DE Danach können Sie die entsprechende Website kontaktieren Sie Ihren Link zu der Seite hinzufügen, um Ihre Domain-Behörde und Seite Behörde als auch zu erhöhen.
DE Danach können Sie die entsprechende Website kontaktieren Sie Ihren Link zu der Seite hinzufügen, um Ihre Domain-Behörde und Seite Behörde als auch zu erhöhen.
FR Après cela, vous pouvez contacter le site respectif pour ajouter votre lien vers la page pour augmenter votre autorité de domaine et de l?autorité de la page ainsi.
Jerman | Prancis |
---|---|
website | site |
link | lien |
hinzufügen | ajouter |
erhöhen | augmenter |
domain | domaine |
und | et |
seite | page |
kontaktieren | contacter |
DE Die Domain-Behörde, auch bekannt als Website-Behörde, ist ein SEO-Konzept, das darstellt, wie viel "Stärke" eine Website in den Suchmaschinen einnehmen muss
FR L'autorité de domaine, également connue sous le nom d'autorité de site web, est un concept de référencement qui représente la "force" qu'un site doit avoir pour être classé dans les moteurs de recherche
Jerman | Prancis |
---|---|
bekannt | connue |
darstellt | représente |
konzept | concept |
seo | référencement |
stärke | force |
domain | domaine |
website | site |
auch | également |
in | dans |
muss | doit |
ist | est |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
viel | un |
DE Es obliegt der zuständigen nationalen Behörde jedes Mitgliedsstaates, Sanktionen für die Nichteinhaltung festzulegen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer zuständigen nationalen Behörde über die jeweiligen Details.
FR Il appartient à l’autorité nationale compétente (ANC) de chaque État membre d’établir des sanctions en cas de non-conformité. Veuillez consulter votre ANC pour en savoir plus.
Jerman | Prancis |
---|---|
nationalen | nationale |
festzulegen | établir |
sanktionen | sanctions |
es | il |
bitte | veuillez |
die | à |
ihrer | de |
DE jederzeitiger Widerruf der Einwilligung, ohne die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung zu gefährden; eine Beschwerde bei der zuständigen Behörde einreichen (für den Datenschutz zuständige Behörde)
FR Retrait du consentement à tout moment sans remettre en cause la licéité du traitement fondé sur le consentement donné avant le retrait ; dépôt d'une plainte auprès de l'autorité compétente (autorité responsable de la vie privée).
Jerman | Prancis |
---|---|
widerruf | retrait |
einwilligung | consentement |
verarbeitung | traitement |
beschwerde | plainte |
datenschutz | vie privée |
zuständige | responsable |
behörde | autorité |
ohne | sans |
aufgrund | de |
die | privée |
zu | à |
DE Die Domain-Behörde, auch bekannt als Website-Behörde, ist ein SEO-Konzept, das darstellt, wie viel "Stärke" eine Website in den Suchmaschinen einnehmen muss
FR L'autorité de domaine, également connue sous le nom d'autorité de site web, est un concept de référencement qui représente la "force" qu'un site doit avoir pour être classé dans les moteurs de recherche
DE Es ist äußerst wichtig, dass Sie WhatsApp-Betrug oder WhatsApp-Hijacking bei der Polizei und/oder der zuständigen Behörde in Ihrem Wohnsitzland melden
FR Il est extrêmement important de signaler une fraude sur WhatsApp ou un détournement de compte à la police et/ou à l’agence compétente de votre pays de résidence
Jerman | Prancis |
---|---|
äußerst | extrêmement |
wichtig | important |
betrug | fraude |
melden | signaler |
oder | ou |
und | et |
es | il |
ist | est |
der | de |
polizei | la police |
in | à |
DE Das schweizerische Datenschutzgesetz gewährleistet Unternehmen und Privatpersonen eine absolute Vertraulichkeit, und keine Behörde kann ohne richterliche Verfügung auf personenbezogene Informationen zugreifen.
FR La loi suisse concernant la protection des données assure une entière confidentialité tant pour les entreprises que pour les particuliers, et aucune administration ne peut avoir accès à des informations personnelles sans l’accord d’un juge.
Jerman | Prancis |
---|---|
schweizerische | suisse |
privatpersonen | particuliers |
personenbezogene | personnelles |
zugreifen | accès |
vertraulichkeit | confidentialité |
unternehmen | entreprises |
informationen | informations |
und | et |
kann | peut |
ohne | sans |
keine | ne |
auf | concernant |
DE 21 CFR Part 11 definiert die Anforderungen an eingereichte elektronische Dokumente und Signaturen für die US-amerikanische Behörde FDA (Food and Drug Administration)
FR La partie 11 du chapitre 21 du Code des règlements fédéraux (CFR) définit les règlements applicables à l'envoi de documents et signatures électroniques à la FDA (agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux)
Jerman | Prancis |
---|---|
part | partie |
definiert | définit |
dokumente | documents |
signaturen | signatures |
behörde | agence |
fda | fda |
food | alimentaires |
anforderungen | règlements |
elektronische | électroniques |
amerikanische | américaine |
und | et |
die | à |
DE Da Backlinks zu einer Behörde Seite oder beliebte Webseiten ist eine der effektivsten Möglichkeiten, um Ihre Web-Seite von Suchmaschinen und erhalten eine bessere Seite Ranking zu erhalten bemerkt.
FR Parce que l?utilisation backlinks vers une page d?autorité ou site web populaire est l?un des moyens les plus efficaces pour obtenir votre page web remarqué par les moteurs de recherche et à obtenir un meilleur classement de page.
Jerman | Prancis |
---|---|
backlinks | backlinks |
beliebte | populaire |
ranking | classement |
behörde | autorité |
bemerkt | remarqué |
seite | page |
oder | ou |
bessere | meilleur |
und | et |
zu | à |
ist | est |
web | web |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
da | parce |
webseiten | site web |
DE Lösungen mit NVIDIA-Grafikprozessoren sind überall verfügbar, sodass Sie eine Unternehmenslösung entwickeln können, die den individuellen Anforderungen Ihrer Behörde am ehesten entspricht.
FR Des solutions innovantes basées sur les GPU NVIDIA sont disponibles dansle monde entier pour vous permettre de mettre en œuvre une infrastructure surmesure adaptée aux besoins spécifiques de votre agence.
Jerman | Prancis |
---|---|
lösungen | solutions |
anforderungen | besoins |
behörde | agence |
grafikprozessoren | gpu |
nvidia | nvidia |
verfügbar | disponibles |
ihrer | de |
können | œuvre |
DE Die Einrichtung muss von einer autorisierten Behörde für den primären Zweck der Bildung eingeschriebener Schüler und Studenten anerkannt sein
FR Un établissement d’enseignement agréé est un établissement accrédité par une agence gouvernementale officielle et dont la principale mission consiste à dispenser un enseignement aux étudiants inscrits
Jerman | Prancis |
---|---|
behörde | agence |
primären | principale |
bildung | enseignement |
einrichtung | établissement |
autorisierten | agréé |
und | et |
die | à |
einer | une |
studenten | étudiants |
DE Demgemäss hat keine Behörde das Recht, ohne ausdrückliche richterliche Verfügung auf personenbezogene Daten zuzugreifen.
FR Aucune administration ne peut ainsi avoir accès à des informations personnelles sans l'accord explicite d'un juge.
Jerman | Prancis |
---|---|
verfügung | peut |
daten | informations |
zuzugreifen | accès |
personenbezogene | personnelles |
ohne | sans |
das | ainsi |
auf | à |
keine | ne |
DE 2.3.3 Hostpoint ist berechtigt, die Übertragung eines Domainnamens vorläufig zu blockieren, wenn Hostpoint hierzu von einem Gericht oder einer Behörde verbindlich angewiesen wird
FR 2,3,3 Hostpoint est en droit de bloquer provisoirement la transmission d’un nom de domaine en cas d’injonction contraignante de la part d’un tribunal ou d’une autorité
Jerman | Prancis |
---|---|
blockieren | bloquer |
gericht | tribunal |
hostpoint | hostpoint |
behörde | autorité |
oder | ou |
ist | est |
berechtigt | droit |
von | de |
DE Seite Autorität & Domain-Behörde
FR Autorité des pages et des domaines
Jerman | Prancis |
---|---|
seite | pages |
autorität | autorité |
domain | domaines |
DE Verknüpfen Sie Risiko- und Kontrolldaten in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Behörde. Erzielen Sie mit Workiva eine höhere Effizienz und Transparenz.
FR Connectez les informations relatives aux risques et aux contrôles dans toute votre entreprise. Améliorez votre efficacité et votre transparence avec Workiva.
Jerman | Prancis |
---|---|
verknüpfen | connectez |
unternehmen | entreprise |
transparenz | transparence |
risiko | risques |
effizienz | efficacité |
und | et |
mit | avec |
oder | les |
DE Regierungsteams können diese kostenlose Vorlage verwenden, um ihre eigene Risikobewertungsmatrix zu erstellen, wenn sie das Risikoprofil ihrer Behörde definieren.
FR Les équipes gouvernementales peuvent utiliser ce modèle gratuit pour élaborer leur propre matrice d’évaluation des risques et définir le profil de risque de leur agence.
Jerman | Prancis |
---|---|
kostenlose | gratuit |
behörde | agence |
definieren | définir |
vorlage | modèle |
verwenden | utiliser |
ihrer | de |
DE Eine sichere Plattform, um das Engagement der Bürger und Ihre Leistungserbringung zu verbessern,die Reputation Ihrer Behörde aufzubauen und in einer Krise effizient
FR Une plateforme sécurisée pour améliorer l'engagement des citoyens et la prestation de services, construire la marque de votre agence publique, et répondre de manière efficace en cas
Jerman | Prancis |
---|---|
bürger | citoyens |
behörde | agence |
effizient | efficace |
plattform | plateforme |
verbessern | améliorer |
und | et |
in | en |
ihrer | de |
DE „Vorbereitung auf die DSGVO“ („Preparing for the GDPR“) von der Behörde des britischen Informationsbeauftragten: https://ico.org.uk/media/1624219/preparing-for-the-gdpr-12-steps.pdf.
FR « Préparer le RGPD » du Bureau du Commissaire à l’information du Royaume-Uni : https://ico.org.uk/media/1624219/preparing-for-the-gdpr-12-steps.pdf.
Jerman | Prancis |
---|---|
vorbereitung | préparer |
britischen | royaume-uni |
https | https |
org | org |
media | media |
dsgvo | rgpd |
DE (Alle Dokumente müssen den Namen der Schule, des Verwaltungsbezirks oder der lokalen Behörde enthalten sowie den Namen des Schülers/der Schülerin und das Datum für das aktuelle Schuljahr.)
FR Ce document doit mentionner son nom, celui de l'école, académie ou rectorat et une date prouvant sa validité pour l'année scolaire en cours
Jerman | Prancis |
---|---|
dokumente | document |
namen | nom |
schule | école |
oder | ou |
und | et |
DE Bitte senden Sie diese Informationen in einer E-Mail als „.pdf“ eines Schreibens mit offiziellem Briefkopf oder via eines offiziellen E-Mail-Accounts einer Behörde an lawenforcement@ask.fm
FR Veuillez envoyer ces informations par e-mail dans un fichier « .pdf » sur un papier à en-tête officiel ou depuis un compte de messagerie officiel et gouvernemental à lawenforcement@ask.fm
Jerman | Prancis |
---|---|
informationen | informations |
offiziellen | officiel |
oder | ou |
fm | fm |
bitte | veuillez |
diese | ces |
messagerie | |
senden | envoyer |
sie | de |
einer | un |
in | dans |
DE Bitte senden Sie diese Informationen per E-Mail als „.pdf“ eines Schreibens mit offiziellem Briefkopf oder via eines offiziellen E-Mail-Accounts einer Behörde an lawenforcement@ask.fm
FR Veuillez envoyer ces informations par e-mail dans un fichier « .pdf » sur papier à en-tête officiel ou provenant d?un compte de messagerie officiel gouvernemental à lawenforcement@ask.fm
Jerman | Prancis |
---|---|
informationen | informations |
offiziellen | officiel |
oder | ou |
fm | fm |
bitte | veuillez |
diese | ces |
messagerie | |
senden | envoyer |
sie | de |
einer | un |
an | à |
DE Suchmaschinen wie Google zeigen, seinen Nutzern die besten Suchergebnisse nach Websites, basierend auf ihrer Webseite Behörde Ranking
FR Les moteurs de recherche comme Google montrent ses utilisateurs les meilleurs résultats de la recherche par classement des sites en fonction de leur autorité de page Web
Jerman | Prancis |
---|---|
zeigen | montrent |
nutzern | utilisateurs |
ranking | classement |
behörde | autorité |
websites | sites |
suchergebnisse | résultats de la recherche |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
besten | meilleurs |
ihrer | de |
DE Es wird Ihnen nicht nur Ihre Domain Authority und Seite Behörde zu erhöhen
FR Il vous permettra non seulement d?augmenter votre autorité de domaine et la page Autorité
Jerman | Prancis |
---|---|
erhöhen | augmenter |
und | et |
domain | domaine |
es | il |
seite | page |
nur | seulement |
zu | vous |
nicht | non |
behörde | autorité |
DE Also, in der Regel wird empfohlen, bis 20 eingehende Links Qualität statt 60 Links von einem niedrigen Domain Behörde oder spammy Websites zu haben.
FR Donc, en général, il est recommandé d?avoir 20 liens entrants de qualité au lieu de 60 liens de faible autorité de domaine ou des sites spammy.
Jerman | Prancis |
---|---|
niedrigen | faible |
empfohlen | recommandé |
qualität | qualité |
in | en |
domain | domaine |
behörde | autorité |
oder | ou |
websites | sites |
wird | il |
links | liens |
eingehende | entrants |
DE Sie können dieses Tool auch verwenden vertrauenswürdig Beeinflusser zu finden, die zu Ihrem Unternehmen sind und die sich Seite Behörde
FR Vous pouvez également utiliser cet outil pour trouver des influenceurs dignes de confiance qui sont liés à votre entreprise et qui ont établi l?autorité de page
Jerman | Prancis |
---|---|
tool | outil |
unternehmen | entreprise |
seite | page |
verwenden | utiliser |
finden | trouver |
und | et |
vertrauenswürdig | confiance |
auch | également |
zu | à |
DE Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
FR Un gestionnaire de données est une personne physique ou entité légale, autorité, institution ou autre agence qui traite les données personnelles pour le compte de la partie responsable.
Jerman | Prancis |
---|---|
juristische | légale |
verantwortlichen | responsable |
einrichtung | institution |
oder | ou |
behörde | autorité |
daten | données |
ist | est |
andere | de |
person | personne |
DE Es wird dir helfen Aufbau der Behörde und Ruf
FR Cela vous aidera à construire l'autorité et réputation
Jerman | Prancis |
---|---|
helfen | aidera |
ruf | réputation |
aufbau | construire |
und | et |
es | cela |
DE Die Sicherung der Daten in einer Behörde ist von entscheidender Bedeutung. Confluent ermöglicht es, Kafka als zentrale Plattform zu betreiben, alle relevanten Daten zu streamen und zu sichern, um zukunftsorientierte Projekte zu unterstützen.
FR Protéger les données de votre organisme est notre priorité. Grâce à Confluent, Kafka peut faire office de plateforme centrale à partir de laquelle vous pouvez diffuser et sécuriser les données essentielles à votre mission.
Jerman | Prancis |
---|---|
behörde | organisme |
confluent | confluent |
kafka | kafka |
streamen | diffuser |
plattform | plateforme |
zentrale | centrale |
daten | données |
ermöglicht | pouvez |
und | et |
entscheidender | essentielles |
zu | à |
ist | est |
DE Ob es um die Gewährleistung der äußeren Sicherheit oder die Überwachung der Lebensmittelsicherheit geht, verknüpfen Sie Daten und gewinnen Sie neue Erkenntnisse, die Ihrer Behörde die Erfüllung ihrer Aufgaben erleichtern.
FR Qu'il s'agisse d'assurer la sécurité nationale ou de surveiller la sécurité alimentaire, connectez des données afin de révéler de nouvelles informations qui amélioreront la capacité des organismes à accomplir leur mission.
Jerman | Prancis |
---|---|
verknüpfen | connectez |
sicherheit | sécurité |
neue | nouvelles |
oder | ou |
es | quil |
um | afin |
daten | données |
die | à |
ihrer | de |
erkenntnisse | informations |
aufgaben | des |
DE Die texanische Rechnungskontrollbehörde (Texas Comptroller of Public Accounts) macht mit Qlik transparent, welche Behörde wie viel ausgegeben hat, wer das Geld ausgegeben hat und wofür.
FR Le bureau de contrôle des comptes publics du Texas utilise Qlik afin de répondre en toute transparence aux questions suivantes : quel est le budget dépensé par les organismes publics ? Qui dépense l'argent ? Dans quel but ?
Jerman | Prancis |
---|---|
texas | texas |
public | publics |
accounts | comptes |
qlik | qlik |
transparent | transparence |
geld | largent |
ausgegeben | dépensé |
of | de |
DE die Sie uns zur Verfügung gestellten Daten an eine andere Behörde schicken lassen, wo wir Ihre Daten vorbehaltlich Ihrer Zustimmung oder für die Durchführung eines Vertrags mit Ihnen speichern.
FR Faites en sorte que les renseignements que vous nous avez fournis soient transmis à une autre organisation, où nous détenons ces renseignements avec votre consentement ou pour l'exécution d'un contrat avec vous, lorsque c'est techniquement possible.
Jerman | Prancis |
---|---|
zustimmung | consentement |
vertrags | contrat |
wo | que |
oder | ou |
andere | autre |
die | à |
lassen | faites |
wir | nous |
sie | vous |
ihre | votre |
für | pour |
DE Kostenloses InstantSSL DV von der vertrauenswürdigen Behörde Sectigo*
FR InstantSSL DV gratuit avec notre partenaire Sectigo
Jerman | Prancis |
---|---|
kostenloses | gratuit |
dv | dv |
sectigo | sectigo |
von | notre |
DE FDA erteilt volle Zulassung für Pfizer-Impfstoff ? scharfe Kritik an Behörde wegen fehlender Daten und fehlender wissenschaftlicher Debatten
FR Plus de 130 médecins britanniques : Les politiques anti COVID défaillantes ont causé des dommages ?massifs?, en particulier aux enfants
Jerman | Prancis |
---|---|
für | de |
DE Wir werden Sie umgehend über Anfragen seitens der Exekutive, einer Verwaltungsbehörde oder einer anderen Behörde, die wir erhalten und die Ihre personenbezogenen Daten betreffen, informieren, sofern dies nicht dem geltenden Recht widerspricht.
FR Nous vous informerons aussitôt de toute demande d'un organisme exécutif, administratif ou autre organisme gouvernemental que nous aurions reçue, liée à vos données à caractère personnel, à moins que cela ne soit interdit par la loi applicable.
Jerman | Prancis |
---|---|
behörde | organisme |
daten | données |
informieren | informerons |
geltenden | applicable |
recht | loi |
erhalten | reçue |
oder | ou |
nicht | ne |
anderen | autre |
die | à |
personenbezogenen | nous |
DE S&D Fraktion: Der Kommissionsvorschlag für Europäische Behörde für Krisenvorsorge und -reaktion bei gesundheitlichen Notlagen (HERA) reicht nicht, um künftigen Gesundheitsgefahren zu begegnen
FR « La proposition de l’Autorité de préparation et de riposte aux situations sanitaires d'urgence (HERA) de la Commission est insuffisante pour faire face aux futures menaces sanitaires », affirment les S&D
Jerman | Prancis |
---|---|
künftigen | futures |
s | s |
und | et |
DE West of England Kombinierte Behörde (Bristol und Bath)
FR Autorité combinée de louest de lAngleterre (Bristol et Bath)
Jerman | Prancis |
---|---|
of | de |
bristol | bristol |
behörde | autorité |
und | et |
DE Greenpeace-Aktivist:innen blockieren den Eingang zur europäischen Patentbehörde in München, nachdem Recherchen zeigen, dass die Behörde Patente auf menschliche Embryos erlaubt hat.
FR Des militant-es Greenpeace bloquent l'entrée du Bureau européen des brevets à Munich après que des recherches aient montré que cette instance a autorisé des brevets sur des embryons humains.
Jerman | Prancis |
---|---|
blockieren | bloquent |
europäischen | européen |
münchen | munich |
recherchen | recherches |
patente | brevets |
menschliche | humains |
erlaubt | autorisé |
hat | a |
in | en |
die | à |
nachdem | après |
DE Behörde. Diese Eigenschaft überprüft die Authentizität aller Websites. Es wird überprüft, ob das Stammzertifikat vertrauenswürdig ist oder nicht, andernfalls wird die Transaktion nicht ausgeführt.
FR Autorité. Cette propriété vérifie l’authenticité de tous les sites Web. Il valide si le certificat racine est fiable ou non, à défaut de laquelle la transaction ne passe pas.
Jerman | Prancis |
---|---|
vertrauenswürdig | fiable |
transaktion | transaction |
behörde | autorité |
eigenschaft | propriété |
oder | ou |
es | il |
ob | si |
die | à |
aller | tous les |
websites | sites |
ist | est |
nicht | pas |
DE Dieses Zertifikat muss von einer Behörde zertifiziert sein, da es sonst vom Server nicht akzeptiert wird
FR Ce certificat doit être certifié par une autorité, sinon le serveur ne l'acceptera pas
Jerman | Prancis |
---|---|
server | serveur |
behörde | autorité |
zertifikat | certificat |
zertifiziert | certifié |
muss | doit |
nicht | pas |
einer | une |
sein | être |
dieses | ce |
DE Diese Behörde bescheinigt dem Inhaber der Zertifizierung, dass er echt ist und hilft Browsern, ihre Gültigkeit sofort zu überprüfen.
FR Cette autorité certifie que le propriétaire de la certification est réel et aide les navigateurs à vérifier leur validité immédiatement.
Jerman | Prancis |
---|---|
zertifizierung | certification |
echt | réel |
hilft | aide |
browsern | navigateurs |
sofort | immédiatement |
überprüfen | vérifier |
behörde | autorité |
gültigkeit | validité |
und | et |
zu | à |
ist | est |
inhaber | propriétaire |
DE Dieser Begriff kann leicht mit der von Moz entwickelten Metrik der Domain-Behörde (DA) verwechselt werden
FR Ce terme peut être facilement confondu avec la mesure de l'autorité du domaine (DA) développée par Moz
Jerman | Prancis |
---|---|
begriff | terme |
leicht | facilement |
domain | domaine |
kann | peut |
entwickelten | développé |
werden | être |
mit | mesure |
DE Eine Möglichkeit, den Status Ihrer Domain-Behörde einzusehen, besteht darin
FR Une façon de voir le statut de votre autorité de domaine est de vérifier
Jerman | Prancis |
---|---|
status | statut |
domain | domaine |
behörde | autorité |
besteht | est |
ihrer | de |
DE Ahrefs hat seine Website-Behörde Metrik, die
FR Ahrefs dispose d'une mesure de l'autorité des sites web, appelée
Jerman | Prancis |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
metrik | mesure |
hat | dispose |
website | web |
seine | de |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Behörde mit der Pega Government Platform transformieren.
FR Découvrez comment transformer les Services aux citoyens avec la plateforme Pega .
Jerman | Prancis |
---|---|
pega | pega |
mit | avec |
platform | la plateforme |
der | la |
transformieren | transformer |
DE Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
FR Sous-traitant : personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
Jerman | Prancis |
---|---|
verantwortlichen | responsable |
auftragsverarbeiter | traitement |
oder | ou |
daten | données |
person | personne |
behörde | autorité |
die | à |
einrichtung | service |
andere | autre |
personenbezogene | personnel |
des | du |
DE Passen Sie den Zertifizierungsprozess den Abläufen und Fristen Ihres Unternehmens oder Ihrer Behörde an
FR Personnalisez vos certifications en fonction des flux de travail et des délais de votre entreprise ou de votre agence
Jerman | Prancis |
---|---|
passen | personnalisez |
fristen | délais |
oder | ou |
und | et |
unternehmens | entreprise |
behörde | agence |
ihrer | de |
DE Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
FR Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme qui traite des données personnelles au nom de la personne responsable.
Jerman | Prancis |
---|---|
verantwortlichen | responsable |
einrichtung | institution |
oder | ou |
daten | données |
behörde | autorité |
ist | est |
person | personne |
andere | de |
DE Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht
FR Le destinataire est une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou un autre organisme auquel les données personnelles sont divulguées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers
Jerman | Prancis |
---|---|
empfänger | destinataire |
einrichtung | institution |
oder | ou |
personenbezogene | personnelles |
behörde | autorité |
daten | données |
es | quil |
einen | un |
person | personne |
andere | autre |
werden | sont |
dritten | tiers |
DE Keeper Security Government Cloud (KSGC) schützt Ihre Behörde mit Zero-Trust-Cybersicherheit vor Ransomware und Cyberbedrohungen.
FR Keeper Security Government Cloud (KSGC) protège votre agence des cybermenaces et risques d'attaque par ransomware avec une cybersécurité zero-trust.
Jerman | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
behörde | agence |
ransomware | ransomware |
government | government |
cybersicherheit | cybersécurité |
security | security |
schützt | protège |
und | et |
ihre | votre |
mit | avec |
vor | des |
DE Unzureichende Passwortsicherheit und interne Kontrollen setzen Ihre Behörde einem großen Risiko aus.
FR Une faible sécurité des mots de passe et des contrôles internes insuffisants peuvent mettre en danger des missions publiques importantes.
Jerman | Prancis |
---|---|
kontrollen | contrôles |
risiko | danger |
und | et |
interne | internes |
Nampilake terjemahan 50 saka 50