Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "benutzererfahrung" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "benutzererfahrung" saka Jerman menyang Prancis

Terjemahan Jerman menyang Prancis saka benutzererfahrung

Jerman
Prancis

DE Finanzinstitute müssen daher die Benutzererfahrung mit dem mit dem Produkt verbundenen Risiko in Einklang bringen, um den Kompromiss zwischen einer guten Benutzererfahrung und dem Risikomanagement zu finden.

FR Les institutions financières doivent donc équilibrer l'expérience utilisateur avec le risque associé au produit pour trouver le compromis entre une bonne expérience utilisateur et la gestion des risques.

Jerman Prancis
produkt produit
kompromiss compromis
verbundenen associé
und et
risikomanagement des risques
finden trouver
einer une
guten les
risiko risque
zwischen des

DE Die Lösung bietet eine konsistente Benutzererfahrung für jeden einzelnen Kunden, unabhängig vom verwendeten Kanal, ohne die Benutzererfahrung um zusätzliche Authentifizierungsprobleme zu erweitern

FR La solution offre une expérience utilisateur cohérente pour chaque client, quel que soit le canal utilisé, sans ajouter de frictions d'authentification supplémentaires à l'expérience utilisateur

Jerman Prancis
bietet offre
konsistente cohérente
kanal canal
verwendeten utilisé
kunden client
zusätzliche supplémentaires
erweitern ajouter
lösung solution
ohne sans
jeden chaque
zu à
vom de

DE Unsere Software hilft Ihnen und Ihrem Team dabei, Lücken in der Benutzererfahrung zu erkennen, sodass Sie Ihre Benutzererfahrung über alle digitalen Kanäle hinweg kontinuierlich optimieren können.

FR Notre logiciel vous aide, vous et votre équipe, à identifier les lacunes au cours de l?expérience, afin que vous puissiez affiner en permanence votre expérience utilisateur sur tous les canaux digitaux.

Jerman Prancis
software logiciel
hilft aide
lücken lacunes
digitalen digitaux
kanäle canaux
kontinuierlich en permanence
team équipe
optimieren affiner
und et
zu à
erkennen identifier
in en
alle tous
hinweg sur

DE Benutzererfahrung: Für potenzielle Kunden, die verschiedene Sprachen sprechen, verbessert die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops die Benutzererfahrung

FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente

Jerman Prancis
potenzielle potentiels
verbessert améliore
shops boutique
woocommerce woocommerce
kunden clients
sprachen langue
verschiedene des
ihres de

DE Der Entwurf einer neuen Benutzererfahrung für das Gastgewerbe. Wir sind Experten in UX (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für Restaurants.

FR La conception d'une nouvelle expérience utilisateur pour le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Nous sommes des experts en matière d'UX (expérience utilisateur) en créant des développements personnalisés pour les restaurants.

Jerman Prancis
neuen nouvelle
experten experts
entwicklungen développements
restaurants restaurants
in en
entwurf conception
wir nous

DE Unsere Software hilft Ihnen und Ihrem Team dabei, Lücken in der Benutzererfahrung zu erkennen, sodass Sie Ihre Benutzererfahrung über alle digitalen Kanäle hinweg kontinuierlich optimieren können.

FR Notre logiciel vous aide, vous et votre équipe, à identifier les lacunes au cours de l?expérience, afin que vous puissiez affiner en permanence votre expérience utilisateur sur tous les canaux digitaux.

Jerman Prancis
software logiciel
hilft aide
lücken lacunes
digitalen digitaux
kanäle canaux
kontinuierlich en permanence
team équipe
optimieren affiner
und et
zu à
erkennen identifier
in en
alle tous
hinweg sur

DE Der Entwurf einer neuen Benutzererfahrung für das Gastgewerbe. Wir sind Experten in UX (Benutzererfahrung) durch die Erstellung kundenspezifischer Entwicklungen für Restaurants.

FR La conception d'une nouvelle expérience utilisateur pour le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Nous sommes des experts en matière d'UX (expérience utilisateur) en créant des développements personnalisés pour les restaurants.

Jerman Prancis
neuen nouvelle
experten experts
entwicklungen développements
restaurants restaurants
in en
entwurf conception
wir nous

DE Verbesserte Benutzererfahrung: Das ultimative Ziel von QoS ist es, die hohe Leistung kritischer Anwendungen zu garantieren, was darauf hinausläuft, eine optimale Benutzererfahrung zu bieten

FR Expérience utilisateur améliorée : L’objectif final de la qualité de service réseau, qui se résume à offrir une expérience utilisateur optimale, est de garantir les performances élevées des applications sensibles

Jerman Prancis
optimale optimale
hohe élevées
leistung performances
anwendungen applications
garantieren garantir
bieten offrir
ist est
von de
zu à

DE Benutzererfahrung: Für potenzielle Kunden, die verschiedene Sprachen sprechen, verbessert die Übersetzung Ihres WooCommerce-Shops die Benutzererfahrung

FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente

DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.

FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.

Jerman Prancis
statische statique
dynamische dynamique
niedriger faible
latenz latence
ganzen entier
links liens
cloudflare cloudflare
besucher visiteurs
und et
inhalte contenu
schnellere plus rapide
welt monde
zu à
um pour

DE Erfahren Sie, wie Sie in kurzer Zeit leistungsstarke und sichere Drupal-Anwendungen erstellen, die Benutzererfahrung verbessern und das Engagement steigern – und das alles in großem Umfang.

FR Découvrez comment vous pouvez créer des applications Drupal puissantes et sécurisées en moins de temps, améliorer votre expérience et augmenter l'engagement, le tout à grande échelle.

Jerman Prancis
anwendungen applications
drupal drupal
leistungsstarke puissantes
sichere sécurisées
erfahren expérience
groß grande
erstellen créer
und et
verbessern améliorer
steigern augmenter
wie comment
zeit temps
die le
in en
alles tout

DE Die Zufriedenheit und der Erfolg unserer Kunden sind entscheidend für das weitere Wachstum und den Erfolg von Unit4 und unterstützen uns in unserem Ziel, eine bessere Benutzererfahrung im Hinblick auf Unternehmenssoftware zu schaffen

FR L’engagement et le succès des clients sont également essentiels à la croissance et au succès continus de Unit4, car nous améliorons l’ensemble de l’expérience utilisateur des logiciels d’entreprise

Jerman Prancis
erfolg succès
entscheidend essentiels
wachstum croissance
kunden clients
und et
unserer de
zu à

DE Bynder wird Sie weder bei der Preisgestaltung, der Benutzererfahrung noch auf andere Weise diskriminieren, wenn Sie eines Ihrer Rechte gemäß dem CCPA ausüben.

FR Bynder ne fera pas de discrimination à votre encontre en matière de prix, d'expérience utilisateur ou de quelque autre manière pour avoir exercé l'un de vos droits en vertu de la CCPA.

Jerman Prancis
ccpa ccpa
bynder bynder
rechte droits
weder ne
weise manière
gemäß pour
auf matière
ihrer de

DE Ihr Help Center ist bereit für eine optimale Benutzererfahrung, um den Support im Helpdesk-System zu organisieren

FR Votre centre d'assistance est prêt pour une meilleure expérience utilisateur afin d'organiser l'assistance dans le système de support technique

Jerman Prancis
center centre
bereit prêt
optimale meilleure
system système
im dans le
support support
ist est
um afin
ihr de

DE Warnung: Javascript ist bei diesem Browser deaktiviert. Dies kann Ihre Benutzererfahrung und die Funktionen auf dieser Website beeinträchtigen.

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

Jerman Prancis
warnung attention
javascript javascript
browser navigateur
deaktiviert désactivé
funktionen fonctionnalités
website site
und et
diesem ce
ihre de

DE Wir versuchen für unsere Benutzer eine optimale Benutzererfahrung zu schaffen, können jedoch nicht ausschließen, dass dieses FAQ Fehler enthält oder unvollständig ist

FR Bien que nous souhaitions offrir la meilleure expérience possible à nos utilisateurs, cette rubrique FAQ peut contenir des erreurs et des omissions

Jerman Prancis
benutzer utilisateurs
faq faq
fehler erreurs
unsere nos
zu à
jedoch bien que
enthält contenir
für et
optimale bien
ist peut
nicht des
wir nous
dass la

DE Mit SolarWinds Tools können Sie Ihre Benutzererfahrung optimieren

FR Les outils SolarWinds peuvent vous aider à optimiser l’expérience des utilisateurs

Jerman Prancis
können peuvent
optimieren optimiser
tools outils
sie vous
mit des

DE Wir wissen, dass es lästig ist, den Browser zu wechseln, aber wir möchten, dass deine Benutzererfahrung in Slack schnell, sicher und so gut wie nur irgend möglich ist.

FR Nous savons parfaitement qu’il peut être fastidieux de changer de navigateur web, mais notre priorité est d’optimiser les performances de Slack, en particulier en ce qui concerne la rapidité et la sécurité.

Jerman Prancis
wechseln changer
schnell rapidité
sicher sécurité
browser navigateur
und et
es quil
in en
aber mais
möglich est
wir nous
wissen nous savons
gut les

DE Sobald du eine Baseline hast, kannst du überlegen, ob du deine Nachrichten, den Zeitplan, die Verbesserung der Benutzererfahrung und andere Variablen anpasst, um zu sehen, wie deine Konversionsrate beeinflusst wird.

FR Une fois que vous avez une ligne de base, pensez à ajuster votre message et votre programmation, à améliorer l'expérience utilisateur et d'autres variables pour voir l'impact sur votre taux de conversion.

Jerman Prancis
verbesserung améliorer
variablen variables
konversionsrate taux de conversion
und et
und andere dautres
sobald une fois
wird que
zu à
um pour
überlegen pensez

DE All diese kleinen Berührungen sorgen für eine ausgezeichnete Benutzererfahrung und Rodelieferten mit ihrem ersten Mixer ein beeindruckendes Produkt.

FR Toutes ces petites touches font une excellente expérience pour l'utilisateur et Rodeont permis de livrer un produit impressionnant avec leur premier mélangeur.

Jerman Prancis
kleinen petites
ausgezeichnete excellente
mixer mélangeur
beeindruckendes impressionnant
produkt produit
und et
diese ces

DE Eine einheitliche Benutzererfahrung mit Bitbucket

FR Profitez d'une expérience unifiée avec Bitbucket

Jerman Prancis
bitbucket bitbucket
mit avec
einheitliche unifiée

DE Geschwindigkeit wirkt sich direkt auf die Benutzererfahrung aus und gilt daher als Ranking-Faktor. Überprüfen Sie die folgenden Features, und richten Sie sie ein, um die Ladezeit zu reduzieren und die Seitengeschwindigkeit zu erhöhen.

FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.

Jerman Prancis
geschwindigkeit vitesse
direkt directement
folgenden suivantes
ladezeit temps de chargement
reduzieren réduire
erhöhen augmenter
faktor facteur
ranking classement
und et
features fonctionnalités

DE Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Leistungsindizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern eine bessere Benutzererfahrung zu bieten.

FR Les cookies de performance sont utilisés pour comprendre et analyser les principaux indices de performance du site web, ce qui permet d'offrir une meilleure expérience aux visiteurs.

Jerman Prancis
analysieren analyser
besuchern visiteurs
bessere meilleure
cookies cookies
performance performance
bieten permet
und et
website site
verwendet utilisé
wichtigsten principaux
der de

DE Die Benutzererfahrung ist laut Prognosen das wichtigste Unterscheidungsmerkmal für Marken im Jahr 2020.

FR L’expérience de l’utilisateur devrait être le principal facteur de différenciation de la marque en 2020.

Jerman Prancis
wichtigste principal
marken marque
für de
ist devrait

DE Google und Seismic bieten dem Vertrieb eine einfache, nahtlose Benutzererfahrung.

FR Google et Seismic offrent aux commerciaux une expérience fluide et simple.

Jerman Prancis
google google
bieten offrent
nahtlose fluide
vertrieb commerciaux
einfache simple
und et
eine une

DE Erfahren Sie, wie Seismic in Microsoft Dynamics 365 integriert wird. Ihre Sales bekommen eine nahtlose Benutzererfahrung und können Content direkt im CRM finden und nutzen. (en)

FR Découvrez comment Seismic s'intègre à Microsoft Dynamics 365 en offrant une expérience transparente aux commerciaux et en leur permettant de trouver et d'utiliser du contenu directement dans leur CRM.

Jerman Prancis
microsoft microsoft
direkt directement
dynamics dynamics
crm crm
finden trouver
und et
nutzen dutiliser
in en

DE Diese Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung, Funktionalität und Leistung zu verbessern und unsere Dienstleistungen zu erbringen

FR Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience d'utilisateur, ainsi que les fonctionnalités et les performances pour rendre nos services

Jerman Prancis
verwendet utilise
cookies cookies
verbessern améliorer
funktionalität fonctionnalité
leistung performances
und et
diese ce
website site
unsere nos
dienstleistungen des

DE Adaptive Authentifizierung: Überlegene Benutzererfahrung und Wachstum durch intelligente Sicherheit

FR Authentification avancée : un plan d’attaque pour votre pile d’authenfication

Jerman Prancis
authentifizierung authentification
durch un

DE Steigern Sie die Compliance, indem Sie eine bessere Benutzererfahrung bieten, die die Benutzerakzeptanz maximiert.

FR Améliorez la conformité en offrant une meilleure expérience maximisant l’adoption par les utilisateurs.

Jerman Prancis
bieten offrant
compliance conformité
bessere meilleure
steigern améliorez
indem en
eine une

DE Benutzererfahrung und Automatisierung, die die Arbeitsweise der Menschen optimiert

FR Expérience utilisateur et automatisation qui optimisent la façon dont les gens travaillent

Jerman Prancis
automatisierung automatisation
und et
menschen gens

DE Microservices/APIs: schnellere Änderungen, unabhängige Benutzererfahrung, Synchronisierung externer und interner Apps

FR Microservices/API : changements plus rapides, expérience utilisateur indépendante, synchronisation des applications externes et internes.

Jerman Prancis
microservices microservices
schnellere rapides
unabhängige indépendante
synchronisierung synchronisation
externer externes
interner internes
apis api
und et
apps applications

DE Optimiere die Benutzererfahrung

FR Optimiser l’expérience utilisateur

Jerman Prancis
optimiere optimiser

DE Bringe Deine digitalen Kanäle vollständig unter Kontrolle, indem Du deinen Benutzern die Möglichkeit gibst Dir Echtzeit-Feedback zu ihrer Benutzererfahrung zu geben

FR Prendre le contrôle de vos canaux numériques en permettant aux utilisateurs de partager du feedback en temps réel

Jerman Prancis
digitalen numériques
kanäle canaux
kontrolle contrôle
benutzern utilisateurs
feedback feedback
zu aux
deine vos

DE Es wird erreicht, indem die Benutzererfahrung optimiert wird und Kunden eine Möglichkeit geboten wird, Dich jederzeit schnell und einfach zu erreichen.

FR Cette confiance s’acquiert par des services efficaces, passant par l’optimisation de l’expérience utilisateur, leur donnant la possibilité de facilement joindre l’entreprise, à tout moment.

Jerman Prancis
kunden utilisateur
einfach facilement
zu à
und des
indem de
möglichkeit possibilité

DE Indem Sie mit In-Memory-Geschwindigkeit auf Daten zugreifen, sie verarbeiten und analysieren, sorgen Sie für eine optimale Benutzererfahrung.

FR Solution qui permet d'accéder aux données en mémoire, de les traiter et de les analyser plus rapidement, avec à la clé une expérience utilisateur de qualité supérieure.

Jerman Prancis
daten données
zugreifen permet
verarbeiten traiter
analysieren analyser
memory mémoire
geschwindigkeit rapidement
und et
in en

DE Wir arbeiten daran, die Benutzererfahrung aller Aspekte von Red Hat® zu verbessern, darunter unsere Produkte, Services, Anwendungen und die digitale Kommunikation

FR Nous travaillons actuellement à l'amélioration de l'expérience utilisateur pour tous les produits, services, applications et communications numériques de Red Hat®

Jerman Prancis
red red
digitale numériques
kommunikation communications
anwendungen applications
und et
arbeiten travaillons
services services
aller tous les
zu à
produkte les
darunter pour
wir nous

DE Wählen Sie aus mehreren Formatierungstools, fügen Sie komplexe Objekte ein und bearbeiten Sie diese und verbessern Sie die Benutzererfahrung mit Plugins.

FR Choisissez parmi plusieurs outils de formatage, insérez et modifiez des objets complexes, améliorez l’expérience de l’utilisateur grâce à des plugins.

Jerman Prancis
fügen insérez
komplexe complexes
objekte objets
bearbeiten modifiez
verbessern améliorez
plugins plugins
und et
wählen choisissez
die à
mit de

DE Einwandfreie Benutzererfahrung auf verschiedenen Geräten

FR Créez une meilleure expérience utilisateur sur différents appareils

Jerman Prancis
verschiedenen différents
geräten appareils
auf sur

DE Zahllose Plugins zur Erweiterung der Funktionalität und Verbesserung der Benutzererfahrung.

FR Collection de plugins pour étendre les fonctionnalités et améliorer l'expérience utilisateur.

Jerman Prancis
plugins plugins
verbesserung améliorer
funktionalität fonctionnalité
und et

DE Bei all unseren Produkten wird viel Zeit und Energie aufgewendet, um sicherzustellen, dass sie sorgfältig entworfen und hergestellt wurden, um zuverlässige Leistung und eine hervorragende Benutzererfahrung zu bieten

FR Pour tous nos produits, nous consacrons beaucoup de temps et d'énergie à nous assurer qu'ils sont soigneusement conçus et fabriqués pour offrir des performances fiables et une expérience utilisateur exceptionnelle

Jerman Prancis
sorgfältig soigneusement
hervorragende exceptionnelle
energie énergie
leistung performances
bieten offrir
sicherzustellen assurer
zuverlässige fiables
und et
zeit temps
zu à
unseren de
viel beaucoup
um pour

DE Entfesseln Sie eine beispiellose VDI-Benutzererfahrung.

FR Mettez en œuvre des expériences VDI sans précédent.

Jerman Prancis
sie des

DE Eine Benutzererfahrung zu schaffen, bei der Teams das volle Potenzial ihrer Tools ausschöpfen können, ist von entscheidender Bedeutung, um Ihr Unternehmen auf dem Laufenden zu halten

FR Pour maintenir votre entreprise au sommet, vous devez proposer une expérience utilisateur irréprochable afin que vos équipes puissent exploiter le plein potentiel de leurs outils

Jerman Prancis
volle plein
potenzial potentiel
halten maintenir
teams équipes
tools outils
unternehmen entreprise
ist puissent
um afin

DE Sorgen Sie für mehr Sicherheit und verbessern Sie die Benutzererfahrung mit Push-Authentifizierungen.

FR Renforcez votre sécurité et améliorez l'expérience utilisateur grâce aux authentifications push.

Jerman Prancis
sicherheit sécurité
und et
sie votre

DE Authentifizierung ist das Schloss an der Zugangstür einer App. Wir fertigen die besten Schlösser hier in der Gegend. Die leistungsstarke API von Authy bietet Ihnen beispiellose Sicherheit und eine nahtlose Benutzererfahrung.

FR L'authentification est le verrou situé sur la porte d'entrée de votre application. Nous agissons comme les meilleurs serruriers de la ville. La puissante API Authy vous offre une sécurité inégalée et une expérience utilisateur transparente.

Jerman Prancis
leistungsstarke puissante
api api
bietet offre
app application
und et
sicherheit sécurité
ist est
in sur
wir nous
besten meilleurs
gegend ville

DE Fügen Sie mit einer einzigen API eine Bestätigung für jeden Schritt in der Benutzererfahrung hinzu.

FR Ajoutez la vérification à n'importe quelle étape du parcours de votre utilisateur avec une seule API.

Jerman Prancis
api api
bestätigung vérification
schritt étape
in à

DE Für UpHabit steht die Benutzererfahrung im Mittelpunkt

FR Pour UpHabit, l’expérience de l’utilisateur est un aspect essentiel

DE Mit dem umfangreichen Funktionsumfang und der intuitiven Benutzererfahrung von Iterable kann das 99designs-Wachstumsteam jetzt ganz einfach Kunden segmentieren und Inhalte ohne umfangreichen technischen Support personalisieren.

FR Grâce à la riche palette de fonctionnalités et à l’expérience utilisateur intuitive d’Iterable, l’équipe croissance de 99designs peut désormais segmenter les clients et personnaliser le contenu sans soutien approfondi de l’ingénierie.

Jerman Prancis
jetzt désormais
segmentieren segmenter
support soutien
personalisieren personnaliser
intuitiven intuitive
kunden clients
ohne sans
kann peut
inhalte contenu
und et

DE Wenn Sie 1Password genutzt haben, wird Ihnen Secrets Automation sofort vertraut vorkommen. Sie erhalten die gleiche erstklassige Benutzererfahrung, granulare Zugriffskontrolle und authentifizierte Verschlüsselung.

FR Si vous avez utilisé 1Password, vous vous sentirez comme à la maison avec Secrets Automation. Vous bénéficierez de la même expérience utilisateur à la pointe, d'un contrôle d'accès fin, et d'un cryptage authentifié.

Jerman Prancis
secrets secrets
automation automation
verschlüsselung cryptage
und et
wenn si
gleiche la même
genutzt utilisé
die à
ihnen de

DE Eine nahtlose Benutzererfahrung führt zu weniger Schwachstellen, weil niemand in Versuchung kommt, Geheimnisse in einer unsicheren Konfigurationsdatei zu speichern.

FR Une expérience utilisateur transparente conduit à moins de vulnérabilités, parce que personne n'est tenté de stocker des secrets dans un fichier de configuration non sécurisé.

Jerman Prancis
weniger moins
geheimnisse secrets
schwachstellen vulnérabilités
zu à
speichern stocker
kommt que
in dans
führt conduit

DE Sorgen Sie für eine positive Benutzererfahrung durch optimale Services und Anwendungen

FR Combinez services, applications et expériences

Jerman Prancis
services services
anwendungen applications
und et

Nampilake terjemahan 50 saka 50