"larga escala"をオランダのに翻訳します

ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"larga escala"の50翻訳の50を表示しています

larga escala の翻訳

ポルトガル語 の "larga escala" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

larga aan tot
escala bereik bieden doel door een hebben hebt heeft kan maken nog ontwerp producten reeks schaal schaalbaar staat tot twee veel

ポルトガル語からlarga escalaのオランダのへの翻訳

ポルトガル語
オランダの

PT Há um roteador de banda larga 802.11ac dedicado para ficar atrás do Sky Q, embora você possa usá-lo com outros provedores de banda larga

NL Er zit een speciale 802.11ac-breedbandrouter achter Sky Q, maar je kunt hem ook gebruiken met andere breedbandproviders

ポルトガル語 オランダの
você je
possa kunt
usá-lo gebruiken
outros andere

PT Isso pode ser uma consideração, pois o uso pode ser limitado ou restrito pelo seu provedor de banda larga, dependendo das políticas de banda larga.

NL Dit kan een overweging zijn, aangezien het gebruik kan worden beperkt of beperkt door uw breedbandprovider, afhankelijk van het breedbandbeleid.

ポルトガル語 オランダの
consideração overweging
uso gebruik

PT Há um roteador de banda larga 802.11ac dedicado para ficar atrás do Sky Q, embora você possa usá-lo com outros provedores de banda larga

NL Er zit een speciale 802.11ac-breedbandrouter achter Sky Q, maar je kunt hem ook gebruiken met andere breedbandproviders

ポルトガル語 オランダの
você je
possa kunt
usá-lo gebruiken
outros andere

PT Um pacote de banda larga de fibra Gig1 começa em £ 62 por mês apenas para banda larga. É um contrato de 18 meses. Inclui o roteador Virgin Media Hub 4.

NL Een Gig1-glasvezelbreedbandpakket begint bij £ 62 per maand voor alleen breedband. Dat is op een contract van 18 maanden. Het bevat de Virgin Media Hub 4-router.

ポルトガル語 オランダの
começa begint
contrato contract
roteador router
media media
hub hub
banda larga breedband

PT Se juntarmos a necessidade de uma gestão de conteúdos em larga escala e atualizações infindáveis com novas funcionalidades ou correções, o desafio é imenso.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

ポルトガル語 オランダの
e en
funcionalidades features
ou of
correções oplossingen
desafio uitdaging

PT Trulia encontra um local para o desenvolvimento ágil em larga escala usando Jira e Bitbucket

NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket

ポルトガル語 オランダの
encontra vindt
local plek
desenvolvimento ontwikkeling
ágil agile
jira jira
e en
bitbucket bitbucket
usando dankzij

PT Em primeiro lugar, recomendamos capturar mudanças em larga escala do site em seu sistema de web análise (como regra, é mais conveniente fazer isso no Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

ポルトガル語 オランダの
regra regel
google google

PT Sabemos o quão importante é manter uma colaboração eficiente, não obstante esta transformação em larga escala

NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie

ポルトガル語 オランダの
sabemos wij weten
quão hoe
importante belangrijk
manter behouden
colaboração samenwerking
transformação transformatie

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.

ポルトガル語 オランダの
integração integratie
soluções oplossingen
documentos documenten
e en
complexos complexe
pode kan
tornar-se worden
nossos onze
clientes klanten
ciclo de vida levenscyclus

PT Concluir um processo de teste de aplicativos em avaliação em ambiente que simule instância de Data Center de larga escala

NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert

ポルトガル語 オランダの
concluir voltooien
teste proberen
aplicativos apps
ambiente omgeving
data data
center center

PT URLs minúsculas, que são URLs abreviadas, também são usadas em ataques de phishing por SMS para direcioná-lo a conteúdo malicioso e são frequentemente usadas em ataques de smishing em larga escala.

NL Tiny URL's, verkorte URL's, worden ook gebruikt bij sms-phishingaanvallen om u naar kwaadaardige inhoud te leiden en worden vaak gebruikt bij grootschalige smishingaanvallen.

ポルトガル語 オランダの
urls url
usadas gebruikt
sms sms
conteúdo inhoud
malicioso kwaadaardige
e en
frequentemente vaak

PT Esta solução é ideal para armazenamentos em larga escala, sem limites para o tamanho dos ficheiros e com uma capacidade de vários petabytes, quando necessário.

NL Deze oplossing is ideaal voor storage op grote schaal met geen limiet voor bestandsgrootte en, indien nodig, multi-petabytecapaciteit.

ポルトガル語 オランダの
solução oplossing
ideal ideaal
escala schaal
tamanho grote
e en
quando indien
necessário nodig

PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED, um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, além de ter a LG Display fabricando os painéis.

NL (Pocket-lint) - LG is al lang betrokken bij OLED-tvs, een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, en laat LG Display de panelen vervaardigen.

ポルトガル語 オランダの
longa lang
oled oled
fabricantes fabrikanten
escala schaal
display display
painéis panelen

PT Compare os rankings para duas datas distintas para as quais tem dados no calendário. Pesquise como as posições mudaram após a última atualização de pesquisa ou após a introdução de alterações em larga escala no seu site.

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

ポルトガル語 オランダの
compare vergelijk
calendário kalender
posições posities
mudaram veranderd
após na
última laatste
atualização update
ou of
introdução introductie
alterações veranderingen
site site

PT Se uma empresa deseja atingir uma seção específica de pessoas em larga escala, pode executar anúncios de mídia social altamente direcionados (publicidade em mídia social)

NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)

ポルトガル語 オランダの
escala schaal
altamente op
direcionados gerichte

PT Esse arquivo é uma versão vetor do seu logotipo a ser usado para aplicações de larga escala e impressões de alta resolução como sinais, cartazes, outdoors, anúncios, embalagens, malas diretas, serigrafias e cartões de visita

NL Dit bestand is een vectorversie van uw logo om te worden gebruikt voor grootschalige afdruktoepassingen in hoge resolutie, zoals uithangborden, reclameborden, advertenties, verpakkingen, direct mail, zeefdrukken en visitekaartjes

ポルトガル語 オランダの
arquivo bestand
seu uw
logotipo logo
usado gebruikt
alta hoge
resolução resolutie
anúncios advertenties
embalagens verpakkingen

PT Claro, não usaríamos o quadro em larga escala, mas a câmera lidou com as condições admiravelmente em todas as coisas consideradas.

NL Natuurlijk zouden we het frame niet op grote schaal gebruiken, maar de camera kon alle omstandigheden op bewonderenswaardige wijze aan.

ポルトガル語 オランダの
claro natuurlijk
quadro frame
escala schaal
câmera camera
todas alle
usar gebruiken

PT Conhecimento de fundamentos de banco de dados e estruturas de processamento de dados em larga escala

NL Kennis van database-fundamentals en grootschalige gegevensverwerkingskaders

ポルトガル語 オランダの
e en

PT Se juntarmos a necessidade de uma gestão de conteúdos em larga escala e atualizações infindáveis com novas funcionalidades ou correções, o desafio é imenso.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

ポルトガル語 オランダの
e en
funcionalidades features
ou of
correções oplossingen
desafio uitdaging

PT Sabemos o quão importante é manter uma colaboração eficiente, não obstante esta transformação em larga escala

NL Wij weten hoe belangrijk het is om een efficiënte samenwerking te behouden ondanks deze grootschalige transformatie

ポルトガル語 オランダの
sabemos wij weten
quão hoe
importante belangrijk
manter behouden
colaboração samenwerking
transformação transformatie

PT Em conferências ou eventos de larga escala, que envolvam a participação de pessoas de diferentes nacionalidades, a mensagem transmitida deve ser compreendida por todos os participantes

NL Op conferenties of vergelijkbare grootschalige evenementen die heel wat mensen van verschillende nationaliteiten bijeenbrengen, is het essentieel dat de overgedragen boodschap door alle aanwezigen begrepen wordt

ポルトガル語 オランダの
conferências conferenties
eventos evenementen
pessoas mensen
diferentes verschillende
mensagem boodschap
participantes aanwezigen

PT Compare os rankings para duas datas distintas para as quais tem dados no calendário. Pesquise como as posições mudaram após a última atualização de pesquisa ou após a introdução de alterações em larga escala no seu site.

NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.

ポルトガル語 オランダの
compare vergelijk
calendário kalender
posições posities
mudaram veranderd
após na
última laatste
atualização update
ou of
introdução introductie
alterações veranderingen
site site

PT Esse arquivo é uma versão vetor do seu logotipo a ser usado para aplicações de larga escala e impressões de alta resolução como sinais, cartazes, outdoors, anúncios, embalagens, malas diretas, serigrafias e cartões de visita

NL Dit bestand is een vectorversie van uw logo om te worden gebruikt voor grootschalige afdruktoepassingen in hoge resolutie, zoals uithangborden, reclameborden, advertenties, verpakkingen, direct mail, zeefdrukken en visitekaartjes

ポルトガル語 オランダの
arquivo bestand
seu uw
logotipo logo
usado gebruikt
alta hoge
resolução resolutie
anúncios advertenties
embalagens verpakkingen

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Concluir um processo de teste de aplicativos em avaliação em ambiente que simule instância de Data Center de larga escala

NL Een testprocedure voltooien om apps uit te proberen in een omgeving die een grootschalige Data Center-installatie simuleert

ポルトガル語 オランダの
concluir voltooien
teste proberen
aplicativos apps
ambiente omgeving
data data
center center

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.

NL Ontdek de uitdagingen waar landschapsarchitecten en stedelijk ontwerpers mee te maken hebben en ontdek hoe u een workflow kunt creëren die wordt gebruikt om een grootschalig landschapsproject te leveren in een BIM-omgeving.

ポルトガル語 オランダの
descubra ontdek
desafios uitdagingen
e en
urbanos stedelijk
bim bim

PT Se uma empresa deseja atingir uma seção específica de pessoas em larga escala, pode executar anúncios de mídia social altamente direcionados (publicidade em mídia social)

NL Als een bedrijf op grote schaal naar een bepaalde groep wil uitreiken dan kan het gerichte social media ads opstellen (social media advertenties)

ポルトガル語 オランダの
escala schaal
altamente op
direcionados gerichte

PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED. Foi um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, com a LG Display fabricando a grande maioria dos painéis OLED para outros fabricantes de TV também.

NL (Pocket-lint) - LG zet zich al lang in voor OLED-tv's. Het was een van de eerste fabrikanten die ze op grote schaal uitbracht, waarbij LG Display het overgrote deel van de OLED-panelen ook voor andere tv-makers produceert.

ポルトガル語 オランダの
tvs tv
oled oled
escala schaal
display display
painéis panelen

PT Ele também acusou a empresa de “abusos em larga escala dos direitos humanos na China por meio de coleta e análise genética abusiva ou vigilância de alta tecnologia”

NL Het beschuldigde het bedrijf ook van "grootschalige schendingen van de mensenrechten in China door misbruik van genetische verzameling en analyse of hoogtechnologische bewaking"

ポルトガル語 オランダの
china china
coleta verzameling
e en
análise analyse
ou of
vigilância bewaking

PT Proporcione experiências conversacionais em qualquer canal com uma solução de atendimento completa, fácil e potente em larga escala.

NL Bied gesprekservaringen op elk kanaal met een complete serviceoplossing die gemakkelijk in gebruik is en op elke schaal werkt.

PT Proporcione experiências conversacionais em qualquer canal com uma solução de atendimento completa, fácil e potente em larga escala.

NL Bied gesprekservaringen op elk kanaal met een complete serviceoplossing die gemakkelijk in gebruik is en op elke schaal werkt.

PT Analise as respostas em larga escala usando relatórios integrados simples ou painéis avançados que você pode personalizar e compartilhar com sua equipe. Se preferir, exporte e analise os dados no seu software favorito.

NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.

PT Analise as respostas em larga escala usando relatórios integrados simples ou painéis avançados que você pode personalizar e compartilhar com sua equipe. Se preferir, exporte e analise os dados no seu software favorito.

NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.

PT Analise as respostas em larga escala usando relatórios integrados simples ou painéis avançados que você pode personalizar e compartilhar com sua equipe. Se preferir, exporte e analise os dados no seu software favorito.

NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.

PT Analise as respostas em larga escala usando relatórios integrados simples ou painéis avançados que você pode personalizar e compartilhar com sua equipe. Se preferir, exporte e analise os dados no seu software favorito.

NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.

PT Analise as respostas em larga escala usando relatórios integrados simples ou painéis avançados que você pode personalizar e compartilhar com sua equipe. Se preferir, exporte e analise os dados no seu software favorito.

NL Analyseer grote hoeveelheden reacties met behulp van eenvoudige, ingebouwde rapporten of geavanceerde dashboards die u kunt aanpassen en delen met uw team. Of exporteer en analyseer uw gegevens in uw favoriete software.

50翻訳の50を表示しています