RU Я говорю так, потому что здесь вы получите почти все, что вы можете продвигать, что вы можете найти все, что найдете на Amazon
ロシア の "так что" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
RU Я говорю так, потому что здесь вы получите почти все, что вы можете продвигать, что вы можете найти все, что найдете на Amazon
EN Why i am saying so is that because here you will get almost everything that you can promote that you can find anything you can find on Amazon
ロシア | 英語 |
---|---|
получите | get |
найдете | find |
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
ロシア | 英語 |
---|---|
что-то | something |
особенно | particularly |
лет | years |
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
ロシア | 英語 |
---|---|
itunes | itunes |
RU Так что, возможно, что-то, что особенно ценно с идеей, это то, что вы можете вдохновляться и увлекаться в течение пяти-десяти лет.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
ロシア | 英語 |
---|---|
что-то | something |
RU iMazing умеет делать примерно все то же, что iTunes — плюс еще много того, что iTunes не умеет. Так что можно сказать, что функционал iMazing схож с iTunes.
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
ロシア | 英語 |
---|---|
itunes | itunes |
RU Есть так много на выбор, так что независимо от того, какой сайт вы хотите построить, вы найдете здесь то, что подходит именно вам.
EN There are so many to choose from, so no matter what kind of site you want to build, you’ll find something here that’s right for you.
ロシア | 英語 |
---|---|
независимо | no matter what |
найдете | find |
RU Вскоре я начал убеждать себя, что вернулся на место водителя, что никогда не было так плохо и так сложно контролировать.
EN Soon, I’d start to convince myself that I was back in the driver seat, that it was never really that bad or so hard to control.
ロシア | 英語 |
---|---|
место | seat |
водителя | driver |
плохо | bad |
сложно | hard |
RU Или, что еще лучше, автоматическое обновление ваших сервисов, уверенность в том, что ничего не пойдет не так… и это так.
EN Or better yet, having your services automatically update, trusting that nothing can go wrong… and it does.
ロシア | 英語 |
---|---|
автоматическое | automatically |
обновление | update |
RU Вскоре я начал убеждать себя, что вернулся на место водителя, что никогда не было так плохо и так сложно контролировать.
EN Soon, I’d start to convince myself that I was back in the driver seat, that it was never really that bad or so hard to control.
ロシア | 英語 |
---|---|
место | seat |
было | it was |
плохо | bad |
сложно | hard |
RU Но это неверно, поэтому существует так много плохих курсов, которые обучают людей так, как будто это был 2012 год, но это уже не так.
EN But this is not accurate, which is why there are so many bad courses out there who teach people like it was 2012 but it is not like that anymore.
ロシア | 英語 |
---|---|
людей | people |
RU И, что бы ни случилось, мы всегда гарантируем, что ваш IP-адрес скрыт, так что ваши действия в сети защищены от любой слежки.
EN And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
RU Что это такое?Вы хотите знать, что делает следующая панель, так что вы хотите перейти к справа?Ты понял.Право, мы идем!
EN What's that? You are eager to know what the next panel does, so you want to move on to the right? You got it. To the right, we go!
ロシア | 英語 |
---|---|
знать | to know |
перейти | go |
RU Что еще круто в этой промоакции, так это то, что призовой фонд индивидуален, а это значит, что не нужно ни с кем бороться за один и тот же приз
EN What’s so great about this promo as well is that the prize pool is individual, which means you’re not fighting anyone else for the same prize
ロシア | 英語 |
---|---|
значит | means |
RU И, что бы ни случилось, мы всегда гарантируем, что ваш IP-адрес скрыт, так что ваши действия в сети защищены от любой слежки.
EN And, no matter what happens, we always make sure your IP is hidden so that your online activities are shielded from any snoopers.
RU Обычно я ел так быстро, что меня тошнило, но мне было так приятно жевать".
EN I usually would eat so fast that I would feel sick, but it felt so good to chew .?
ロシア | 英語 |
---|---|
быстро | fast |
приятно | good |
ロシア | 英語 |
---|---|
операционные | operating |
предлагают | offer |
ロシア | 英語 |
---|---|
операционные | operating |
предлагают | offer |
RU Только так мы можем свободно говорить то, что у нас на уме и на сердце, ибо именно так мы помогаем друг другу в ITAA.
EN Only in this way can we feel free to say what is in our minds and hearts, for this is how we help one another in ITAA.
ロシア | 英語 |
---|---|
можем | can we |
свободно | free |
помогаем | we help |
itaa | itaa |
RU Прокомментируйте то, что сильно связано с публикацией, и что-то, что покажет, что вам действительно интересна эта тема
EN Comment about something that’s highly related to post and something that show that you really care about the topic
ロシア | 英語 |
---|---|
что-то | something |
действительно | really |
RU Так что я думаю, что четыре или, может быть, пять продуктов, избавят вас от головной боли.»
EN So I think that’s four or maybe five products that take the headache out of the way.
ロシア | 英語 |
---|---|
думаю | think |
продуктов | products |
RU Мира и Тильда хотели снимать в Марракеше, потому что чувствовали, что им так и не удалось передать всю магию этого места в прошлые приезды.
EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.
ロシア | 英語 |
---|---|
хотели | wanted |
места | place |
ロシア | 英語 |
---|---|
vidiq | vidiq |
что | what |
работает | working |
RU HostWinds Магазины, поддерживает, мониторы и управляют серверами, так что все, что вам нужно сделать, это продавать! »
EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"
ロシア | 英語 |
---|---|
мониторы | monitors |
RU Несмотря на то, что так много людей говорили, что никогда не следует загружать бесплатные vpn, мне очень повезло
EN Even though so many people said you should never download free vpn, I’ve been extremely lucky
ロシア | 英語 |
---|---|
что | been |
людей | people |
следует | should |
загружать | download |
бесплатные | free |
vpn | vpn |
RU Вы можете видеть, что цена ниже средней цены, проданной на eBay для этой ниши. Так что это будет отличный вариант для продажи.
EN You can see the price is under the average price sold on eBay for this niche. So this would be a great option to sell.
ロシア | 英語 |
---|---|
цена | the price |
цены | price |
RU Возможности бесконечны, так что просто найдите то, что вам нужно, и вы обязательно найдете его здесь.
EN The possibilities are endless, so just asearch for what you need and you’ll be sure to find it here.
ロシア | 英語 |
---|---|
просто | just |
обязательно | sure |
RU Если вы заметили, что что-то не работает так, как должно, дайте нам знать, заполнив приводимую ниже форму.
EN If you notice something that doesn’t work as it should, please let us know by filling out the form below.
ロシア | 英語 |
---|---|
что-то | something |
работает | work |
нам | us |
форму | form |
RU Сначала одно противоречие, то есть то, что я думаю, что совет может быть бесполезным, поэтому, во-первых, возможно, не советую так много
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
ロシア | 英語 |
---|---|
думаю | think |
совет | advice |
поэтому | so |
во-первых | first |
много | so much |
RU Мы открыли его сравнительно недавно, в конце 2009 года, так что вы уверены, что все ее элементы очень современные и адаптированы к высоким…
EN Guests have access in general kitchenette (fitted in the gas cooker, microwave, electric kettle and fridge) Location is a paradise for skiers ,in…
ロシア | 英語 |
---|---|
его | is |
RU Там нет кухни, так что вы можете приготовить что-нибудь
EN There is no kitchen that it was to cook
ロシア | 英語 |
---|---|
кухни | kitchen |
RU Очевидно, что библиотека распространяется в составе Gammu, так что просто скачайте Gammu.
ロシア | 英語 |
---|---|
библиотека | library |
просто | just |
RU В вашем дистрибутиве демон может быть включен в отдельный бинарный пакет, так что попробуйте найти в репозитории что-то вроде gammu-smsd.
ロシア | 英語 |
---|---|
пакет | package |
попробуйте | try |
что-то | something |
ロシア | 英語 |
---|---|
нашим | we |
постоянно | constantly |
RU Так что мы знаем, что все идет к этому
EN So we know that things are coming
ロシア | 英語 |
---|---|
все | that |
RU Когда кто-то действует ненадлежащим образом, может случиться так, что он не осознает, что его поведение вызывает у других чувства
EN When somebody is acting inappropriately, it can be the case that they don’t realize how their behavior is making others feel
ロシア | 英語 |
---|---|
поведение | behavior |
других | others |
RU Все изменения отмечены датой и цветом, так что Вы можете легко проверить кем и когда что было сделано.
EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
ロシア | 英語 |
---|---|
легко | easily |
проверить | check |
RU Они могут быть отправлены утром или вечером, так что вы можете быть спокойны и знать, что все сотрудники продуктивно провели свой день.
EN They can be sent in the morning or at night, so you have peace of mind and know that all employees spent their day productively.
RU Так что, если ты ищешь что-то подобное - BitStarz к твоим услугам.
EN Safe to say, when it comes to finding a leading mobile Bitcoin casino, BitStarz has you covered.
RU В последней статье о прелендах мы объяснили основные понятия и дали первые подсказки по работе с ними. Так что, учитывая, что у?
EN Don't feel like you have a firm grasp on the Settings Page and need some expert help? Check this video?
RU В этом случае в вашем браузере сохраняется так называемый файл cookie отказа, что означает, что Matomo больше не собирает данные сеанса
EN In this case, a so-called opt-out cookie is stored in your browser, which means that Matomo no longer collects any session data
ロシア | 英語 |
---|---|
случае | case |
вашем | your |
браузере | browser |
сохраняется | stored |
файл | data |
больше | longer |
собирает | collects |
cookie | cookie |
matomo | matomo |
RU Мы знаем, что дизайнерам нужен инструмент везде, так что возьмите основную работу вместе и повысить эффективность работы являются ВАЖНЫМИ
EN We know that designers need a tool everywhere,so bring the main work together and improve work efficiency are importent
ロシア | 英語 |
---|---|
нужен | need |
инструмент | a tool |
везде | everywhere |
повысить | improve |
являются | are |
ロシア | 英語 |
---|---|
возможно | maybe |
RU Но после того, как вы стали старше и пропустили еще несколько, вы узнали, что с вами все будет в порядке, и что все не так уж и плохо
EN But after getting older and missing a few more, you learned you would be okay and that it wasn’t all that bad
ロシア | 英語 |
---|---|
узнали | learned |
вами | you |
плохо | bad |
RU Что отличает файлы KEY.ZIP от файлов KEY, так это то, что KEY.ZIP обычно создавались старыми версиями Keynote из пакета iWork (примерно с 2003 по 2007 годы)
EN What differentiates KEY.ZIP files from KEY files is that KEY.ZIP was usually produced by older versions of Keynote from the iWork suite (roughly from those between 2003 and 2007)
ロシア | 英語 |
---|---|
zip | zip |
файлов | files |
обычно | usually |
версиями | versions |
примерно | roughly |
RU Многие команды так привыкли иметь координатора, что они будут ожидать, что этим будет заниматься Скрам-мастер
EN Many teams are so used to having a coordinator that they will look for the Scrum Master to be this
RU Но когда вы обнаружили, что тест выполнился неуспешно, обычно вам нужно выполнить отладку, чтобы увидеть, что не так
EN But when you found it fail, usually you need to do some debugging to see what is wrong
ロシア | 英語 |
---|---|
обычно | usually |
RU Старайтесь тратить не более 30 минут на подготовку к Обзору Спринта, иначе это может быть признаком того, что что-то идёт не так.
EN Aim to spend no more than 30 minutes preparing for Sprint Review, otherwise it suggests something is wrong.
ロシア | 英語 |
---|---|
тратить | spend |
минут | minutes |
иначе | otherwise |
что-то | something |
RU Когда мы не дома, к нашему дому обращена мысль, с надеждой, что ничего не случится и что по возвращении все будет так, как мы его оставили
EN When we are not at home, a thought is addressed to our home, with the hope that nothing will happen and that on return everything will be as we left it
ロシア | 英語 |
---|---|
оставили | left |
RU Мы написали это быстрое руководство, потому что мы знаем, что снаружи все решения выглядят точно так же.
EN We wrote this quick guide to help, because we know that on the outside all solutions look just the same.
ロシア | 英語 |
---|---|
быстрое | quick |
руководство | guide |
снаружи | outside |
50翻訳の50を表示しています