TR Hindistan, 2011'deki ilk Better Cotton hasadından bu yana Better Cotton Programında öncü bir güç olmuştur ve şu anda Better Cotton Programına katılan en fazla çiftçiye sahiptir.
"bu yana better"を英語に翻訳します
トルコ語から英語へのフレーズ"bu yana better"の50翻訳の50を表示しています
トルコ語からbu yana betterの英語への翻訳
トルコ語
英語
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
TR Bugün Better Cotton dünya çapında 26 ülkede yetiştirilmektedir ve küresel pamuk üretiminin %20'sini oluşturmaktadır. 2020-21 pamuk sezonunda, 2.2 milyon lisanslı Better Cotton Çiftçisi, 4.7 milyon metrik ton Better Cotton üretti.
EN Today Better Cotton is grown in 26 countries around the world and accounts for 20% of global cotton production. In the 2020-21 cotton season, 2.2 million licensed Better Cotton Farmers grew 4.7 million metric tonnes of Better Cotton.
TR Geçen yıl 2.2 milyon Better Cotton çiftçisi, 5.4 milyon ton Better Cotton veya dünya pamuk üretiminin %22'ünü üretti.
EN Last year 2.2 million Better Cotton farmers produced 5.4 million tonnes of Better Cotton, or 22% of the world’s cotton production.
TR Hindistan, 2011'den bu yana Better Cotton'da öncü bir güç olmuştur
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton since 2011
TR Korona pandemisinden bu yana günlük iş akışınız nasıl bir çizgi izliyor? 2020 Martından bu yana personelimizin neredeyse tamamı pandemiyle mücadeleye odaklanmak durumunda kaldı
EN How has your work changed since the corona pandemic began? Almost all our employees have had to concentrate on overcoming the pandemic since March 2020
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| korona | corona |
| neredeyse | almost |
TR Ekranda yan yana kayan düğmeler düzgün görüntülenecek kadar küçük olduğunda (mobilde olduğu gibi), yana kayan düğmeler yatay alt kayan konuma hareket ettirmek için bir seçenek eklendi.
EN Added an option to move the side floating buttons to the horizontal bottom floating position when the screen is too small to display the side floating buttons properly (like on mobile).
TR Ekranda yan yana kayan düğmeler düzgün görüntülenecek kadar küçük olduğunda (mobilde olduğu gibi), yana kayan düğmeler yatay alt kayan konuma hareket ettirmek için bir seçenek eklendi.
EN Added an option to move the side floating buttons to the horizontal bottom floating position when the screen is too small to display the side floating buttons properly (like on mobile).
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| grup | band |
| devamını | more |
| oku | read |
| ın | of |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
| ın | of |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| grup | band |
| devamını | more |
| oku | read |
| ın | of |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| devamını | more |
| oku | read |
| ın | of |
TR Better Cotton, pamuk için dünyanın önde gelen sürdürülebilirlik girişimidir. Misyonumuz, çevreyi korurken ve eski haline getirirken pamuk topluluklarının hayatta kalmasına ve gelişmesine yardımcı olmaktır.
EN Better Cotton is the world’s leading sustainability initiative for cotton. Our mission is to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.
TR Tarım Topluluklarına Yatırım: Better Cotton Büyüme ve İnovasyon Fonu
EN Investing in Farming Communities: Better Cotton Growth and Innovation Fund
TR Bugün Better Cotton, sektörün genişliğini ve çeşitliliğini yansıtan 2,500'den fazla üyeye sahiptir
EN Today Better Cotton has more than 2,500 members, reflecting the breadth and diversity of the industry
TR Better Cotton'un Veri Gizliliği Politikası
EN Better Cotton?s Data Privacy Policy
TR Better Cotton'un kuruluş önermesi, pamuk ve onu yetiştiren insanlar için sağlıklı ve sürdürülebilir bir geleceğin onunla bağlantılı herkesin çıkarına olduğudur.
EN The founding premise of Better Cotton is that a healthy sustainable future for cotton and the people that farm it is in the interests of everyone connected with it.
TR Better Cotton'un 2022-23 sezonunda 2.8 ülkede 22 milyondan fazla pamuk çiftçisine ulaştığını gösteren 2022-23 Yıllık Raporumuzu yayınlamaktan mutluluk duyuyoruz. Bulguların tamamını okumak için aşağıya tıklayın.
EN We?re pleased to launch our 2022-23 Annual Report, showing that Better Cotton reached more than 2.8 million cotton farmers in 22 countries in the 2022-23 season. To read the full findings, click below.
TR Diğer kategorilerden birine ait olmayan ancak Better Cotton'a bağlı olan herhangi bir kuruluş.
EN Any organisation that doesn’t belong to one of the other categories but is committed to Better Cotton.
TR Better Cotton ve IDH Etkinliği Yenileyici Tarımın Ölçeklenebilirliğini Keşfediyor
EN Better Cotton and IDH Event Explores Scalability of Regenerative Agriculture
TR Pamuğun sürdürülebilir bir geleceğe ihtiyacı olduğunu fark eden vizyoner kuruluşlar grubundan dünyanın önde gelen sürdürülebilirlik girişimlerinden birine kadar Better Cotton hikayesi devam ediyor
EN From the group of visionary organisations that realised cotton needed a sustainable future to one of the world’s leading sustainability initiatives, the Better Cotton story continues
TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| tüm | all |
| bu | this |
| onu | it |
| kullanmaya | using |
TR Yayına başlamasından bu yana, toplamda aylık ortalama 160.000 ziyaretçiye ulaşan ve 220.000'den fazla görüntülenen 1000'in üzerinde hikaye yayınlanmıştır.
EN Since its launch, over 1000 stories have been published which combined reach a monthly average of over 160,000 unique visitors and receive more than 220,000 page views.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| aylık | monthly |
| ortalama | average |
TR 2017 yılında 1.611 uluslararası sağlık uzmanıyla yapılan Elsevier araştırmasında*, tekrar baskıları okuyan sağlık uzmanlarının oranının 2015'ten bu yana %79'dan %88'e yükseldiği ortaya çıkmıştır
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| uluslararası | international |
| sağlık | healthcare |
| elsevier | elsevier |
TR Çocuk işçiliği ile ilgili kamu, sivil toplum, akademi ve sendika temsilcileri gibi konuyla ilgili çalışma yürüten tüm paydaşları yan yana getirdiğimiz yuvarlak masa toplantıları organize ediyoruz.
EN We organize round table meetings that bring together all stakeholders such as public authorities, civil society actors, academics and syndicate representatives.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sivil | civil |
| temsilcileri | representatives |
| yuvarlak | round |
| organize | organize |
TR PFS'yi destekleyen tarayıcılardan gelen tüm bağlantılar, Hizmetimizin başlangıcından bu yana korunmaktadır
EN All connections from browsers supporting PFS have been protected since the launch of our Service
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| destekleyen | supporting |
| tüm | all |
TR Güçlü ve zayıf yönlerinizi belirlemek için rakiplerinizin anahtar kelime sıralamasını yan yana karşılaştırma ile izlemeye devam edin
EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| rakiplerinizin | competitors |
| yan | side |
| karşılaştırma | comparison |
| devam | keep |
TR Elsevier 2004'ten bu yana gelişmekte olan ülkelerdeki 211 ortak kuruluşa yaklaşık 260.000 adet bilimsel, teknik ve tıbbi kitap bağışlamıştır
EN Elsevier has donated approximately 260,000 scientific, technical and medical books since 2004 to a total of 211 partner institutions in developing countries
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| gelişmekte | developing |
| olan | has |
| ortak | partner |
| yaklaşık | approximately |
| ve | and |
| tıbbi | medical |
| kitap | books |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sektör | industry |
| lideri | leader |
| standartları | standards |
TR Tesla Model 3 Ocak ayından bu yana en çok satan elektrikli otomobil ünvanını elinde tutuyor.
EN The company offers access to more than 300,000 charging points in 30 countries.
TR Blockchain 2011'de kurulduğundan bu yana bitcoin ve diğer dijital varlık sahipliğinin, sadece bir kaç bin öncüden bugün 30 milyondan fazla kişiye yükseldiğini gördük
EN Since Blockchain was founded in 2011, we’ve seen bitcoin and other digital asset ownership grow from thousands of pioneers to over 30 million people today
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| bitcoin | bitcoin |
| varlık | asset |
| bugün | today |
| milyondan | million |
TR Tek ekip, tek hayal. Doğrudan, saygılı iletişim ve açık işbirliğinden yana durarak siyaseti reddediyoruz. Misyonun ve ekibin, bireysel güç veya tanınmadan daha büyük olduğuna inanıyoruz.
EN One team, one dream. We reject politics in favor of direct, respectful communication and open collaboration. We believe that the mission and the team are bigger than individual power or recognition.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| ekip | team |
| hayal | dream |
| doğrudan | direct |
| iletişim | communication |
| ve | and |
| açık | open |
| güç | power |
| veya | or |
| inanıyoruz | we believe |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| grubu | band |
| amerikan | american |
| oku | read |
TR Avrupa Birliği öncülüğünde uluslararası özel günler takvimine işlenen 27 Şubat tarihi, 2014 yılından bu yana Dünya Sivil Toplum Kuruluşları (STK) Günü olarak kutlanıyor
EN February 27th that found its place in calendar of international special days under leadership of the European Union has been celebrated as World Non-Governmental Organisation (NGO) Day since 2014
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| birliği | union |
| özel | special |
| günler | days |
TR Ankara’daki ofisimizi 1991 yılında açtığımızdan bu yana FNF, Türkiye'de sivil toplum, akademi, ekonomi ve politika çevrelerinden ortaklar ile aktif bir şekilde çalışıyor
EN FNF has been actively working in Turkey with partners from civil society, academia, economy and politics since 1991, when we opened our office in Ankara
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| ankara | ankara |
| türkiye | turkey |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| ekonomi | economy |
| ortaklar | partners |
| aktif | actively |
| şekilde | when |
| çalışıyor | working |
TR Kurulduğu 2009 yılından bu yana Golden Frog'un başkanı olan Sunday geçtiğimiz günlerde CEO'luğa terfi etti ve şirketin global stratejisi ve vizyonuna rehberlik etmeye devam ediyor
EN Sunday has been president of Golden Frog since its founding in 2009 and recently promoted to CEO as he continues to guide the company's global strategy and vision
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| golden | golden |
| frog | frog |
| ceo | ceo |
| ve | and |
| global | global |
| stratejisi | strategy |
| rehberlik | guide |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| orijinal | original |
| dosya | file |
| yan | side |
| karşılaştırın | compare |
TR Son yakın arkadaşlığımdan bu yana 17 yıl boyunca şahsen çok zaman geçirdim.
EN 17 years since my last close friendship I spent much time with in person.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| son | last |
| yakın | close |
| yıl | years |
| boyunca | with |
| çok | much |
| zaman | time |
TR Ücretli bir işte veya okulda tam bir iş yükünün üstesinden gelebildiğimden bu yana 10 yıl geçti.
EN 10 years since I’ve been able to handle a full workload at paid employment or school.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| veya | or |
| tam | full |
| yıl | years |
TR Son iptal tarihimden bu yana 5 yıl geçti.
EN 5 years since my last cancelled date.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| son | last |
TR Son sosyal yaşam girişimimden bu yana 5 yıl geçti.
EN 5 years since my last attempt at having a social life.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| son | last |
| sosyal | social |
| yaşam | life |
| yıl | years |
TR Renderforest şirketimiz için başından bu yana harika bir araç oldu
EN Renderforest has been great for our company
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| harika | great |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| özellikle | especially |
| profesyonel | professional |
| dünyasına | world |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| özellikle | especially |
| profesyonel | professional |
| dünyasına | world |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| uzun | long |
| platformu | platform |
| rağmen | although |
| tam | full |
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| günler | days |
| ciddi | serious |
| fark | difference |
TR 2017'deki mainnet lansmanından bu yana Waves Platformu üç ana katmandan oluşur:
EN Since its mainnet launch in 2017, Waves Platform consists of three core layers:
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| deki | in |
| platformu | platform |
| ana | core |
| oluşur | consists |
TR Bazı DeFi protokolleri diğer blok zinciri ağlarından Akıllı Zincire taşınırken, düzinelerce Akıllı Zincir yerel DApp ortaya çıktı ve başlangıçlarından bu yana önemli ölçüde kullanıcı büyümesi yaşadı
EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| bazı | some |
| diğer | other |
| akıllı | smart |
| ve | and |
| kullanıcı | user |
TR Çocuk işçiliği ile ilgili kamu, sivil toplum, akademi ve sendika temsilcileri gibi konuyla ilgili çalışma yürüten tüm paydaşları yan yana getirdiğimiz yuvarlak masa toplantıları organize ediyoruz.
EN We organize round table meetings that bring together all stakeholders such as public authorities, civil society actors, academics and syndicate representatives.
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| sivil | civil |
| temsilcileri | representatives |
| yuvarlak | round |
| organize | organize |
TR Dört çocuk annesi 41 yaşındaki Gade, 2016 yılından bu yana Türkiye’de yaşıyor
EN 41-year-old mother of four, Gade has been living in Turkey since 2016
| トルコ語 | 英語 |
|---|---|
| gade | gade |
| türkiye | turkey |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
yana better cotton bu yana better yana yana yil geçti yana almanya yilindan bu yana yanı sıra müşterilerinize anında yanıt yanıtlayıcısı bunların yanı sıra müşterilerinize yanıt vermek kurulduğundan bu yana yan yana verilir yana varlığını sürdüren sorularınızın yanıtı yana sektör lideri tekrarlanan yanıtları yanı sıra peynir yanıtlar için deÄŸerler yana fnf yana euro ncap yana daha kapsamlı form yanıtlarını google yanıtlar toplumdan yana tavır başlangıcından bu yana hızlı yanıt yanıtlayanların size whatsapp yanıtlar içeren duyarlı sıralamalarıyla yan yana yanıcı tehlikeli malzemelerin yanıtlamanız gereken deÄŸerlendirmeye yanındaki ÅŸirketlere organik yanıt verebilecek durumda yanıtlayanlarınıza temel iÅŸlevleriyle yanıtlayıcılarla öğrenci deÄŸerlendirmelerini yılından bu yana bilgilerin yanında mesajınızı e postanın yanıtlanmaması paydaÅŸları yan yana yanınızda yanıt aldığınızda yanınızda olacak videonuzun yanında transkriptleri yanı sıra xbox yana ticari i̇şler yana pek çok sıralamalarıyla yan yana yan yana karşılaştırma yana en düşük
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
ドイツ人
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語