TR Yasaları çiğnemeyin. Bütün geçerli kural ve yasalara uyduğunuzdan emin olun. Yanlış veya yanıltıcı veya suç veya yasadışı olduğunu bildiğiniz veya düşündüğünüz bilgileri yaymayın.
トルコ語 の "yasalara uyduğunuzdan emin" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
トルコ語 | 英語 |
---|---|
geçerli | applicable |
ve | and |
emin | sure |
veya | or |
yasadışı | illegal |
bilgileri | information |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
geçerli | applicable |
ve | and |
emin | sure |
veya | or |
yasadışı | illegal |
bilgileri | information |
TR Canlı etkinlikler sırasında, etrafınızdaki diğer oyunculara dikkat ettiğinizden ve Niantic tarafından tanımlanan oyun kurallarına uyduğunuzdan emin olun.
EN During live events, ensure that you’re mindful of other players around you and abide by the rules of gameplay as defined by Niantic.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
canlı | live |
etkinlikler | events |
diğer | other |
tanımlanan | defined |
emin | ensure |
kuralları | rules |
TR Son olarak, ilgili yasa ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun.
EN Lastly, be sure to follow all relevant laws and regulations.
TR Sorumlu olun: Gönderilerinizin ilgili yasalara ve kurallara uygun olduğundan emin olmak sizin sorumluluğunuzdur. Kullandığınız sosyal medya platformlarının kurallarını bilin ve takip edin
EN Be responsible: It is your responsibility to make sure your posts comply with the relevant laws, rules and regulations. Know and follow the rules of your social media platforms
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sessiz | quiet |
kaydını | record |
emin | ensure |
kullanın | use |
TR Yine, bu kullandığınız şirkete bağlıdır. Her zaman araştırma yaptığınızdan emin olun, sizden adil bir fiyat alındığından emin olmak için çeşitli teklifler alın.
EN Again, this is dependent on the company you use. Always make sure you do your research, getting a range of quotes to make sure you are being charged a fair price.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yine | again |
kullandığınız | you use |
araştırma | research |
adil | fair |
fiyat | price |
TR Google'ın SEO derecelendirmenizi sitenizin ne kadar işlevsel olduğuna dayandırdığından daha önce bahsetmiştik, bu nedenle sitenizi gözden geçirdiğinizden ve hiçbir şeyin bozuk olmadığından emin olduğunuzdan emin olun
EN We’ve already mentioned how Google bases your SEO rating on how functional your site is, so be sure to go through your site and ensure that nothing is broken
トルコ語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
nedenle | so |
TR SEO'nuzu önemli ölçüde etkilemediklerinden emin olmak için bunları ince dişli bir tarakla incelediğinizden emin olun.
EN Be sure to go through these with a fine-toothed comb to ensure that they’re not dramatically affecting your SEO.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
seo | seo |
TR İçeriğinizin bir makale veya blog gönderisinin toplam kelime sayısına göre doğru sayıda anahtar kelimeye sahip olduğundan nasıl emin olacağınızdan emin değilseniz, size yardımcı olacak pek çok araç mevcuttur
EN If you’re not sure how to ensure that your content has the right number of keywords for the overall word count of an article or blog post, there are plenty of tools available to help you
トルコ語 | 英語 |
---|---|
makale | article |
veya | or |
blog | blog |
araç | tools |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sessiz | quiet |
kaydını | record |
emin | ensure |
kullanın | use |
TR Yasalara Uyum, Hakların Korunması ve Kurumsal Etkinlikler
EN Compliance with Law, Protection of Rights and Corporate Events
トルコ語 | 英語 |
---|---|
uyum | compliance |
ve | and |
kurumsal | corporate |
etkinlikler | events |
ın | of |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
last | last |
londra | london |
bu | this |
belge | document |
uygun | with |
TR Bu Sözleşme, Almanya Federal Cumhuriyeti’nin yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır
EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bu | this |
sözleşme | agreement |
federal | federal |
cumhuriyeti | republic |
TR Yürürlükteki yasalara, düzenlemelere ve yasal işlemlere uymak için gerekli gördüğümüz bilgileri her zaman açıklama hakkımızı saklı tutarız
EN We reserve the right at all times to disclose any information that we deem necessary to comply with any applicable law, regulation, legal process
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yasal | legal |
gerekli | necessary |
bilgileri | information |
zaman | times |
TR (c) Yürürlükteki yasalara, direktiflere, kurallara ve / veya düzenlemelere uymamanız;
EN (c) you have failed to comply with any applicable laws, directives, rules and/or regulations;
トルコ語 | 英語 |
---|---|
c | c |
ve | and |
TR BU ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLEN DIŞINDA VE KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HİZMETLER ?OLDUĞU GİBİ? SUNULMAKTADIR VE MOBIROLLER, YASALARA İLİŞKİN AÇIK VEYA ZIMNİ VEYA KANUNLARIN GEREKLİ OLAN HİÇBİR GARANTİ VERMEZ
EN However, these may occasionally be unusable due to various reasons
トルコ語 | 英語 |
---|---|
olan | be |
TR *Erişim sizin tarafınızdan talep edilmediği sürece, dolandırıcılık ve kötüye kullanımı önlemek veya yasalara uymak için gereklidir.
EN *Unless access is requested by you, is required to prevent fraud and abuse, or to comply with law.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
erişim | access |
tarafınızdan | by you |
talep | requested |
önlemek | prevent |
veya | or |
gereklidir | required |
TR Müşteri içeriklerinin ifşa edilmesi: Yasalara uyma zorunluluğu ya da devlet veya yasama organlarının geçerli ve bağlayıcı emri olması durumları dışında müşteri içeriklerini ifşa etmeyiz
EN Disclosure of customer content: We do not disclose customer content unless we’re required to do so to comply with the law or a valid and binding order of a governmental or regulatory body
トルコ語 | 英語 |
---|---|
müşteri | customer |
edilmesi | to |
veya | or |
geçerli | valid |
bağlayıcı | binding |
ın | of |
TR Yasalara veya bir devlet organının bağlayıcı emrine uymak için gerekli olduğu durumlar dışında, anlaşmanız olmadan içeriğinizi seçtiğiniz AWS Bölgelerinin dışına taşımayacağız veya çoğaltmayacağız
EN We will not move or replicate your content outside of your chosen AWS Region(s) without your agreement, except in each case as necessary to comply with the law or a binding order of a governmental body
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bağlayıcı | binding |
gerekli | necessary |
içeriğinizi | your content |
aws | aws |
TR Bu Sözleşme, Almanya Federal Cumhuriyeti’nin yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır
EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bu | this |
sözleşme | agreement |
federal | federal |
cumhuriyeti | republic |
TR Hoşgörüsüz insanlar, aslında yasalara aykırı hareket ettiklerini fark etmeliler.
EN Intolerant people must realise that they are in fact breaking the law.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
insanlar | people |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
last | last |
londra | london |
bu | this |
belge | document |
uygun | with |
TR Monday.com'un bilgilerini ve müşterilerinin bilgilerini korumak ve yerel ve uluslararası yasalara, standartlara ve yönetmeliklere uymak için nasıl tedbirler ve kontroller tanımladığını öğrenin.
EN Learn about how monday.com define the measures and controls to protect its data and its customers’ data and to comply with local and international laws, standards and regulations
トルコ語 | 英語 |
---|---|
bilgilerini | data |
standartlara | standards |
öğrenin | learn |
TR Geçerli yasalara (bizim uyum gösterdiğimiz) göre, belirli çerez türlerine izin vermemeyi seçebilirsiniz
EN According to the applicable laws (that we comply with), you can choose not to allow certain types of cookies
トルコ語 | 英語 |
---|---|
geçerli | applicable |
belirli | certain |
çerez | cookies |
TR Unutmayın: yazdıklarınızın sorumluluğu size ait. Bu Yönergelere ve yaşadığınız yerdeki işinizi konu alan yasalara uymamanız sizi ve Bizimle olan ilişkinizi riske atacaktır
EN Remember: what you write is your responsibility. Failure to abide by these Guidelines and the laws applicable to where you live and target your work will put you and your relationship with Us at risk
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
TR uygun olduğunda ve yürürlükteki yasalara tabi olarak söz konusu ihlali etkilenen üçüncü taraflara ve/veya emniyet yetkililerine iletmek.
EN communicate such violation to impacted third parties and/or law enforcement authorities (where appropriate and subject to applicable law).
TR Ayrıca, yürürlükteki yasalara uygun olarak, yasaları ya da bu Koşulları ihlal ettiğine inandığımız İçeriğinizi değiştirebiliriz, silebiliriz, gösterimini yapmayı reddedebiliriz veya bu içeriğe erişimi engelleyebiliriz
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
TR Yürürlükteki yasalara ve politikalara tabi olmak kaydıyla, hesabınızı kapatmadan önce, İçeriğinizin bir kopyasını ilgili Hizmetten veya Hizmetlerden temin edebilirsiniz
EN You can obtain a copy of your Content from the relevant Service(s) before closing your account, subject to applicable law and policies
50翻訳の50を表示しています