DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.
DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.
ES Otro uso de la investigación de palabras clave es determinar qué temas debe cubrir el contenido del sitio. Mientras se investiga, se puede averiguar si los competidores están clasificando para alguna palabra clave que usted no está.
Jerman | Spanyol |
---|---|
weitere | otro |
verwendung | uso |
abdecken | cubrir |
recherche | investigación |
konkurrenten | competidores |
inhalt | contenido |
website | sitio |
können | puede |
ob | si |
nicht | no |
ist | es |
keyword | palabras clave |
bestimmen | determinar |
zu | palabra |
themen | temas |
sollte | debe |
während | mientras |
DE Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Je früher du mit der Recherche beginnst, desto größer werden die Auswirkungen deiner Recherche-Ergebnisse auf dein Produkt oder deine Dienstleistung sein.
ES No hay mejor momento que el presente. Cuanto más temprano comiences la investigación, mayor será el impacto de tus hallazgos sobre el producto o servicio.
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
auswirkungen | impacto |
dienstleistung | servicio |
heute | presente |
ergebnisse | hallazgos |
nicht | no |
produkt | producto |
oder | o |
desto | cuanto más |
sein | ser |
DE Warum unterscheidet sich das Suchvolumen der Tools Organische Recherche / Keyword-Recherche von dem in Position Tracking?
ES ¿Por qué el volumen de búsqueda en las herramientas de Investigación orgánica/Investigación de palabras clave es diferente de Rastreo de posición?
Jerman | Spanyol |
---|---|
organische | orgánica |
keyword | clave |
in | en |
tracking | rastreo |
tools | herramientas |
recherche | búsqueda |
position | posición |
unterscheidet | diferente |
warum | por |
DE Eine weitere Verwendung der Keyword-Recherche ist es, zu bestimmen, welche Themen der Inhalt der Website abdecken sollte. Während der Recherche können Sie herausfinden, ob Ihre Konkurrenten für ein Keyword ranken, das Sie nicht ranken.
ES Otro uso de la investigación de palabras clave es determinar qué temas debe cubrir el contenido del sitio. Mientras se investiga, se puede averiguar si los competidores están clasificando para alguna palabra clave que usted no está.
DE Man braucht eine intensive Keyword-Recherche, um ungenutzte Chancen zu finden
ES Es necesario realizar una investigación de palabras clave exhaustiva para encontrar oportunidades inexploradas
Jerman | Spanyol |
---|---|
chancen | oportunidades |
finden | encontrar |
recherche | investigación |
keyword | clave |
braucht | necesario |
man | de |
zu | para |
DE „Semrush ist wie ein Keyword-Recherche-Tool, Google Trends, Moz, Hootsuite und SimilarWeb in einem.“
ES "Semrush es una herramienta de investigación de palabras clave, Google Trends, Moz, Hootsuite y SimilarWeb, todo en un solo lugar."
Jerman | Spanyol |
---|---|
semrush | semrush |
ist | es |
trends | trends |
in | en |
tool | herramienta |
recherche | investigación |
und | y |
keyword | clave |
ein | un |
DE Eine gute Recherche hilft Ihnen, das Thema Ihres Blog-Posts einzugrenzen und Abschnitte aufzunehmen, die einen vollständigen und lehrreichen Beitrag ergeben würden.
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
Jerman | Spanyol |
---|---|
gute | buena |
recherche | investigación |
thema | tema |
abschnitte | secciones |
vollständigen | completa |
blog | blog |
und | y |
hilft | ayudará |
einen | de |
DE Keyword-Recherche Teil 3: Die Ranking-Schwierigkeit ermitteln - 1.4. SEO-Kurs von Ahrefs
ES Análisis de Palabras Clave Pt 3: La Dificultad de Posicionamiento
Jerman | Spanyol |
---|---|
keyword | clave |
schwierigkeit | dificultad |
ranking | posicionamiento |
teil | de |
DE Keyword-Recherche Teil 2: Keywords für deine Website finden - 1.3. SEO-Kurs von Ahrefs
ES Análisis de Palabras Clave Pt. 2: Palabras Clave para tu Sitio Web
Jerman | Spanyol |
---|---|
deine | tu |
keywords | palabras clave |
keyword | clave |
teil | de |
DE Keyword-Recherche Teil 1: Die Suchintention analysieren - 1.2. SEO-Kurs von Ahrefs
ES Análisis de Palabras Clave Pt 1: Análisis de la Intención del Buscador
Jerman | Spanyol |
---|---|
analysieren | análisis |
keyword | clave |
teil | de |
DE Wie man Google Trends zur Keyword-Recherche nutzen kann: 7 effektive Möglichkeiten
ES Cómo Usar Google Trends al Buscar Palabras Clave: 7 Maneras Efectivas
Jerman | Spanyol |
---|---|
effektive | efectivas |
möglichkeiten | maneras |
trends | trends |
keyword | clave |
wie | cómo |
nutzen | usar |
zur | al |
DE Anstatt ziellos in Inhalten zu stöbern, sich durch tausende von Social-Media-Profilen zu wühlen oder endlose Google-Suchen durchzuführen, kann man seine Recherche einfach dadurch rationalisieren, indem man so viele Newsletter wie möglich abonniert.
ES En lugar de navegar sin rumbo fijo por el contenido, revisar miles de perfiles sociales o hacer un sinfín de búsquedas en Google, una manera fácil de agilizar la investigación es inscribirse en todos los boletines que sea posible.
Jerman | Spanyol |
---|---|
endlose | sinfín |
rationalisieren | agilizar |
newsletter | boletines |
profilen | perfiles |
social | sociales |
recherche | investigación |
möglich | posible |
suchen | búsquedas |
stöbern | navegar |
anstatt | en lugar de |
in | en |
dadurch | que |
oder | o |
einfach | fácil |
tausende | miles de |
DE In 13 Jahren haben wir uns zu einem weltweit führenden Wettbewerbs-Recherche-Service für das Online-Marketing entwickelt.
ES En 13 años, hemos crecido hasta ser uno de los servicios de investigación de la competencia líderes en online marketing.
Jerman | Spanyol |
---|---|
service | servicios |
recherche | investigación |
wettbewerbs | competencia |
online | online |
jahren | años |
zu | a |
führenden | uno |
marketing | marketing |
einem | de |
DE Tools von Semrush für PPC-Verwaltung, Keyword-Recherche & Wettbewerbsanalyse | Semrush Deutsch
ES Herramientas de gestión de PPC, investigación de palabras clave y análisis competitivo de Semrush | Semrush Español
Jerman | Spanyol |
---|---|
tools | herramientas |
semrush | semrush |
verwaltung | gestión |
ppc | ppc |
recherche | investigación |
keyword | clave |
von | de |
deutsch | español |
DE Keyword-Recherche-Tool für SEO und PPC | Semrush Deutsch
ES Herramienta Investigación de palabras clave para SEO y PPC | Semrush Español
Jerman | Spanyol |
---|---|
seo | seo |
ppc | ppc |
semrush | semrush |
recherche | investigación |
tool | herramienta |
und | y |
keyword | clave |
für | de |
deutsch | español |
DE Beginne deine Keyword-Recherche mit der größten Keyword-Datenbank auf dem Markt.
ES Inicia tu investigación de palabras clave con la base de datos de palabras clave más grande del mercado.
Jerman | Spanyol |
---|---|
markt | mercado |
recherche | investigación |
keyword | clave |
größten | más grande |
datenbank | base |
DE Führe deine Recherche in einer der größten Datenbanken auf dem Markt durch
ES Haz tu propia investigación con una de las bases de datos más grandes del mercado
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
datenbanken | bases de datos |
markt | mercado |
deine | tu |
größten | grandes |
in | con |
DE Beginnen Sie Ihre Sichtbarkeits-Recherche mit dem Semrush-Rang
ES Comienza la investigación de visibilidad con los rankings de Semrush
Jerman | Spanyol |
---|---|
beginnen | comienza |
recherche | investigación |
semrush | semrush |
mit | de |
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
ES <strong>Investigación de Tráfico de pago</strong> - Conoce si tus competidores están haciendo publicidad de pago en buscadores y hacia dónde canalizan ese tráfico pagado.
Jerman | Spanyol |
---|---|
bezahlte | pago |
traffic | tráfico |
recherche | investigación |
gt | gt |
kampagnen | publicidad |
und | y |
konkurrenten | competidores |
der | de |
DE Du machst Suchmaschinenmarketing auf YouTube, Amazon, Bing oder anderen Suchmaschinen? Mit dem Keywords Explorer hast du nun ein Recherche-Tool, auf das du dich verlassen kannst.
ES Ya sea que estés haciendo marketing en YouTube, Amazon, Bing u otros motores de búsqueda, ahora tienes una fuente de datos de palabras clave fiables en la que puedes confiar.
Jerman | Spanyol |
---|---|
youtube | youtube |
amazon | amazon |
anderen | otros |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
bing | bing |
verlassen | confiar |
kannst | puedes |
machst | haciendo |
keywords | palabras clave |
nun | ahora |
du | tienes |
mit | de |
DE Beginne noch heute mit der Keyword-Recherche im Ahrefs Keywords Explorer!
ES ¡Empieza a usar el Explorador de Palabras Claves de Ahrefs y sumérgete en todos estos datos ahora mismo!
Jerman | Spanyol |
---|---|
beginne | empieza |
ahrefs | ahrefs |
keywords | claves |
explorer | explorador |
heute | ahora |
im | en |
DE <strong>Keyword-Recherche:</strong> Herausfinden, wonach deine Kunden suchen.
ES <strong>Investigación de palabras clave:</strong> Encuentra lo que tus clientes buscan.
Jerman | Spanyol |
---|---|
deine | tus |
kunden | clientes |
gt | gt |
keyword | clave |
wonach | que |
recherche | investigación |
suchen | buscan |
DE Majestic bietet eine Reihe von kostenlosen, ergänzenden Tools für die Keyword-Recherche auf Basis der Majestic Web-Karte an
ES Majestic ofrece una serie de herramientas complementarias para la investigación de palabras clave basadas en el mapa web de Majestic
Jerman | Spanyol |
---|---|
bietet | ofrece |
tools | herramientas |
recherche | investigación |
keyword | clave |
karte | mapa |
web | web |
DE Sie können mit Sante Achilles Leitfaden zum Keyword- Generator mehr über den Ansatz von Majestic bei der Keyword-Recherche erfahren.
ES Puede ampliar información sobre el enfoque de Majestic respecto a la búsqueda de palabras clave con la guía de Sante Achille para Keyword Generator.
Jerman | Spanyol |
---|---|
ansatz | enfoque |
generator | generator |
können | puede |
leitfaden | la guía |
keyword | keyword |
DE Unsere Recherche zeigt, dass E-Commerce-Unternehmen, die ihren Umsatz als Testkennzahl verwenden, in der Regel 20 % mehr durch ihre E-Mail-Kampagnen einnehmen.
ES Nuestras investigaciones demuestran que las empresas de E-Commerce que utilizan los ingresos como su métrica de prueba suelen ganar un 20 % más con sus correos electrónicos.
Jerman | Spanyol |
---|---|
umsatz | ingresos |
unternehmen | empresas |
in der regel | suelen |
e | electrónicos |
correos | |
mehr | más |
DE Wenn du zum Beispiel Autoversicherungen verkaufst, könntest du dich entschließen, einige Websites zu teilen, die Käufern bei der Recherche nach verfügbaren Gebrauchtwagen helfen.
ES Por ejemplo, si vendes un seguro de automóvil, podrías decidir compartir algunos sitios web que ayuden a los compradores a buscar coches de segunda mano.
Jerman | Spanyol |
---|---|
könntest | podrías |
teilen | compartir |
käufern | compradores |
helfen | ayuden |
wenn | si |
websites | sitios |
beispiel | ejemplo |
einige | algunos |
zu | a |
die | coches |
bei | de |
DE Die Entwicklung aller Produkte stützt sich auf eingehende Recherche, die zielgerichtete und sorgfältig kuratierte Informationen und Veranstaltungsprogramme ermöglicht.
ES El desarrollo de todos los productos se basa en una investigación en profundidad que permite crear agendas de eventos e informaciones cuidadosamente seleccionadas y organizadas.
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
sorgfältig | cuidadosamente |
ermöglicht | permite |
informationen | informaciones |
entwicklung | desarrollo |
und | e |
DE Die meisten Personen gehen an die Affiliate-Keyword-Recherche ganz falsch heran. Sie suchen nach Low Competition Keywords, erstellen einen Blog-Beitrag und betten dann so viele Affiliate-Links wie möglich ein.
ES La mayoría de las personas abordan erróneamente el keyword research para sitios de afiliados. Buscan keywords de baja competencia, escriben un post y luego meten a la fuerza tantos enlaces de afiliados como les sea posible.
Jerman | Spanyol |
---|---|
low | baja |
möglich | posible |
affiliate | afiliados |
beitrag | post |
links | enlaces |
und | y |
suchen | buscan |
keyword | keyword |
ganz | para |
so | tantos |
DE Ich bin während meiner Recherche auf das System Square gestoßen und habe es beim Einkaufen an unterschiedlichen Verkaufsstellen im Einsatz gesehen.
ES Desde que nuestro equipo comenzó a revisar los mejores sistemas POS del mercado, he encontrado los sistemas de Square POS en varias ubicaciones donde hago mis compras en persona.
Jerman | Spanyol |
---|---|
gestoßen | encontrado |
einkaufen | compras |
system | sistemas |
ich | mis |
beim | de |
und | los |
unterschiedlichen | varias |
DE Ich habe so schon eine Menge Zeit gespart. Ich habe am Anfang viel Zeit mit der Recherche auf dem Handy verschwendet. Das ist aber reine Zeitverschwendung.
ES Esto me ha ahorrado mucho tiempo. Al principio, desperdicié mucho tiempo intentando investigar en dispositivos móviles. No es una sorpresa que sea bastante difícil y no intuitivo.
Jerman | Spanyol |
---|---|
gespart | ahorrado |
handy | móviles |
ich | me |
zeit | tiempo |
anfang | principio |
ist | es |
eine | una |
viel | mucho |
auf | en |
der | y |
DE Wenn Deine Recherche abgeschlossen ist, musst Du die Spalte filtern, um nur noch die Links zu sehen, die Du für ungültig erklären lassen willst.
ES Una vez que hayas terminado de revisar cada enlace, filtra la columna para que solo veas los enlaces que quieres desautorizar.
Jerman | Spanyol |
---|---|
abgeschlossen | terminado |
spalte | columna |
filtern | filtra |
nur | solo |
sehen | veas |
links | enlaces |
für | de |
du | quieres |
DE Kann Deine Recherche als Vorlage für ein White Paper diesen?
ES ¿Podría tu investigación original tener un nuevo enfoque como documento oficial?
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
paper | documento |
deine | tu |
ein | un |
kann | podría |
für | a |
DE Während dieser Phase muss unsere Kundin Jane etwas Recherche betreiben
ES En este momento, Jane, nuestra cliente, necesita hacer un poco de investigación
Jerman | Spanyol |
---|---|
phase | momento |
kundin | cliente |
jane | jane |
recherche | investigación |
betreiben | hacer |
muss | necesita |
unsere | de |
während | en |
DE Nun, da Du die fünf Phasen des Kaufzyklus der Kunden kennst, ist der nächste Schritt Keyword-Recherche, um profitable Suchbegriffe herauszufinden, für die Du einfach hohe Rankings erzielen kannst.
ES Ahora que ya conoces las 5 etapas de compra del consumidor, el siguiente paso es la investigación de palabras clave para identificar búsquedas lucrativas y fáciles de posicionar en el ranking.
Jerman | Spanyol |
---|---|
phasen | etapas |
einfach | fáciles |
rankings | ranking |
kunden | consumidor |
recherche | investigación |
keyword | clave |
du | palabras |
schritt | paso |
nun | ahora |
ist | es |
fünf | de |
herauszufinden | para |
erzielen | el |
DE 2). Produkt-Keyword-Recherche: Produkt-Keywords konzentrieren sich auf ein bestimmtes Produkt, das Du verkaufst.
ES 2). Búsqueda de palabras clave del producto: Las palabras clave del producto se enfocan en un producto en particular que vendes.
Jerman | Spanyol |
---|---|
konzentrieren | enfocan |
du verkaufst | vendes |
du | palabras |
produkt | producto |
bestimmtes | en particular |
keywords | clave |
DE Erstelle quasi lebendige Recherche-Boards, die alle relevanten Daten und Referenzen enthalten.
ES Crea pizarras de investigación vivas que contengan todos los datos y referencias relevantes.
Jerman | Spanyol |
---|---|
erstelle | crea |
relevanten | relevantes |
referenzen | referencias |
recherche | investigación |
und | y |
daten | datos |
alle | todos |
die | de |
DE Für Mood Boards und Recherche-Tätigkeiten erfassen Sie mit unserer Moqups Erweiterung Website- und andere Inhalte rasch und effizient. Via Copy/Paste transferieren Sie Bilder leicht auf die Seite.
ES Para los paneles de tendencias y la investigación, nuestra extensión Moqups coge las páginas web y las selecciones. O copia/pega imágenes directamente en la página.
Jerman | Spanyol |
---|---|
boards | paneles |
erweiterung | extensión |
bilder | imágenes |
recherche | investigación |
moqups | moqups |
und | y |
andere | o |
website | web |
seite | página |
DE Unser Recherche-Team analysiert E-Mails, die von Benutzern über Mailchimp versandt wurden, um herauszufinden, welche Praktiken zu den besten Öffnungsraten führen
ES Nuestro equipo de investigación analiza los correos electrónicos enviados por los usuarios a través de Mailchimp, para averiguar qué prácticas dan como resultado las mejores tasas de apertura
Jerman | Spanyol |
---|---|
analysiert | analiza |
benutzern | usuarios |
mailchimp | mailchimp |
versandt | enviados |
praktiken | prácticas |
team | equipo |
recherche | investigación |
e | electrónicos |
besten | mejores |
mails | correos |
unser | nuestro |
herauszufinden | para |
zu | a |
die | dan |
DE Unsere Recherche hat gezeigt, dass es am besten ist, nicht mehr als drei Satzzeichen pro Betreffzeile zu verwenden. Zu viele Satzzeichen können dazu führen, dass deine E-Mail wie Spam aussieht, insbesondere dann, wenn du viele Sonderzeichen verwendest.
ES Nuestra investigación demuestra que lo mejor es no usar más de 3 signos de puntuación por línea de asunto. Demasiados signos de puntuación pueden hacer que el correo electrónico parezca spam, sobre todo si se emplean muchos caracteres especiales.
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
betreffzeile | línea de asunto |
spam | spam |
insbesondere | sobre todo |
zu viele | demasiados |
aussieht | parezca |
- | caracteres |
es | lo |
besten | mejor |
nicht | no |
wenn | si |
ist | es |
können | pueden |
e | electrónico |
mehr | más |
viele | muchos |
correo | |
zu | sobre |
DE Keyword-Recherche: Alle neuen Verbesserungen und wie sie zusammenwirken
ES Keyword Research: todas las mejoras recientes y cómo trabajan juntas
Jerman | Spanyol |
---|---|
verbesserungen | mejoras |
keyword | keyword |
neuen | recientes |
und | y |
alle | todas |
sie | juntas |
wie | cómo |
DE Keyword-Recherche: Mehr Effizienz im Workflow
ES Investigación de palabras clave: flujo de trabajo nuevo y más eficaz
Jerman | Spanyol |
---|---|
workflow | flujo de trabajo |
recherche | investigación |
keyword | clave |
mehr | más |
DE Die neue Organische Recherche: Daten filtern in Echtzeit
ES Informes de Investigaciones Orgánicas Remasterizados: Filtrado de Datos en tiempo real
Jerman | Spanyol |
---|---|
organische | orgánicas |
filtern | filtrado |
daten | datos |
in | en |
die | de |
echtzeit | tiempo real |
DE So geht Keyword-Recherche: Mehr als nur Suchvolumen (Teil 1/3)
ES Cómo hacer una investigación de palabras clave: Más allá del volumen de búsqueda (Parte 1/3)
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
keyword | clave |
geht | del |
teil | de |
mehr | más |
als | cómo |
DE Ich habe den Houston CityPASS gefunden, als ich etwas Recherche betrieb, und war total begeistert.
ES Encontré el CityPASS de Houston mientras buscaba y me pareció genial.
Jerman | Spanyol |
---|---|
ich | me |
houston | houston |
gefunden | encontré |
und | y |
den | de |
als | el |
DE So entgeht dir nichts und das Erreichen deiner On Target Earnings wird zum Kinderspiel – ob du kurz vor dem Vertragsabschluss stehst oder noch mit der Recherche beschäftigt bist.
ES No te pierdas nada y consigue tu prima de objetivos, tanto si estás a punto de cerrar una venta como si aún estás estudiando un asunto.
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
dir | tu |
noch | aún |
ob | si |
nichts | nada |
zum | a |
du | estás |
der | una |
DE Ressourcen-Bibliothek Recherche und Trends
ES Biblioteca de recursos Investigación y tendencias
Jerman | Spanyol |
---|---|
recherche | investigación |
trends | tendencias |
bibliothek | biblioteca |
ressourcen | recursos |
und | y |
DE Beginnen Sie mit einer vollständigen Keyword-Recherche, um die wichtigsten und beschreibenden Wörter für jede der Seiten auf Ihrer Website zu ermitteln.
ES Comience con una investigación completa de palabras clave para determinar las palabras más importantes y descriptivas para cada una de las páginas de su sitio web.
Jerman | Spanyol |
---|---|
beginnen | comience |
vollständigen | completa |
recherche | investigación |
wörter | palabras |
und | y |
keyword | clave |
seiten | páginas |
ermitteln | determinar |
jede | cada |
DE Nun, das ist der schwierige Teil. Es hilft, dein Publikum zu verstehen. Das gilt auch für die Verwendung von Tools zur Keyword-Recherche.
ES Bueno, esa es la parte difícil. Comprender ayudar a su público. También lo hace el uso de herramientas de investigación de palabras clave.
Jerman | Spanyol |
---|---|
schwierige | difícil |
publikum | público |
recherche | investigación |
keyword | clave |
tools | herramientas |
es | lo |
auch | también |
ist | es |
hilft | ayudar |
teil | de |
zu | a |
nun | bueno |
DE (Weitere Informationen darüber, wie man diese Fragen tatsächlich findet, findest du später im Abschnitt zur Keyword-Recherche in diesem Leitfaden).
ES (Más adelante, en la sección de investigación de palabras clave de esta guía, encontrará más información sobre cómo encontrar estas preguntas.)
Jerman | Spanyol |
---|---|
abschnitt | sección |
leitfaden | guía |
recherche | investigación |
keyword | clave |
fragen | preguntas |
informationen | información |
findest | más información |
findet | encontrará |
du | palabras |
in | a |
DE Alle Kategorien Recherche und Trends Strategie und Taktik Fallstudien Toolkits Produkte und Services
ES Todas las categorías Investigación y tendencias Estrategia y tácticas Estudios de caso Kits de herramientas Productos y servicios
Jerman | Spanyol |
---|---|
kategorien | categorías |
recherche | investigación |
trends | tendencias |
strategie | estrategia |
und | y |
taktik | tácticas |
services | servicios |
toolkits | herramientas |
alle | todas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50