman Prancis
points points
aufenthalt séjour
sheraton sheraton
und et
einen un
es vous

DE Im Residence Inn ist eine Suite mehr als nur ein Zimmer: Sie ist ein Bereich, in dem Sie viel Platz haben, wo Sie es sich bequem machen und sich wie zu Hause fühlen können.

FR Au Residence Inn, une suite est bien plus qu’une simple chambre. Il s’agit d’un espace où vous pouvez vous installer, vous épanouir et être vous-même.

Jerman Prancis
und et
zimmer chambre
eine quune
suite suite
mehr plus
es il
bequem simple
können pouvez
ist est
platz espace
sie vous
zu installer
viel une

DE Es ist Ihre IDE, aber jetzt ist sie in der Cloud. Die IDE bietet alles, was Sie brauchen, um großartigen Drupal-Code zu schreiben. Machen Sie es sich also bequem, das wird ein Vergnügen.

FR C'est votre IDE, mais maintenant il est dans le cloud. L'IDE vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour écrire un excellent code Drupal. Alors détendez-vous, vous allez adorer.

Jerman Prancis
cloud cloud
bietet fournit
ide ide
drupal drupal
jetzt maintenant
code code
in dans
ist est
schreiben écrire
ein un
was dont
aber mais
die alors
ihre votre
sie vous

DE Das Verfahren ist schnell, sicher und bequem für den Kunden. 

FR Le processus est rapide, sécurisé et convivial pour le client.  

Jerman Prancis
verfahren processus
kunden client
sicher sécurisé
schnell rapide
und et
ist est
den le

Nampilake terjemahan 50 saka 50