翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"duas rodas"をオランダのに翻訳します

ポルトガル語からオランダのへのフレーズ"duas rodas"の50翻訳の50を表示しています

duas rodas の翻訳

ポルトガル語 の "duas rodas" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

duas 4 aan al alle alleen alles als andere beide bent beste betekent bij bij de binnen dan dankzij dat de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen door door de drie dubbel dus echt echter een een paar eenvoudig eerste elk elke en enkele extra gaan gaat gebruikt geen gegevens gemakkelijk geval goed gratis hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van is is het jaar je je hebt keer komen komt krijgen kunnen maar maken mee meer meeste mensen met moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per plaats pro samen slechts steeds te tegelijkertijd terwijl tijdens tot tussen twee twee keer u uit uur uw van van de van een vanaf veel verschillende vier vinden voor voor de waardoor waarvan wanneer was wat we we hebben worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder zowel zullen één
rodas wielen

ポルトガル語からduas rodasのオランダのへの翻訳

ポルトガル語
オランダの

PT A ideia é simples: dois pés, duas rodas ... e pronto. É descrito como um cruzamento entre um skate e um par de patins em linha, e os grandes raios das rodas permitem que você ande em uma variedade de superfícies diferentes.

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

ポルトガル語 オランダの
ideia idee
simples simpel
pés voeten
rodas wielen
e en
descrito beschreven
grandes grote

PT O Ariya oferecerá dois tamanhos de bateria e várias configurações de motor diferentes, bem como opções de tração nas duas rodas ou nas quatro rodas. Com preços a partir de cerca de £ 40.000, ele está nas estradas em 2021.

NL De Ariya biedt twee batterijformaten en een aantal verschillende motorconfiguraties, evenals opties voor tweewielaandrijving of vierwielaandrijving. Met prijzen vanaf een geschatte £ 40.000, wordt hij in 2021 op de wegen verwacht.

ポルトガル語 オランダの
ou of
preços prijzen
estradas wegen
oferecer biedt

PT Estão disponíveis Sportages a gasolina, diesel, tração nas duas rodas e nas quatro rodas, assim como uma transmissão automática na maioria dos modelos

NL Benzine, diesel, tweewielige en vierwielaangedreven Sportages zijn beschikbaar, evenals een automatische transmissie op de meeste modellen

ポルトガル語 オランダの
disponíveis beschikbaar
gasolina benzine
diesel diesel
nas op
modelos modellen

PT Estão disponíveis Sportages a gasolina, diesel, tração nas duas rodas e nas quatro rodas, assim como uma transmissão automática na maioria dos modelos

NL Benzine, diesel, tweewielige en vierwielaangedreven Sportages zijn beschikbaar, evenals een automatische transmissie op de meeste modellen

ポルトガル語 オランダの
disponíveis beschikbaar
gasolina benzine
diesel diesel
nas op
modelos modellen

PT A ideia é simples: dois pés, duas rodas ... e pronto. É descrito como um cruzamento entre um skate e um par de patins em linha, e os grandes raios das rodas permitem que você ande em uma variedade de superfícies diferentes.

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

ポルトガル語 オランダの
ideia idee
simples simpel
pés voeten
rodas wielen
e en
descrito beschreven
grandes grote

PT A pedalada clássica de Nova Iorque: belas paisagens, colinas sinuosas e pouco trânsito fazem desta rota de duas horas a perfeição em duas rodas.

NL Dit is dé klassieke rit van New York City: dankzij een prachtig uitzicht, glooiende heuvels en vrijwel geen verkeer vormen deze twee uurtjes in het zadel de perfecte fietstocht.

ポルトガル語 オランダの
nova new
iorque york
colinas heuvels
e en
trânsito verkeer

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como vender rodas online | Crie uma loja virtual para vender rodas - Shopify Brasil

NL Online wielen verkopen | Start een wielenwebshop - Shopify België

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
online online
brasil belgië

PT Como em outros Minis, o motor aciona as rodas dianteiras, enquanto o motor elétrico aciona as rodas traseiras.

NL Net als bij andere Minis drijft de motor de voorwielen aan, terwijl de elektromotor de achterwielen aandrijft.

ポルトガル語 オランダの
outros andere
motor motor

PT O DSG e a tração nas quatro rodas oferecem a você um veículo fácil de usar e que chega a qualquer lugar, mas você pagará em torno de 1.700 libras a mais pela tração nas quatro rodas e 1.500 libras em cima disso para usar o DSG

NL DSG en vierwielaandrijving geven je een ultiem gebruiksgemak, overal vandaan, maar je betaalt ongeveer £ 1.700 meer voor vierwielaandrijving en £ 1.500 daarbovenop om naar DSG te gaan

ポルトガル語 オランダの
e en
oferecem geven
você je

PT No entanto, ele precisa das enormes rodas opcionais de 22 polegadas (1.600 libras) do nosso carro de teste para cantar, os F-Paces padrão nas rodas de 19 e 20 polegadas parecem nitidamente pouco dotados.

NL Het heeft de enorme optionele 22-inch wielen (£ 1.600) van onze testauto nodig om echt te zingen, standaard F-Paces op 19- en 20-inch wielen zien er duidelijk ondergeschikt uit.

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
polegadas inch
nosso onze
padrão standaard
e en
enormes enorme

PT Seu Velar baseia-se nas linhas elegantes e curvas do Evoque - mas também se beneficia de alguns músculos adicionais ao redor das rodas, rodas de liga leve maiores, um design elegante do teto flutuante e um novo capô em concha.

NL Zijn Velar bouwt voort op de gestroomlijnde en vloeiende lijnen van de Evoque, maar profiteert ook van wat extra spierkracht rond de wielkasten, grotere lichtmetalen velgen, een strak zwevend dakontwerp en een nieuwe clamshell-motorkap.

ポルトガル語 オランダの
e en
novo nieuwe

PT O XC90 é, obviamente, tração nas quatro rodas - mas essa é fundamentalmente uma arquitetura de tração nas rodas dianteiras, que o coloca dinamicamente em desvantagem para carros como o BMW X5, com tração traseira

NL De XC90 heeft natuurlijk vierwielaandrijving - maar dit is in wezen een architectuur met voorwielaandrijving, die hem dynamisch in het nadeel zet ten opzichte van autos zoals de achterwielaangedreven BMW X5

ポルトガル語 オランダの
obviamente natuurlijk
arquitetura architectuur
coloca zet
dinamicamente dynamisch
desvantagem nadeel
carros autos
bmw bmw

PT Com o motor acionando as rodas dianteiras e o motor disponível para as traseiras, você obtém seu sistema de tração nas quatro rodas (AWD) por meio de uma combinação de ambos.

NL Met de motor die de voorwielen aandrijft en de motor die beschikbaar is voor de achterwielen, krijgt u uw all-wheel drive (AWD) systeem door een combinatie van beide.

ポルトガル語 オランダの
motor motor
e en
disponível beschikbaar
obtém krijgt
sistema systeem
combinação combinatie
é is

PT No modo Hybrid, o Renegade 4xe dirige muito bem. Enquanto houver carga na bateria, ele usará uma combinação do motor nas rodas dianteiras e do motor nas rodas traseiras para fornecer energia quando você precisar.

NL In Hybrid-modus rijdt de Renegade 4xe echter best aardig. Zolang de accu geladen is, gebruikt deze een combinatie van de motor die de voorwielen aandrijft en de motor die de achterwielen aandrijft om u het vermogen te geven wanneer u dat nodig heeft.

ポルトガル語 オランダの
modo modus
bateria accu
combinação combinatie
motor motor
e en
fornecer geven
energia vermogen
bem best
usar gebruikt

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

ポルトガル語 オランダの
modelo model
x x
rodas wielen
polegadas inch
e en
enorme enorm
superfície oppervlak
pular springen
areia zand
neve sneeuw
motor motor
começar begint

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

ポルトガル語 オランダの
hotels hotels
e en
verão zomer
ideais ideaal
amantes liefhebbers
estrada weg
ou of
individuais individuele
swiss swiss

PT Mas então existem duas opções 4MATIC, com motores duplos dando tração nas quatro rodas e aumentando a potência para 228HP e 292HP, respectivamente

NL Maar dan zijn er twee 4MATIC-opties, met dubbele motoren die vierwielaandrijving geven en het vermogen opdrijven tot respectievelijk 228 pk en 292 pk

ポルトガル語 オランダの
mas maar
opções opties
motores motoren
dando geven
e en
potência vermogen
respectivamente respectievelijk

PT Em meio à área de proteção ambiental Alte Aare, o Hotel Florida é o ponto de partida ideal para explorar a região dos lagos em duas rodas.

NL Hotel Florida ligt midden in het natuurreservaat Alte Aare en is het ideale startpunt om Seeland op twee wielen te ontdekken.

ポルトガル語 オランダの
hotel hotel
florida florida
é is
ideal ideale
explorar ontdekken
rodas wielen

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.

ポルトガル語 オランダの
modelo model
x x
rodas wielen
polegadas inch
e en
dando geeft
enorme enorm
superfície oppervlak
pular springen
areia zand
neve sneeuw

PT Pedalar em direção à parte ocidental da área de Amsterdã pode ser puxado, mas esta rota garante que você não tenha tanto trabalho, e sim horas de diversão sobre duas rodas

NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten

ポルトガル語 オランダの
amsterdã amsterdam
rota route
e en

PT Tudo para as suas deslocações: os nossos conselhos e dicas para automóveis, duas rodas e pneus, itinerários, informações de tráfego e notícias rodoviárias, todos os serviços no seu percurso e as próximas inovações.

NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.

ポルトガル語 オランダの
e en
pneus banden
serviços diensten
percurso route
inovações innovaties

PT De qualquer forma, depois de colocá-lo no espaço que deseja, as duas pequenas rodas na frente facilitam o deslizamento para o lugar.

NL Hoe dan ook, als je hem eenmaal in de gewenste ruimte hebt, maken de twee kleine wielen aan de voorkant het gemakkelijker om op zijn plaats te rollen.

ポルトガル語 オランダの
pequenas kleine
rodas wielen

PT Os motores diesel estão disponíveis nos formatos de tração nas duas e nas quatro rodas, com caixas manuais ou automáticas

NL De diesels zijn verkrijgbaar in zowel twee- als vierwielaandrijving, met handmatige of automatische boxen

ポルトガル語 オランダの
disponíveis verkrijgbaar
caixas boxen
manuais handmatige
ou of
automáticas automatische

PT A grade recortada, as rodas de 20 polegadas, o forte arranque do pilar C, o teto de duas cores - todas essas coisas apontam para esse cruzamento como um estrondo na atual tendência da moda

NL De geschulpte grille, 20-inch wielen, de scherpe kick-up van de C-stijl, het gespleten dak in kleur - al deze dingen wijzen erop dat deze cross-over knalt op de huidige modetrend

ポルトガル語 オランダの
rodas wielen
polegadas inch
teto dak
coisas dingen
atual huidige

PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

ポルトガル語 オランダの
hotels hotels
e en
verão zomer
ideais ideaal
amantes liefhebbers
estrada weg
ou of
individuais individuele
swiss swiss

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

ポルトガル語 オランダの
modelo model
x x
rodas wielen
polegadas inch
e en
enorme enorm
superfície oppervlak
pular springen
areia zand
neve sneeuw
motor motor
começar begint

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.

ポルトガル語 オランダの
modelo model
x x
rodas wielen
polegadas inch
e en
dando geeft
enorme enorm
superfície oppervlak
pular springen
areia zand
neve sneeuw

PT Em Diamonds Are Forever, Sean Connery o usou para escapar da polícia em uma perseguição em alta velocidade pelas ruas de Las Vegas. A cena clássica incluiu ver Bond colocando o carro sobre duas rodas para descer por um beco estreito.

NL In Diamonds Are Forever gebruikte Sean Connery het om de politie te ontwijken in een snelle achtervolging door de straten van Las Vegas. De klassieke scène omvatte het zien van Bond die de auto op twee wielen zette om door een smal steegje te komen.

ポルトガル語 オランダの
usou gebruikte
polícia politie
ruas straten
vegas vegas
cena scène
rodas wielen

PT Esqueça disso! Tudo o que você precisa para ter uma aventura de vários dias inesquecível sob duas rodas é de curiosidade e vontade de explorar o desconhecido.

NL Het tegendeel is waar, je hebt eigenlijk alleen maar een avontuurlijke geest en het vermogen om het onbekende te omarmen nodig voor een meerdaags avontuur op twee wielen.

PT Selecione Exibição Em Duas Páginas e Mostrar Página De Rosto Em Exibição Em Duas Páginas.

NL Selecteer Weergave van twee pagina's en Voorblad weergeven bij twee pagina's

ポルトガル語 オランダの
selecione selecteer
duas twee
e en

PT (Você sempre pode executar o processo duas vezes e fazer as duas coisas!)

NL (Je kunt het proces altijd twee keer uitvoeren en beide doen!)

ポルトガル語 オランダの
sempre altijd
e en

PT Visualizar > Exibição de Página > selecione Duas Páginas e Mostrar Página de Capa em Exibição de Duas Páginas

NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.

ポルトガル語 オランダの
selecione selecteer
duas twee
e en

PT Ele é dividido em duas células, o que vende aqui é que você pode carregar super-rápido - a 90W usando as duas entradas USB ao mesmo tempo

NL Het is opgesplitst in twee cellen, waarbij de verkoop hier is dat je supersnel kunt opladen - met 90 W met behulp van de twee USB-ingangen tegelijkertijd

ポルトガル語 オランダの
células cellen
vende verkoop
carregar opladen
usando met behulp van
entradas ingangen
usb usb
ao mesmo tempo tegelijkertijd

PT No entanto, temos algumas reclamações sobre as outras opções de conectividade neste dispositivo. Existem apenas duas portas USB-A - e ambas estão localizadas no lado direito, junto com as duas portas USB-C, Ethernet e 3,5 mm.

NL We hebben wel wat klachten over de andere aansluitmogelijkheden op dit toestel. Er zijn slechts twee USB-A-poorten - en ze bevinden zich beide aan de rechterkant, samen met de twee USB-C-poorten, Ethernet en 3,5 mm.

ポルトガル語 オランダの
reclamações klachten
outras andere
dispositivo toestel
portas poorten
e en
ethernet ethernet

PT Além disso, com o case oferecendo duas cargas completas extras, eles facilmente duraram uma ou duas semanas entre a necessidade de conectar a uma fonte de alimentação.

NL Bovendien, met de case die twee extra volledige oplaadbeurten biedt, duurden ze gemakkelijk een week of twee tussen de noodzaak om op een stroombron aan te sluiten.

ポルトガル語 オランダの
oferecendo biedt
facilmente gemakkelijk
ou of
semanas week
necessidade noodzaak

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

ポルトガル語 オランダの
configuração configuratie
pode kan
variar verschillen
hotel hotel
é is
pessoas personen
camas bedden

PT Existem duas bicicletas ergométricas disponíveis - Bike e Bike + - e também duas opções de esteira (embora ambas não estejam disponíveis em todas as regiões) - Peloton Tread e Peloton Tread +

NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+

ポルトガル語 オランダの
e en
todas alle
peloton peloton

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

ポルトガル語 オランダの
iphone iphone
max max
e en
saídas uitgangen
usb usb
dispositivos apparaten

PT Dica: Você é, naturalmente, duas vezes mais rápido com duas panelas.

NL Tip: Je bent natuurlijk twee keer zo snel met twee pannen.

ポルトガル語 オランダの
dica tip
você je
naturalmente natuurlijk
rápido snel
com met

50翻訳の50を表示しています