翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"h20 três"をオランダのに翻訳します

ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"h20 três"の50翻訳の50を表示しています

h20 três の翻訳

ポルトガル語 の "h20 três" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

três 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere beide bent biedt bij bij de binnen dag dagen dan dat de de meeste deze dezelfde die dingen dit doen door door de drie dus echter een een paar eenvoudig eerste elk elke en enkel er is extra gaan gebruik gebruikt geen goed hebben hebt heeft heel helemaal het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van is is het jaar je jouw kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meeste met minuten moet na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per platform pro producten slechts sommige staat steeds te terwijl tijd tot tussen twee u uit uur uw vaak van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via vier vijf volledig volledige voor voor de voordat waar waarmee wanneer was wat we worden wordt zal ze zelfs zes zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

ポルトガル語からh20 trêsのオランダのへの翻訳

ポルトガル語
オランダの

PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

ポルトガル語 オランダの
ou of
alunos studenten
podem kunnen

PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

ポルトガル語 オランダの
controle controle
útil nuttig
tema thema
layout lay-out
colunas kolommen
maior meer
ou of

PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

ポルトガル語 オランダの
solução oplossing
adicionar toevoegen
disco schijf
externo externe
usb usb
ou of
conectado aangesloten
portas poorten

PT Lego Marvel Studios Iron Man - que vem com três designs, mas também pode criar um design de tela maior se você combinar três do mesmo conjunto.

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

ポルトガル語 オランダの
lego lego
man man
maior groter
você je
combinar combineert
conjunto set

PT O tamanho mais comum para uma brochura com três dobras é 8,5" x 11". Outros tamanhos de brochura com três dobras são: 8,5 x 14, 11 x 17 e 11 x 25,5.

NL Het meest gebruikelijke formaat voor een brochure met drie vouwen is 8,5" x 11". Andere driebladige brochureformaten zijn: 8.5 x 14, 11 x 17, en 11 x 25.5.

ポルトガル語 オランダの
tamanho formaat
brochura brochure
x x
e en

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

ポルトガル語 オランダの
configuração configuratie
pode kan
variar verschillen
hotel hotel
é is
pessoas personen
e en
ou of

PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

ポルトガル語 オランダの
delas de
compatível compatibel
e en
separadamente afzonderlijk

PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

ポルトガル語 オランダの
apple apple
é is
gratuito gratis
meses maanden
disponíveis beschikbaar

PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

ポルトガル語 オランダの
célula cel
especialmente bijzonder
rápido snel
use gebruik
porta poort
baixa laag
e en
cerca de ongeveer

PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

ポルトガル語 オランダの
suporte ondersteunt
coisas dingen
você je
montar monteren
ou of
usar gebruiken
área gebied
frio koude
ventoinhas ventilatoren

PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

ポルトガル語 オランダの
música nummer
clique klik
pontos stippen
título titel
adicionar toevoegen
sonos sonos

PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

ポルトガル語 オランダの
célula cel
especialmente bijzonder
rápido snel
use gebruik
porta poort
baixa laag
e en
cerca de ongeveer

PT Esta é uma solução cara, no entanto, você pode querer apenas adicionar um disco rígido externo USB 3.0 ou 3.1, conectado a uma das três portas (você pode adicionar três HDDs se desejar)

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

ポルトガル語 オランダの
solução oplossing
adicionar toevoegen
disco schijf
externo externe
usb usb
ou of
conectado aangesloten
portas poorten

PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

ポルトガル語 オランダの
delas de
compatível compatibel
e en
separadamente afzonderlijk

PT O Apple Music é gratuito por três meses quando você se inscreve no teste gratuito, após o qual há três planos disponíveis, com um quarto plano chegando

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

ポルトガル語 オランダの
apple apple
é is
gratuito gratis
meses maanden
disponíveis beschikbaar

PT O que determina “semelhante”? Três componentes: modelo, roupas e acessórios, e plano de fundo. Se dois dos três forem iguais, o conteúdo não seria transferido para o site.

NL Wat bepaalt ?vergelijkbaar?? Drie componenten: model, kledingkast en achtergrond. Als twee van de drie hetzelfde zijn, zou dit een ?zuster?-relatie creëren en zou de inhoud niet naar de website worden verplaatst.

ポルトガル語 オランダの
determina bepaalt
componentes componenten
modelo model
e en
conteúdo inhoud
site website

PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal

NL Gabriele legt je uit hoe je portretten tekent vanuit drie hoeken: en profil, driekwart en en face

ポルトガル語 オランダの
você je
retratos portretten
ângulos hoeken
e en

PT Você fará três ilustrações de retrato no formato perfil, três quartos e frontal.

NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.

ポルトガル語 オランダの
você je
três drie
e en

PT Três jogos ao mesmo tempo: Refere-se a cada um dos três enredos

NL Drie games tegelijk: dit verwijst naar de drie aparte verhaallijnen

ポルトガル語 オランダの
jogos games
ao mesmo tempo tegelijk

PT 4Sistema dos três dias: No jogo, o mundo acaba quando passa um determinado período de três dias. Por isso, para continuar a jogar, o jogador precisa de voltar à manhã do primeiro dia.

NL 4In het spel komt de wereld na een bepaalde periode van drie dagen tot een einde. Dus om te blijven spelen, moet de speler terugkeren naar het spel, voordat de eerste dag begint.

ポルトガル語 オランダの
mundo wereld
continuar blijven
voltar terugkeren

PT Este combina três estilos diferentes: chique natural, design e íntimo, encenados em três edifícios com 91 quartos e suítes

NL Het brengt drie uiteenlopende designwerelden samen: natuurlijk chic, design en het onbekende in het vertrouwde - deze disciplines worden in drie gebouwen en 91 kamers en suites geraffineerd tot uiting gebracht

ポルトガル語 オランダの
natural natuurlijk
design design
e en
edifícios gebouwen
diferentes uiteenlopende

PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

ポルトガル語 オランダの
controle controle
útil nuttig
tema thema
layout lay-out
colunas kolommen
maior meer
ou of

PT Em modelos como o iPhone 12 Pro, você pode fotografar em três campos de visão padrão - amplo, ultra amplo e telefoto - porque existem três câmeras separadas, cada uma com seu próprio sensor, trabalhando juntas.

NL Op modellen zoals de iPhone 12 Pro kun je opnamen maken in drie standaard gezichtsvelden - groothoek, ultragroothoek en telefoto - omdat er drie afzonderlijke camera's zijn, elk met een eigen sensor, die samenwerken.

ポルトガル語 オランダの
iphone iphone
câmeras camera
sensor sensor

PT O Lago Biel/Bienne, na área da Região dos Três-Lagos suíça, situa-se na fronteira entre as partes de língua alemã e francesa e, juntamente com os lagos de Neuchâtel e Murten, faz parte da "Região dos Três Lagos"

NL De 600 meter diep vallende Engstligen-waterval vormt een buitengewoon natuurspektakel

PT A hospedaria "Três Reis" ou "Aos Três Reis" na Blumenrain 8 na Basileia é ocupada pela primeira vez em 1681.

NL De herberg “Drei Könige” of “Zu den Drei Königen” aan de Blumenrain 8 in Basel opende in 1681 voor het eerst zijn deuren voor gasten.

ポルトガル語 オランダの
ou of
basileia basel

PT 9. Cada variação gerará uma combinação de campanha, conforme mostrado no Resumo; por exemplo, para testar três linhas de assunto, você precisará criar três combinações de sua campanha

NL 9. Elke variatie genereert een campagnecombinatie zoals weergegeven in de Samenvatting; als u bijvoorbeeld drie onderwerpregels wilt testen, moet u drie combinaties van uw campagne maken

PT Existem três partes para a certificação: desenvolvimento de conhecimento, prática de habilidades e mergulhos em águas abertas. Você pode concluir todas as três partes localmente, em férias ou divididos entre as duas.

NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.

PT Está pensando em substituir a VPN? Compare três abordagens de acesso remoto

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

ポルトガル語 オランダの
substituir vervangen
vpn vpn
compare vergelijk
abordagens benaderingen
acesso toegang

PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

ポルトガル語 オランダの
grátis gratis
e en
variam variëren
menos minder
quando zodra
top top
dias úteis werkdagen
nível level

PT Haaland empilha três bolas e acerta chutes no ângulo durante treino do Borussia Dortmund; veja o lance

NL Bayern loopt warm voor Oktoberfest met monsterzege

PT Este artigo ajudará você a restaurar e transferir seus dados do WhatsApp com três métodos diferentes

NL Dit artikel helpt je om je WhatsApp-gegevens te herstellen en over te dragen met drie verschillende methoden

ポルトガル語 オランダの
artigo artikel
restaurar herstellen
e en
dados gegevens
whatsapp whatsapp
métodos methoden
ajudar helpt

PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar

NL 3 manieren om samenwerking te verbeteren door cultuur voorop te stellen

ポルトガル語 オランダの
maneiras manieren
melhorar verbeteren
colaboração samenwerking
cultura cultuur
lugar stellen

PT Três dos nossos estimados clientes - FEDNOT, Multipharma e WABCO - foram reconhecidos pelo seu contributo notável para a inovação digital.

NL Drie van onze gewaardeerde klanten, FEDNOT, Multipharma en WABCO, ontvingen een erkenning voor hun fantastische prestaties op het gebied van digitale innovatie

ポルトガル語 オランダの
clientes klanten
e en
inovação innovatie
digital digitale

PT Um bom logo tem três funções: dizer aos potenciais clientes se o produto é certo para eles; comunicar o que você representa; fazer com que se lembrem da sua marca.

NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.

ポルトガル語 オランダの
potenciais potentiële
clientes klanten

PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.

NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

ポルトガル語 オランダの
selecione selecteer
design ontwerp
site web
favorito favoriete
todo helemaal

PT Uma, duas, três páginas. Você quem manda.

NL Dubbelvouw, trippelvouw en meer. We doen het allemaal.

PT Selecione seu design de Capa de revista favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.

NL Selecteer jouw favoriete Tijdschriftomslag (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.

ポルトガル語 オランダの
selecione selecteer
design ontwerp
favorito favoriete
todo helemaal

PT Adora fazer stand-up paddle com o marido, os três filhos e o labrador amarelo da família.

NL Ze doet graag stand-up paddleboard met haar man, drie kinderen en hun blonde labrador.

ポルトガル語 オランダの
marido man
três drie
filhos kinderen
e en

PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

ポルトガル語 オランダの
absolutamente absoluut
oferecemos wij bieden
básica basic
permite mogelijk maakt
avançada geavanceerd
e en
ultimate ultiem
ilimitados onbeperkte
hospedagem webhosting

PT O craque português marcou três vezes contra Luxemburgo

NL Denemarken is na Duitsland het tweede land dat zich plaatst.

PT RELEMBRE! Ibrahimovic faz gol 500 da carreira com a camisa do LA Galaxy há três anos

NL James countert Zlatan: "Ik zal nooit mijn mond houden over dingen die fout zijn"

PT Recupere os dados de backup do BlackBerry em três etapas fáceis

NL Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen

ポルトガル語 オランダの
backup terug
etapas stappen
fáceis eenvoudige

PT Fotolivros têm uma qualidade elevada e estão disponíveis em seis tipos de papel fotográfico e três tipos de capa.

NL Fotoboeken zijn kwaliteitsboeken en kunnen afgedrukt worden op zes soorten kwaliteitspapier met drie typen omslagen.

ポルトガル語 オランダの
e en

PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.

NL Of je nu schrijft, schetst of een dagboek bijhoudt, kies uit drie formaten en tot 480 pagina’s.

ポルトガル語 オランダの
você je
ou of
escolher kies
e en
páginas pagina
diário dagboek

PT Livros comerciais com visual e aspecto igual aos vendidos nas livrarias, disponíveis em três tamanhos populares.

NL Een standaard boek bij Blurb heeft de look & feel als elk ander boek uit een boekwinkel, en kan 3 formaten hebben.

ポルトガル語 オランダの
livros boek
e en

PT Preencha suas páginas mais rápido com o mais novo recurso do BookWright, o Quick Design. Posicione suas séries de fotos automaticamente, usando um dos nossos 10 novíssimos modelos de design. Mais fácil do que contar até três!

NL Maak je boek nu nóg sneller met BookWrights nieuwste functie: kant-en-klaar ontwerp. Je foto’s worden automatisch in een van onze nieuwe, professioneel ontworpen sjablonen gezet. Makkelijker kan niet!

ポルトガル語 オランダの
mais niet
automaticamente automatisch
contar kan
mais fácil makkelijker

PT Escolha um dos três tamanhos de corte padrão, com opções de impressão para uma melhor qualidade ou melho preço.

NL Kies uit drie standaard formaten met verschillende afdrukmogelijkheden voor verbeterde kwaliteit of prijs.

ポルトガル語 オランダの
escolha kies
ou of

PT “A gente teve que encontrar uma solução de gerenciamento de serviços e fazer a criação e implementação em menos de três meses. Pensei que seria impossível”, conta Johnson.

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

ポルトガル語 オランダの
e en
implementação implementeren
meses maanden
pensei ik dacht
impossível onmogelijk
johnson johnson

PT Juntas, a Valiantys e a equipe da Carol implementaram oJira Service Management, e, em três meses, a equipe de TI estava em funcionamento, era autossuficiente e prestava suporte aprimorado aos clientes.

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

ポルトガル語 オランダの
e en
equipe team
management management
meses maanden
clientes klanten

PT Três meses após a implementação, a TI diminuiu o tempo de resolução em 66%, o tempo de espera em 50% e aumentou a satisfação do cliente em 140%

NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd

ポルトガル語 オランダの
após na
implementação implementatie
resolução oplossing
espera wachttijd
e en
aumentou verhoogd

50翻訳の50を表示しています