Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "integrierte" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "integrierte" saka Jerman menyang Spanyol

Terjemahan saka integrierte

"integrierte" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

integrierte aplicaciones incorporada incorporado integra integración integrada integradas integrado integrados integrar

Terjemahan Jerman menyang Spanyol saka integrierte

Jerman
Spanyol

DE Das HotRod-Zündgerät macht das integrierte oder nicht-integrierte Siliziumkarbid-System zu langlebigem Nitrid, das für eine gleichbleibende Leistung und eine lange Lebensdauer des Zünders sorgt. 

ES El cebador HotRod actualiza los sistemas integrados o no integrados de carburo de silicio a nitruro duradero y resistente lo que garantiza un rendimiento uniforme y una larga vida útil del cebador. 

Jerman Spanyol
integrierte integrados
lange larga
sorgt garantiza
system sistemas
leistung rendimiento
und y
nicht no
oder o
zu a
lebensdauer vida
für de

DE Der Sonos One verfügt über eine integrierte Sprachsteuerung mit Amazon Alexa und Google Assistant, während der Sonos One SL und der alte Play:1 beide ohne Mikrofon und integrierte intelligente Assistenten auskommen.

ES El Sonos One aporta control por voz integrado con Amazon Alexa y Google Assistant, mientras que el Sonos One SL y el antiguo Play:1 evitan los micrófonos y los asistentes inteligentes integrados.

Jerman Spanyol
amazon amazon
alexa alexa
google google
play play
mikrofon micrófonos
intelligente inteligentes
sonos sonos
assistant assistant
assistenten asistentes
und y
one one
sprachsteuerung control por voz
integrierte integrados
mit con
der el
während mientras

DE Cloudflare verbessert die Leistung und Sicherheit Ihrer von Rackspace gehosteten Website oder Anwendung durch die Abwehr von DDoS-Angriffen, eine integrierte Web Application Firewall (WAF) und ein Content Delivery Network (CDN)

ES Cloudflare mejora el funcionamiento y la seguridad de tu aplicación o sitio web alojado en Rackspace mediante la prevención de ataques DDoS, un Web Application Firewall (WAF) integrado y una red de entrega de contenido (CDN)

Jerman Spanyol
verbessert mejora
gehosteten alojado
integrierte integrado
firewall firewall
waf waf
content contenido
delivery entrega
rackspace rackspace
angriffen ataques
ddos ddos
cloudflare cloudflare
application application
cdn cdn
und y
anwendung aplicación
oder o
network red de
sicherheit seguridad

DE Integrierte Lösungen für Sicherheit, Zuverlässigkeit und Performance, die es Ihren Kunden erlauben, auf Hardware zu verzichten.

ES Proporciona a sus clientes soluciones integradas de seguridad, fiabilidad y funcionamiento que reemplazan su hardware.

Jerman Spanyol
integrierte integradas
lösungen soluciones
kunden clientes
hardware hardware
und y
zuverlässigkeit fiabilidad
sicherheit seguridad
zu a
für de

DE Integrierte Sicherheit und Performance

ES Seguridad y funcionamiento integrados

Jerman Spanyol
integrierte integrados
sicherheit seguridad
performance funcionamiento
und y

DE Tief integrierte Produkte, die eine einheitliche Steuerebene bilden

ES Productos completamente integrados que forman un plano de control unificado

Jerman Spanyol
integrierte integrados
einheitliche unificado
bilden forman

DE Cloudflare beinhaltet integrierte Sicherheitsdienste, um DDoS-Angriffen, Missbrauch von Kundendaten und missbräuchlichen Bots entgegenzuwirken – ohne Kompromisse bei der Performance.

ES Cloudflare incluye servicios de seguridad integrados contra ataques DDoS, fugas de datos de clientes y bots maliciosos, sin afectar al rendimiento.

Jerman Spanyol
cloudflare cloudflare
beinhaltet incluye
integrierte integrados
angriffen ataques
ddos ddos
und y
bots bots
ohne sin
performance rendimiento
von de

DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.

ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.

Jerman Spanyol
ersetzen sustituye
teure costosos
globales global
netzwerk red
funktionen funcionalidad
zero zero
trust trust
ddos ddos
beschleunigung aceleración
traffic tráfico
und y
bietet del
durch de

DE Cloudflare bietet integrierte Dienste – wie DDoS-Abwehr, Zweigstellenanbindung, softwaredefinierte Zero-Trust-Funktionalität und Netzwerk-Firewalling – in einem einzigen globalen Netzwerk als Ersatz für einen Flickenteppich an Appliances

ES Cloudflare ofrece servicios integrados, como mitigación de DDoS, conectividad ramificada, funcionalidad Zero Trust definida por software y firewall de red, en una sola red global que reemplaza a las misceláneas de equipos

Jerman Spanyol
cloudflare cloudflare
integrierte integrados
ddos ddos
funktionalität funcionalidad
zero zero
trust trust
globalen global
bietet ofrece
und y
dienste servicios
netzwerk red
in en
wie como
einen una
für de

DE Integrierte Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit

ES Seguridad, rendimiento y fiabilidad integrados

Jerman Spanyol
integrierte integrados
und y
performance rendimiento
zuverlässigkeit fiabilidad
sicherheit seguridad

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.

Jerman Spanyol
reduzieren reduce
integrierte integrados
sicherheits seguridad
und y
komplexität complejidad
verwaltet servicios

DE Integrierte Performance und Sicherheit sind Standard

ES El funcionamiento y la seguridad integrados como predeterminados

Jerman Spanyol
integrierte integrados
performance funcionamiento
sicherheit seguridad
standard predeterminados
und y

DE Erstellen Sie eine integrierte Lösung, die zu Ihnen passt – von der Werbung über Events und vom Globalen zum Spezialisierten.

ES Cree una solución integrada que le convenga, desde publicidad hasta eventos, tanto globales como especializados.

Jerman Spanyol
lösung solución
integrierte integrada
passt convenga
werbung publicidad
events eventos
globalen globales
spezialisierten especializados
sie le
eine una
zu hasta
von desde

DE 100 % Verfügbarkeit, schnellste DNS-Reaktionszeit und erweiterte integrierte Sicherheit.

ES 100 % de tiempo de funcionamiento, tiempo de respuesta de DNS más rápido y seguridad integrada avanzada.

Jerman Spanyol
integrierte integrada
sicherheit seguridad
dns dns
und y
schnellste más rápido
erweiterte avanzada

DE Im Vergleich zu anderen Netzwerksicherheitslösungen — wie z. B. sicherer Tunnelsoftware — sind diese Ansätze oft langsam und teuer, zeitaufwändig in der Einrichtung und Wartung und bieten keine vollständig integrierte Verschlüsselung.

ES En comparación con otras soluciones de seguridad de red, como el software de túnel seguro, estos enfoques suelen ser lentos y caros, pero además su configuración suele requerir mucho tiempo y carecen de un cifrado totalmente integrado.

Jerman Spanyol
vergleich comparación
anderen otras
ansätze enfoques
langsam lentos
teuer caros
einrichtung configuración
verschlüsselung cifrado
vollständig totalmente
integrierte integrado
in en
und y
diese estos
der el
wie como
zu mucho

DE Integrierte hohe Performance über das Cloudflare-Netzwerk

ES Rendimiento rápido integrado en la red de Cloudflare

Jerman Spanyol
integrierte integrado
hohe rápido
performance rendimiento
netzwerk red
cloudflare cloudflare
über de

DE Das Netzwerk von Cloudflare in über 250 Städten in 100 Ländern verbessert die Performance durch eine integrierte Beschleunigung des Datenverkehrs und Sicherheitsservices mit niedriger Latenz.

ES La red de Cloudflare, la cual abarca más de 250 ciudades en 100 países mejora el funcionamiento a través de los servicios integrados de seguridad de baja latencia y aceleración de tráfico.

Jerman Spanyol
städten ciudades
ländern países
performance funcionamiento
integrierte integrados
beschleunigung aceleración
datenverkehrs tráfico
niedriger baja
latenz latencia
und y
netzwerk red
cloudflare cloudflare
in en
verbessert mejora

DE Erstelle eine kostenlose Website, die integrierte Marketingtools bietet.

ES Crea una página web gratuita con herramientas de marketing incluídas.

Jerman Spanyol
erstelle crea
kostenlose gratuita
website web

DE Gib deiner Marke mit einer eigenen Domain ein Zuhause. Auf einer eigenen Website kannst du dann Produkte verkaufen oder Termine vergeben. Integrierte Marketingtools helfen dir, deinen Umsatz zu steigern und Fans zu finden.

ES Dale a tu marca un hogar con un dominio personalizado. Luego, lanza un sitio web para vender productos o aceptar citas, todo ello con herramientas de marketing integradas que te ayudarán a impulsar las ventas y a encontrar seguidores.

Jerman Spanyol
termine citas
integrierte integradas
steigern impulsar
fans seguidores
domain dominio
verkaufen vender
und y
deiner tu
helfen ayudar
finden encontrar
oder o
zuhause hogar
marke marca
umsatz ventas

DE eine integrierte Transkriptionsintegration

ES una integración de transcripción incorporada

Jerman Spanyol
integrierte incorporada

DE Sie verfügen über eine integrierte Werbeplattform, einfache Bearbeitung Ihrer Audiodateien und werden ständig mit neuen Funktionen aktualisiert.

ES Tienen una plataforma publicitaria incorporada, una fácil edición de sus archivos de audio y se actualizan constantemente con nuevas características.

Jerman Spanyol
integrierte incorporada
bearbeitung edición
ständig constantemente
funktionen características
einfache fácil
neuen nuevas
und y
eine plataforma

DE Acquia Cloud Platform: Die einzig vollständig verwaltete Plattform, die für Drupal entwickelt wurde. Genießen Sie höchste Verfügbarkeit und integrierte Sicherheit, Compliance und Skalierbarkeit.

ES Garantice la disponibilidad de las aplicaciones con seguridad, cumplimiento y escalabilidad integrados en la única plataforma totalmente administrada creada para Drupal.

Jerman Spanyol
verwaltete administrada
drupal drupal
entwickelt creada
verfügbarkeit disponibilidad
integrierte integrados
compliance cumplimiento
skalierbarkeit escalabilidad
plattform plataforma
und y
sicherheit seguridad
vollständig totalmente
für de

DE Cloud IDE bietet einen erstklassigen grafischen Code-Editor und eine integrierte Entwicklungsumgebung mit allem, was Sie brauchen: Composer, Drush, Xdebug, Code Quality Tools, Git-Support und mehr.

ES Cloud IDE ofrece el mejor editor de código visual de su clase y un entorno de desarrollo integrado con todo lo que pueda necesitar: Composer, Drush, Xdebug, herramientas de calidad de código, compatibilidad con Git y más.

Jerman Spanyol
cloud cloud
bietet ofrece
integrierte integrado
editor editor
composer composer
git git
code código
tools herramientas
und y
sie necesitar
erstklassigen mejor
mehr más
was que

DE Nutzen Sie einen No-Code-Editor, um Änderungen am Inhalt direkt vorzunehmen und anzuzeigen. Integrierte DPI-Prüfung sichert die Druckqualität.

ES Aproveche un editor sin código para realizar y ver ediciones de contenido directamente. Las comprobaciones de DPI incorporadas garantizan la calidad de impresión.

Jerman Spanyol
inhalt contenido
direkt directamente
editor editor
code código
dpi dpi
nutzen aproveche
und y
um para
vorzunehmen realizar

DE Mehrstufige Cloud-Sicherheitskontrollen, konfigurierbare Berechtigungen sowie integrierte Backups und Disaster Recovery.

ES Controles de seguridad en la nube de múltiples capas, permisos configurables y copias de seguridad integradas y recuperación ante desastres.

Jerman Spanyol
konfigurierbare configurables
berechtigungen permisos
integrierte integradas
disaster desastres
recovery recuperación
cloud nube
und y
sowie de

DE Die Cloud IDE bietet einen erstklassigen visuellen Code-Editor und integrierte Entwicklungsumgebungen.

ES Cloud IDE ofrece el mejor editor de código visual y entornos de desarrollo integrados.

Jerman Spanyol
cloud cloud
bietet ofrece
visuellen visual
integrierte integrados
editor editor
code código
erstklassigen mejor
und y
einen de

DE Eine integrierte, softwaredefinierte Computing- und Storage-Lösung.

ES Solución integrada de almacenamiento y computación definida por software.

Jerman Spanyol
integrierte integrada
lösung solución
storage almacenamiento
computing computación
und y
eine de

DE Eine zertifizierte, integrierte Entwicklungsumgebung auf Eclipse-Basis.

ES Entorno de desarrollo integrado (IDE) certificado y basado en Eclipse.

Jerman Spanyol
zertifizierte certificado
integrierte integrado
basis basado

DE Greifen Sie auf integrierte Tools für die Veröffentlichung, die Interaktion mit Kunden sowie auf Analysen zu, um schnell auf neue Erkenntnisse zu reagieren.

ES Accede rápidamente a herramientas integradas de publicación y participación junto con estadísticas para convertir los insights en acciones.

Jerman Spanyol
integrierte integradas
tools herramientas
veröffentlichung publicación
analysen estadísticas
schnell rápidamente
erkenntnisse insights
zu a
reagieren y
mit de

DE Sie können entweder das Videomaterial bearbeiten, das Sie außerhalb der App aufgenommen haben oder die integrierte Kamera verwenden, um Ihr Video zu drehen

ES Incluso puedes editar vídeos que hayas grabado fuera de la aplicación o usar la cámara integrada para grabar tu vídeo

Jerman Spanyol
bearbeiten editar
aufgenommen grabado
integrierte integrada
verwenden usar
kamera cámara
video vídeo
app aplicación
oder o
sie können puedes
sie hayas
außerhalb fuera de

DE Seit 2016 sind bestimmte Arten von Sportwetten und einige wenige Casinos im Rahmen des Gesetzes über das Integrierte Resortprogramm legalisiert worden

ES Desde 2016, ciertos tipos de apuestas deportivas y unos pocos casinos fueron legalizados bajo la Integrated Resort Programme Law

Jerman Spanyol
arten tipos
und y
wenige pocos
seit de
bestimmte ciertos

DE Eine integrierte Suite von Tools.

ES Un conjunto integrado de herramientas.

Jerman Spanyol
integrierte integrado
tools herramientas
von de

DE Erfahren Sie mehr darüber, welche integrierte Lösung am besten zu Ihrer Marke passt *:

ES Obtenga más información sobre qué solución integrada encaja mejor en su marca*:

Jerman Spanyol
erfahren más información
integrierte integrada
lösung solución
passt encaja
ihrer su
besten mejor
darüber en
mehr más
marke marca

DE Wir helfen Ihnen dabei, durch integrierte Lösungen die einflussreichsten Fachleute zu erreichen, um so Ihre Marketinganforderungen zu erfüllen.

ES Permítanos ayudarle a llegar hasta los profesionales más influyentes con soluciones integradas que satisfagan sus necesidades de marketing.

Jerman Spanyol
helfen ayudarle
integrierte integradas
lösungen soluciones
erfüllen satisfagan
durch de
zu a

DE Als Automation Server stellt Authentic anderen Applikationen programmierbare Objekte bereit, sodass diese auf Authentic-Funktionen zugreifen und Prozesse über eine integrierte COM API oder Java API automatisieren können

ES Como servidor de automatización, Authentic presenta objetos programables a otras aplicaciones, permitiéndoles acceder a su funcionalidad y automatizar los procesos a través de una API de COM o Java integrada

Jerman Spanyol
server servidor
programmierbare programables
objekte objetos
integrierte integrada
api api
java java
zugreifen acceder
prozesse procesos
und y
automatisieren automatizar
automation automatización
funktionen funcionalidad
applikationen aplicaciones
anderen otras
oder o
sodass a

DE Je nach ausgewählten Binärdateien stehen u. U. zusätzliche Optionen zur Auswahl. Die integrierte UModel-Hilfe enthält ausführliche Anleitungen zum Import von Binärdateien.

ES Dependiendo de los requisitos de los binarios que seleccione el cuadro de diálogo ofrece más o menos opciones de configuración. La ayuda integrada de UModel le guiará en el proceso de importación de archivos binarios.

Jerman Spanyol
integrierte integrada
import importación
hilfe ayuda
zusätzliche más
optionen opciones

DE Integrierte CbCR-Datenvalidierung und Fehlerkennzeichnung in mehreren Schritten

ES Ofrecer funciones de validación de datos CbCR y detección de errores integradas

Jerman Spanyol
integrierte integradas
und y

DE Neben der EBA-Taxonomie für die Erstellung von EBA-XBRL-Berichten Version 2.10 Phase 2 bietet das Add-in integrierte Unterstützung für die European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP) der Europäischen Zentralbank.

ES Además de la taxonomía EBA para la versión 2.10 fase 2 de los informes EBA XBRL, el complemento incluye compatibilidad integrada para la taxonomía del Informe sobre la situación financiera y de solvencia del Banco Central Europeo (ECB SFRDP).

Jerman Spanyol
phase fase
integrierte integrada
central central
taxonomie taxonomía
eba eba
xbrl xbrl
bank banco
financial financiera
europäischen europeo
berichten informes
version versión
reporting informe
in sobre

DE Integrierte Diskussionsmechanismen zur Teilnahme an Diskussionen und der Dokumentation von Genehmigungsanfragen.

ES Mecanismo integrado de discusión para fomentar y documentar la participación y los debates sobre las peticiones de autorización.

Jerman Spanyol
integrierte integrado
teilnahme participación
dokumentation documentar
und y
diskussionen debates

DE Haben Sie Probleme beim Wiederherstellen eines beschädigten Backups? Wir haben integrierte Unterstützung für die Wiederherstellung von Korruption

ES ¿Tienes problemas para restaurar una copia de seguridad dañada? Tenemos soporte incorporado para la recuperación de la corrupción

Jerman Spanyol
integrierte incorporado
korruption corrupción
unterstützung soporte
wiederherstellung recuperación
probleme problemas
wiederherstellen restaurar
backups copia de seguridad

DE 1. Verwenden Sie die integrierte Behandlung von iPhone Backup Extractor

ES 1. Utiliza el manejo de corrupción incorporado de iPhone Backup Extractor

Jerman Spanyol
verwenden utiliza
integrierte incorporado
behandlung manejo
backup backup
extractor extractor
iphone iphone

DE Mit unseren flexiblen Website?Tools kannst du Produkte verkaufen, Termine vergeben und vieles mehr. Integrierte Marketingfunktionen unterstützen dein Wachstum.

ES Nuestras flexibles herramientas web pueden ayudarte a vender productos, agendar citas y mucho más. Además, las funciones de marketing integradas te ayudan a crecer.

Jerman Spanyol
flexiblen flexibles
website web
tools herramientas
kannst pueden
verkaufen vender
termine citas
integrierte integradas
vieles más
und y
wachstum crecer

DE Wir bieten dir verschiedene integrierte Tools wie Stock-Fotos von Unsplash sowie fertige Paletten und Designs, mit denen du in kurzer Zeit eine beeindruckende Website erstellen kannst.

ES Además, hemos incluido herramientas como fotografías de archivo de Unsplash, y paletas y temas prediseñados para ayudarte a lanzar rápidamente un sitio web impresionante.

Jerman Spanyol
tools herramientas
unsplash unsplash
paletten paletas
beeindruckende impresionante
fotos fotografías
und y
wie como

DE Auf deiner optimierten Mailchimp-Website werden durch integrierte Registrierungs- und Pop-up-Formulare, die mit deinem Marketing-CRM verbunden sind, Interessenten zu Kunden – und der Kontakt zu deiner Zielgruppe reißt nie ab.

ES Con la inscripción integrada y los formularios emergentes conectados a tu CRM de marketing, tu sitio web de Mailchimp estará optimizado para convertir a los clientes potenciales y te ayudará a seguir interactuando con tu público.

Jerman Spanyol
integrierte integrada
formulare formularios
verbunden conectados
mailchimp mailchimp
optimierten optimizado
kunden clientes
crm crm
marketing marketing
und y
mit con
die la
zu a
der los
website sitio

DE Hole dir integrierte Zielgruppenverwaltung, Kreativ-Tools, Automatisierungsfeatures und vieles mehr.

ES Tendrás acceso a gestión de público, herramientas creativas, funciones de automatización y mucho más.

Jerman Spanyol
tools herramientas
kreativ creativas
und y
vieles más

DE Wir machen es einfach, integrierte Kampagnen zu erstellen, zu starten und zu messen.

ES Te facilitamos la tarea de crear, poner en marcha y medir las campañas integradas.

Jerman Spanyol
integrierte integradas
kampagnen campañas
starten poner en marcha
messen medir
und y
erstellen crear
wir de

DE Wir analysieren das Engagement deiner Zielgruppe, um dir bei jeder Kampagne zu intelligenterem Marketing zu verhelfen. Hol dir für das weitere Vorgehen Hilfe durch Echtzeit-Berichte, integrierte Analysetools und personalisierte Empfehlungen.

ES Analizamos la interacción de tu público para ayudarte a vender mejor con cada campaña. Obtén ayuda con los informes en tiempo real, las herramientas de análisis integradas y las recomendaciones personalizadas sobre qué hacer.

Jerman Spanyol
engagement interacción
hol obtén
weitere mejor
integrierte integradas
personalisierte personalizadas
empfehlungen recomendaciones
wir analysieren analizamos
kampagne campaña
und y
berichte informes
analysieren análisis
verhelfen ayudarte
deiner tu
hilfe ayuda
zu a
bei de

DE Unser intuitiver und wunderbar einfacher Website-Builder – ergänzt durch integrierte Tools wie Stockfotos von Unsplash – machen es dir einfach, in wenigen Minuten einen eindrucksvollen Onlineshop einzurichten

ES Nuestro creador de páginas web, intuitivo y maravillosamente sencillo, además de las herramientas integradas, como las fotografías de archivo de Unsplash, facilitan la creación de una impresionante tienda online en cuestión de minutos

Jerman Spanyol
builder creador
tools herramientas
integrierte integradas
machen creación
onlineshop online
minuten minutos
unser nuestro
von de
und y
in en
website web
einfach sencillo
wie como
einen una

DE Sobald deine Website die ersten Besuche erhält, sorgen integrierte Warenkorbabbruch-E‑Mails dafür, dass aus Besuchern Kunden werden

ES Una vez que los visitantes aterricen en tu página, los correos electrónicos integrados de carrito abandonado convertirán a los compradores en clientes

Jerman Spanyol
website página
mails correos
e electrónicos
integrierte integrados
deine tu
sobald vez
kunden clientes
besuchern visitantes
die de
dass que

DE Mailchimp verfügt über integrierte Analysen, sodass du sehen kannst, wer deine E-Mails öffnet, welche Art von Inhalten angeklickt wird und was am besten funktioniert. So kannst du deine E-Mails immer weiter verbessern.

ES En Mailchimp contamos con análisis incorporados para que puedas ver quién abre tus mensajes de correo electrónico, el tipo de contenido en el que hacen clic y qué funciona mejor para enviar mensajes más eficientes.

Jerman Spanyol
mailchimp mailchimp
analysen análisis
funktioniert funciona
integrierte incorporados
öffnet abre
art tipo
am en el
und y
e electrónico
besten mejor
kannst puedas
mails correo
e-mails correo electrónico
sodass para
deine el
was qué

Nampilake terjemahan 50 saka 50