Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "routen" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "routen" saka Jerman menyang Spanyol

Terjemahan saka routen

"routen" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

routen a través de caminos carretera como con de del desde itinerarios paso por ruta rutas senderos sobre viaje

Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka routen

Jerman
Spanyol

DE Mehr zu entdecken. Durchsuchen Sie jetzt unsere neuen Routen und vergleichen Sie die Preise für Tausende neuer Routen.

ES Más para explorar. Busque nuestras nuevas rutas ahora y compare precios en miles de nuevas rutas.

Jerman Spanyol
routen rutas
preise precios
jetzt ahora
und y
entdecken explorar
vergleichen sie compare
neuen nuevas
tausende miles de

DE Wir unterstützen die Planung mehrtägiger Routen, druckbare PDF-Karten und Anweisungszettel sowie die Möglichkeit, Routen in jedes gewünschte Dateiformat zu exportieren.

ES Ofrecemos planificación de rutas de varios días, mapas en PDF imprimibles y archivos "cuesheet" y la capacidad de exportar rutas en cualquier formato de archivo que desee.

Jerman Spanyol
planung planificación
routen rutas
möglichkeit capacidad
dateiformat formato de archivo
exportieren exportar
karten mapas
pdf pdf
und y
in en

DE Dank unserer Unterstützung von mehreren Routen ist es Ihnen möglich, bestehende Routen in neue Abenteuer einzubringen oder Fahrten schnell nachzuzeichnen, um einen genauen Anweisungszettel für die Navigation zu erstellen.

ES Nuestra característica de múltiples rutas le permite mezclar rutas ya existentes para crear nuevas aventuras o rastrear recorridos rápidamente para elaborar un archivo "cuesheet" preciso para la navegación.

Jerman Spanyol
abenteuer aventuras
genauen preciso
navigation navegación
neue nuevas
schnell rápidamente
oder o
mehreren múltiples
bestehende existentes
routen rutas
erstellen elaborar
fahrten recorridos

DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

Jerman Spanyol
ressourcen recursos
bedarf demanda
für para
erstellen crear
der la

DE Beachten Sie, dass Sie keine Routen von HERE über eine Karte eines anderen Anbieters oder Routen eines anderen Datenanbieters über Maps von HERE legen dürfen

ES Tenga en cuenta que no puede superponer rutas de HERE sobre un mapa de otro proveedor de datos, ni superponer rutas de otro proveedor de datos sobre mapas de HERE

Jerman Spanyol
routen rutas
anbieters proveedor
karte mapa
keine no
anderen otro
maps mapas
sie tenga

DE Strava bietet dir die Möglichkeit, beliebten Routen aus seiner Heatmap zu folgen – sodass du auf beliebten Routen anstatt auf Nebenstraßen und undurchsichtigen Pfaden landest – und du kannst auch den Oberflächentyp auswählen

ES Strava te da la opción de seguir rutas populares desde su mapa de calor, para que termines en rutas populares en lugar de calles secundarias y caminos oscuros, y también puedes seleccionar el tipo de superficie

Jerman Spanyol
strava strava
bietet da
beliebten populares
auswählen seleccionar
folgen seguir
routen rutas
und y
möglichkeit opción
auch también
auf en
kannst puedes
die la
zu para

DE Der Wasserfall ist sowohl von vorne als auch von hinten leicht zugänglich. Die meisten Routen führen Sie zu einem Fußweg, der von vorne kommt. Die besten Routen kommen meiner Meinung … weiterlesen

ES Se puede acceder fácilmente a la cascada tanto desde el frente como desde la parte trasera. La mayoría de las rutas te llevarán a un sendero que viene desde el … Leer más

DE Mehr zu entdecken. Durchsuchen Sie jetzt unsere neuen Routen und vergleichen Sie die Preise für Tausende neuer Routen.

ES Más para explorar. Busque nuestras nuevas rutas ahora y compare precios en miles de nuevas rutas.

Jerman Spanyol
routen rutas
preise precios
jetzt ahora
und y
entdecken explorar
vergleichen sie compare
neuen nuevas
tausende miles de

DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

DE PRPL steht für: Push kritischer Ressourcen für die initiale URL-Route / Rendering der initialen Route / Pre-Cache der verbleibenden Routen / Lazy-Load und Erstellen der verbleibenden Routen bei Bedarf

ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda

DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas a sus usuarios con más rapidez, fiabilidad y seguridad. Argo incluye enrutamiento inteligente, túnel y alojamiento en caché.

Jerman Spanyol
argo argo
dienst servicio
schneller rapidez
optimierte optimizadas
umfasst incluye
smart inteligente
tunnel túnel
netzwerk red
cloudflare cloudflare
caching caché
routing enrutamiento
und y
routen rutas
antworten respuestas
nutzern usuarios
ist es
zu a
nutzt con

DE Durch die Vermeidung von Netzwerk-Hops und die Optimierung der vom Traffic eingeschlagenen Routen reduzieren wir die Latenz maßgeblich

ES Con más de 10000 interconexiones, Cloudflare es tu vía de acceso rápido a Internet

Jerman Spanyol
vom de
netzwerk internet
und con

DE Tests zur Anwendungsperformance zeigen, dass die Latenz abnimmt, wenn das Routen des Traffics von Magic Transit übernommen wird.

ES Analiza los resultados de las pruebas de rendimiento de las aplicaciones que demuestran que la latencia disminuyó cuando el tráfico se enrutó a través de Magic Transit.

Jerman Spanyol
tests pruebas
zeigen demuestran
latenz latencia
transit transit
traffics el tráfico
wenn cuando
von de

DE Cloudflare hat keinen Zugriff auf und keinerlei Kontrolle über die Daten, die seine Kunden über das Cloudflare Anycast-Netzwerk übermitteln, routen, schalten und zwischenspeichern

ES Cloudflare no tiene acceso ni control de los datos que sus clientes deciden transmitir, enrutar, conmutar y almacenar en caché a través de la red Anycast de Cloudflare

Jerman Spanyol
kontrolle control
kunden clientes
übermitteln transmitir
anycast anycast
zugriff acceso
und y
netzwerk red
keinerlei no
cloudflare cloudflare
daten datos
über de

DE Routen Sie Ihre Kunden zum Ursprungsserver Ihrer Wahl weiter, wenn Ihr Unternehmen skaliert.

ES Dirige a los clientes al servidor de origen que elijas a medida que crece tu empresa.

Jerman Spanyol
wahl elijas
unternehmen empresa
kunden clientes

DE Verwalten Sie den globalen und lokalen Traffic in einer komplexen Infrastrukturumgebung von einem Ort aus – dem Cloudflare-Dashboard. Routen Sie Ihren Traffic intelligent auf Basis von Geographie, Latenz und Verfügbarkeit.

ES Gestiona el tráfico local y global en un entorno de infraestructura complejo desde un único lugar: el panel de control de Cloudflare. Enruta el tráfico de manera inteligente atendiendo a la geografía, la latencia y la disponibilidad.

Jerman Spanyol
traffic tráfico
globalen global
komplexen complejo
dashboard panel
cloudflare cloudflare
intelligent inteligente
geographie geografía
latenz latencia
verfügbarkeit disponibilidad
verwalten gestiona
und y
lokalen local
von de
ort lugar
in en
sie único

DE Wir besitzen und betreiben die physische Infrastruktur für unsere Backend-Dienste. Wir brauchen einen effektiven Weg, um beliebigen TCP- und UDP-Traffic zwischen den Diensten und auch von außerhalb dieser Rechenzentren zu routen ....

ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...

Jerman Spanyol
physische física
effektiven eficaz
rechenzentren centros de datos
backend back-end
traffic tráfico
tcp tcp
udp udp
infrastruktur infraestructura
und y
diensten servicios de
auch también
dienste servicios
außerhalb fuera de

DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching. Mehr dazu

ES Argo es un servicio que utiliza rutas optimizadas a través de la red de Cloudflare para entregar respuestas más rápidas, fiables y seguras a tus usuarios. Argo incluye: Smart Routing, Tunnel y alojamiento en caché. Más información

Jerman Spanyol
argo argo
dienst servicio
schneller rápidas
optimierte optimizadas
umfasst incluye
smart smart
netzwerk red
cloudflare cloudflare
tunnel tunnel
caching caché
und y
antworten respuestas
nutzern usuarios
nutzt utiliza
routen rutas
routing routing
ist es
zu a
mehr más

DE Routen Sie den Traffic zu den Ursprungsservern basierend auf geografischem Standort, Latenz und Verfügbarkeit, um das Benutzererlebnis zu verbessern

ES Enruta el tráfico a servidores de origen en función de la geografía, la latencia y la disponibilidad para mejorar la experiencia del usuario

Jerman Spanyol
latenz latencia
verfügbarkeit disponibilidad
verbessern mejorar
basierend origen
und y
zu a
traffic el tráfico
den de
um para

DE Routen Sie Ihren Traffic dynamisch zu den nächstgelegenen und reaktionsfähigsten Serverpools.

ES Enruta dinámicamente tu tráfico a los grupos de servidores más cercanos y con mejor capacidad de respuesta.

Jerman Spanyol
traffic tráfico
dynamisch dinámicamente
und y
sie respuesta
zu a
den de

DE Manawatu liegt etwas abseits der ausgetretenen Pfade. Doch wer den Weg auf sich nimmt, wird fantastische Landschaften, Routen und Geschichte(n) entdecken.

ES Manawatu está fuera del circuito turístico para muchos, pero está dotada de un paisaje estupendo, rutas de viaje, vida silvestre y algunas de nuestras mejores historias sobre la cultura y el patrimonio.

Jerman Spanyol
landschaften paisaje
etwas un
und y
liegt el
weg de

DE Mache einen Wanderurlaub in Neuseeland. Wandern ist in Neuseeland der beste Weg, um in die einzigartige Schönheit der Natur einzutauchen. Great Walks und abwechslungsreiche neuseeländische Routen finden.

ES Viajá a Nueva Zelanda de vacaciones y hacé caminatas. Hacer excursionismo por Nueva Zelanda es la mejor manera de meterte de lleno en su famosa belleza natural. Encontrá excelentes caminatas y senderos diversos en Nueva Zelanda.

Jerman Spanyol
schönheit belleza
natur natural
routen senderos
und y
in en
neuseeland zelanda
ist es
beste la mejor
einen de

DE Abseits der vielbefahrenen Routen gibt es das echte Neuseeland zu entdecken. Diese 8 Roadtrips führen dich von Northland bis hinunter nach Southland.

ES De Northland a Southland, embárquese en diversos viajes por carretera a lo largo de Nueva Zelanda. Vea los ocho videos o explore el viaje que más le guste.

Jerman Spanyol
entdecken explore
routen viaje
es lo
neuseeland zelanda
zu a

DE Um diese Herausforderung zu meistern, entschied sich das Team, den Schalter umzulegen und den gesamten Traffic sofort über Fastly zu routen

ES Para hacer frente a este problema, el equipo decidió cambiar las tornas y dirigir el 100 % del tráfico a través de Fastly

Jerman Spanyol
herausforderung problema
schalter cambiar
traffic tráfico
entschied decidió
team equipo
und y
zu a

DE Die meisten Haltestellen an den unten aufgelisteten Routen sind für Rollstuhlfahrer zugänglich; dies kann jedoch Änderungen unterliegen

ES La mayoría de las paradas de las rutas que se indican a continuación son accesibles para usuarios de sillas de ruedas, aunque la situación puede cambiar sin previo aviso

Jerman Spanyol
haltestellen paradas
routen rutas
zugänglich accesibles
kann puede
die sillas
unten a
sind son

DE Für eine Liste der mit Rollstuhl zugänglichen Routen, klicken Sie bitte hier.

ES Para ver la lista de rutas de autobús accesibles haga clic aquí.

Jerman Spanyol
zugänglichen accesibles
routen rutas
hier aquí
klicken clic
liste lista

DE Manawatu ist voll von tollen Landschaften, Routen und Wildlife-Begegnungen. Kein Wunder, dass ein wichtiger Teil der Kulturgeschichte Neuseelands von dieser sehenswerten Region geprägt wurde.

ES La región de Manawatu está repleta de excelentes paisajes, rutas para manejar y vida silvestre. No es de extrañar que algunas de las historias culturales y de patrimonio más ricas del país provengan de aquí.

Jerman Spanyol
landschaften paisajes
routen rutas
region región
und y
tollen excelentes
teil de

DE Lass dich von uns auf die weniger befahrene Routen führen, um einige der besten versteckten Kleinode Neuseelands zu entdecken.

ES Dejanos llevarte por el camino menos transitado a descubrir algunos de los mejores tesoros ocultos de Nueva Zelanda.

Jerman Spanyol
weniger menos
versteckten ocultos
neuseelands nueva zelanda
entdecken descubrir
einige algunos
besten mejores
zu a

DE So können wir den Traffic pro Nutzeranfrage noch granularer routen.

ES Esto nos permite mantener un control más preciso del enrutamiento de tráfico en cada petición de usuario.

Jerman Spanyol
traffic tráfico

DE Über 120 Kilometer in einem Zug: Die Bahnstrecke Albula/Bernina ist Kernstück des UNESCO-Welterbes und gilt als eine der spektakulärsten Routen der Welt

ES 130 km en un tren: La línea ferroviaria Albula / Bernina es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y está considerada una de las más espectaculares en el mundo

Jerman Spanyol
kilometer km
bernina bernina
welt mundo
unesco unesco
und y
in en
zug tren

DE Eintauchen in die verträumte Winterwelt auf ausgewählten Routen.

ES Sumergirse en el mundo invernal soñado por rutas seleccionadas.

Jerman Spanyol
eintauchen sumergirse
routen rutas
in en
die el

DE Mountainbiker finden hier nicht nur abwechslungsreiche Routen über sanfte Hügel und saftige Wiesen

ES En este lugar, los ciclistas de montaña no solo encontrarán rutas variadas sobre suaves colinas y exuberantes prados

Jerman Spanyol
abwechslungsreiche variadas
routen rutas
sanfte suaves
hügel colinas
wiesen prados
und y
nicht no
nur solo
finden encontrarán
über de

DE Eine Tour mit grandiosen Ausblicken auf die Viertausender des Wallis ? entlang abwechslungsreichen Routen, Landschaften und Stauseen.

ES Una ruta con impresionantes vistas a los cuatromiles de Valais. A lo largo de embalses, paisajes y caminos variados.

Jerman Spanyol
wallis valais
abwechslungsreichen variados
und y
landschaften paisajes
tour ruta
mit de

DE Konsolidieren Sie Netzwerkservices an zentralisierten Standorten und routen Sie den Traffic mit einfachen Richtlinienänderungen.

ES Consolide los servicios de red en ubicaciones centralizadas y enrute el tráfico con cambios simples en las políticas.

Jerman Spanyol
konsolidieren consolide
standorten ubicaciones
änderungen cambios
richtlinien políticas
und y
traffic el tráfico
einfachen de

DE Verschlüsselte Steuerung und Datenverkehr, der auf mehrere zehntausende Netzwerkendpunkte und mehr als 100.000 Routen skaliert werden kann und gleichzeitig Mehrpunktsicherheit bietet

ES Control cifrado y tráfico de datos que pueden escalarse a varias decenas de miles de terminales de red y a rutas de más de 100 K, al tiempo que proporcionan seguridad multipunto

Jerman Spanyol
verschlüsselte cifrado
steuerung control
routen rutas
bietet proporcionan
datenverkehr tráfico
und y
gleichzeitig tiempo
der de

DE Die genauen Standorte und Routen können sich ändern, da wir kontinuierlich in neue Regionen expandieren

ES Las ubicaciones y rutas exactas están sujetas a cambios, ya que nos estamos expandiendo a nuevas regiones

Jerman Spanyol
genauen exactas
standorte ubicaciones
routen rutas
ändern cambios
neue nuevas
regionen regiones
da está
und y

DE Werdet Zeuge der höchsten Gezeiten weltweit, entdeckt die Routen entlang atemberaubender Landschaften und lasst euch von unberührter Schönheit inspirieren.

ES Icónicos parques naturales en la tierra del sol de medianoche y una vibrante cultura de las Primeras Naciones

Jerman Spanyol
weltweit tierra
und y
euch una

DE Verfolgen Sie Routen über jedes Netzwerk, um die Latenz zu verringern und eine bessere Netzwerkkonsistenz zu erzielen.

ES Realice un seguimiento de las rutas a través de cualquier red para reducir la latencia y lograr una mejor coherencia de la red.

Jerman Spanyol
verfolgen seguimiento
routen rutas
latenz latencia
erzielen lograr
bessere mejor
und y
netzwerk red
verringern reducir
über de
zu a
um para

DE Verfolgen und Analysieren von Routen in jedem Netzwerk.

ES Rastree y analice las rutas a través de cualquier red.

Jerman Spanyol
analysieren analice
routen rutas
netzwerk red
verfolgen rastree
und y

DE : Mit der Space Needle als Guide bringen Sie diese 4,8 und 8 km langen Routen durch die geschäftigen Straßen von Seattle und entlang der malerischen Berge der Elliot Bay.

ES : Usando Space Needle como guía, estas rutas de cuatro a seis kilómetros le llevan por las concurridas calles de la ciudad de Seattle y por la pintoresca Bahía de Elliot. montañas.

Jerman Spanyol
guide guía
km kilómetros
seattle seattle
malerischen pintoresca
berge montañas
bay bahía
space space
bringen llevan
straßen calles
und y
routen rutas

DE Mit 64 Dante-Kanälen und der 512 x 512-Matrix in DADman können Sie jeden MTRX Studio-Eingang zu jedem Ausgang routen und so Ihre Workflow-Möglichkeiten erweitern

ES Con 64 canales de Dante y la matriz de 512 x 512 en DADman, podrás dirigir cualquier entrada de MTRX Studio a cualquier salida, ampliando así tus opciones de flujo de trabajo

Jerman Spanyol
x x
mtrx mtrx
erweitern ampliando
kanälen canales
matrix matriz
eingang entrada
studio studio
so así
möglichkeiten opciones
und y
in en
können podrá
zu a

DE Interaktive Kartendiagramme mit Aufschlüsselung und Routen

ES Añada gráficos de mapas interactivos con desglose y rutas

Jerman Spanyol
interaktive interactivos
aufschlüsselung desglose
routen rutas
und y
mit de

DE Verbinde dich mit komoot und biete deinen Kunden personalisierte, sportspezifische Routen an – egal, wo sie sind.

ES Conéctate a komoot y pon al alcance de tus clientes rutas personalizadas para sus deportes favoritos, estén donde estén.

Jerman Spanyol
verbinde conéctate
komoot komoot
kunden clientes
routen rutas
personalisierte personalizadas
und y
mit pon
sind estén
an a
wo donde

DE Alles, was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf deinem Gerät zu bieten.

ES Todo lo que necesitas para que tus clientes disfruten de los mejores recorridos y navegación paso a paso en tu dispositivo.

Jerman Spanyol
kunden clientes
gerät dispositivo
navigation navegación
und y
deinem tu
brauchst necesitas
routen recorridos
besten mejores
zu a
um para
du tus
deinen de

DE Verbinde deine Produkte mit der größten Plattform für Outdoor-Inspiration & Routen

ES Conecta tus productos con la plataforma líder en inspiración y rutas al aire libre

Jerman Spanyol
verbinde conecta
routen rutas
inspiration inspiración
plattform plataforma
mit con

DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.

ES Permite a tus clientes acceder a las mejores rutas para cada deporte y aumenta el valor de tus dispositivos.

Jerman Spanyol
kunden clientes
routen rutas
wertvoller valor
zugriff acceder
und y
besten mejores

DE Alle, die einen ELEMNT Bike Computer von wahoo besitzen, können ihn mit ihrem komoot-Konto verknüpfen, um auf die besten Routen zuzugreifen und aufgezeichnete Touren zu synchronisieren.

ES Quienes tengan un ordenador para bicicleta Wahoo ELEMNT o ELEMNT BOLT pueden conectar su cuenta de komoot para acceder a los mejores recorridos, grabarlos y sincronizarlos.

Jerman Spanyol
bike bicicleta
computer ordenador
können pueden
verknüpfen conectar
konto cuenta
komoot komoot
und y
besten mejores
touren recorridos
zu a
um para
die quienes
ihrem su
zuzugreifen acceder

DE Alles was du brauchst, um deinen Kunden die besten Outdoor-Routen und Turn-by-Turn-Navigation direkt auf ihr Gerät zu liefern.

ES Ayuda a tus clientes a acceder a las mejores rutas al aire libre y a la navegación paso a paso desde sus dispositivos.

Jerman Spanyol
kunden clientes
gerät dispositivos
navigation navegación
und y
routen rutas
besten mejores
zu a
du tus

Nampilake terjemahan 50 saka 50