DE Die Laufzeit des Testversion-Services entspricht der Ihnen im Rahmen des Services in einem Auftragsformular mitgeteilten Laufzeit, es sei denn, sie wird entweder vom Kunden oder von uns aus einem beliebigen Grund oder ohne Grund früher beendet
Tarjamahake "laufzeit" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "laufzeit" saka Jerman menyang Spanyol
Terjemahan saka laufzeit
"laufzeit" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka laufzeit
Jerman
Spanyol
ES Se le informará el plazo del Servicio de Prueba dentro del Servicio, en un Formulario de Solicitud, excepto que se suspenda de forma anticipada por el Cliente o por nosotros, por cualquier motivo o sin motivo alguno
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | plazo |
| grund | motivo |
| testversion | prueba |
| kunden | cliente |
| in | en |
| oder | o |
| vom | de |
| ohne | sin |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
ES A menos que hayas adquirido una suscripción que no se renueve automáticamente, al final del periodo la suscripción se renovará automáticamente por un periodo igual, al precio vigente en ese momento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| erworben | adquirido |
| automatisch | automáticamente |
| ende | final |
| laufzeit | periodo |
| preis | precio |
| nicht | no |
| aktuellen | vigente |
| abonnement | suscripción |
| ihrer | la |
| sie | hayas |
| sich | se |
| ihr | a |
| jeweils | un |
DE Die Laufzeit dieser Vereinbarung beginnt am Datum des Inkrafttretens und setzt sich bis zum Ende der Laufzeit der Dienstleistungen fort, die auf der Bestellung angegeben ist oder bis eine Beendigung in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt 5 stattfindet.
ES La vigencia de este Contrato comienza en la Fecha de entrada en vigor y continúa hasta el final del plazo de los Servicios indicado en el Pedido o hasta su rescisión de acuerdo con esta Sección 5.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| beginnt | comienza |
| bestellung | pedido |
| abschnitt | sección |
| am | en el |
| ende | final |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| oder | o |
| datum | fecha |
| bis | hasta |
| angegeben | indicado |
| in | a |
DE Laufzeit. Sofern sie nicht früher gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gekündigt wird, tritt diese Vereinbarung mit dem Startdatum in Kraft und gilt so lange, wie der Kunde einen aktiven Auftrag hat (die „Laufzeit“).
ES Plazo. A menos que se rescinda antes de acuerdo con los términos de este Acuerdo, este Acuerdo entrará en vigor en la Fecha de Inicio y continuará vigente mientras el Cliente tenga un Pedido activo (el “Plazo”).
DE Minimieren Sie die Kosten mit Laufzeit- und Mengenrabatten für die gesamte Laufzeit Ihres IT-Abonnements. Kaufen Sie TLS/SSL-Zertifikate anteilig zum gleichen Rabattpreis.
ES Minimice costos con descuentos por volumen y plazo mientras dure su suscripción. Compre certificados TLS/SSL de forma prorrateada con el mismo descuento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| minimieren | minimice |
| kosten | costos |
| laufzeit | plazo |
| kaufen | compre |
| abonnements | suscripción |
| zertifikate | certificados |
| und | y |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| mit | de |
DE Bei einem endfälligen Darlehen erhalten Sie in jedem Jahr der Laufzeit Ihre Zinszahlungen auf den gesamten Darlehensbetrag. Am Ende der Laufzeit erhalten Sie Ihren Darlehensbetrag und die Schlusszahlung Ihrer Zinsen in einer Zahlung zurück.
ES Con un préstamo bullet, usted recibe el pago de los intereses de todo el importe del préstamo en cada año del plazo. Al final del plazo, recibirá el importe de su inversión y el pago final de sus intereses en un solo pago.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| darlehen | préstamo |
| ende | final |
| zinsen | intereses |
| zahlung | pago |
| und | y |
| erhalten | recibirá |
| jahr | año |
| in | a |
DE Das bedeutet, dass 50% der Darlehenssumme als Annuität über die Laufzeit des Darlehens getilgt werden und die restlichen 50% der Darlehenssumme am Ende der Laufzeit zurückgezahlt werden.
ES Esto significa que el 50% del importe del préstamo se devuelve como una anualidad durante el plazo del préstamo y el 50% restante del importe del préstamo se devuelve al final del plazo del préstamo.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| ende | final |
| bedeutet | significa |
| und | y |
| über | que |
| der | el |
DE Optionen für 12, 24 und 36 Monate Laufzeit verfügbar, mit Rabatten für 24 und 36 Monate Laufzeit
ES Opciones de plazos de servicio de 12, 24 y 36 meses disponibles, con descuentos para los plazos de 24 y 36 meses
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| optionen | opciones |
| monate | meses |
| verfügbar | disponibles |
| rabatten | descuentos |
| und | y |
| mit | de |
DE Wenn Sie sich entscheiden, während Ihrer derzeitigen Laufzeit zu stornieren oder zu kündigen, haben Sie für den Rest Ihrer derzeitigen Laufzeit Zugang zu den Diensten, immer vorbehaltlich dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
ES Si decide cancelar o terminar los servicios durante su período actual, tendrá acceso a los mismos durante el tiempo restante de dicho período, siempre de conformidad con los presentes Términos y condiciones.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| derzeitigen | actual |
| stornieren | cancelar |
| zugang | acceso |
| diensten | servicios |
| geschäftsbedingungen | términos |
| wenn | si |
| sie | tendrá |
| laufzeit | tiempo |
| zu | a |
| oder | o |
| immer | siempre |
| entscheiden | decide |
DE Sofern Sie nicht ein Abonnement erworben haben, das nicht automatisch verlängert wird, verlängert sich Ihr Abonnement am Ende Ihrer Laufzeit automatisch um die gleiche Laufzeit zum jeweils aktuellen Preis.
ES A menos que hayas adquirido una suscripción que no se renueve automáticamente, al final del periodo la suscripción se renovará automáticamente por un periodo igual, al precio vigente en ese momento.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| erworben | adquirido |
| automatisch | automáticamente |
| ende | final |
| laufzeit | periodo |
| preis | precio |
| nicht | no |
| aktuellen | vigente |
| abonnement | suscripción |
| ihrer | la |
| sie | hayas |
| sich | se |
| ihr | a |
| jeweils | un |
DE Laufzeit. Sofern sie nicht früher gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung gekündigt wird, tritt diese Vereinbarung mit dem Startdatum in Kraft und gilt so lange, wie der Kunde einen aktiven Auftrag hat (die „Laufzeit“).
ES Plazo. A menos que se rescinda antes de acuerdo con los términos de este Acuerdo, este Acuerdo entrará en vigor en la Fecha de Inicio y continuará vigente mientras el Cliente tenga un Pedido activo (el “Plazo”).
DE * Wenn du deinen Tarif mit jährlicher Laufzeit innerhalb der letzten 30 Tage erworben hast, können wir dir eine vollständige Erstattung und einen sofortigen Wechsel zur monatlichen Laufzeit anbieten.
ES *Si la licencia anual se ha comprado en los últimos 30 días, te haremos un reembolso completo y pasarás a la licencia mensual inmediatamente.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| tage | días |
| erworben | comprado |
| erstattung | reembolso |
| wechsel | pasar |
| letzten | últimos |
| vollständige | completo |
| und | y |
| monatlichen | mensual |
| jährlicher | anual |
| einen | un |
| innerhalb | en |
| wenn | si |
| der | la |
DE 14. Laufzeit und Beendigung der EULA.
ES 14. Vigencia y terminación del CLUF.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| beendigung | terminación |
| eula | cluf |
| und | y |
DE a. Laufzeit. Zwischen Ihnen und TuneIn gilt diese EULA ab der erstmaligen Nutzung des Dienstes durch Sie und sie läuft bis zur Beendigung dieser EULA durch Sie oder TuneIn.
ES a. Vigencia. En lo que respecta a usted y TuneIn, la Vigencia del presente CLUF comienza con el primer uso que realice del Servicio y continúa hasta la terminación de este CLUF por parte de usted o TuneIn.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| eula | cluf |
| beendigung | terminación |
| a | a |
| und | y |
| oder | o |
| nutzung | uso |
| zwischen | de |
| bis | hasta |
DE Verwenden Sie eine einzige Open Source-Laufzeit mit hoher Performance, um die Isolation zwischen Programmiersprachen zu entfernen und Code im Voraus zu kompilieren.
ES Utilice un único tiempo de ejecución de código abierto de alto rendimiento para eliminar el aislamiento entre lenguajes de programación y compilar código con antelación.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| open | abierto |
| isolation | aislamiento |
| kompilieren | compilar |
| programmiersprachen | programación |
| und | y |
| entfernen | eliminar |
| code | código |
| einzige | de |
| im | tiempo |
DE Mit Hilfe der im FlowForce Server-Auftrag definierten Parameter werden zur Laufzeit Input- und Output-Dateinamen definiert oder Datenbanken abgefragt.
ES Los parámetros definidos en el trabajo de FlowForce Server permiten al usuario especificar nombres de archivo de entrada y de salida en tiempo de ejecución o consultar bases de datos cuando la asignación lo necesite.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| datenbanken | bases de datos |
| server | server |
| output | salida |
| im | en el |
| parameter | parámetros |
| definierten | definidos |
| und | y |
| laufzeit | tiempo |
| oder | o |
DE Dateinamen, die als Inputs oder Outputs von Datenmappings definiert werden können oder im Mapping inkludierte Datenabfragen können bei der Ausführung durch MapForce Server zur Laufzeit durch Auftragsparameter ersetzt werden.
ES Puede reemplazar los nombres que se pueden definir como entrada o salida de la asignación o las consultas de BD incluidas en la asignación con parámetros en tiempo de ejecución con MapForce Server.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| definiert | definir |
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| ersetzt | reemplazar |
| ausführung | ejecución |
| oder | o |
| laufzeit | tiempo |
| können | puede |
DE Neben der Möglichkeit, zur Laufzeit eine Liste von Dateien und Unterordnern aus einem Ordner auf dem MobileTogether Server oder Client abzurufen, gibt es nun die folgenden zusätzlichen Optionen:
ES Ahora, además de poder obtener una lista de archivos y subcarpetas de una carpeta de MobileTogether Server o de su cliente en tiempo de ejecución, hemos añadido estas opciones:
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| server | server |
| client | cliente |
| dateien | archivos |
| ordner | carpeta |
| abzurufen | obtener |
| und | y |
| optionen | opciones |
| laufzeit | tiempo |
| oder | o |
| folgenden | a |
| möglichkeit | poder |
| nun | ahora |
DE Ermittlung der Seitenquellen bei Datei laden/speichern-Aktionen zur Laufzeit
ES Acciones de cargar/guardar archivos con fuentes de página determinadas en tiempo de ejecución
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| aktionen | acciones |
| laden | cargar |
| speichern | guardar |
| datei | archivos |
| laufzeit | tiempo |
| bei | de |
DE Datenbankstrukturen können nun zur Laufzeit abgerufen werden.
ES Ahora también es posible obtener una estructura de BD en tiempo de ejecución.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| nun | ahora |
| laufzeit | tiempo |
| abgerufen | obtener |
| können | posible |
DE Dies spart Zeit bei der Entwicklung und ermöglicht eine bessere Performance, da die Stile zur Laufzeit nicht mehr einzeln angewendet werden müssen.
ES Al no tener que aplicar estilos de forma individual en tiempo de ejecución, se ahorra tiempo y se consigue un mejor resultado.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| spart | ahorra |
| angewendet | aplicar |
| stile | estilos |
| und | y |
| nicht | no |
| bessere | mejor |
| entwicklung | ejecución |
| zeit | tiempo |
| bei | de |
DE Mit Hilfe dieser neuen Aktion kann zur Laufzeit eine Liste von Dateien oder Unterordnern aus einem Ordner auf einem MobileTogether Server oder Client abgerufen werden. Diese Funktion ist wichtig, wenn der App die Ordnerstruktur nicht bekannt ist.
ES Esta nueva acción permite recuperar una lista de archivos y subcarpetas de una carpeta de MobileTogether Server o del cliente en tiempo de ejecución. Se trata de una acción muy útil cuando la estructura de carpetas no se conoce en la aplicación.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| neuen | nueva |
| aktion | acción |
| server | server |
| client | cliente |
| bekannt | conoce |
| hilfe | útil |
| dateien | archivos |
| nicht | no |
| laufzeit | tiempo |
| oder | o |
| app | aplicación |
DE Verwendung von Input/Output-Dateinamen als Parameter – ermöglicht die Generierung dynamischer Mappings, in denen diese Informationen zur Laufzeit definiert werden.
ES Nombres de archivo de entrada/salida como parámetros: genere asignaciones dinámicas en las que esta información se define durante el tiempo de ejecución
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| output | salida |
| parameter | parámetros |
| mappings | asignaciones |
| informationen | información |
| definiert | define |
| in | en |
| diese | esta |
| die | de |
| als | como |
DE Input-Parameter für die Transformation – gestattet die Eingabe externer Parameter zur Verwendung in Mapping-Transformationen zur Laufzeit.
ES Parámetros de entrada de transformación: introduzca parámetros externos que se usen en transformaciones de asignaciones durante el tiempo de ejecución
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| parameter | parámetros |
| eingabe | entrada |
| externer | externos |
| verwendung | usen |
| transformation | transformación |
| transformationen | transformaciones |
| in | en |
| die | de |
DE die Domain aktiv ist und eine Laufzeit von mehr als 60 Tagen hat
ES El dominio está activo y caduca dentro de más de 60 días
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| domain | dominio |
| aktiv | activo |
| und | y |
| ist | está |
| mehr | más |
| von | de |
DE Die Übertragung einer .CH-Domain ist kostenlos und erfolgt sofort. Für andere Erweiterungen entsprechen die Transferkosten im Allgemeinen dem Normaltarif der Domain, und die Übertragung führt zur Verlängerung der Domain-Laufzeit um ein Jahr.
ES La transferencia de un .CH es gratuita e inmediata. Para las demás extensiones, el coste de la transferencia representa por lo general la tarifa normal del dominio y retrasa un año el vencimiento actual del dominio.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| erweiterungen | extensiones |
| allgemeinen | general |
| kostenlos | gratuita |
| domain | dominio |
| ist | es |
| sofort | inmediata |
| jahr | año |
| und | e |
DE Sie können eine .es-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .es por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Eine vollständige Container-Ausführungsumgebung, inklusive speziell entwickeltem Container-Hostbetriebssystem, Container-Laufzeit und Container-Image-Verzeichnissen
ES un completo entorno de ejecución de contenedores, incluido un sistema operativo host de contenedor diseñado específicamente, tiempo de ejecución de contenedor y registros de imágenes de contenedor;
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| inklusive | incluido |
| speziell | específicamente |
| image | imágenes |
| vollständige | completo |
| und | y |
| eine | de |
| container | contenedores |
DE Modellieren Sie die Laufzeit-Architektur eines Systems durch Darstellung seiner Hard- Software mit einem UML-Deployment-Diagramm.
ES Modela la arquitectura en tiempo de ejecución de un sistema visualizando su hardware y software con un diagrama de Despliegue UML.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| architektur | arquitectura |
| diagramm | diagrama |
| deployment | despliegue |
| uml | uml |
| software | software |
DE Die Gratisdemo des Premium-Pakets hat eine Laufzeit von 14 Tagen.
ES El periodo de prueba de las suscripciones al plan Premium es de 14 días.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | periodo |
| premium | premium |
| von | de |
DE Dank des unveränderbaren Designs wird das Betriebssystem während der Laufzeit nicht verändert und jedes Mal zuverlässig ausgeführt
ES El diseño inmutable garantiza que el sistema operativo no sufra modificaciones durante el tiempo de ejecución y que se ejecute de forma fiable en todo momento
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| betriebssystem | sistema operativo |
| ausgeführt | ejecución |
| designs | diseño |
| und | y |
| zuverlässig | fiable |
| nicht | no |
| laufzeit | tiempo |
DE Das Data-Ship-Feature optimiert den Prozess zusätzlich, indem es Daten dynamisch zur Laufzeit in hochleistungsstarke Systeme verlagert
ES La prestación "data ship" traslada datos de forma dinámica en tiempo de ejecución a sistemas de alto rendimiento para una mayor optimización
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| optimiert | optimización |
| dynamisch | dinámica |
| systeme | sistemas |
| data | data |
| daten | datos |
| in | en |
| laufzeit | tiempo |
| indem | de |
DE Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, basierend auf StackRox-Technologie, schützt wichtige Anwendungen bei der Entwicklung, beim Deployment und zur Laufzeit.
ES Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes es una solución que emplea la tecnología de StackRox para proteger las aplicaciones más importantes durante su diseño, implementación y tiempo de ejecución.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| wichtige | importantes |
| security | security |
| und | y |
| technologie | tecnología |
| schützt | proteger |
| deployment | implementación |
| anwendungen | aplicaciones |
| entwicklung | diseño |
| laufzeit | tiempo |
DE Vorlagenfilterung zum automatischen Herausfiltern von Daten aus der Stylesheet-Ausgabe auf Basis eines zur Laufzeit ausgewerteten XPath-Ausdrucks.
ES Filtrado de plantillas para filtrar datos automáticamente en el diseño de la hoja de estilos en base a una expresión XPath evaluada en tiempo de ejecución.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| automatischen | automáticamente |
| daten | datos |
| xpath | xpath |
| laufzeit | tiempo |
| basis | una |
DE Auch Dateinamen können als Parameter in Ihren Datenintegrationsprojekten verwendet werden. Auf diese Art können Sie dynamische Mappings erstellen, in denen die jeweiligen Dateinamen zur Laufzeit definiert werden.
ES Y puede utilizar nombres de archivo como parámetros en proyectos de integración de datos: podrá crear asignaciones dinámicas en las que se definen nombres de archivo en el momento de ejecución.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| dateinamen | nombres de archivo |
| parameter | parámetros |
| verwendet | utilizar |
| mappings | asignaciones |
| definiert | definen |
| dynamische | dinámicas |
| können | podrá |
| in | en |
| erstellen | crear |
DE Unterstützung für die Erweiterung von Java Classpath für JDBC-Verbindungen zur Laufzeit
ES Compatibilidad para ampliar la ruta de clase de Java en tiempo de ejecución para conexiones JDBC
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| java | java |
| verbindungen | conexiones |
| jdbc | jdbc |
| laufzeit | tiempo |
| von | de |
DE Stattdessen wird angezeigt, wie viel iCloud-Speicher die Apps des Geräts zur Laufzeit verwenden
ES En cambio, muestra cuánto almacenamiento de iCloud utilizan las aplicaciones del dispositivo en tiempo de ejecución
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| stattdessen | en cambio |
| angezeigt | muestra |
| speicher | almacenamiento |
| geräts | dispositivo |
| wie viel | cuánto |
| icloud | icloud |
| apps | aplicaciones |
| laufzeit | tiempo |
| des | del |
DE Je mehr eine App zur Laufzeit in iCloud gespeichert werden kann, desto weniger braucht sie für die Sicherung
ES De hecho, cuanto más puede almacenar una aplicación en iCloud en tiempo de ejecución, menos necesita en la copia de seguridad
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| icloud | icloud |
| gespeichert | almacenar |
| weniger | menos |
| app | aplicación |
| desto | cuanto más |
| in | en |
| kann | puede |
| mehr | más |
| laufzeit | tiempo |
| sicherung | copia de seguridad |
| für | de |
DE Sie können eine .com-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .com por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .info-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .info por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .eu-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .eu por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| eu | eu |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .fr-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .fr por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .ch-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .ch por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .net-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .net por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .archi-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .archi por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .org-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .org por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| org | org |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .fitness-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .fitness por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| fitness | fitness |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .cat-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .cat por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| cat | cat |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .tattoo-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .tattoo por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
DE Sie können eine .vlaanderen-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
ES Puede registrar o renovar un dominio .vlaanderen por un período de entre 1 y 10 años.
| Jerman | Spanyol |
|---|---|
| laufzeit | período |
| verlängern | renovar |
| domain | dominio |
| jahren | años |
| können | puede |
| anmelden | registrar |
| oder | o |
| von | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea