Tarjamahake "espace" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "espace" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka espace

Prancis
Jerman

FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.

DE 2 GB Speicherplatz (erweiterbar) Ihr Postfach hat 2GB Speicherplatz. Der Speicher lässt sich auf 20GB erweitern. Jedes weitere GB kostet 0,25 EUR pro Monat.

Prancis Jerman
extensible erweiterbar
boîte postfach
supplémentaire weitere
coûte kostet
mois monat
chaque jedes
par pro
stockage speicher
espace de stockage speicherplatz

FR Mon espace Mon espace Mon espace

DE Mein Bereich Mein Bereich Mein Bereich

Prancis Jerman
mon mein
espace bereich

FR Espace presse Espace presse Espace presse

DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien

Prancis Jerman
presse medien

FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.

DE Wenn Sie nicht mehr Speicherplatz kaufen möchten, ist das in Ordnung. Wir können Speicherplatz in Ihrem iCloud-Speicher freigeben, indem Sie entweder weniger Daten sichern oder Daten entfernen, die bereits Speicherplatz beanspruchen.

Prancis Jerman
moins weniger
supprimant entfernen
libérer freigeben
icloud icloud
acheter kaufen
déjà bereits
si wenn
stockage speicher
en in
données daten
pas nicht
plus mehr
pouvons wir können
voulez sie
nous wir
de indem
soit entweder

FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.

DE Speicherplatz sparenHolen Sie mit der automatischen Speicherplatzoptimierung und dem Assistenten für die Freigabe von Speicherplatzdas das Beste aus Ihrer Mac-Festplatte heraus.

Prancis Jerman
disque festplatte
mac mac
automatique automatischen
lassistant assistenten
et und
à die
le meilleur beste
parti von

FR Les utilisateurs d'un compte personnel @zoho.com disposent d'un espace de stockage de 5 Go. Les utilisateurs professionnels disposent d'un espace de stockage correspondant au forfait souscrit et à l'espace de stockage alloué par leur administrateur. 

DE Privatnutzer von @zoho.com-Konten haben einen zugewiesenen Speicher von 5 GB. Unternehmensbenutzer verfügen über zugewiesenen Speicher, der je nach Tarif und vom Administrator zugeteilten Speicher variiert. 

Prancis Jerman
compte konten
zoho zoho
go gb
forfait tarif
administrateur administrator
stockage speicher
et und
disposent haben
de vom

FR Vous pouvez soit supprimer des e-mails pour libérer de l'espace, soit acheter de l'espace supplémentaire pour ajouter de l'espace libre pour le compte.

DE Sie können entweder E-Mails löschen, um mehr Platz zu schaffen, oder zusätzlichen Speicher erwerben, um freien Speicherplatz im Konto zu erhalten.

Prancis Jerman
supprimer löschen
lespace platz
libre freien
compte konto
acheter erwerben
e-mails mails
mails e-mails
des entweder

FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.

DE Melden Sie sich beim Smartsheet Customer Center an. Hilfe zur Anmeldung beim Smartsheet Customer Center finden Sie unter Wie greife ich auf das Smartsheet Customer Center zu?

Prancis Jerman
client customer
smartsheet smartsheet
je ich
connexion anmeldung
à zu

FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.

DE Um weitere Informationen zur Freigabe von Elementen in einem Arbeitsbereich zu erhalten, lesen Sie nach unter Arbeitsbereichfreigabe und Elemente in einem Arbeitsbereich verwalten.

Prancis Jerman
partage freigabe
et und
espace de travail arbeitsbereich
éléments elemente
plus weitere
un einem
en in
gestion verwalten

FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Geben Sie ihnen auch das Eigentum an Ihren Elementen im Arbeitsbereich, um Ihre eigenen Elemente zusammen mit dem Arbeitsbereich selbst zu übertragen.

Prancis Jerman
propriété eigentum
à zu
éléments elemente
également auch
transférer übertragen
côté neben
de zusammen
vous sie

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

DE Um einen Kommentar in einem Arbeitsbereich zu erstellen, gehen Sie auf den Arbeitsbereich und klicken Sie oben rechts auf das „Kommentare“-Symbol.

Prancis Jerman
droite rechts
cliquez klicken
commentaire kommentar
commentaires kommentare
à zu
créer erstellen
en in
sur auf

FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.

DE Arbeitsbereichskommentare werden in einem gesonderten Fenster angezeigt (in Arbeitsbereichen gibt es keinen Konversationsbereich). Hier werden nur Kommentare zum jeweiligen Arbeitsbereich angezeigt.

Prancis Jerman
commentaires kommentare
apparaissent angezeigt
espace de travail arbeitsbereich
fenêtre fenster
dans in
de zum
être werden
un einem
vous keinen
y hier
une jeweiligen

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.

DE Weitere Informationen zur Nutzung eines Arbeitsbereichs zur Freigabe finden Sie unter Arbeitsbereichsfreigabe und Elemente in einen Arbeitsbereich verschieben.

Prancis Jerman
lutilisation nutzung
partage freigabe
déplacer verschieben
et und
éléments elemente
plus weitere
un einen
espace de travail arbeitsbereich
en in

FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.

DE Der Bereich für Tagungen und Kongresse bietet eine überdachte Fläche von 845 m² sowie einen 450 m² großen Außenbereich.

Prancis Jerman
offre bietet
extérieur außenbereich
m m
et und
pour für
congrès kongresse
réunions tagungen

FR Dans le cas d'un plus grand nombre de boîtes aux lettres, l'espace de stockage fait référence à l'espace de domaine total alloué, et donc à l'espace total occupé par toutes les boîtes aux lettres

DE Bei mehreren Postfächern bezieht sich der Speicherplatz auf den gesamten zugewiesenen Domain-Speicher und damit auf den Gesamtspeicherplatz, der von allen Postfächern belegt wird

Prancis Jerman
fait référence bezieht
domaine domain
et und
stockage speicher

FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.

DE 2 GB Speicherplatz (erweiterbar) Ihr Postfach hat 2GB Speicherplatz. Der Speicher lässt sich auf 20GB erweitern. Jedes weitere GB kostet 0,25 EUR pro Monat.

Prancis Jerman
extensible erweiterbar
boîte postfach
supplémentaire weitere
coûte kostet
mois monat
chaque jedes
par pro
stockage speicher
espace de stockage speicherplatz

FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.

DE Der Bereich für Tagungen und Kongresse bietet eine überdachte Fläche von 845 m² sowie einen 450 m² großen Außenbereich.

Prancis Jerman
offre bietet
extérieur außenbereich
m m
et und
pour für
congrès kongresse
réunions tagungen

FR Cet espace offre 845 mètres carrés d’espace intérieur et 450 mètres carrés d’espace extérieur pour accueillir les réunions et congrès.

DE Der Bereich für Tagungen und Kongresse bietet eine überdachte Fläche von 845 m² sowie einen 450 m² großen Außenbereich.

Prancis Jerman
offre bietet
extérieur außenbereich
m m
et und
pour für
congrès kongresse
réunions tagungen

FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.

DE Speicherplatz sparenHolen Sie mit der automatischen Speicherplatzoptimierung und dem Assistenten für die Freigabe von Speicherplatzdas das Beste aus Ihrer Mac-Festplatte heraus.

Prancis Jerman
disque festplatte
mac mac
automatique automatischen
lassistant assistenten
et und
à die
le meilleur beste
parti von

FR Ces oeuvres énigmatiques en créant un nouvel espace, fusion de l'espace existant et de l'espace fictif, bouleversent nos certitudes et habitudes perceptuelles.

DE Diese rätselhaften Arbeiten, indem sie einen neuen Raum schaffen, den vorhandenen Raum mit dem fiktiven Raum verschmelzen, stören unsere Gewissheiten und Wahrnehmungsgewohnheiten.

Prancis Jerman
créant schaffen
nouvel neuen
existant vorhandenen
espace raum
et und
un einen
ces diese
nos unsere

FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.

DE Wenn Sie nicht mehr Speicherplatz kaufen möchten, ist das in Ordnung. Wir können Speicherplatz in Ihrem iCloud-Speicher freigeben, indem Sie entweder weniger Daten sichern oder Daten entfernen, die bereits Speicherplatz beanspruchen.

Prancis Jerman
moins weniger
supprimant entfernen
libérer freigeben
icloud icloud
acheter kaufen
déjà bereits
si wenn
stockage speicher
en in
données daten
pas nicht
plus mehr
pouvons wir können
voulez sie
nous wir
de indem
soit entweder

FR Pour créer un commentaire dans un espace de travail, naviguez jusqu’à l’espace de travail, puis cliquez sur l’icône Commentaires en haut à droite de l’espace de travail.

DE Um einen Kommentar in einem Arbeitsbereich zu erstellen, gehen Sie auf den Arbeitsbereich und klicken Sie oben rechts auf das „Kommentare“-Symbol.

Prancis Jerman
droite rechts
cliquez klicken
commentaire kommentar
commentaires kommentare
à zu
créer erstellen
en in
sur auf

FR Les commentaires de l’espace de travail apparaissent dans une fenêtre séparée (il n’y a pas de panneau Conversations dans un espace de travail). Vous y voyez les commentaires de l’espace de travail seulement.

DE Arbeitsbereichskommentare werden in einem gesonderten Fenster angezeigt (in Arbeitsbereichen gibt es keinen Konversationsbereich). Hier werden nur Kommentare zum jeweiligen Arbeitsbereich angezeigt.

Prancis Jerman
commentaires kommentare
apparaissent angezeigt
espace de travail arbeitsbereich
fenêtre fenster
dans in
de zum
être werden
un einem
vous keinen
y hier
une jeweiligen

FR Pour en savoir plus sur le partage d’éléments d’un espace de travail, veuillez consulter Partage de l’espace de travail et Gestion des éléments dans un espace de travail.

DE Um weitere Informationen zur Freigabe von Elementen in einem Arbeitsbereich zu erhalten, lesen Sie nach unter Arbeitsbereichfreigabe und Elemente in einem Arbeitsbereich verwalten.

Prancis Jerman
partage freigabe
et und
espace de travail arbeitsbereich
éléments elemente
plus weitere
un einem
en in
gestion verwalten

FR Pour ouvrir un espace de travail, sélectionnez Espace de travail, puis le nom de l’espace de travail que vous souhaitez partager. 

DE Wählen Sie zum Öffnen eines Arbeitsbereichs Arbeitsbereich und dann den Namen des Arbeitsbereichs aus, den Sie freigeben möchten. 

Prancis Jerman
nom namen
partager freigeben
ouvrir Öffnen
espace de travail arbeitsbereich
sélectionnez wählen
souhaitez möchten

FR Cochez la case située à côté de Donnez-leur également la propriété de vos éléments dans l’espace de travail pour transférer les éléments que vous possédez dans l’espace de travail en plus du transfert de l’espace de travail.

DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Geben Sie ihnen auch das Eigentum an Ihren Elementen im Arbeitsbereich, um Ihre eigenen Elemente zusammen mit dem Arbeitsbereich selbst zu übertragen.

Prancis Jerman
propriété eigentum
à zu
éléments elemente
également auch
transférer übertragen
côté neben
de zusammen
vous sie

FR Personnalisation de l’espace de travail (copie d’un espace de travail uniquement) : L’espace de travail copié hérite des mêmes couleurs et du même logo que sa version d’origine

DE Branding des Arbeitsbereichs (nur Arbeitsbereichskopie): Der kopierte Arbeitsbereich erhält dieselben Farben und dasselbe Logo wie das Original

Prancis Jerman
dorigine original
et und
même dieselben
couleurs farben
logo logo
uniquement nur
espace de travail arbeitsbereich
de der
mêmes wie
du des

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation d’un espace de travail et le partager, reportez-vous à Partage d’un espace de travail et Déplacer des éléments existants dans un espace de travail.

DE Weitere Informationen zur Nutzung eines Arbeitsbereichs zur Freigabe finden Sie unter Arbeitsbereichsfreigabe und Elemente in einen Arbeitsbereich verschieben.

Prancis Jerman
lutilisation nutzung
partage freigabe
déplacer verschieben
et und
éléments elemente
plus weitere
un einen
espace de travail arbeitsbereich
en in

FR Espace de travail présélectionné : tous les nouveaux projets sont créés dans le même espace de travail. Quiconque pouvant accéder à cet espace de travail a accès aux projets antérieurs et aux nouveaux projets.

DE Vorausgewählter Arbeitsbereich: Alle neuen Projekte werden in demselben Arbeitsbereich erstellt. Jeder Benutzer mit Zugriff auf diesen Arbeitsbereich kann sowohl auf früher als auch auf kürzlich erstellte Projekte zugreifen.

Prancis Jerman
nouveaux neuen
espace de travail arbeitsbereich
le même demselben
projets projekte
accéder zugreifen
accès zugriff
tous alle
créé erstellt
dans in
le kann
de mit
les diesen
sont werden
quiconque jeder

FR Permettre aux utilisateurs de sélectionner ou de créer un espace de travail : la personne qui crée le projet peut sélectionner un espace de travail existant ou créer un nouvel espace de travail pour le projet.

DE Benutzern die Auswahl oder Erstellung eines Arbeitsbereichs ermöglichen: Der Projektersteller kann einen bestehenden Arbeitsbereich auswählen oder einen neuen Arbeitsbereich für das Projekt erstellen.

Prancis Jerman
utilisateurs benutzern
nouvel neuen
sélectionner auswählen
ou oder
projet projekt
créer erstellen
existant bestehenden
un einen
peut kann
espace de travail arbeitsbereich
permettre ermöglichen

FR Vous pouvez ajouter plusieurs espaces de travail Slack dans XD et passer d’un espace à l’autre. Accédez à Paramètres, cliquez sur le bouton Ajouter l’espace de travail , puis choisissez l’espace de travail à activer.

DE Sie können in XD mehrere Slack-Arbeitsbereiche hinzufügen und zwischen ihnen wechseln. Gehen Sie zu Einstellungen, klicken Sie auf die Schaltfläche Arbeitsbereich hinzufügen und wählen Sie den zu aktivierenden Arbeitsbereich aus.

Prancis Jerman
ajouter hinzufügen
xd xd
paramètres einstellungen
et und
cliquez klicken
choisissez wählen
bouton schaltfläche
dans in
à zu
de zwischen
vous sie
sur auf
le den
plusieurs mehrere

FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore

DE Was interessiert dich? Private Büroräume Zugang zu gemeinschaftlichem Arbeitsbereich Arbeitsbereich für einen Tag Konferenzräume Ich weiß es noch nicht

Prancis Jerman
accédez zugang
je ich
sais weiß
espace de travail arbeitsbereich
vous dich
à zu
un einen
pas nicht
encore noch
de private
que es
pour für

FR Remplacez l’espace réservé du logo par le logo de votre propre marque et redimensionnez-le jusqu’à ce qu’il s’intègre parfaitement dans l’espace. Assurez-vous de lui donner de l’espace.

DE Ersetzen Sie den Logo-Platzhalter durch Ihr eigenes Markenlogo und ändern Sie dessen Größe, bis es perfekt in den Platz passt. Achten Sie darauf, dass es Platz zum Atmen hat.

Prancis Jerman
remplacez ersetzen
parfaitement perfekt
logo logo
et und
quil es

FR Les ordinateurs tout-en-un ont l'air super et font gagner de l'espace, mais l'inconvénient est qu'ils ont tendance à utiliser des composants semblables à ceux des ordinateurs portables pour gagner de l'espace et limiter la production de chaleur.

DE All-In-One-Computer sehen toll aus und sparen Platz, aber der Nachteil ist, dass sie dazu neigen, Laptop-ähnliche Komponenten zu verwenden, um Platz zu sparen und die Wärmeproduktion gering zu halten.

Prancis Jerman
lespace platz
composants komponenten
utiliser verwenden
ordinateurs computer
et und
portables laptop
mais aber
à zu
de der
est ist

FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.

DE Für maximale Produktivität brauchst du einen Arbeitsplatz, der optimal auf dich abgestimmt ist. Richte dein Büro zu Hause dank unserer Zuschüsse für Telearbeit nach deinen Bedürfnissen ein.

Prancis Jerman
télétravail telearbeit
travail büro
espace de travail arbeitsplatz
ton du
signifie zu
meilleur optimal
de unserer
pour für

FR planètes, espace, astronomie, enfants, pixel art, planètes pour les enfants, espace pour les enfants, terre, vénus, mars, mercure, jupiter, saturne, uranus, neptune

DE planeten, weltraum, astronomie, kinder, pixel, planeten für kinder, platz für kinder, erde, venus, mars, merkur, jupiter, saturn, uranus, neptun

Prancis Jerman
astronomie astronomie
enfants kinder
pixel pixel
pour für
mercure merkur
saturne saturn
vénus venus
jupiter jupiter
terre erde
planètes planeten
mars mars
espace platz

FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.

DE Das iPhone hat nur noch wenig Speicherplatz oder die Meldung "Speicher fast voll"? Wir zeigen Ihnen, wie Sie Speicherplatz freigeben, indem Sie Dokumente und Daten entfernen, sowie andere Tipps zum Speichern von Daten.

Prancis Jerman
liphone iphone
presque fast
plein voll
montrons zeigen
supprimant entfernen
conseils tipps
libérer freigeben
documents dokumente
et und
ou oder
stockage speicher
données daten
économiser speichern
nous wir
le message meldung

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

DE Passen Sie den Speicherplatz Ihres VPS an Ihre Bedürfnisse an. Die MySQL/MariaDB-Datenbanken und die Protokolle werden auf dem Cloud-Server abgelegt.

Prancis Jerman
besoins bedürfnisse
mysql mysql
et und
espace de stockage speicherplatz
journaux protokolle
hébergement server
données datenbanken
à die
de ihres
sont werden

FR Disque : 50 Go d’espace disque par noeud Les exigences en matière d’espace disque supplémentaire sont déterminées par le nombre et la taille des images de conteneurs à exécuter sur le noeud.

DE Festplatte: 50 GB Festplattenspeicher pro Knoten Zusätzliche Anforderungen an Festplattenspeicher werden durch Anzahl und Größe der auf dem Knoten auszuführenden Container-Images bestimmt

Prancis Jerman
disque festplatte
go gb
noeud knoten
exigences anforderungen
supplémentaire zusätzliche
images images
conteneurs container
nombre anzahl
et und
taille größe
matière auf

FR Créez un espace partagé, qu'il soit en ligne ou dans un espace physique.

DE Erstelle einen gemeinsamen Bereich, egal ob online oder in einem physischen Bereich.

Prancis Jerman
espace bereich
partagé gemeinsamen
physique physischen
en ligne online
ou oder
créez erstelle
en in

FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.

DE Ein Workspace ist wie ein virtuelles Büroder Ort, an dem in Slack einfach zusammengearbeitet wird. Alle deine Channels, Direktnachrichten und Tools befinden sich in einem Workspace.

Prancis Jerman
virtuel virtuelles
canaux channels
outils tools
direct einfach
bureau büro
et und
tous alle
espace ort
est ist
en in
au dem
un ein
même sich
de an

FR Basculez d’un simple clic d’un espace de travail vectoriel à un espace de travail tramé, et vice versa

DE Mit einem Klick wechseln Sie zwischen Arbeitsbereichen, die jeweils eine vollständige Palette an Vektor- oder Rasterwerkzeugen bieten

Prancis Jerman
clic klick
vectoriel vektor
à die
un einem
de zwischen

FR Ces établissements peuvent utiliser le software ONLYOFFICE à titre gratuit avec un nombre illimité d’utilisateurs et 2 Go d’espace (l’espace de stockage peut être étendu à la demande).

DE Schulen und Non-Profit-Organisationen können ONLYOFFICE Cloud kostenlos nutzen und beliebige Benutzeranzahl mit 2GB pro Speicher haben (mehr Speicherplatz auf Anfrage möglich).

Prancis Jerman
établissements organisationen
onlyoffice onlyoffice
gratuit kostenlos
go gb
et und
demande anfrage
un beliebige
stockage speicher
utiliser nutzen

FR Planifier votre espace d’adressage IP Planifier votre espace d’adressage IP

DE IP-Adressraum planen IP-Adressraum planen

Prancis Jerman
planifier planen
ip ip

FR Assurez-vous que 1) votre application dispose de suffisamment d'espace disque et 2) vos pods ont suffisamment d'espace.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Anwendung einerseits über ausreichend Festplattenspeicher für Ihre Pods verfügt und dass für Ihre Pods ausreichend Speicherplatz bereit steht.

Prancis Jerman
suffisamment ausreichend
application anwendung
et und
dispose verfügt

FR S'il n'y a pas d'espace pour ajouter plus de données, il verra s'il y a des fichiers non étiquetés qui traînent, et s'il y en a, il supprimera toutes les parties nécessaires pour créer de l'espace.

DE Wenn für das Hinzufügen weiterer Daten kein Speicherplatz vorhanden ist, wird festgestellt, ob einige dieser unbeschrifteten Dateien vorhanden sind, und falls vorhanden, werden die Teile herausgeholt, die erforderlich sind, um Platz zu schaffen.

Prancis Jerman
parties teile
nécessaires erforderlich
ajouter hinzufügen
données daten
et und
fichiers dateien
despace platz
plus weiterer
non ob
créer zu
il vorhanden
n kein

FR Puisque nous ne travaillons plus dans un espace physique partagé, nous faisons l'expérience d'un espace virtuel partagé via Dropbox

DE Auch wenn wir nicht mehr physisch zusammenarbeiten, erleben wir durch Dropbox eine gemeinsame virtuelle Umgebung

Prancis Jerman
physique physisch
partagé gemeinsame
virtuel virtuelle
dropbox dropbox
plus mehr
nous wir
ne nicht

FR Tous les utilisateurs démarrent avec un espace de travail et un ID d'espace de travail

DE Benutzer erhalten zu Beginn einen Arbeitsbereich und eine Arbeitsbereich-ID

Prancis Jerman
utilisateurs benutzer
espace de travail arbeitsbereich
et und
un einen
de eine

FR Clonez les autorisations d'espace d'un espace vers un autre pour gagner du temps et éviter les erreurs.

DE Klone Bereichsberechtigungen von einem Bereich in einen anderen, um Zeit zu sparen und Fehler zu vermeiden.

Prancis Jerman
éviter vermeiden
et und
erreurs fehler
espace von
autre anderen
vers in
du bereich

FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal. Cela ajoutera le chemin de l'application à la fin de la ligne que vous avez collée.

DE Drücken Sie die Leertaste , um einen Raum nach diesem Text, hinzufügen und dann ziehen Sie Ihre App von den Applications Ordner auf das Terminal - Fenster. Dadurch wird der Pfad der App zum Ende der Zeile hinzugefügt, die Sie eingefügt haben.

Prancis Jerman
dossier ordner
terminal terminal
ajouter hinzufügen
glisser ziehen
applications applications
application app
texte text
fenêtre fenster
que dadurch
appuyez drücken
un einen
à die
après haben
la fin ende
pour um
ce diesem
chemin pfad
la ligne zeile

Nampilake terjemahan 50 saka 50