Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "solange es acht" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "solange es acht" saka Jerman menyang Basa inggris

Terjemahan saka solange es acht

"solange es acht" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

solange a about all although an and any are around as as long as at at the available be been before between but by can content continue data do does don during either even first for for the from get has have how however if in in the into is it it has it is its keep last like ll long make many may more most much need new no not number of of the on on the one only or other our out own personal re same see set so some still such take that the the same the time their them there there is these they this this is time to to be to the two under until up up to us use used using want we we are website what when which while will will be with within without yes you you are you have your
acht 8 a about across after age all already also an and any are around as at at the available be been being between but by by the can can be date day different double each eight even every first five following for for the four from from the get has have he here home hours how i if in in the including into is it it is its just like made make more most must new no not now of of the old on on the one only or other our out over per re same see set single so still take team than that the the same their them there there are these they this three through time times to to be to make to the together two under up up to using want was we we have were what when where which while who will will be with within without year years you you can your

Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka solange es acht

Jerman
Basa inggris

DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.

EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.

Jerman Basa inggris
zweck purpose
erfordert requires
newsletter newsletter
abonniert subscribed
email email
adresse address
ihre your
behalten retain
die example
wir we
daten the
uns us
solange as
also to

DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

Jerman Basa inggris
lange long
speichern store
so so
gesetzlich by law
informationen information
dafür for
oder or
wir we
erforderlich required
ihre your
daten data
zu to
verpflichtet the
angeforderten requested
solange as

DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist

EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services

Jerman Basa inggris
speichern retain
informationen information
aktiv active
dienstleistungen services
erforderlich needed
oder or
konto account
ist is
erbringung provide
ihr your
zur for
solange as

DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht

EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last

Jerman Basa inggris
stornieren cancel
ändern modify
bestellung order
oder or
ihre your
nicht not
solange as
können can
sie you
der of
wurde been
noch nicht yet
kostenlos free

DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.

EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.

Jerman Basa inggris
identifizierung identification
nötig necessary
gespeichert retained
verarbeitet processing
in in
daten data
ist is
form form
zu to
dass that
dies this

DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie sie kostenlos stornieren oder Ihre Bandauswahl ändern, solange der Vorrat reicht

EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last

Jerman Basa inggris
stornieren cancel
ändern modify
bestellung order
oder or
ihre your
nicht not
solange as
können can
sie you
der of
wurde been
noch nicht yet
kostenlos free

DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.

Jerman Basa inggris
lange long
speichern store
so so
gesetzlich by law
informationen information
dafür for
oder or
wir we
erforderlich required
ihre your
daten data
zu to
verpflichtet the
angeforderten requested
solange as

DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrpark­ma­nager diese Speicherung vorsieht.

EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.

Jerman Basa inggris
zugreifen access
solutions solutions
servern servers
gespeichert stored
ihr your
konto account
daten data
bzw or
webfleet webfleet
den the
solange as

DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.

EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.

Jerman Basa inggris
identifizierung identification
nötig necessary
gespeichert retained
verarbeitet processing
in in
daten data
ist is
form form
zu to
dass that
dies this

DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.

EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.

Jerman Basa inggris
geboren born
tools tools
hände hands
arbeiten working
immer always
solange as
unsere our
bekommen can
und and
wurde was
mit with

DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht

EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last

Jerman Basa inggris
stornieren cancel
ändern modify
bestellung order
oder or
ihre your
nicht not
solange as
können can
sie you
der of
wurde been
noch nicht yet
kostenlos free

DE Das virtuelle drahtlose Netzwerk, das Sie erstellen, kann beliebig benannt werden, ebenso wie das Passwort, solange es acht Zeichen lang ist.

EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.

Jerman Basa inggris
virtuelle virtual
drahtlose wireless
netzwerk network
benannt named
passwort password
zeichen characters
lang long
es it
acht eight
erstellen create
kann can
solange as
ist is
werden be

DE In Tokio werden acht Damen- und acht Herrenteams teilnehmen. Das bedeutet, dass insgesamt 64 Athleten vom 24. bis 28. Juli 2021 um den Sieg kämpfen werden.

EN There will be eight men’s teams and eight women’s teams in Tokyo. This means a total of 64 athletes will compete from 24 to 28 July 2021.

Jerman Basa inggris
tokio tokyo
athleten athletes
juli july
in in
acht eight
bedeutet to
und and
vom from

DE Acht neue großvolumige Abfalltrennsysteme für Schränke mit Frontauszug - Acht mal Stauraum optimal ausgenutzt.

EN Eight times optimised utilisation of storage space. For cabinets with front-mount door.

Jerman Basa inggris
acht eight
schränke cabinets
stauraum storage space
für for
mit with

DE Acht Eingänge, Acht Ausgänge. Über Adat.

EN Eight-Channel Mic Pre and AD/DA Converter

Jerman Basa inggris
acht eight

DE Der mit Software- oder Cloud-basierten Konferenzsystemen kompatible MX-8A ist ein 10×10-Matrixmischer mit acht Mikrofon-/Line-Eingängen, acht Line-Ausgängen sowie Stereo-Ein- und -Ausgang über USB

EN The MX-8A is a 10×10 matrix mixer with eight mic/line inputs, eight line outputs and stereo USB I/O compatible with software- or cloud-based conferencing platforms

Jerman Basa inggris
usb usb
mikrofon mic
line line
stereo stereo
software platforms
oder or
a a
und and
acht eight
mit with
der the
kompatible compatible
ist is

DE Acht symmetrische Mikrofon-/Line-Eingänge und acht symmetrische Line-Ausgänge

EN Eight balanced mic/line inputs and eight balanced line outputs

Jerman Basa inggris
acht eight
symmetrische balanced
mikrofon mic
line line
eingänge inputs
und and
ausgänge outputs

DE Bis zu acht Quellen, acht Displays. Effizient, sicher und kostengünstig.

EN Up to eight sources, eight displays. Efficiently, securely, and affordably.

Jerman Basa inggris
quellen sources
displays displays
effizient efficiently
kostengünstig affordably
und and
zu to
acht eight

DE Ab Dezember 2017 ist das Tourismusbüro Zermatt täglich von acht bis acht geöffnet. Zermatt Tourismus reagiert damit auf steigende Besucherzahlen und auf das Bedürfnis der Gäste, persönliche Auskunft vor Ort zu erhalten.

EN A family promotion, which offers many advantages for families and children, begins in the Zermatt – Matterhorn destination on 1 November 2017. At the same time, the Wolli Card will be introduced.

Jerman Basa inggris
dezember november
zermatt zermatt
geöffnet the
zu and
acht a

DE Kristin Mahlow, CT-Technikerin, betritt den acht mal acht Meter großen "Kubix", einen Container mit ungewöhnlichem Inhalt: Hier steht der 30 Tonnen schwere CT-Scanner FF85 von YXLON

EN Kristin Mahlow, CT technician, enters the eight by eight meter "Kubix", a container with an unusual content: Here is the 30 tonne CT scanner FF85 from YXLON

Jerman Basa inggris
betritt enters
meter meter
container container
inhalt content
scanner scanner
steht is
acht eight
mit with
hier here
den the
von from

DE Durch acht Städte, in acht prominenten Locations tourte die nationale Roadshow zum Launch des neuen Volvo V60

EN The nation-wide roadshow for the premier of the new Volvo V60 toured eight cities in eight prominent locations

Jerman Basa inggris
acht eight
städte cities
locations locations
volvo volvo
in in
neuen new

DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

Jerman Basa inggris
dns dns
komponente component
oft often
übersehen overlooked
vergessen forgotten
online online
geschäft business
und and
für for
diese this
wird is
ein a

DE 10% Lifetime-Provision für den Verkauf eines Accounts. Solange ein Kunde, den Du geworben hast bei uns bleibt, bekommst Du einen monatlichen Anteil von 10%. Dies gilt auch für Zubuchungen und Upgrades!

EN 10 % lifetime commission for sales: as long as a customer you acquired stays with us, you’ll get a monthly 10% share - including for additional bookings and upgrades.

Jerman Basa inggris
verkauf sales
kunde customer
bleibt stays
monatlichen monthly
upgrades upgrades
lifetime lifetime
provision commission
uns us
für for
solange as
und and
du you
von share
bekommst with

DE Scribd gibt Ihre Daten solange weiter, wie Sie die Drittanbieterfunktion verwenden. Sie können dies jederzeit in Ihren Scribd-Einstellungen deaktivieren.

EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.

Jerman Basa inggris
scribd scribd
einstellungen settings
jederzeit at any time
verwenden use
in in
solange as
die third
können can
daten the
dies this
deaktivieren your

DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.

EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.

Jerman Basa inggris
zugänglich accessible
gespeichert stored
wenn if
daten data
ist is
nicht not
sehr very
und and
die cannot
aufbewahrt preserved
sind are
dies this
andere the

DE Viele Registrare auf dem Massenmarkt unterstützen die Registrarsperre, die verhindert, dass Informationen im Register geändert werden können, solange die Sperre nicht explizit entfernt wird

EN Many mass-market registrars support registrar lock, which prevents the registry from altering information unless the lock is explicitly removed

Jerman Basa inggris
registrare registrars
unterstützen support
verhindert prevents
informationen information
register registry
sperre lock
explizit explicitly
viele many

DE Holen Sie sich 6 Monate lang 15 % zusätzlich, solange das Abonnement aktiv ist

EN Receive additional 15% commission for the next 6 months while subscription remains active

Jerman Basa inggris
monate months
abonnement subscription
aktiv active

DE Sie zahlen eine monatliche Gebühr, solange der gesponserte Tweet veröffentlicht bleiben soll

EN You pay a monthly fee as long as you want the promoted Tweet to remain posted

Jerman Basa inggris
monatliche monthly
tweet tweet
veröffentlicht posted
gebühr fee
soll you want
sie want
solange as

DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern

EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement

Jerman Basa inggris
arten types
studien studies
erstaunliche amazing
ressource resource
interaktionen engagement
und and
mehr more
sie while
zu to
diese these
von drive
gibt are
es they

DE  Eingebettete Skripts sind nur aktiv, solange Sie mit dem Dienst verbunden sind und werden danach gelöscht oder deaktiviert.

EN  Embedded scripts are only active while you are connected to the Service and are deleted or deactivated thereafter.

Jerman Basa inggris
eingebettete embedded
skripts scripts
aktiv active
verbunden connected
gelöscht deleted
deaktiviert deactivated
oder or
und and
dienst the service
sind are
nur only
danach to
dem the

DE Ihr Konto wird gekündigt und Ihr Geld zurückerstattet, solange Sie noch innerhalb der 30-Tage-Frist sind

EN They will cancel your account and refund your money as long as you’re still within the 30-day window

Jerman Basa inggris
geld money
innerhalb within
und and
ihr your
konto account
solange as
wird the

DE Mit möglichst geringem Zeitaufwand können sie viel Geld stehlen, solange nur ein kleiner Teil der Empfänger auf die Masche hereinfällt.

EN Spending as little time as possible, they’re able to steal a lot of money, as long as a small part of the recipients falls for the scam.

Jerman Basa inggris
stehlen steal
empfänger recipients
möglichst possible
geld money
geringem small
solange as
ein a

DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen

EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install

Jerman Basa inggris
vollkommen perfectly
tatsächlich actually
versuchen trying
apk apk
benutzung to use
sicherstellen make sure
dateien files
sind are
die source
datei file
ist is
installieren install
und and
herunterladen downloading
zu to
der the
solange as
einer a

DE Solange Sie das VPN vor Ihrer Abreise einrichten, ist es möglich, Beschränkungen in jedem Land zu umgehen.

EN As long as you set up the VPN before you leave home, it?s possible to get around restrictions in any country.

Jerman Basa inggris
vpn vpn
möglich possible
beschränkungen restrictions
land country
umgehen get around
es it
in in
einrichten set up
zu to
abreise leave
jedem the
solange as

DE Solange Sie das tun, können Sie sich die besten Videos ansehen und filmen.

EN As long as you do this, you can enjoy your time watching and making the best videos.

Jerman Basa inggris
videos videos
solange as
können can
tun do
und and

DE Im Prinzip müssen Sie eine App nicht aktualisieren, solange sie funktioniert und die Verbindung stabil und sicher ist

EN In theory you do not need to update an app as long as it works and the connection is stable and safe

Jerman Basa inggris
app app
verbindung connection
aktualisieren update
stabil stable
nicht not
funktioniert works
ist is
und and
solange as

DE Wir sind in der Lage, Weiterleitungen von „http“ auf „https“ zu folgen, solange sie korrekt eingerichtet sind.

EN We are able to follow redirects from 'http' to 'https' as long as they are set up correctly.

Jerman Basa inggris
folgen follow
weiterleitungen redirects
korrekt correctly
wir we
http http
https https
auf up
sie they
zu to

DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.

EN Infomaniak places no limit on your earnings as long as the sales you make are genuine and comply with the framework of our general conditions.

Jerman Basa inggris
allgemeinen general
infomaniak infomaniak
begrenzung limit
und and
verkäufe sales
unsere our
solange as
ihre your
sind are
keine no
sieht make
einhalten comply
ihrer the
gewinne earnings
vor of

DE Wenn du ein VOD kaufst, kannst du Videos streamen, solange du bei Vimeo registriert bist

EN When you buy a VOD, you will be able to stream its videos for as long as they remain on Vimeo

Jerman Basa inggris
kaufst buy
streamen stream
vod vod
videos videos
vimeo vimeo
du you
ein a
solange as
wenn to

DE Wenn du die Option „Alle kaufen" auswählst, bekommst du Zugriff auf alle Videos, die der VOD-Seite hinzugefügt wurden solange sie online verfügbar sind, einschließlich Bonusfunktionen.

EN If you select the option “Buy All,” you get access to any videos added to the VOD page for as long as it remains online, including bonus features.

DE In solchen Unternehmen zeigt sich bereits heute, dass verschiedene Teams unterschiedliche Vorgehensweisen verfolgen können, solange sie sich an den richtigen Prinzipien orientieren.

EN Such companies are already proving that practices can vary across teams, as long as they're guided by the right principles.

Jerman Basa inggris
vorgehensweisen practices
richtigen right
prinzipien principles
unternehmen companies
teams teams
können can
solange as
dass that

DE Klar - solange die Stelle online ist, melde dich!

EN Sure - as long as the position is online, get in touch!

Jerman Basa inggris
klar sure
stelle position
online online
solange as
ist is

DE Solange du weder die Option „Stil für Mobilgeräte“ deaktivierst noch deine Website mit zu vielen Inhalten überlädst, kann deine Website bei Suchanfragen auf Mobilgeräten gefunden werden.

EN As long as you don’t disable mobile styles or overload your site with too much content, your site is ready to be found in mobile searches.

Jerman Basa inggris
deaktivierst disable
mobilgeräte mobile
stil styles
website site
inhalten content
gefunden found
suchanfragen searches
zu to
die as
du you
noch much
deine your

DE Das kann solange wiederholt werden, bis Du eine indexierbare URL erhältst

EN This can be repeated until you get an indexable URL

Jerman Basa inggris
wiederholt repeated
url url
kann can
du you
eine an
erhältst get
werden be

DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.

EN Welcome to Affinity from Serif. Please read these Terms & Conditions carefully as you agree to be bound by them while using the Affinity website.

Jerman Basa inggris
willkommen welcome
affinity affinity
sorgfältig carefully
gebunden bound
bitte please
website website
lesen read
nutzungsbedingungen terms
denn the
solange as
nutzen using

DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.

EN Downloadable products remain available to download from your Affinity account for as long as your account remains active.

Jerman Basa inggris
aktiv active
produkte products
konto account
herunterladen download
ihr your
solange as

DE Willkommen bei Affinity von Serif. Bitte lesen Sie diese Datenschutzbedingungen sorgfältig durch, denn solange Sie die Affinity-Website nutzen, sind Sie an sie gebunden.

EN Welcome to Affinity from Serif. Please read this Privacy Policy carefully as you agree to be bound by it while using the Affinity website.

Jerman Basa inggris
willkommen welcome
affinity affinity
datenschutzbedingungen privacy policy
sorgfältig carefully
gebunden bound
bitte please
website website
lesen read
denn the
solange as
nutzen using

DE Ihr kostenpflichtiges Konto bleibt solange in Kraft, bis es gemäß diesen Bedingungen gekündigt oder geschlossen wird

EN Your Paid Account will remain in effect until it?s cancelled or terminated under these Terms

Jerman Basa inggris
kostenpflichtiges paid
konto account
bedingungen terms
es it
ihr your
oder or
in in

DE Es wird vorübergehend von unserem Webserver oder einem Dritten, mit dem wir zusammenarbeiten, auf Ihr Gerät heruntergeladen, ist nur aktiv, solange Sie mit dem Service verbunden sind, und wird anschließend gelöscht oder deaktiviert.

EN It is temporarily downloaded onto your device from our web server or a third party with whom we work, is active only while you are connected to the Service, and deleted or deactivated thereafter.

Jerman Basa inggris
vorübergehend temporarily
heruntergeladen downloaded
aktiv active
verbunden connected
gelöscht deleted
deaktiviert deactivated
es it
webserver web server
gerät device
oder or
service service
und and
ihr your
sind are
wird the
mit with
nur only
solange to

DE Solange das VPN mit MacOS kompatibel ist, empfehlen wir diese Vorgehensweise

EN As long as the VPN is compatible with MacOS, we recommend this

Jerman Basa inggris
vpn vpn
macos macos
mit with
wir we
solange as
ist is
empfehlen recommend

Nampilake terjemahan 50 saka 50