PT Já completamos três anos, e se quiséssemos um veredicto da obra nesses três anos, se quiséssemos uma prova irrefutável do que foram três anos de luta vitoriosa, do que foram três anos de cria...
"três produtos"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"três produtos"の50翻訳の50を表示しています
três produtos の翻訳
ポルトガル語 の "três produtos" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からtrês produtosの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN "When I had the enormous but pleasant surprise of being met at the José Martí International Airport by Fidel himself, I said to him, "I don’t deserve this honour, I hope that I shall deserve it one day in the months...
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| crie | create |
| catálogo | catalogue |
| recurso | feature |
| marcação | tagging |
| pronto | ready |
| dinâmicos | dynamic |
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| exigem | require |
| remessa | shipping |
| agrupados | grouped |
| afiliados | affiliated |
| variáveis | variable |
| ou | or |
| personalizáveis | customizable |
| criar | create |
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| adicionar | add |
| escolhido | chosen |
| terminar | finished |
| verde | green |
PT ?Nosso objetivo com chatbots é a regra de três?, disse Higgins. ?Nós tentamos fazer de uma maneira que um usuário geral possa obter as informações de que precisa ou fazer uma compra em três cliques.?
EN Maintenance includes consistent updates and optimization, analyzing chatbot data to find out what people are asking and determining when they click to make a purchase.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chatbots | chatbot |
| geral | people |
| cliques | click |
PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?
EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| adicione | add |
| sumário | summary |
| lote | batch |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| lotes | batches |
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| organização | organization |
| suporte | support |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| é | is |
| composta | comprised |
| três | three |
| equipes | teams |
| locais | locations |
| agentes | agents |
| s | s |
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cursos | courses |
| ou | or |
| alunos | students |
| podem | can |
| pagar | pay |
PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| meses | months |
| pagamento | payment |
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| controle | control |
| tema | theme |
| colunas | column |
| ou | or |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| três | three |
| quando | when |
| escrito | written |
| ou | or |
| json | json |
| yaml | yaml |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mulheres | female |
| ross | ross |
| os | her |
| s | s |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mulheres | female |
| ross | ross |
| os | her |
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| estratégia | strategy |
| s | s |
PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| magnitude | magnitude |
| contribuições | contributions |
| grupo | group |
| estratégia | strategy |
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| configuração | configuration |
| triplo | triple |
| pode | may |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| regra | rule |
| é | is |
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| níveis | levels |
| diferentes | different |
| consumidores | consumer |
| business | business |
| principais | main |
| diferenças | differences |
| versões | versions |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estudos | studies |
| mostram | show |
| cabeça | head |
| sentem | feel |
| significativos | significant |
| falam | talk |
| potencial | prospects |
PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.
EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| complexo | complex |
| portugal | portugal |
PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua
EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| departamento | department |
| compras | purchasing |
| iberdrola | iberdrola |
| menos | less |
| jovem | young |
| engenharia | engineer |
| elétrica | electrical |
| programa | programme |
| s | s |
PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:
EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| blocos | blocks |
| importantes | important |
| evolução | evolution |
| iberdrola | iberdrola |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| começa | starts |
| possível | can |
| lo | it |
PT Fase de Grupo: As 24 melhores equipes das Provas de Tempo serão divididas em três grupos de oito, com um grupo competindo por fim de semana em uma melhor de três de eliminação dupla
EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| serão | will be |
| competindo | competing |
| eliminação | elimination |
| dupla | double |
| fim de semana | weekend |
PT Os indicadores do Nível 1 monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Tracks the region’s progress with regard to the strategic priorities of the IDB Group.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| s | s |
| estratégia | strategic |
PT Os indicadores do Nível 2 fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
EN The Level 2 indicators track the magnitude of IDB Group contributions to its strategic priorities.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| nível | level |
| magnitude | magnitude |
| contribuições | contributions |
| grupo | group |
| estratégia | strategic |
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| dados | data |
| magnético | magnetic |
| carregamento | charging |
| rápido | fast |
| usb | usb |
| multifuncional | multifunctional |
| micro | micro |
| iluminação | lighting |
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.
EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh. It is the fastest of the three, with athletes racing at speeds averaging 120–145 km/h.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| luge | luge |
| programa | programme |
| inverno | winter |
| beijing | beijing |
| atletas | athletes |
| velocidade | speeds |
| h | h |
| km | km |
PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| perca | lose |
| tracker | tracker |
| encontrar | find |
| bagagem | luggage |
| perdida | lost |
| s | s |
PT Buffet Restaurant. Máximo três bebidas alcoólicas ao almoço e três ao jantar por cliente.*
EN * Due to the situation created by Covid19, there may be changes in some of the services indicated on this website. Please check availability at the hotel.
PT Nossa casa é totalmente novo com 5 quartos, três casas de banho, 4 WC. Ocupado por dois dos proprietários. Três quartos no piso superior está dispo...
EN Our home is brand-new 5 bedroom, three bathrooms, 4 toilets. Occupied by two of the owners. Three bedrooms on the upper floor is available for gu...
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nossa | our |
| novo | new |
| ocupado | occupied |
| proprietários | owners |
| piso | floor |
PT Desfrute de três noites pelo preço de duas ao reservar uma estadia de três noites. ?
EN Enjoy the perfect family break in London with 50% off a second room.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| três | three |
| quando | when |
| escrito | written |
| ou | or |
| json | json |
| yaml | yaml |
PT Os indicadores do Nível 1 monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Tracks the region’s progress with regard to the strategic priorities of the IDB Group.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| s | s |
| estratégia | strategic |
PT Os indicadores do Nível 2 fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
EN The Level 2 indicators track the magnitude of IDB Group contributions to its strategic priorities.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| indicadores | indicators |
| nível | level |
| magnitude | magnitude |
| contribuições | contributions |
| grupo | group |
| estratégia | strategic |
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| progresso | progress |
| região | region |
| relação | regard |
| estratégia | strategy |
| s | s |
PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| magnitude | magnitude |
| contribuições | contributions |
| grupo | group |
| estratégia | strategy |
PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua
EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| departamento | department |
| compras | purchasing |
| iberdrola | iberdrola |
| menos | less |
| jovem | young |
| engenharia | engineer |
| elétrica | electrical |
| programa | programme |
| s | s |
PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:
EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| blocos | blocks |
| importantes | important |
| evolução | evolution |
| iberdrola | iberdrola |
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| organização | organization |
| suporte | support |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| é | is |
| composta | comprised |
| três | three |
| equipes | teams |
| locais | locations |
| agentes | agents |
| s | s |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estudos | studies |
| mostram | show |
| cabeça | head |
| sentem | feel |
| significativos | significant |
| falam | talk |
| potencial | prospects |
PT O que determina “semelhante”? Três componentes: modelo, roupas e acessórios, e plano de fundo. Se dois dos três forem iguais, o conteúdo não seria transferido para o site.
EN What determines “similar”? Three components: model, wardrobe, and background. If two out of the three are the same, this would create a “sister” relationship, and the content would not move to the website.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| determina | determines |
| componentes | components |
| modelo | model |
| conteúdo | content |
PT Os três tipos de cursos são oferecidos em escolas separadas ou em escolas integradas que reúnem dois ou – como as Gesamtschulen – três tipos diferentes de formação secundária para facilitar a mudança entre os diversos tipos
EN These are taught either in separate types of school or in schools which combine two or – as in the case of comprehensive schools – three of the curricula and facilitate switching between the different types of school
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| separadas | separate |
| facilitar | facilitate |
PT Em três dias de Janeiro e três dias de Outubro de 1997 e num dia de Agosto de 1998, trechos de película não exposta e não revelada foram mergulhadas numa jaula de caranguejo numa praia da Carolina do Sul
EN For three days in January and three days in October of 1997, and again, for a day, in August of 1998, lengths of unexposed, undeveloped film were soaked in a crab cage on a South Carolina beach
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| agosto | august |
| foram | were |
| praia | beach |
| carolina | carolina |
PT O planetinha veloz entra em movimento retrógrado três ou quatro vezes por ano, por cerca de três semanas
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| semanas | weeks |
PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal
EN Gabriela teaches you how to draw portraits from three angles: profile, three fourths, and frontal
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| você | you |
| retratos | portraits |
| ângulos | angles |
| perfil | profile |
PT Você fará três ilustrações de retrato no formato perfil, três quartos e frontal.
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ilustrações | illustrations |
| retrato | portrait |
| perfil | profile |
PT ... Um projeto modular composto por um corpo de válvula de três peças e cilindros individuais (3 ou 5). Os três blocos em torno das válvulas da bomba são um projeto muito simples e limpo, que, juntamente com os cilindros individuais, permitem ...
EN A modular design consisting of a three-piece valve housing and individual cylinders (3 or 5). The three blocks around the pump valves are a very simple and clean design, which, together with the individual cylinders, allow for very ...
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| projeto | design |
| modular | modular |
| válvula | valve |
| peças | piece |
| ou | or |
| blocos | blocks |
| bomba | pump |
| limpo | clean |
| permitem | allow |
PT No café da manhã colocam três jacintos ao lado do prato de cada um, para celebrar nosso sacerdócio. A Irmã Alina faz uma homenagem a nós. Diz que estão nos felicitando e, com os três narcisos, pedem para nós a Fé, a Esperança e a Carida...
EN At breakfast, they had placed three hyacinths next to each one’s plate to celebrate our priesthood. Sister Alina greeted us. She says that they congratulated us and prayed for us with the three bulbs, Faith, Hope and Charity. We said good...
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| prato | plate |
| irmã | sister |
| esperança | hope |
| s | s |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
três produtos três produtos principais produtos produtos fáceis nossos produtos levar produtos produtos projetados vários produtos produtos cloudflare produtos específicos mesmos produtos vender produtos nossos melhores produtos desenvolvemos nossos produtos produtos institucionais atribua produtos novos produtos esses produtos produtos atlassian promover produtos melhores produtos selecione produtos produtos splashtop diversos produtos produtos digitais empresas usam produtos fornecendo produtos projetar novos produtos produtos críticos nossos produtos relacionados comprar produtos típicos produtos vendidos fornecer produtos produtos utilizados produtos refrigerados nossos produtos promocionais oferecer nossos produtos produtos twilio produtos industriais de seus produtos integre nossos produtos compram produtos produtos esperando oferecer produtos principais produtos vende produtos produtos tenham nossos produtos antes produtos farmacêuticos produtos exclusivastrês produtos を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語