PT Criámos uma base com o objetivo de contratar os melhores. Estamos a formar os profissionais das correiras do futuro. A Academia Bit2Me é um hub onde novos profissionais e empresas interessadas nesses profissionais se reúnem.
"profissionais para qualquer"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"profissionais para qualquer"の50翻訳の50を表示しています
profissionais para qualquer の翻訳
ポルトガル語 の "profissionais para qualquer" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からprofissionais para qualquerの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| objetivo | aim |
| contratar | hiring |
| profissionais | professionals |
| academia | academy |
| hub | hub |
| novos | new |
| interessadas | interested |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT 10.2. Nós poderemos, a nosso exclusivo critério, cancelar qualquer conta e remover qualquer serviço ou conteúdo disponibilizado no Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem que isso gere ao Estabelecimento qualquer direito de indenização.
EN 10.2. We may, at our sole discretion, cancel any account and remove any service or content made available on the Website, at any time and for any reason, without creating any right of indemnity to the Merchant.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| critério | discretion |
| cancelar | cancel |
| conta | account |
| remover | remove |
| serviço | service |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| disponibilizado | available |
| site | website |
| momento | time |
| motivo | reason |
| direito | right |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Obtenha ajuda com qualquer assunto, de qualquer pessoa, em qualquer lugar, a qualquer momento com o lifeAR. Mostre para além de falar — use seu smartphone para mostrar o problema e obtenha orientação visual para o resolver.
EN Get help with anything, from anyone, anywhere, anytime with lifeAR. Show — don't just tell — using your smartphone to show the problem and get visual guidance for how to solve it.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtenha | get |
| assunto | how |
| smartphone | smartphone |
| problema | problem |
| visual | visual |
| resolver | solve |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| disposição | provision |
| ação | action |
| splashtop | splashtop |
| outra | other |
| semelhante | similar |
PT Transferir ou copiar qualquer material, conteúdo ou informação protegida disponibilizada através de qualquer parte restrita do Site para qualquer parte não restrita do Site ou para qualquer fórum público;
EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| transferir | transfer |
| ou | or |
| copiar | copy |
| material | material |
| protegida | protected |
| parte | portion |
| restrita | restricted |
| fórum | forum |
PT Nenhuma renúncia a qualquer disposição ou consentimento para qualquer ação da Splashtop constituirá uma renúncia a qualquer outra disposição ou consentimento para qualquer outra ação, semelhante ou não
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| disposição | provision |
| ação | action |
| splashtop | splashtop |
| outra | other |
| semelhante | similar |
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com qualquer estrutura entre nuvens ou ambientes híbridos e oferecendo resultados em qualquer lugar. Processe eventos de negócios críticos para qualquer destino em tempo real para resposta imediata.
EN Connect to any data source with any structure across clouds or hybrid environments and deliver anywhere. Process critical business events to any destination in real-time for immediate response.
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| decorrentes | arising |
| materiais | materials |
| ou | or |
| visitante | visitor |
| informada | informed |
| conteúdo | contents |
| confiança | reliance |
PT A Quality Unit, a seu exclusivo critério, tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço, ou qualquer outro serviço da Quality Unit, por qualquer motivo a qualquer momento
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| quality | quality |
| critério | discretion |
| direito | right |
| suspender | suspend |
| ou | or |
| encerrar | terminate |
| conta | account |
| recusar | refuse |
| atual | current |
| futuro | future |
| motivo | reason |
| momento | time |
PT Protege qualquer caso de uso, qualquer aplicativo e qualquer indústria em qualquer ambiente
EN Secure any use case, any application, any industry in any environment
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| protege | secure |
| caso | case |
| indústria | industry |
| ambiente | environment |
PT Exoneramos toda a responsabilidade e responsabilidade decorrentes de qualquer confiança depositada em tais materiais por você ou por qualquer outro visitante do Site ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer conteúdo.
EN We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| decorrentes | arising |
| materiais | materials |
| ou | or |
| visitante | visitor |
| informada | informed |
| conteúdo | contents |
| confiança | reliance |
PT Não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, toda ou qualquer parte dos Serviços estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período
EN We will not be liable if, for any reason, all or any part of the Services are unavailable at any time or for any period
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| responsáveis | liable |
| motivo | reason |
| ou | or |
| parte | part |
| serviços | services |
| indisponível | unavailable |
PT Na extensão máxima permitida por lei, não seremos responsáveis se, por qualquer motivo, o site ou qualquer parte dele estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período
EN To the maximum extent permitted by law, we will not be liable if for any reason the Website or any part of it is unavailable at any time or for any period
PT Qualquer renúncia ou falha em aplicar qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign
PT Sistema na nuvem para empresas de serviços profissionais. Abrange as finanças, o pessoal e os documentos da empresa. Colabore a qualquer hora e em qualquer lugar.
EN Cloud system for professional service companies. Covers company finances, people and documents. Collaborate anytime and anywhere.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| sistema | system |
| nuvem | cloud |
| serviços | service |
| finanças | finances |
| documentos | documents |
| colabore | collaborate |
| abrange | covers |
PT Área de trabalho remota para profissionais de negócios e pequenas equipes. Acesse seu computador de qualquer lugar, em qualquer outro dispositivo, como se estivesse bem na frente dele! Saber mais "
EN Remote desktop for business professionals and small teams. Access your computer from anywhere, on any other device, just as if you’re right in front of it! Learn More »
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| remota | remote |
| profissionais | professionals |
| pequenas | small |
| equipes | teams |
| acesse | access |
| dispositivo | device |
| se | if |
| bem | right |
| saber | learn |
PT Invista em qualificações profissionais de IoT (Internet das Coisas) para transformar qualquer negócio em qualquer setor, da produção à proteção de espécies ameaçadas de extinção
EN Invest in learning IoT (Internet of Things) skills and you can transform any business in any industry, from manufacturing to saving endangered species
PT Conecte-se com seu público alvo em qualquer lugar e a qualquer momento por meio do nosso alcance inigualável a profissionais de saúde de todo o mundo
EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| público | audience |
| alvo | target |
| momento | time |
| alcance | reach |
| inigualável | unrivalled |
| saúde | healthcare |
| mundo | worldwide |
PT Com apenas alguns cliques, qualquer pessoa pode criar obras de arte profissionais, mesmo sem possuir qualquer experiência.
EN With only a few clicks, anyone can create professional artworks, even without any experience.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cliques | clicks |
| pode | can |
| criar | create |
| profissionais | professional |
| experiência | experience |
| obras de arte | artworks |
PT Conecte-se com seu público alvo em qualquer lugar e a qualquer momento por meio do nosso alcance inigualável a profissionais de saúde de todo o mundo
EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| público | audience |
| alvo | target |
| momento | time |
| alcance | reach |
| inigualável | unrivalled |
| saúde | healthcare |
| mundo | worldwide |
PT Com apenas alguns cliques, qualquer pessoa pode criar obras de arte profissionais, mesmo sem possuir qualquer experiência.
EN With only a few clicks, anyone can create professional artworks, even without any experience.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cliques | clicks |
| pode | can |
| criar | create |
| profissionais | professional |
| experiência | experience |
| obras de arte | artworks |
PT Saiba como os profissionais de TI podem suportar com segurança uma força de trabalho remota/distribuída a partir de qualquer lugar em qualquer dispositivo ou plataforma.
EN Learn how IT professionals can securely support a remote/distributed workforce from anywhere on any device or platform.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| saiba | learn |
| profissionais | professionals |
| remota | remote |
| distribuída | distributed |
| dispositivo | device |
| ou | or |
| força de trabalho | workforce |
PT A nova parceria permite que alunos e profissionais testem a qualquer hora, em qualquer lugar
EN New partnership allows learners and professionals to test anytime, anywhere
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| rede | network |
| gerenciada | managed |
| sem | no |
| firewalls | firewalls |
| corporativos | corporate |
| possivelmente | possibly |
| programas | programs |
| antivírus | antivirus |
PT AUTO1.com é a maior plataforma de veículos usados para profissionais na Europa. Mais de 60.000 profissionais em mais de 30 países utilizam o AUTO1.com para a compra e venda eficiente de veículos usados.
EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| veículos | cars |
| eficiente | efficient |
PT Embora saibamos que o teste de divisão não é realmente um recurso dourado, nem é um trabalho novo para os profissionais de marketing nessa geração. Como os profissionais de marketing que testam, vencem a corrida.
EN Though we know split testing isn’t really a golden feature neither it is a fresh work for the marketers in this generating. As the marketers who test wins the race.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| realmente | really |
| recurso | feature |
| dourado | golden |
| trabalho | work |
| geração | generating |
| corrida | race |
| novo | fresh |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| mulheres | women |
| custos | costs |
| entrega | delivery |
| devem | must |
| ir | go |
| pagar | paying |
| apoiar | supporting |
| linha de frente | frontline |
PT Lançamos a aplicação de avaliação de remarketing "EVA" para profissionais. O EVA digitaliza rapidamente os veículos adquiridos por profissionais, estabelecendo um novo padrão na digitalização do processo de compra e venda dos veículos.
EN We launched the Remarketing evaluation app "EVA" on iOS and Android. Using EVA, partner dealers can quickly digitise their trade-in cars and start selling them via AUTO1.com in minutes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| avaliação | evaluation |
| remarketing | remarketing |
| rapidamente | quickly |
| veículos | cars |
| eva | eva |
PT Otimize seu investimento em produtos da SonicWall com serviços profissionais oferecidos pelos Parceiros de Serviços Avançados da SonicWall, treinados para prestar serviços profissionais de excelência aos clientes da SonicWall
EN Optimize your investment in SonicWall products with professional services delivered by SonicWall Advanced Services Partners that are trained to provide world class professional services for SonicWall customers
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| otimize | optimize |
| investimento | investment |
| sonicwall | sonicwall |
| parceiros | partners |
| avançados | advanced |
| clientes | customers |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| criada | created |
| profissionais | professionals |
PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| sempre | always |
| fortalecer | strengthen |
| encontros | meetings |
| profissionais | professionals |
| segmento | sector |
| bem | well |
| serviços | services |
| online | online |
| guiar | guide |
| soundiiz | soundiiz |
PT Oferecer um desconto exclusivo para clientes com base em seu estágio de vida (pense em estudantes e idosos), ocupação (como profissionais de saúde) ou afiliação (como filiação a organizações militares ou profissionais)
EN Offering an exclusive discount to customers based on their life stage (think students and seniors), occupation (like healthcare workers), or affiliation (such as the military or professional organization membership)
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| exclusivo | exclusive |
| clientes | customers |
| estágio | stage |
| vida | life |
| pense | think |
| estudantes | students |
| idosos | seniors |
| ocupação | occupation |
| saúde | healthcare |
| ou | or |
| afiliação | affiliation |
| organizações | organization |
| militares | military |
PT Das vagas e emprego anunciadas para profissionais de TI com certificações Linux®, 82% são destinadas a profissionais certificados pela Red Hat.
EN of all job postings on popular job sites seeking IT professionals with Linux certifications are for Red Hat Certified Professionals.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| emprego | job |
| profissionais | professionals |
| linux | linux |
| são | are |
| red | red |
| hat | hat |
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| necessário | necessary |
| processamento | process |
| direito | right |
| verificar | check |
| informações | information |
| publicadas | published |
| disponíveis | available |
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| necessário | necessary |
| processamento | process |
| direito | right |
| verificar | check |
| informações | information |
| publicadas | published |
| disponíveis | available |
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| necessário | necessary |
| processamento | process |
| direito | right |
| verificar | check |
| informações | information |
| publicadas | published |
| disponíveis | available |
PT Caso seja necessário para o processamento da candidatura, reservamo-nos o direito de verificar suas informações profissionais (publicadas ou disponíveis em plataformas profissionais)
EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| necessário | necessary |
| processamento | process |
| direito | right |
| verificar | check |
| informações | information |
| publicadas | published |
| disponíveis | available |
PT Estamos sempre em busca de profissionais talentosos para crescermos juntos. Por meio do nosso detalhado processo de contratação, conseguimos contratar os melhores talentos profissionais.
EN We’re always looking for talented professionals to help us grow. That’s why we work every day to secure top talent through our detailed hiring process.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| sempre | always |
| profissionais | professionals |
| detalhado | detailed |
| melhores | top |
| talentos | talent |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| mulheres | women |
| custos | costs |
| entrega | delivery |
| devem | must |
| ir | go |
| pagar | paying |
| apoiar | supporting |
| linha de frente | frontline |
PT Tudo isto e mais, explicado pelos nossos especialistas através da série de vídeos “Bid & Ask”, disponível para audiências profissionais e não profissionais.
EN All this and more is explained by our experts through our ‘Bid & Ask’ video series, which is available for non-professional and professional audiences.
PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015
EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| elsevier | elsevier |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| internacionais | international |
| revelou | revealed |
| reimpressões | reprints |
PT Lançado em junho diante de um público formado pelos principais profissionais, o Affinity Publisher revelou um nível de integração inédito, que revolucionou a forma como os profissionais de criação trabalham.
EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| lançado | launched |
| junho | june |
| público | audience |
| principais | leading |
| profissionais | professionals |
| affinity | affinity |
| nível | level |
| integração | integration |
| trabalham | work |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| enquanto | while |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| papel | role |
| crítico | critical |
| falam | talk |
| mulheres | women |
| zero | zero |
| política | policy |
| fornecem | provide |
| sexo | sex |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| oito | eight |
| países | countries |
| trabalhando | working |
| diretamente | directly |
| profissionais | workers |
| saúde | health |
| voluntários | volunteers |
| iraque | iraq |
| ajudar | helping |
| benin | benin |
| campanhas | campaigns |
| linha de frente | frontline |
| bangladesh | bangladesh |
PT Serviços Profissionais (em inglês) Serviços Profissionais (em inglês)
EN Professional Services Professional Services
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| profissionais | professional |
PT Uma série de encontros que vão desde os caminhos artísticos até às questões profissionais, conduzidas por cineastas e profissionais reconhecidos e com experiência nas suas áreas.
EN A series of encounters ranging from artistic paths to specific professional issues, led by acclaimed and experienced film-makers and professionals.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| série | series |
| encontros | encounters |
| caminhos | paths |
| questões | issues |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
profissionais para qualquer premiação para profissionais treinamento para profissionais marketing para profissionais vendas para profissionais recurso para profissionais perfeito para profissionais desenvolvida para profissionais projetos para profissionais profissionais para mostrar específicos para profissionais profissionais para concluir quanto para profissionais abre para profissionais desenvolvido para profissionais quarto para profissionais ideal para profissionais consultoria para profissionais especialmente para profissionais profissionais para implementar registo para qualquer horizontal para qualquer perfeita para qualquer perfeito para qualquer conta para qualquer relevantes para qualquer consentimento para qualquer projetados para qualquer atualização para qualquer disponíveis para qualquer disponível para qualquer críticos para qualquer segurança para qualquer sincronizados para qualquer real para qualquer regular para qualquer ideal para qualquer fácil para qualquer adequado para qualquer direcionar para qualquer seo para qualquer benéfico para qualquer tag para qualquer eficientes para qualquer interrompido para qualquer sentido para qualquer utilizado para qualquer pro para qualquer aumentados para qualquer avaliação para qualquer
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語