SV De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
スウェーデンの の "creator licens för tableau" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
SV De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
EN Maintenance is included in the price of a subscription licence, keeping you up to date and giving you access to Tableau’s ongoing product releases and support services at no additional cost.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
SV Innehåller: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
innehåller | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
eller | or |
online | online |
SV Dessutom licensieras den överlåtna överlåtelsebinären för denna programvara cisco licens enligt Ciscos licens från MPEG LA endast om följande villkor är uppfyllda:
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dessutom | in addition |
programvara | software |
cisco | cisco |
licens | license |
mpeg | mpeg |
la | la |
SV Dessutom licensieras den överlåtna överlåtelsebinären för denna programvara cisco licens enligt Ciscos licens från MPEG LA endast om följande villkor är uppfyllda:
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dessutom | in addition |
programvara | software |
cisco | cisco |
licens | license |
mpeg | mpeg |
la | la |
SV Har du redan en akademisk licens? Om du har frågor eller problem med din akademiska licens så får du gärna höra av dig till vårt akademiska team på tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
redan | already |
licens | licence |
om | if |
problem | issue |
vårt | our |
team | team |
tableau | tableau |
SV Klicka på Frigör licens. Då frigörs en licens som du kan använda till en annan enhet.
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
klicka | click |
licens | license |
du | you |
annan | another |
enhet | device |
SV Detta är beviljandet av en licens, inte en överföring av titeln, och under denna licens får du inte:
EN This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
inte | not |
överföring | transfer |
SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens
EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
omedelbart | immediately |
meddelande | notice |
blueberry | blueberry |
om | if |
SV Denna licens upphör omedelbart utan föregående meddelande från Blueberry om Licenstagaren inte följer någon bestämmelse i denna licens
EN This License will terminate immediately without notice from Blueberry if Licensee fails to comply with any provision of this License
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
omedelbart | immediately |
meddelande | notice |
blueberry | blueberry |
om | if |
SV Klicka på Frigör licens. Då frigörs en licens som du kan använda till en annan enhet.
EN Click Release license. This frees up a license that you can now use on another device.
SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.
EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
användare | customers |
sin | be |
SV Få Tableau Desktop och Prep som en del av Tableau Creator.
EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
SV Tableau Prep Builder är en del av Tableau Creator. Visa erbjudanden och priser.
EN Tableau Prep Builder is part of Tableau Creator. See offerings and pricing.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
erbjudanden | offerings |
priser | pricing |
SV Vilken mix av Tableaus Viewer-, Explorer- och Creator-licenser behöver du?
EN What mix of Tableau Viewer, Explorer and Creator licences do you need?
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
mix | mix |
tableaus | tableau |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
foton | photos |
SV Den senaste Lego Creator Expert som kommer ut på gatorna är en trogen rekreation av den italienska designlegenden som är Fiat 500 - originalet, det
EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
lego | lego |
expert | expert |
SV UDG Creator Headphone Hardcase Small är en liten flight bag till dina hörlurar som har en hardcase EVA Durashock exteriör med laminerad polyesteryta.
EN Headphone bag from the Creator CD Tank series by UDG. This flightbag is equipped with a hard case EVA Durashock exterior with a laminated polyester finish.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
hörlurar | headphone |
SV Träna, Studera Eller Träna Creator Html
EN Articles About Interior Solutions Creator Html
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
html | html |
SV UDG Creator Headphone Hardcase Small är en liten flight bag till dina hörlurar som har en hardcase EVA Durashock exteriör med laminerad polyesteryta.
EN Headphone bag from the Creator CD Tank series by UDG. This flightbag is equipped with a hard case EVA Durashock exterior with a laminated polyester finish.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
hörlurar | headphone |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
musik | music |
videor | videos |
statistik | stats |
foton | photos |
SV Pris: En licens för Thrive Architect kostar $ 67, och fem licenser kostar $ 97. Du kan också använda $ .19 / månad för 25 licenser för Plugin plus tillgång till alla andra Thrive Themes Plugins .
EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
månad | month |
tillgång | access |
themes | themes |
SV Till exempel kostar tillägget för återkommande betalningar $199 för en licens för en enda webbplats
EN For instance, the recurring payments add-on costs $199 for a single site license
SV Skype är för närvarande inte tillgängligt i Förenade Arabemiraten eftersom de inte har kunnat få rätt licens för att driva verksamhet.
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
skype | skype |
rätt | correct |
licens | license |
driva | operate |
SV Kopiera och klistra in följande kod för attribution och få vår gratis licens. Vill du inte lämna tillskrivning? Gå med i Pro! för fler användarrättigheter utan tillskrivning!
EN Copy and paste the following code for attribution and get our Free License. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
kopiera | copy |
klistra | paste |
kod | code |
gratis | free |
licens | license |
SV Studenter och lärare vid ackrediterade akademiska institutioner är berättigade till gratis licenser för Tableau Desktop. Hur coolt är inte det? Gå till våra akademiska sidor för att lära dig mer och begära en licens.
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
akademiska | academic |
institutioner | institutions |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
sidor | pages |
begära | request |
licens | licence |
SV Skolor som vill använda SketchUp Pro för något syfte förutom att utbilda elever kvalificeras inte för utbildningspris och måste köpa en kommersiell licens från Trimble SketchUp
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
syfte | purpose |
elever | students |
kommersiell | commercial |
licens | license |
trimble | trimble |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
avtal | agreement |
global | global |
licens | license |
förvärv | acquisition |
SV Aspire Global har erhållit en svensk licens för onlinespel från och med den första januari, 2019. Den svenska spellicensen är en viktig milstolpe för
EN Aspire Global has appointed Ziv Shtaeinberg as Chief Technology Officer (CTO), effective from January 2019. Ziv Shtaeinberg will be joining the management
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
januari | january |
SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk. De omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
obs | note |
avsedda | intended |
bruk | use |
getty | getty |
images | images |
SV OBS! Samlingarna och gallerierna som tas upp i denna artikel är endast avsedda för redaktionellt bruk och omfattas av den redaktionella licens som beskrivs i Getty Images licensavtal för bildmaterial.
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
obs | note |
avsedda | intended |
bruk | use |
getty | getty |
images | images |
SV Skolor som vill använda SketchUp Pro för något syfte förutom att utbilda elever kvalificeras inte för utbildningspris och måste köpa en kommersiell licens från Trimble SketchUp
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
syfte | purpose |
elever | students |
kommersiell | commercial |
licens | license |
trimble | trimble |
SV Aspire Global har erhållit en svensk licens för onlinespel från och med den första januari, 2019. Den svenska spellicensen är en viktig milstolpe för
EN Aspire Global has appointed Ziv Shtaeinberg as Chief Technology Officer (CTO), effective from January 2019. Ziv Shtaeinberg will be joining the management
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
aspire | aspire |
global | global |
januari | january |
SV I vissa länder måste VoIP-tjänster som Skype skaffa en licens för att bedriva verksamhet
EN In certain countries, VoIP services such as Skype have to obtain a license to operate
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
vissa | certain |
länder | countries |
skype | skype |
licens | license |
SV Du kan förnya genom att köpa en licenskod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
förnya | renew |
licens | license |
kod | code |
ange | entering |
välj | choose |
sidan | page |
förnyelse | renewal |
SV Obs: Om du ser andra meddelande om licens aktivering, kontakt F-Secure support för ytterligare hjälp.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
obs | note |
om | if |
du | you |
andra | other |
meddelande | message |
licens | license |
aktivering | activation |
kontakt | contact |
ytterligare | further |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
japan | japan |
förenade | united |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
puerto | puerto |
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
singapore | singapore |
australien | australia |
nya | new |
SV Personal Space är tillgängligt för alla användare med Explorer-licens eller högre.
EN Personal Space is available to any user with an Explorer licence or above.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
personal | personal |
space | space |
användare | user |
SV Ditt företagskonto hos RoboForm för företag kan skapas på några minuter! Företagsadministratörer kan köpa valfritt antal licenser och sedan tilldela varje anställd en licens
EN Your RoboForm for Business company account can be created in minutes! Company Admins can purchase any number of licenses and then assign a license to each employee
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
ditt | your |
företagskonto | account |
roboform | roboform |
skapas | created |
minuter | minutes |
tilldela | assign |
anställd | employee |
SV Det kan krävas av Kunden att denne erhåller en särskild licens från SuperOffice för att använda sådana funktioner genom att teckna Expander Services Terms of Service
EN To use such features, Customer may be required to obtain a separate license from SuperOffice and sign Expander Services Terms of Service
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
kunden | customer |
licens | license |
superoffice | superoffice |
sådana | such |
SV Inaktivera en licens på utvalda Mac-datorer på distans till lediga platser för användning på andra datorer.
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
utvalda | selected |
användning | used |
andra | other |
datorer | computers |
SV Remote Support Premium inkluderar en samtidig licens för bevakad support (SOS Lite), så att du kan ge snabb support till användare på en Windows- eller Mac-dator som inte hanteras under ditt konto
EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
remote | remote |
premium | premium |
inkluderar | include |
licens | license |
ge | provide |
snabb | quick |
användare | users |
hanteras | managed |
konto | account |
SV . Enligt bestämmelserna i dessa villkor beviljas du en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.
EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
slutanvändare | end user |
rätt | right |
licens | license |
vissa | certain |
begränsningar | restrictions |
bunden | bound |
SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
beviljas | granted |
licens | license |
avsnitt | section |
fullt | full |
b | b |
SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:
EN Except as may be modified by an addendum which may accompany or be added to this license, your rights and obligations with respect to the use of this Software are as follows:
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
rättigheter | rights |
skyldigheter | obligations |
programvara | software |
SV Dessutom är denna binär licens licensierad enligt Ciscos AVC/H.264 Patent Portfolio License från MPEG LA, utan kostnad för dig, förutsatt att de krav och villkor som visas nedan i AVC/H.264 Patent Portfolio sektioner är uppfyllda.
EN Additionally, this binary is licensed under Cisco’s AVC/H.264 Patent Portfolio License from MPEG LA, at no cost to you, provided that the requirements and conditions shown below in the AVC/H.264 Patent Portfolio sections are met.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
dessutom | additionally |
binär | binary |
licens | license |
licensierad | licensed |
patent | patent |
portfolio | portfolio |
mpeg | mpeg |
la | la |
utan | no |
kostnad | cost |
krav | requirements |
villkor | conditions |
visas | shown |
sektioner | sections |
SV INGEN LICENS BEVILJAS ELLER SKA VARA UNDERFÖRSTÅDD FÖR NÅGON ANNAN ANVÄNDNING
EN NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
licens | license |
beviljas | granted |
annan | other |
SV Du kan förnya genom att köpa en licenskod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.
EN You can renew by purchasing a license code and simply entering it in the product. Choose your product and continue to the renewal page.
スウェーデンの | 英語 |
---|---|
förnya | renew |
licens | license |
kod | code |
ange | entering |
välj | choose |
sidan | page |
förnyelse | renewal |
50翻訳の50を表示しています