PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
"sistema não encontrar"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"sistema não encontrar"の50翻訳の50を表示しています
sistema não encontrar の翻訳
ポルトガル語 の "sistema não encontrar" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からsistema não encontrarの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| auto | auto |
| tentar | try |
| mostrar | show |
PT Quando você encontrar alguns problemas ao usar Moleculer, você pode encontrar soluções no FAQ ou nos perguntar no Discord ou no StackOverflow. Se você não consegue encontrar a resposta, por favor, reporte-o em Problemas no GitHub.
EN When you encounter some problems when using Moleculer, you can find the solutions in FAQ or ask us on Discord or on StackOverflow. If you can’t find the answer, please report it on GitHub Issues.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| faq | faq |
| ou | or |
| github | github |
PT i). Encontrar: No modelo ?FREPT?, a primeira coisa que você tem a fazer é encontrar blogs e blogueiros relevantes e ativos para se conectar. Eu escrevo um monte de guest posts; encontrar os blogs certos sempre foi fácil para mim.
EN i). Find: In the “FREPT” model, the first thing you have to do is find relevant and active blogs and bloggers to connect with. I write a lot of guest posts; finding the right blogs has always been easy for me.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| modelo | model |
| blogs | blogs |
| blogueiros | bloggers |
| relevantes | relevant |
| ativos | active |
| posts | posts |
| certos | right |
| sempre | always |
| fácil | easy |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| consulta | query |
| retorna | returns |
| caa | caa |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT É possível encontrar os requisitos mínimos do sistema para cada aplicativo da Creative Cloud na página Requisitos de sistema.
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
PT ilustração, nuvem, computação, sistema., computação em nuvem, sistema de nuvem, sistema, internet, conceito de computação em nuvem, comunicação Public Domain
EN woman, icon, networks, internet, social, social network, logo, marketing, analysis, concept Public Domain
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conceito | concept |
| comunicação | social |
| public | public |
| domain | domain |
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT Isso garante que o sistema não possa ser adulterado, que possa ser verificado publicamente e que o sistema não interrompa a operação atual do Bitcoin.
EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| github | github |
| group | group |
| hexo | hexo |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Ainda com problemas para encontrar sua chave de ativação do MacKeeper? Caso não esteja conseguindo encontrar o código de ativação em seu e-mail, clique aqui para entrar em contato com nossa equipe de suporte.
EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ativação | activation |
| mackeeper | mackeeper |
| clique | click |
| aqui | here |
| equipe | team |
| suporte | support |
PT Pesquisámos em todo o lado, mas não conseguimos encontrar a página que procura. Nós vamos encontrar um lugar melhor para você.
EN We searched high and low but couldn’t find what you’re looking for. Let’s find a better place for you to go.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| vamos | let’s |
| melhor | better |
| s | s |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| github | github |
| group | group |
| hexo | hexo |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Não, não é possível reproduzir um design com base num produto existente. Não conseguiríamos encontrar as cores exatas sem um ficheiro digital. Também não permitimos que os clientes…
EN No, we cannot reproduce a design based on an existing product. We would not be able to match the existing colors without a digital file. We also do not allow customers to send in p…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| encontrar | find |
| nossos | our |
| madeira | timber |
| vidro | glass |
| vácuo | vacuum |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| segurança | security |
| dados | data |
| risco | risk |
| limitações | limitations |
| ferramentas | tools |
| fornecidas | provided |
| sistema | system |
| encontrar | find |
| problemas | problems |
| tarde | late |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| unificado | unified |
| comunicações | communications |
| dados | data |
| solução | solution |
| híbrida | hybrid |
| combinação | mix |
| certa | right |
| recursos | capabilities |
PT A sua organização migrou para o Google Workspace e está agora a descobrir desafios com os seus dados migrados: não consegue encontrar alguns dos seus contactos partilhados no novo sistema.
EN Your organization has migrated to Google Workspace and is now discovering challenges with their migrated data: you can’t find some of your shared contacts in the new system.
PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| diálogo | dialogue |
| apresentou | presented |
| superior | superior |
| muito | too |
| sutil | subtle |
| banido | banned |
| igreja | church |
PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| gmail | gmail |
| outlook | outlook |
| um | a |
| sistema | system |
| popular | popular |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| integrar | integrate |
| chamado | called |
| rápida | quick |
PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| integre | integrate |
| reconhecimento | recognition |
| pronta | ready |
| atual | existing |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| contact | contact |
| center | centre |
PT Os invasores estavam explorando uma vulnerabilidade muito antiga do DNS (Sistema de Nomes de Domínio): o sistema não verifica as credenciais antes de aceitar uma resposta.
EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| invasores | attackers |
| estavam | were |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| antiga | old |
| nomes | name |
| verifica | check |
| credenciais | credentials |
| aceitar | accepting |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estúdio | studio |
| atingiu | achieved |
| entidade | entity |
| componentes | component |
| compilador | compiler |
| possível | possible |
| diz | says |
| ceo | ceo |
| c | c |
PT No entanto, a limitação do trabalho em progresso não será suficiente para construir um sistema de puxar sustentável. Você também precisará limitar o tempo que um item pode gatar no seu sistema.
EN However, limiting work in progress will not be enough to build a sustainable pull system. You will also need to limit the time a single item can spend in your system.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| trabalho | work |
| sistema | system |
| puxar | pull |
| sustentável | sustainable |
| precisar | need |
PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema
EN If they don't support CAA records, they will need to ensure that their system is replying properly to our system's query
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| registros | records |
| sistema | system |
| corretamente | properly |
| consulta | query |
| caa | caa |
| precisar | need |
PT Em Coluna gerada pelo sistema, selecione um tipo de coluna. (Consulte “Definições de tipo de coluna do sistema” abaixo se você não tiver certeza de qual usar.)
EN Under System-generated column, select a column type. (See "System Column Type Definitions" below if you're not sure which one to use.)
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| coluna | column |
| gerada | generated |
| sistema | system |
| selecione | select |
| tipo | type |
| consulte | see |
| definições | definitions |
| certeza | sure |
PT Se uma coluna de sistema em uma planilha tiver o mesmo nome que uma coluna que não é de sistema na outra planilha, o fluxo de trabalho será desativado e você receberá a seguinte mensagem:
EN If a system column in one sheet has the same name as a non-system column in the other sheet, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| coluna | column |
| sistema | system |
| nome | name |
| outra | other |
| desativado | disabled |
| mensagem | message |
PT Início - Localize um sistema de visão In-Sight® na rede e receba orientação para disparar o sistema de visão e configurar calibrações em escala e não lineares.
EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| início | start |
| localize | find |
| escala | scale |
PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…
EN We know that core web vitals and the components to measure them are super important and they play quite a crucial role when Google overhauls its search algorithm. But, not everything is perfect; there are times that Google Search Console…
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| em | super |
PT Pensamento sistêmico—Ver, compreender e otimizar o sistema como um todo (e não apenas partes dele), e usar modelagem para explorar a dinâmica do sistema
EN Systems thinking—See, understand, and optimize the whole system (not parts), and explore system dynamics
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pensamento | thinking |
| ver | see |
| otimizar | optimize |
| todo | whole |
| partes | parts |
| explorar | explore |
| dinâmica | dynamics |
PT Você pode se perguntar. Por que não usamos testes completos de sistema operacional ou de sistema para proteger o programa?
EN You might wonder. Why don’t we just use thorough automated functional or system tests to protect the program?
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| usamos | use |
| testes | tests |
| ou | or |
PT Integre aplicativos terceirizados de URA e de reconhecimento de voz. Caso sua empresa não esteja pronta para migrar do sistema de voz atual, integre recursos avançados de contact center ao seu sistema URA.
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| integre | integrate |
| reconhecimento | recognition |
| pronta | ready |
| atual | existing |
| recursos | features |
| avançados | advanced |
| contact | contact |
| center | centre |
PT Início - Localize um sistema de visão In-Sight® na rede e receba orientação para disparar o sistema de visão e configurar calibrações em escala e não lineares.
EN Start - Find an In-Sight vision system on the network, then be guided through triggering the vision system and setting up scale and nonlinear calibrations.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| início | start |
| localize | find |
| escala | scale |
PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos. Sempre que você encontra tais sites, o sistema entra em sua defesa. Embora se registre como um erro, o alerta 'Sua…
EN Wondering what code powers your browser’s online pages? If so, you’re in the right place. This post will offer you a quick overview of how to examine the source code of your website. In addition, I will give you some…
PT Enraize o dispositivo Android de destino e converta o Spyic em aplicativo do sistema. Em geral, o Spyic não será restringido por aplicativos seguros se ele for convertido em aplicativo do sistema em um telefone Android com raiz.
EN Root the target Android device, and convert Spyic into system app. In general, Spyic won’t be restricted by secure apps if it’s converted into system app on a rooted Android phone.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| android | android |
| convertido | converted |
| telefone | phone |
| raiz | root |
PT Krishnamurthi argumenta que uma das “maiores proteções” do sistema de justiça criminal é um promotor desinteressado que pode determinar se o andamento de um caso é ou não benéfico para o sistema de justiça criminal
EN Krishnamurthi argues that one of the ?biggest protections? of the criminal justice system is a disinterested prosecutor who can determine whether or not pursuing a case is to the benefit of the criminal justice system
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maiores | biggest |
| proteções | protections |
| justiça | justice |
| determinar | determine |
PT As taxas de câmbio também são muito favoráveis! O sistema de pagamentos da Flywire revolucionou o nosso processo de faturação/pagamentos e também nos proporcionou um sistema de rastreio, para que não precisemos de folhas de cálculo – hurra!
EN The exchange rates are very good too! Flywire payment system has revolutionized our bill/pay process & has also given us a tracking system so we don’t need spreadsheets – yahoo!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| taxas | rates |
| rastreio | tracking |
| flywire | flywire |
| fatura | bill |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ponto | point |
| funcionário | employee |
| manualmente | manually |
| funcionar | work |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| etl | etl |
| geralmente | often |
| lidar | handle |
| volume | volume |
| entrada | incoming |
| específico | specific |
| mundo | world |
| crescendo | growing |
| rapidamente | quickly |
| aumento | increased |
PT Os invasores estavam explorando uma vulnerabilidade muito antiga do DNS (Sistema de Nomes de Domínio): o sistema não verifica as credenciais antes de aceitar uma resposta.
EN Attackers were exploiting a decades-old vulnerability in the Domain Name System (DNS)—it doesn’t check for credentials before accepting an answer.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| invasores | attackers |
| estavam | were |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| antiga | old |
| nomes | name |
| verifica | check |
| credenciais | credentials |
| aceitar | accepting |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| estúdio | studio |
| atingiu | achieved |
| entidade | entity |
| componentes | component |
| compilador | compiler |
| possível | possible |
| diz | says |
| ceo | ceo |
| c | c |
PT Se não aceitarem registros CAA, eles precisarão garantir que seu sistema esteja respondendo corretamente à consulta do nosso sistema
EN If they don't support CAA records, they will need to ensure that their system is replying properly to our system's query
PT Com o Gerenciamento de usuários, você pode definir as funções e tipos de usuários das pessoas na sua conta e designar mais de um Administrador de sistema à sua conta, caso o Administrador de sistema principal não esteja disponível
EN With User Management, you can define the roles and user types of people in your account, and you'll want to assign more than one System Admin to your account just in case the main System Admin isn't available
PT Se uma coluna de sistema em uma planilha tiver o mesmo nome que uma coluna que não é de sistema na outra planilha, o fluxo de trabalho será desativado e você receberá a seguinte mensagem:
EN If a system column in one sheet has the same name as a non-system column in the other sheet, the workflow will be disabled and you’ll receive the following message:
PT Sugerimos possíveis atualizações de seu sistema, com base em nossos últimos desenvolvimentos e experiência: Não importa a idade de seu sistema, nossos experientes engenheiros fornecerão a solução certa para suas necessidades.
EN We suggest possible upgrades to your system, based on our latest developments and experience: No matter of the age of your system, our experienced engineers will provide the right solution for your needs.
PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| talentos | talent |
| design | design |
| nós | we |
| designers | designers |
| fica | is |
| especialista | expert |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
sistema não encontrar não consegue encontrar vlookup não encontrar sistema não aceitar sistema não verifica sistema não interrompa sistema para encontrar sistema tentará encontrar verdade não precisa você—não há necessidade não permitir não não conformidade não possam não possa organizações não governamentais não spam não confidenciais não receberão não faça nenhuma não fará diferença não truques não violência não estruturados você não concorda não use não concordar não utilize serviço não hora não fungível aprendizagem não formal não repúdio é recomendado não ir dove a não focar não interatividade não circular pelo centro fazem empresas não sobrevivem nem de 7 milhões de usuários e não não envie gopro não é não tóxico marketing não é não deseja projeto alfa não rocket languages nao não cumprimento o advanced analytics não funciona não entrega não sofra não baixe
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語