TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
トルコ語 の "son haber er" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
トルコ語 | 英語 |
---|---|
connect | connect |
ve | and |
haber | news |
yayınlanan | published |
sağlık | health |
ilgili | about |
hikayeleri | stories |
TR Elsevier Connect: Çevrimiçi topluluğumuz ve haber sitemiz bilim, teknoloji ve Elsevier dergilerinde yayınlanan sağlık araştırma makaleleriyle ilgili haber hikayeleri yayınlamaktadır
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
トルコ語 | 英語 |
---|---|
connect | connect |
ve | and |
haber | news |
yayınlanan | published |
sağlık | health |
ilgili | about |
hikayeleri | stories |
TR Deutsche Presse-Agentur korona pandemisine rağmen güvenilir haber sunmaya nasıl devam ediyor? Haber Müdürü Homburger’e sorduk.
EN How does the German Press Agency (dpa) produce reliable news reports – despite the corona pandemic? Head of News Homburger explains.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
korona | corona |
güvenilir | reliable |
haber | news |
TR Sayın Homburger, dpa nasıl çalışıyor? Deutsche Presse-Agentur, medya, şirket ve kuruluşlara, metin, fotoğraf, video, grafik ve radyo programları gibi çeşitli formatlarda haber sunan, dünyanın önde gelen haber ajanslarından biri
EN Mr Homburger, how does the dpa work? The German Press Agency is one of the world’s leading news agencies, supplying media, companies and organisations with texts, photographs, videos, graphics and radio reports
トルコ語 | 英語 |
---|---|
dpa | dpa |
çalışıyor | work |
şirket | companies |
video | videos |
grafik | graphics |
ajansları | agencies |
TR Ayrıca haber ve yazı işleri ekiplerinin tarafsız ve önyargısız haber hazırlayabilmeleri için önerilere yer verdiğimiz bir lügat hazırladık.
EN We have also created a glossary on value-free reporting with recommendations for editors.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ayrıca | also |
verdiğimiz | we |
TR Açıklama: Koca porno üzerinde okşayarak yakaladı.son derece son iffet kafesi hd tamamen ücretsiz olarak görüntüle. Bdsm Porno xxx Koca porno üzerinde okşayarak yakaladı.son derece son iffet kafesi video.
EN Description: View Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage hd as completely free. BDSM porn xxx Hubby caught stroking over porn. constricted recent chastity cage video.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
açıklama | description |
porno | porn |
son | recent |
hd | hd |
tamamen | completely |
ücretsiz | free |
bdsm | bdsm |
xxx | xxx |
video | video |
TR Bu sene Tüyap tarafından İzmir'de ilk kez düzenlenecek İzmir Otoshow - Fuardaki yeni modeller, konseptler, en son haber er, fotoğraflar ve videolara buradan ulaşabilirsiniz.
EN All the news from the Geneva motor show with hundreds of photos of new vehicles and concept car debuts.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | news |
fotoğraflar | photos |
TR Son haber ve tekliflerimiz ilk olarak size ulaşsın
EN Be among the first ones to receive our latest news and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
son | latest |
haber | news |
ilk | first |
TR MOM Turkey ekibi, Gemius Türkiye’nin en çok ziyaret edilen dijital haber siteleri için elde ettiği 2020 yılı son çeyrek ortalamasını yansıtan listeden yararlandı. Ancak bu sitelerin görüntülenme sayısına dair bir veri elde edilemedi.
EN The MOM Turkey team used the data, analysed by Gemius Turkey, reflecting the average for the last quarter of 2020 for the most visited news portals. However, data on the visits of these sites could not be obtained.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ekibi | team |
türkiye | turkey |
haber | news |
son | last |
yansıtan | reflecting |
veri | data |
TR Son haber ve tekliflerimiz ilk olarak size ulaşsın
EN Be among the first ones to receive our latest news and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
son | latest |
haber | news |
ilk | first |
TR Hakkımızda Haber Odası Kariyerler Başarı Hikayeleri Veri Çalışmaları Ortaklık Programı Yatırımcılar için İletişimler İstatistikler ve Bulgular
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
トルコ語 | 英語 |
---|---|
başarı | success |
hikayeleri | stories |
veri | data |
ortaklık | affiliate |
programı | program |
yatırımcılar | investors |
TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.
EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
grup | group |
meetup | meetup |
güçlü | strong |
küresel | global |
üyeler | members |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yönetim | administration |
önceden | prior |
bu | this |
koşullarını | terms |
hakkını | right |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
size | you |
doğrudan | right |
pazarlama | marketing |
diğer | other |
iletişim | communication |
TR Logaster haber bültenlerini kullanıcılarıma gönderecek misiniz?
EN Will you be sending Logaster newsletters to my users?
トルコ語 | 英語 |
---|---|
logaster | logaster |
kullanıcıları | users |
TR Şirket bilgilerinizi girin, size bir gün içinde geri dönelim. Sizden haber almayı iple çekiyoruz.
EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
gün | day |
geri | back |
sizden | from you |
TR Haber bülteni ve fırsatlarımıza abone olmak için eposta adresi
EN Email address to subscribe to our newsletter and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
eposta | |
adresi | address |
TR Haber bültenimiz ve fırsatlarımıza abone olmak için bu e-posta adresini kaydet
EN this email address to subscribe to our newsletter and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | newsletter |
adresini | address |
TR Haber bültenimize kaydolduğunu için teşekkürler! Lütfen kaydınızı onaylamak için e-mailinizi kontrol edin.
EN Thank you for signing up to our newsletter! Please check your email to confirm your signup.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | newsletter |
TR Yeni haber kanalı Motorsport.tv Live’ın dört ana sunucusu açıklandı.
EN New acquisition brings auction monitoring into the Motorsport Network Driven Lifestyle Division.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
motorsport | motorsport |
dört | the |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | news |
eaton | eaton |
ve | and |
yapılandırma | configuration |
TR Türkiye'deki sivil toplum çalışmalarının görünürlüğüne katkı sunmak amacıyla sayfalarımızda yer verdiğimiz haber ve duyurularda rolümüz yalnızca duyurunun yaygınlaştırılmasına destek olmaktır
EN Our sole role in the news and announcement that we publish on our news pages to contribute to the visibility of the works of the civil society in Turkey is to support the dissemination of the announcements
トルコ語 | 英語 |
---|---|
türkiye | turkey |
sivil | civil |
toplum | society |
katkı | contribute |
haber | news |
destek | support |
rolü | role |
verdiğimiz | we |
sayfaları | pages |
TR Sayfalarımızda yer alan haber ve duyurularla ilgili sorularınız için (eğer varsa) metindeki iletişim adreslerini kullanmanızı rica ederiz.
EN We kindly ask you to get in contact using the contact address in the text for your questions about news and announcements on our pages (if any).
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | news |
iletişim | contact |
soruları | questions |
sayfaları | pages |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
otomatik | automated |
görüşmelerinizi | interviews |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
metne | text |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
video | video |
dosyası | files |
transkriptler | transcripts |
olmadan | without |
istediğiniz | you want |
içeriği | content |
veya | or |
transkribe | transcribed |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
erişim | access |
işbirliği | collaboration |
transkripsiyon | transcription |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
tüm | entire |
transkripsiyon | transcription |
kolayca | easily |
yönetin | manage |
ve | and |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
sonix | sonix |
bilgi | learn |
TR Başka bir üye ile rezervasyonBir orta hat davranışında bulunacağınız zaman, başka bir üyeye haber vermek için mesaj atarak veya arayarak rezervasyon yaptırabilirsiniz. Ardından, bitirdikten sonra başka bir mesaj gönderirsiniz.
EN Bookending with another memberWhen you are going to engage in a middle line behavior, you can bookend by texting or calling another member to let them know. Then, you send another message once you have finished.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
başka | another |
orta | middle |
hat | line |
mesaj | message |
TR İyi haber şu ki, ücretsiz bir logo aracını kullanarak elinizi cebinize atmadan da benzersiz bir logo oluşturabilirsiniz.
EN The good news is, you can get a unique logo without breaking the bank using a free logo creator.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | news |
ücretsiz | free |
logo | logo |
kullanarak | using |
トルコ語 | 英語 |
---|---|
dakika | minutes |
içinde | within |
etkileşimli | interactive |
güzel | beautiful |
e-posta |
TR Evet, Fairmont ve ALL - Accor Live Limitless’den e-posta ile haber ve fırsatlar hakkında bilgi almak istiyorum.*
EN Yes, I would like to receive news and offers by email from Fairmont and ALL - Accor Live Limitless*.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
evet | yes |
fairmont | fairmont |
all | all |
live | live |
limitless | limitless |
TR Haber bülteni ve fırsatlarımıza abone olmak için eposta adresi
EN Email address to subscribe to our newsletter and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
eposta | |
adresi | address |
TR Haber bülteni ve fırsatlarımıza abone olmak için eposta adresi
EN Email address to subscribe to our newsletter and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
eposta | |
adresi | address |
TR Haber bültenimiz ve fırsatlarımıza abone olmak için bu e-posta adresini kaydet
EN this email address to subscribe to our newsletter and offers
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | newsletter |
adresini | address |
TR Total Adblock; en sevdiğiniz sosyal medya, yayın ve haber web siteleri dahil olmak üzere internetteki tüm reklamları ve takip edicileri ortadan kaldırır.
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ve | and |
web | internet |
olmak | the |
reklamları | ads |
TR İzleme için bize sunduğunuz bilgilerinizin bir bölümü ihlal edilirse size derhal haber veririz.
EN We will notify you immediately if any of the information you have provided us with for monitoring has become compromised.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
edilirse | if |
size | you |
derhal | immediately |
TR Haber Atölyesi III: gazeteMLSA’nın ikinci sayısına bir adım daha yaklaştık
EN News Workshop III: One step closer to the second issue of gazeteMLSA
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | news |
ikinci | second |
adım | step |
TR Genç gazetecilerin usta gazetecilerden mesleğin vazgeçilmez kavram ve tekniklerini öğrenme fırsatı bulduğu MLSA Haber Atölyesi'nin üçüncüsü 11-14 Kasım’da Bolu’da yapıldı.
EN MLSA’s third “News Workshop,” providing young journalists the opportunity to learn about indispensable concepts and techniques about the profession, took place between November 11-14 in Bolu.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
genç | young |
öğrenme | learn |
fırsatı | opportunity |
haber | news |
kasım | november |
TR Biyoçeşitlilik ve koruma konularında haber yapmak için gazetecilik ağlarının ve medya kuruluşlarının kapasitesini oluşturmak
EN Build the capacity of journalism networks and media organizations to report on biodiversity and conservation issues
トルコ語 | 英語 |
---|---|
biyoçeşitlilik | biodiversity |
koruma | conservation |
gazetecilik | journalism |
medya | media |
kapasitesini | capacity |
kuruluşların | organizations |
TR Bir reklam ajansı veya haber dergisi WordPress teması için ücretsiz PSD şablonlarımızı kullanarak, %100 duyarlı anında kişisel blogu en yeni google yazı tipleriyle entegre edebileceğiniz bir web sitesi yapın
EN Make the website using our free PSD templates for an advertising agency or news magazine WordPress theme, where you can integrate 100% responsive instantly personal blog with the latest google fonts
トルコ語 | 英語 |
---|---|
reklam | advertising |
veya | or |
haber | news |
wordpress | wordpress |
ücretsiz | free |
psd | psd |
duyarlı | responsive |
anında | instantly |
blogu | blog |
entegre | integrate |
yapın | make |
TR Bir blog başlatmaya karar verdiniz ve bir blog haber sitesi şablonu mu arıyorsunuz? Bu konuda ciddi olma zamanı
EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it
トルコ語 | 英語 |
---|---|
blog | blog |
karar | decide |
haber | news |
sitesi | website |
şablonu | template |
arıyorsunuz | looking for |
ciddi | serious |
TR Blog tasarımcıları, ücretsiz ve herhangi bir blog formatı (yemek blogu, seyahat blogu web sitesi şablonu, emlak blogu, kişisel blog vb.), haber siteleri için tasarlanmış blog şablonları
EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ücretsiz | free |
yemek | food |
seyahat | travel |
kişisel | personal |
haber | news |
TR Yeni ürünlerle ilgili sosyal medya haber akışınızı hızla alacaklar ve sosyal medyanızdaki popüler kategorileri keşfedecekler
EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media
トルコ語 | 英語 |
---|---|
yeni | new |
ilgili | about |
hızla | quickly |
ve | and |
popüler | popular |
kategorileri | categories |
TR Haber akışı verimliliğini takip etmek ve belirli bir sosyal ağ web sitesine konsantre olmak için sosyal veya topluluk yöneticisi şablonunu kullanabilirsiniz
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
トルコ語 | 英語 |
---|---|
haber | news |
verimliliğini | efficiency |
belirli | particular |
sosyal | social |
veya | or |
topluluk | community |
TR OHAL dönemi boyunca, toplam 179 medya kuruluşu (53 gazete, 34 TV, 37 radyo istasyonu, 20 dergi, 6 haber ajansı ve 29 yayınevi) kapatıldı.
EN With statutory decrees, 53 newspapers, 37 radio, 34 TVs, 20 magazines, 6 news agencies and 29 printing houses have been shut down and at least 2,500 journalists have become unemployed.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
boyunca | with |
radyo | radio |
ve | and |
TR Kentli örneklemi temel alınarak yapılan Reuters Enstitüsü’nün araştırmasına göre, sosyal medya ve çevrimiçi medya alternatif ve eleştirel bakışlara erişmek için haber kaynağı olarak kullanılıyor (Reuters Institute 2020).
EN According to the data from more urban areas, social and digital media and important outlets for alternative and critical perspectives are used for sources of news (Reuters Institute 2020).
トルコ語 | 英語 |
---|---|
enstitüsü | institute |
alternatif | alternative |
TR TRT ve devletin resmi haber ajansı Anadolu Ajansı (AA), neredeyse bütün konularda hükümet yanlısı yayın yapıyor.
EN Turkish Radio and Television (TRT), the public broadcaster, and Anadolu Agency (AA), the state news agency, endorse the position of the government on almost any subject, carefully to avoiding controversial issues.
トルコ語 | 英語 |
---|---|
ve | and |
haber | news |
neredeyse | almost |
bütün | any |
hükümet | government |
ın | of |
50翻訳の50を表示しています