DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet sticker
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet sticker
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple pegatinas
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
blätter | hojas |
fische | peces |
symbole | símbolos |
schwarze | negras |
technik | técnica |
sticker | pegatinas |
bereiche | áreas |
verwendet | utilizó |
und | y |
es | hay |
für | de |
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
blätter | hojas |
fische | peces |
symbole | símbolos |
schwarze | negras |
technik | técnica |
bereiche | áreas |
verwendet | utilizó |
und | y |
es | hay |
für | de |
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet turnbeutel
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple mochilas de cuerdas
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
blätter | hojas |
fische | peces |
symbole | símbolos |
schwarze | negras |
technik | técnica |
bereiche | áreas |
verwendet | utilizó |
und | y |
es | hay |
für | de |
DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.
ES Una vez que haya elegido la actualización de su plan, haga clic en el botón GREEN Elija este plan.Alternativamente, si está en el área de opciones de actualización / degradación, implemente el cambio haciendo clic en el botón Continuar verde.
Jerman | Spanyol |
---|---|
ausgewählt | elegido |
upgrade | actualización |
implementieren | implemente |
plan | plan |
bereich | área |
alternativ | alternativamente |
im | en el |
optionen | opciones |
klicken | clic |
grün | verde |
schaltfläche | botón |
wenn | si |
indem | de |
DE Wenn Sie auf die grüne Schaltfläche auf die grüne Speichern klicken, wird der Scheck gesetzt.
ES Finalmente, al hacer clic en el botón GREEN GUARD, establecerá el cheque.
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | green |
scheck | cheque |
klicken | clic |
der | el |
schaltfläche | botón |
DE Der Grüne Ninja ist ein sehr einfaches Design, das in erster Linie eine sehr helle grüne Farbe mit zwei dunkleren grünen Linien über den gesamten Körper mit den schwarzen Augenlöchern hat, wenn der Spieler durch sie hindurchschauen muss
ES El Ninja Verde es un diseño muy simple que es principalmente de un color verde muy brillante con dos líneas verdes más oscuras a lo largo de todo el cuerpo con los agujeros de los ojos negros para cuando el jugador tenga que mirar a través de ellos
Jerman | Spanyol |
---|---|
ninja | ninja |
design | diseño |
helle | brillante |
körper | cuerpo |
spieler | jugador |
einfaches | simple |
sehr | muy |
ist | es |
linien | líneas |
wenn | cuando |
in erster linie | principalmente |
schwarzen | negros |
grünen | verdes |
sie | tenga |
DE Dieses skin ist ein grüner Katzenjunge und hat überwiegend die Farbe Grün. Der grüne Pullover und das grüne Ohr und sogar der hellgrüne Katzenschwanz. Die dunkelgrünen Turnschuhe sind eine perfekte Wahl für dieses skin!
ES Este skin es un niño gato verde y en él predomina el color verde. El jersey verde y la oreja verde e incluso la cola de gato verde claro. ¡Las zapatillas verdes oscuras son una elección perfecta para este skin!
Jerman | Spanyol |
---|---|
pullover | jersey |
ohr | oreja |
turnschuhe | zapatillas |
perfekte | perfecta |
wahl | elección |
grüne | verdes |
ist | es |
grün | verde |
und | e |
sind | son |
DE Die grünen Haare sind leuchtend grün, während das grüne Shirt einen Farbverlauf mit hellgrünen Farben in der Nähe des Gesichts des Mädchens aufweist und der untere Teil des Shirts eine viel dunklere grüne Färbung aufweist
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
Jerman | Spanyol |
---|---|
farbverlauf | degradado |
gesichts | cara |
mädchens | chica |
aufweist | presenta |
shirt | camiseta |
und | y |
farben | colores |
viel | mucho |
grün | verde |
haare | pelo |
in | cerca |
grünen | verdes |
während | mientras |
DE Das grüne Lagermädchen trägt eine perfekte grüne Jacke und einen grünen Hut
ES La chica del campamento verde lleva una chaqueta verde perfecta y un sombrero verde
Jerman | Spanyol |
---|---|
trägt | lleva |
perfekte | perfecta |
jacke | chaqueta |
hut | sombrero |
und | y |
einen | un |
eine | una |
DE Beide Awards, die Grüne Hauptstadt als auch das Grüne Blatt, werden von der Europäischen Kommission verliehen.
ES Tanto el premio Capital Verde Europea como el Green Leaf son otorgados por la Comisión Europea.
Jerman | Spanyol |
---|---|
awards | premio |
hauptstadt | capital |
europäischen | europea |
kommission | comisión |
als | tanto |
werden | como |
DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.
ES Una vez que haya elegido la actualización de su plan, haga clic en el botón GREEN Elija este plan.Alternativamente, si está en el área de opciones de actualización / degradación, implemente el cambio haciendo clic en el botón Continuar verde.
Jerman | Spanyol |
---|---|
ausgewählt | elegido |
upgrade | actualización |
implementieren | implemente |
plan | plan |
bereich | área |
alternativ | alternativamente |
im | en el |
optionen | opciones |
klicken | clic |
grün | verde |
schaltfläche | botón |
wenn | si |
indem | de |
DE Wenn Sie auf die grüne Schaltfläche auf die grüne Speichern klicken, wird der Scheck gesetzt.
ES Finalmente, al hacer clic en el botón GREEN GUARD, establecerá el cheque.
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | green |
scheck | cheque |
klicken | clic |
der | el |
schaltfläche | botón |
DE [Diese französischen Spitzenköche setzen auf eine "grüne" Zukunft](https://de.france.fr/de/news/liste/frankreich-spitzenkoeche-nachhaltigkeit "Diese französischen Spitzenköche setzen auf eine "grüne" Zukunft")
ES Chefs franceses que ven la gastronomía en verde
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verde |
diese | la |
DE grüne Blätter. Blatt. Natur. wilde Blumenblumen Flache Maske
ES hojas verdes. hoja. naturaleza. flores florales silvestres Mascarilla plana
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
natur | naturaleza |
wilde | silvestres |
maske | mascarilla |
blatt | hoja |
blätter | hojas |
DE grüne streifen, schwarze streifen, weiße streifen, streifen, frisch, hell, klassisch, spaß, laec, strichzeichnungen, sommer
ES rayas verdes, rayas negras, rayas blancas, raya, fresco, brillante, clásico, divertido, laec, lineal, verano
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
streifen | rayas |
schwarze | negras |
frisch | fresco |
hell | brillante |
klassisch | clásico |
spaß | divertido |
sommer | verano |
weiß | blancas |
DE Orange, rosa Blumen und grüne Blätter 1960er Jahre Retro Vintage Pattern Tagesdecke
ES Naranja, flores rosadas y hojas verdes años 60 Retro Vintage patrón Colcha
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
und | y |
orange | naranja |
blumen | flores |
blätter | hojas |
retro | retro |
vintage | vintage |
jahre | años |
DE Grüne Traktoren auf Grau - Landwirtschaft - themenorientiert Tagesdecke
ES Tractores verdes sobre gris - Agricultura - Temas de granja Colcha
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
grau | gris |
landwirtschaft | agricultura |
auf | de |
DE Grüne Traktoren auf Grau - Landwirtschaft - themenorientiert Fleecedecke
ES Tractores verdes sobre gris - Agricultura - Temas de granja Manta
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
grau | gris |
landwirtschaft | agricultura |
auf | de |
DE blumen, blume, botanische, blatt, blätter, farn, farne, geranien, garten, natur, dunkle, grüne, rote, orange, schwarze, gelb, pflanzen, Pflanzen, natürlich, somecallmebeth
ES flores, flor, florales, botánica, hoja, hojas, helecho, helechos, geranios, jardín, naturaleza, oscuras, verdes, rojas, naranjas, negras, amarillas, plantas, planta, natural, somecallmebeth
Jerman | Spanyol |
---|---|
farn | helecho |
dunkle | oscuras |
grüne | verdes |
rote | rojas |
schwarze | negras |
gelb | amarillas |
blumen | flores |
garten | jardín |
pflanzen | plantas |
blume | flor |
blatt | hoja |
natur | naturaleza |
natürlich | natural |
blätter | hojas |
DE elster, vogel, juwel, pica, sammlung, kostbar, grüne, laub, eiche, ring, ohrring, schnabel, flügel, sammel, laube, bowerbird
ES magpie birds, urraca, pájaro, joya, pica, colección, precioso, verde, follaje, roble, anillo, arete, pico, alas, coleccionar, cenador, ave del paraíso
Jerman | Spanyol |
---|---|
vogel | pájaro |
juwel | joya |
sammlung | colección |
grüne | verde |
laub | follaje |
eiche | roble |
ring | anillo |
flügel | alas |
DE Laden Sie die Software einfach herunter, indem Sie oben auf der Homepage auf die grüne Schaltfläche „Den Client herunterladen? klicken
ES Simplemente descargas el software haciendo clic en el botón verde «Descargar» en la parte superior de la página de inicio
Jerman | Spanyol |
---|---|
einfach | simplemente |
software | software |
klicken | clic |
schaltfläche | botón |
herunterladen | descargar |
homepage | inicio |
die | la |
der | el |
grüne | verde |
auf | en |
oben | superior |
DE weihnachten, urlaub, winter, geschenke, bäume, stern, dreieck, umwelt, laub, grüne, die grüße der jahreszeit
ES navidad, vacaciones, invierno, árboles, estrella, triángulo, ambiente, hojas, verde, felices fiestas
Jerman | Spanyol |
---|---|
weihnachten | navidad |
urlaub | vacaciones |
stern | estrella |
dreieck | triángulo |
umwelt | ambiente |
bäume | árboles |
winter | invierno |
DE tropen, tropische, blatt, blumen, sommer, feder, süße, komische, liebe, schöne, grüne, rosa, blaue, bunt, weiße, spaß, skandinavisch, ferien, bestseller, verkaufsschlager, spitzenreiter, meistverkaufte, muster, blumenmuster
ES zona tropical, tropicales, hojas, flores, florales, verano, primavera, lindas, alegres, amor, encantadoras, verdes, rosas, azules, coloridas, blancas, divertidas, escandinavo, vacaciones, superventas, más vendidas, patrones, patrón de flores
Jerman | Spanyol |
---|---|
liebe | amor |
grüne | verdes |
rosa | rosas |
blaue | azules |
spaß | divertidas |
ferien | vacaciones |
weiß | blancas |
blumen | flores |
blatt | hojas |
sommer | verano |
tropische | tropicales |
muster | patrón |
DE aquarell, südwesten, boho, blaue, grüne, pflanzen, blumen, süße, tropen, tropische, kaktus, kakteen, gemalt, indoor dschungel, dschungel, Pflanzen, rosa, minimal, hippie, kinder, spaß, pastell, natur
ES acuarela, suroeste, boho, azules, verdes, plantas, florales, flores, lindas, zona tropical, tropicales, cactus, personas solas, pintado, selva interior, selvas, planta, rosas, minimalistas, hippie, niños, divertidas, pasteles, naturaleza
Jerman | Spanyol |
---|---|
aquarell | acuarela |
südwesten | suroeste |
blaue | azules |
grüne | verdes |
gemalt | pintado |
indoor | interior |
rosa | rosas |
kinder | niños |
spaß | divertidas |
natur | naturaleza |
pflanzen | plantas |
blumen | flores |
tropische | tropicales |
kaktus | cactus |
DE grün, wiesen, natur, blumen, geblümt, natürlich, blau, grüne blumen, landschaft
ES verde, prados, naturaleza, flores, floral, natural, azul, flores verdes, lado del campo
Jerman | Spanyol |
---|---|
wiesen | prados |
blumen | flores |
geblümt | floral |
natur | naturaleza |
natürlich | natural |
blau | azul |
grüne | verdes |
grün | verde |
DE grüne Blätter. Blatt. Natur. wilde Blumenblumen Rucksack
ES hojas verdes. hoja. naturaleza. flores florales silvestres Mochila
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
natur | naturaleza |
wilde | silvestres |
rucksack | mochila |
blatt | hoja |
blätter | hojas |
DE grüne, mojave, licht, dunkle, weiße, gelb, strudel, unordentlich, pcknockoutart, knockoutartbypoppycopley, poppycopley, knockoutart von poppycopley, mohn copley
ES rompecabezas, piezas de rompecabezas, piezas, patrón de rompecabezas, niños, amante de los rompecabezas
Jerman | Spanyol |
---|---|
von | de |
DE Kleine grüne Formen der Mitte des Jahrhunderts Minirock
ES ARGYLE NARANJA Y PURPLE Minifalda
Jerman | Spanyol |
---|---|
minirock | minifalda |
der | y |
DE Grüne Oliven mit rotem Piment - Neuheits-Lebensmittel-Muster Socken
ES Aceitunas verdes con pimientos rojos - Patrón de alimentos novedosos Calcetines
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
oliven | aceitunas |
socken | calcetines |
muster | patrón |
lebensmittel | alimentos |
mit | de |
DE abstrakte, marmor, marmorierung, mischen, lack, natürlich, strudel, dunkle, licht, mischung, grüne, blaue, teal
ES abstracto, mármol, jaspeado, mezcla, pintura polaca, natural, remolino, oscuro, luz, verde, azul, verde azulado
Jerman | Spanyol |
---|---|
abstrakte | abstracto |
marmor | mármol |
natürlich | natural |
dunkle | oscuro |
licht | luz |
grüne | verde |
blaue | azul |
mischung | mezcla |
DE grüne nordlichter acrylblöcke
ES aurora boreal verde bloques acrílicos
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verde |
DE "EINHORN- UND GOTISCHE FANTASIEBLUMEN, GRÜNE BLUMENMOTIVE" Bettbezug von BulganLumini | Redbubble
ES Funda nórdica «UNICORNIO Y FLORES DE FANTASÍA GÓTICAS, MOTIVOS FLORALES VERDES» de BulganLumini | Redbubble
Jerman | Spanyol |
---|---|
einhorn | unicornio |
redbubble | redbubble |
und | y |
von | de |
DE EINHORN- UND GOTISCHE FANTASIEBLUMEN, GRÜNE BLUMENMOTIVE Bettbezug
ES UNICORNIO Y FLORES DE FANTASÍA GÓTICAS, MOTIVOS FLORALES VERDES Funda nórdica
Jerman | Spanyol |
---|---|
einhorn | unicornio |
und | y |
DE Der grüne Wandvon Dimitry Roullandab
ES El muro verdepor Dimitry Roullanddesde
Jerman | Spanyol |
---|---|
der | el |
DE Sobald Sie sich angemeldet haben, ist es so einfach wie das Klicken auf diese große grüne Schaltfläche auf der Registerkarte "Episoden":
ES Una vez que te hayas inscrito, es tan simple como hacer clic en este gran botón verde en la pestaña de Episodios:
Jerman | Spanyol |
---|---|
angemeldet | inscrito |
episoden | episodios |
registerkarte | pestaña |
große | gran |
schaltfläche | botón |
klicken | clic |
sobald | una vez |
ist | es |
so | tan |
sie | hayas |
DE Die Vorlage beinhaltet ein Muster-Anfrageformular, auf das Sie zugreifen können, indem Sie oben auf der Benutzeroberfläche auf die grüne Schaltfläche + klicken und es aus der Liste auswählen
ES La plantilla proporciona un formulario de solicitud de muestra al que se puede acceder haciendo clic en el botón + de color verde situado en la parte superior de la interfaz y seleccionándolo en la lista
Jerman | Spanyol |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
vorlage | plantilla |
zugreifen | acceder |
und | y |
können | puede |
klicken | clic |
indem | de |
oben | en |
schaltfläche | botón |
DE Die Vorlage bietet ein Muster-Anfrageformular, auf das Sie zugreifen können, indem Sie oben auf der Benutzeroberfläche auf die grüne Schaltfläche + klicken und sie aus der Liste auswählen
ES La plantilla proporciona un formulario de solicitud de muestra al que se puede acceder haciendo clic en el botón + de color verde situado en la parte superior de la interfaz y seleccionándolo en la lista
Jerman | Spanyol |
---|---|
benutzeroberfläche | interfaz |
vorlage | plantilla |
zugreifen | acceder |
und | y |
können | puede |
bietet | proporciona |
klicken | clic |
indem | de |
oben | en |
schaltfläche | botón |
DE Grüne und gelbe Trümpfe: Koalitionspoker vor wichtigem Wochenende
ES Verdes y liberales decidirán una coalición "semáforo" o "Jamaica" para Alemania
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
und | y |
vor | una |
DE Das blühende und grüne Monaco
ES Dubái: cuando la playa es más que arena y mar
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
DE Reisen Sie in die zauberhafte grüne Welt rund um den wunderschönen Lake Waikaremoana. Erkunden Sie Regenwald, Feuchtgebiete und den magischen „Feenwald“.
ES Visitá el mundo verde encantado que rodea el hermoso lago Waikaremoana. Aventurate por la selva, los humedales y un mágico "bosque de duendes".
Jerman | Spanyol |
---|---|
welt | mundo |
grüne | verde |
wunderschönen | hermoso |
lake | lago |
regenwald | selva |
magischen | mágico |
und | y |
die | la |
in | por |
DE Diese alte Maori Weg geht über Büschelgras Ebenen, durch grüne Wälder, vorbei an Nikau Palmen bis hin zum tosenden Meer der West Coast.
ES Este sendero maorí antiguo cruza colinas de pastizales y bosques exuberantes, a través de palmeras nikau para llegar al mar rugiente de la costa oeste.
Jerman | Spanyol |
---|---|
alte | antiguo |
wälder | bosques |
palmen | palmeras |
west | oeste |
maori | maorí |
meer | mar |
coast | costa |
an | través |
DE Ruhe, Stille, ländliche Straßen, mäandernde Flüsse und grüne Horizonte erwarten Besucher von Woodville.
ES Si te gusta explorar las tiendas de antigüedades, pasá algunas horas en Woodville. Buscá vajillas, objetos coleccionables y auténticas chucherías de Nueva Zelanda.
Jerman | Spanyol |
---|---|
und | y |
von | de |
DE Wogende grüne Anhöhen, spektakuläre Kalksteinhöhlen und Surf-Strände mit schwarzem Sand umgeben Hamiltons pulsierenden Stadtkern.
ES Colinas verdes y onduladas, espectaculares cuevas de piedra caliza y playas de surf de arena negra rodean el vibrante centro de la ciudad de Hamilton.
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verdes |
spektakuläre | espectaculares |
schwarzem | negra |
sand | arena |
umgeben | rodean |
pulsierenden | vibrante |
strände | playas |
surf | surf |
und | y |
mit | de |
DE Beginne deine Reise an der Kreuzung nach Hobbingen. Folge dem sich windenden Pfad durch das grüne Auenland, um das Filmset von Hobbingen (Hobbiton™) zu besuchen.
ES Comience su viaje en el Hobbiton™ Cutting, siga el serpenteante camino hacia los exuberantes pastizales de La Comarca (The Shire) para ver el Set de rodaje de Hobbiton™ (Hobbiton™ Movie Set).
DE Im Schutze einer uralten Eiche liegt die ikonische grüne Tür von Beutelsend (Bag End), Frodos und Bilbos geliebtem Zuhause.
ES Ubicada debajo de las alargadas ramas de un roble, se encuentra la icónica puerta verde de Bolsón Cerrado (Bag End), el famoso hogar de Frodo y Bilbo.
Jerman | Spanyol |
---|---|
eiche | roble |
grüne | verde |
tür | puerta |
end | end |
und | y |
liegt | el |
zuhause | hogar |
DE Der Grüne Drachen (Green Dragon™ Inn) ist ein meisterhafter Nachbau anhand der Herr der Ringe – und Hobbit – Trilogien. Tritt ein und wirf einen Blick auf das abendliche Festbankett.
ES La posada del Dragón Verde™ (Green Dragon™ Inn) es una recreación magistral sacada de las trilogías de El Señor de los Anillos y de El Hobbit. Entre para visitar el bar y ver el banquete vespertino.
DE Sie können Wörter wie „der/die/das“ und „ein/e“ und Begriffe wie „Foto“ oder „Bild“ weglassen. Verwenden Sie beispielsweise anstelle von ein Bild von einer grünen Vase den Namen grüne Vase.
ES Puedes omitir palabras como "el/la" y "un/una", o como "foto" o "imagen". Por ejemplo, en lugar de foto de florero verde.jpg, usa el nombre florero verde.jpg.
Jerman | Spanyol |
---|---|
oder | o |
beispielsweise | ejemplo |
namen | nombre |
verwenden | usa |
und | y |
ein | un |
können | puedes |
foto | foto |
bild | imagen |
die | la |
sie | palabras |
von | de |
der | el |
wie | como |
DE Der Weiße See und die Grüne Nadelvon Jean-Philippe Delobelleab
ES Laurisylve en Macaronesiapor Jean-Philippe Delobelledesde
Jerman | Spanyol |
---|---|
der | en |
DE Die grüne Energie für unsere Cloud-Services
ES La energía verde que impulsa nuestros servicios en la nube
Jerman | Spanyol |
---|---|
grüne | verde |
energie | energía |
services | servicios |
cloud | nube |
die | la |
für | en |
unsere | nuestros |
DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.
ES El modelo de 128GB estará disponible en gris, y el modelo de 256GB también agregará versiones con manchas verdes y verdes.
Jerman | Spanyol |
---|---|
erhältlich | disponible |
versionen | versiones |
hinzufügt | agregar |
modell | modelo |
gb | gb |
grau | gris |
auch | también |
grüne | verdes |
und | y |
wird | estará |
in | en |
wobei | con |
Nampilake terjemahan 50 saka 50