DE Patek Philippe | Der Patek Philippe Klang | Philosophie der Schlagwerk-Uhren
Tarjamahake "erste patek philippe" menyang Basa inggris
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "erste patek philippe" saka Jerman menyang Basa inggris
Terjemahan saka erste patek philippe
"erste patek philippe" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
Terjemahan Jerman menyang Basa inggris saka erste patek philippe
Jerman
Basa inggris
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| klang | sound |
| philosophie | philosophy |
| patek | patek |
| uhren | watches |
| der | the |
DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.
EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.
DE Patek Philippe | Besuchen Sie das Patek Philippe Museum in Genf
EN Patek Philippe | Visit the Patek Philippe Museum in Geneva
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| besuchen | visit |
| museum | museum |
| in | in |
| genf | geneva |
| patek | patek |
DE Das Bekenntnis von Patek Philippe zu seinem Internationalen Kundendienst zeigt sich am augenfälligsten in unserer Zusicherung, jeden Patek Philippe Zeitmesser ungeachtet seines Alters zu warten, reparieren und restaurieren.
EN Patek Philippe’s commitment to International Customer Service is best expressed by our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| internationalen | international |
| kundendienst | customer service |
| zeitmesser | timepiece |
| ungeachtet | regardless |
| alters | age |
| patek | patek |
| zu | to |
| reparieren | repair |
| und | its |
| unserer | of |
DE Patek Philippe | Entdecken Sie die Patek Philippe Salons
EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| patek | patek |
| salons | salons |
| entdecken | discover |
DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| bedeutung | significance |
| antoine | antoine |
| jean | jean |
| geschichte | history |
| patek | patek |
| stadt | city |
| paris | paris |
| de | de |
| es | it |
| hier | here |
| und | and |
| hat | has |
| für | for |
| besondere | a |
| wurde | was |
| stück | of |
| die | piece |
| denn | the |
DE Für Patek Philippe ist das Engagement für den Kundendienst ein unverzichtbares Element unserer Geschäftstätigkeit. Dazu gehört auch unser Versprechen, jede Patek Philippe Uhr unabhängig vom Alter zu warten, zu reparieren oder zu restaurieren.
EN Patek Philippe’s commitment to customer service is an indispensable element of its activities. This includes our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| kundendienst | customer service |
| element | element |
| patek | patek |
| uhr | timepiece |
| engagement | commitment |
| oder | or |
| alter | age |
| reparieren | repair |
| unabhängig | regardless |
| zu | to |
| ist | is |
| unserer | of |
| versprechen | pledge |
| unser | our |
DE Patek Philippe | Das Patek Philippe Register
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| das | the |
| register | register |
| patek | patek |
DE Sollte sich Ihre Postanschrift ändern, nutzen Sie für die Mitteilung Ihrer neuen Adresse bitte das Formular { { Kontakt - Patek Philippe Magazin Zustellung }, damit Sie auch das nächste Patek Philippe Magazin pünktlich erhalten
EN If your postal address has changed, please send it via the form { Contact - Patek Philippe Magazine Mailing } to be sure receiving the next Patek Philippe Magazine.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| magazin | magazine |
| patek | patek |
| adresse | address |
| postanschrift | postal address |
| kontakt | contact |
| sollte | if |
| ihre | your |
| bitte | please |
| formular | form |
| nächste | the |
| erhalten | receiving |
DE Um den Wert Ihres Patek Philippe Zeitmessers für kommende Generationen zu bewahren, empfehlen wir Ihnen dringend, sie nur einem autorisierten Patek Philippe Service Center anzuvertrauen.
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| generationen | generations |
| dringend | urgently |
| autorisierten | authorized |
| service | service |
| center | center |
| patek | patek |
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| bewahren | preserve |
| um | for |
| den | the |
| nur | only |
DE Patek Philippe feiert das 20-jährige Jubiläum ihrer „Generationen“-Werbekampagne und des Patek Philippe Magazins
EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| feiert | celebrates |
| jubiläum | anniversary |
| generationen | generations |
| werbekampagne | campaign |
| und | and |
| das | its |
| des | of |
DE Patek Philippe ernennt einen neuen Direktor und Kurator für das Patek Philippe Museum
EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| ernennt | appoints |
| neuen | new |
| direktor | director |
| museum | museum |
| patek | patek |
| und | and |
| für | for |
DE Jeder Edelstein, der ein Gehäuse oder Armband von Patek Philippe schmücken soll – sei es ein Diamant, Rubin, Saphir oder Smaragd – muss von höchster Qualität sein und die strengen Vorgaben des Patek Philippe Siegels erfüllen
EN Any gem chosen for use in a Patek Philippe case or bracelet – diamond, ruby, sapphire, emerald – will be the very finest of its kind, and comply with the Patek Philippe Seal’s strict criteria
DE Patek Philippe | Der Patek Philippe Klang | Philosophie der Schlagwerk-Uhren
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Sound | Philosophy on Chiming Watches
DE Bei der Einführung der Gondolo hat Patek Philippe – in subtil aktualisierter Ausführung – einige historische Zeitmesser neu interpretiert, die zum Erbe des Unternehmens gehören und heute im Patek Philippe Museum bewundert werden können.
EN In introducing the Gondolo, Patek Philippe has reinterpreted – with a subtle infusion of modernity – some of the historical pieces that are part of its heritage and may be admired in the Patek Philippe Museum.
DE Das Bekenntnis von Patek Philippe zu seinem Internationalen Kundendienst zeigt sich am augenfälligsten in unserer Zusicherung, jeden Patek Philippe Zeitmesser ungeachtet seines Alters zu warten, reparieren und restaurieren.
EN Patek Philippe’s commitment to International Customer Service is best expressed by our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.
DE Patek Philippe | Entdecken Sie die Patek Philippe Salons
EN Patek Philippe | Discover the Patek Philippe Salons
DE Die Stadt Paris hat für Patek Philippe eine besondere Bedeutung, denn hier begegnete Antoine Norbert de Patek 1844 Jean Adrien Philippe, und es wurde ein Stück Geschichte geschrieben.
EN The city of Paris has a special significance for Patek Philippe, for it was here, in 1844, that Antoine Norbert de Patek met Jean Adrien Philippe, and a piece of history was made.
DE Für Patek Philippe ist das Engagement für den Kundendienst ein unverzichtbares Element unserer Geschäftstätigkeit. Dazu gehört auch unser Versprechen, jede Patek Philippe Uhr unabhängig vom Alter zu warten, zu reparieren oder zu restaurieren.
EN Patek Philippe’s commitment to customer service is an indispensable element of its activities. This includes our pledge to service, repair, or restore any Patek Philippe timepiece regardless of its age.
DE Patek Philippe | Das Patek Philippe Register
EN Patek Philippe | The Patek Philippe Register
DE Um den Wert Ihres Patek Philippe Zeitmessers für kommende Generationen zu bewahren, empfehlen wir Ihnen dringend, ihn nur einem autorisierten Patek Philippe Service Center oder Wiederverkäufer anzuvertrauen.
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center or Retailer.
DE Patek Philippe feiert das 20-jährige Jubiläum ihrer „Generationen“-Werbekampagne und des Patek Philippe Magazins
EN Patek Philippe celebrates the 20th anniversary of its "Generations" campaign and of the Patek Philippe Magazine
DE Patek Philippe ernennt einen neuen Direktor und Kurator für das Patek Philippe Museum
EN Patek Philippe appoints a new Director and Curator for the Patek Philippe Museum
DE Patek Philippe Institut Schanghai - Patek Philippes Bekenntnis zum Kundendienst
EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| institut | institute |
| zum | to |
| kundendienst | customer service |
| patek | patek |
DE Patek Philippe Institut Schanghai - Patek Philippes Bekenntnis zum Kundendienst
EN Patek Philippe Institute Shanghai - Patek Philippe’s Commitment to Customer Service
DE Philippe Sterns Leidenschaft für Uhren machte es möglich, dass 2001 ein wahrer „Tempel der Uhrmacherkunst“ eröffnen konnte: das Patek Philippe Museum.
EN Philippe Stern’s passion for timepieces resulted in the opening in 2001 of a “Temple to watchmaking” : The Patek Philippe Museum.
DE Philippe Stern wird Präsident von Patek Philippe.
EN Philippe Stern becomes president of Patek Philippe.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| wird | becomes |
| präsident | president |
| von | of |
| patek | patek |
DE Philippe Stern hat die Geschichte der Manufaktur mit ambitionierten Immobilienprojekten, dem Aufbau des Patek Philippe Museums und exzeptionellen Zeitmessern wie der Calibre 89 geprägt
EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| geschichte | history |
| manufaktur | manufacture |
| museums | museum |
| geprägt | shaped |
| patek | patek |
| mit | with |
| und | and |
DE Thierry und Philippe Stern stehen persönlich zu allen im Patek Philippe Siegel festgeschriebenen Verpflichtungen – dem exklusivsten Qualitätsversprechen der gesamten Branche.
EN Thierry and Philippe Stern personally stand by all the commitments embodied in the Patek Philippe Seal, the most exclusive of quality commitments in the entire industry.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| persönlich | personally |
| stehen | stand |
| verpflichtungen | commitments |
| patek | patek |
| siegel | seal |
| branche | industry |
| und | and |
| gesamten | entire |
| allen | all |
DE Philippe Stern hat die Geschichte der Manufaktur mit ambitionierten Immobilienprojekten, dem Aufbau des Patek Philippe Museums und exzeptionellen Zeitmessern wie der Calibre 89 geprägt
EN Philippe Stern shaped the history of the manufacture with ambitious real estate projects, the Patek Philippe Museum, and exceptional timekeeping instruments such as the Calibre 89
DE Thierry und Philippe Stern stehen persönlich zu allen im Patek Philippe Siegel festgeschriebenen Verpflichtungen – dem exklusivsten Qualitätsversprechen der gesamten Branche.
EN Thierry and Philippe Stern personally stand by all the commitments embodied in the Patek Philippe Seal, the most exclusive of quality commitments in the entire industry.
DE Philippe Stern wird Präsident von Patek Philippe.
EN Philippe Stern becomes president of Patek Philippe.
DE Die erste Patek Philippe Armbanduhr mit einer Grande Sonnerie in ihrer reinsten Form.
EN Patek Philippe’s first wristwatch with a grande sonnerie in its purest manifestation
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| armbanduhr | wristwatch |
| reinsten | purest |
| patek | patek |
| in | in |
| mit | with |
| ihrer | its |
| erste | a |
DE Patek Philippe kreiert die erste Schweizer Armbanduhr, eigens gefertigt für die ungarische Gräfin Koscowicz.
EN Patek Philippe creates the first Swiss wristwatch, made for Countess Koscowicz of Hungary.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| schweizer | swiss |
| armbanduhr | wristwatch |
| gefertigt | made |
| patek | patek |
| die | the |
| erste | the first |
| für | for |
DE Patek Philippe fertigt die erste komplizierte Damen-Armbanduhr mit Fünfminuten-Repetition, Nr. 174 603.
EN Patek Philippe produces the first complicated ladies’ wristwatch with a five-minute repeater, No. 174 603.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| komplizierte | complicated |
| patek | patek |
| damen | ladies |
| die | the |
| mit | with |
| erste | the first |
DE Patek Philippe verkauft die erste Armbanduhr mit Schleppzeiger-Chronograph, Nr. 124 824.
EN Patek Philippe sells the first split-seconds chronograph wristwatch, No. 124 824.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| verkauft | sells |
| armbanduhr | wristwatch |
| patek | patek |
| chronograph | chronograph |
| die | the |
| erste | the first |
DE Patek Philippe fertigt ihre erste Armbanduhr mit ewigem Kalender, Nr. 97 975.
EN Patek Philippe creates its first wristwatch with perpetual calendar, No. 97 975.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| philippe | philippe |
| erste | first |
| armbanduhr | wristwatch |
| mit | with |
| kalender | calendar |
| patek | patek |
| ihre | no |
DE Die 1999 lancierte Twenty~4 ist die erste exklusiv feminine Uhrenkollektion von Patek Philippe
EN Launched in 1999, the Twenty~4 is Patek Philippe’s first exclusively feminine watch collection
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| exklusiv | exclusively |
| feminine | feminine |
| patek | patek |
| erste | first |
| ist | is |
| die | the |
DE Die Manufaktur verleiht der Persönlichkeit dieses begehrten Zeitmessers einen aktualisierten Auftritt und enthüllt die erste Ausführung in Edelstahl – einem in den Patek Philippe Kollektionen sehr seltenen Material
EN The Manufacture is reinterpreting the style of this much sought-after model by unveiling a first version in steel – a rare metal in the Patek Philippe collections – with a three-link integrated bracelet
DE Patek Philippe feiert ihre erste „Watch Art Grand Exhibition“
EN Patek Philippe Celebrates Its Inaugural “Watch Art Grand Exhibition”
DE Als erste Minutenrepetition, die stets die Ortszeit schlägt (patentierter Mechanismus), verbindet die Weltzeit-Minutenrepetition Referenz 5531 zwei Komplikationen, bei denen Patek Philippe den Ton angibt.
EN As the first minute repeater that always strikes local time (a patented mechanism), the Reference 5531 World Time Minute Repeater innovatively unites two of Patek Philippe’s most emblematic complications.
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| stets | always |
| mechanismus | mechanism |
| referenz | reference |
| komplikationen | complications |
| patek | patek |
| als | as |
| den | the |
| erste | the first |
| verbindet | a |
DE Die erste Patek Philippe Armbanduhr mit einer Grande Sonnerie in ihrer reinsten Form.
EN Patek Philippe’s first wristwatch with a grande sonnerie in its purest manifestation
DE Patek Philippe kreiert die erste Schweizer Armbanduhr, eigens gefertigt für die ungarische Gräfin Koscowicz.
EN Patek Philippe creates the first Swiss wristwatch, made for Countess Koscowicz of Hungary.
DE Patek Philippe fertigt die erste komplizierte Damen-Armbanduhr mit Fünfminuten-Repetition, Nr. 174 603.
EN Patek Philippe produces the first complicated ladies’ wristwatch with a five-minute repeater, No. 174 603.
DE Patek Philippe verkauft die erste Armbanduhr mit Schleppzeiger-Chronograph, Nr. 124 824.
EN Patek Philippe sells the first split-seconds chronograph wristwatch, No. 124 824.
DE Patek Philippe fertigt ihre erste Armbanduhr mit ewigem Kalender, Nr. 97 975.
EN Patek Philippe creates its first wristwatch with perpetual calendar, No. 97 975.
DE Die 1999 lancierte Twenty~4 ist die erste exklusiv feminine Uhrenkollektion von Patek Philippe
EN Launched in 1999, the Twenty~4 is Patek Philippe’s first exclusively feminine watch collection
DE Die Manufaktur verleiht der Persönlichkeit dieses begehrten Zeitmessers einen aktualisierten Auftritt und enthüllt die erste Ausführung in Edelstahl – einem in den Patek Philippe Kollektionen sehr seltenen Material
EN The Manufacture is reinterpreting the style of this much sought-after model by unveiling a first version in steel – a rare metal in the Patek Philippe collections – with a three-link integrated bracelet
DE Patek Philippe feiert ihre erste „Watch Art Grand Exhibition“
EN Patek Philippe Celebrates Its Inaugural “Watch Art Grand Exhibition”
DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Jerman | Basa inggris |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| markt | market |
| verschlüsselte | encrypted |
| unterstützte | support |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| apple | apple |
| benutzer | users |
| ios | ios |
| daten | data |
| war | was |
| mit | with |
| und | and |
| erste | the first |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
erste patek philippe patek philippexdas patek patek philippexder patek patek philippe patek philippe museum patek philippe bereichert patek philippe siegel patek philippe stils patek philippe ausstellung geniale patek philippe pflegt patek philippe patek philippe armbanduhr patek philippe manufakturgebäude patek philippe uhren patek philippe verkauft patek philippe zeitmesser präsentiert patek philippe nächste patek philippe patek philippe uhr patek philippe gründer patek philippe magazin schweizer patek philippe patek philippe wegen patek philippe autorisiert patek philippe advanced patek philippe präsentiert denen patek philippe patek philippe sammlerbibliothek patek philippe magazins patek philippe feiert patek philippe seit patek philippe thierry patek philippe lanciert patek philippe gehört montiert patek philippe jeden patek philippe patek philippe kollektion lotet patek philippe patek philippe institut patek philippe oberste patek philippe kollektionen patek philippe salons jede patek philippe patek philippe beherrschen patek philippe service patek philippe pflegt patek philippe stil patek philippe philosophie patek philippe museums patek philippe fertigt
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea