PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
"onde está construído"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"onde está construído"の50翻訳の50を表示しています
onde está construído の翻訳
ポルトガル語 の "onde está construído" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からonde está construídoの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| edifício | building |
| atual | current |
| anteriormente | previously |
| ocupado | occupied |
| panteão | pantheon |
| um | a |
| incêndio | fire |
| d | d |
| c | c |
PT Nosso primeiro destino será Nápoles, onde faremos um breve tour de ônibus pelo centro histórico e iremos ao porto de Mergellina, onde está o Castelo do Ovo, construído no século XII. Aqui faremos uma parada fotográfica.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nápoles | naples |
| centro | centre |
| histórico | historic |
| porto | port |
| castelo | castle |
| construído | built |
| século | century |
PT Nosso primeiro destino será Nápoles, onde faremos um breve tour de ônibus pelo centro histórico e iremos ao porto de Mergellina, onde está o Castelo do Ovo, construído no século XII. Aqui faremos uma parada fotográfica.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nápoles | naples |
| centro | centre |
| histórico | historic |
| porto | port |
| castelo | castle |
| construído | built |
| século | century |
PT Nosso primeiro destino será Nápoles, onde faremos um breve tour de ônibus pelo centro histórico e iremos ao porto de Mergellina, onde está o Castelo do Ovo, construído no século XII. Aqui faremos uma parada fotográfica.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nápoles | naples |
| centro | centre |
| histórico | historic |
| porto | port |
| castelo | castle |
| construído | built |
| século | century |
PT O Oval Nacional de Patinação de Velocidade é o único novo local construído na Área do Verde Olímpico de Pequim (o Parque Olímpico construído para os Jogos de 2008) para os Jogos Olímpicos de Inverno
EN The National Speed Skating Oval is the only new venue built on Beijing's Olympic Green (the Olympic Park constructed for the 2008 Games) for the Winter Olympics
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| patinação | skating |
| velocidade | speed |
| é | is |
| novo | new |
| verde | green |
| pequim | beijing |
| parque | park |
| inverno | winter |
PT Mas para minha surpresa, nada disto aconteceu, tudo está muito bem construído de uma forma que mesmo um novato não teria problemas em compreender o que está a ver
EN But to my surprise, none of it happened, all is very well constructed in a way that even a novice wouldn't have a problem understanding what they are looking at
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| surpresa | surprise |
| construído | constructed |
| forma | way |
| novato | novice |
| problemas | problem |
PT Um perímetro que seja construído na nuvem e acompanhe e proteja os dados onde quer que estejam
EN One that is built in the cloud, and follows and protects data ? wherever it goes
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| nuvem | cloud |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Agora respirem fundo, pois este hotel carinhosamente reformado com seus quartos individuais e uma exclusiva área de spa, foi inicialmente construído em 1878 como um sanatório, onde é possível respirar o ar fresco da região
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| quartos | rooms |
| individuais | people |
| spa | spa |
| construído | built |
| ar | air |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Um perímetro que seja construído na nuvem e acompanhe e proteja os dados onde quer que estejam
EN One that is built in the cloud, and follows and protects data ? wherever it goes
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| nuvem | cloud |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| construído | built |
| papa | pope |
| júlio | julius |
| iii | iii |
| giulia | giulia |
| magnífico | magnificent |
| renascentista | renaissance |
| arredores | outskirts |
PT A Capela Expiatória é um monumento comemorativo construído sobre as tumbas onde foram enterrados Luís XVI e Maria Antonieta depois da execução.
EN The Chapelle expiatoire is a commemorative monument constructed on the grounds where Louis XVI and Marie Antoinette were buried.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| a | the |
| um | a |
| monumento | monument |
| comemorativo | commemorative |
| construído | constructed |
PT O Petit Palais é um belo edifício construído em Paris em 1900 onde são expostas coleções artísticas desde a Antiguidade até 1920. Saiba mais.
EN The Petit Palais is a magnificent building from 1900 that features artistic collections from the Antiquity to the 1920s. Discover it.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| edifício | building |
| coleções | collections |
| antiguidade | antiquity |
| saiba | discover |
| s | s |
PT A Capela Expiatória (Chapelle Expiatoire) é um monumento comemorativo de estilo neoclássico construído sobre as tumbas onde foram enterrados Luís XVI e Maria Antonieta depois da execução.
EN Built at the end of the French Revolution, the Chapelle expiatoire (Expiatory Chapel) is a neoclassical commemorative monument constructed on the grounds where Louis XVI and Marie Antoinette were buried after their execution.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| capela | chapel |
| um | a |
| monumento | monument |
| comemorativo | commemorative |
| neoclássico | neoclassical |
| execução | execution |
PT O Petit Palais é um belo edifício construído em 1900 onde são expostas coleções artísticas desde a Antiguidade até 1920. O Petit Palais também é conhecido como Museu de Belas Artes da Cidade de Paris.
EN The Petit Palais (Small Palace) is a beautiful building featuring several art collections dating from Antiquity to 1920. The Petit Palais is also known as the City of Paris Museum of Fine Arts.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| belo | beautiful |
| edifício | building |
| coleções | collections |
| antiguidade | antiquity |
| conhecido | known |
| museu | museum |
PT Ciente do seu papel na preservação do meio ambiente e no cuidado com as pessoas, a mineração baiana tem construído uma relação de confiança e de respeito com as comunidades e os territórios onde atua
EN Aware of its role in preserving the environment and in caring for people, the Bahian mining industry has constructed a trusting and respectful relationship with the communities and regions it operates within
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ciente | aware |
| papel | role |
| pessoas | people |
| mineração | mining |
| construído | constructed |
| relação | relationship |
| comunidades | communities |
PT Ciente do seu papel na preservação do meio ambiente e no cuidado com as pessoas, a mineração baiana tem construído uma relação de confiança e de respeito com as comunidades e os territórios onde atua
EN Aware of its role in preserving the environment and in caring for people, the Bahian mining industry has constructed a trusting and respectful relationship with the communities and regions it operates within
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ciente | aware |
| papel | role |
| pessoas | people |
| mineração | mining |
| construído | constructed |
| relação | relationship |
| comunidades | communities |
PT Agora respirem fundo, pois este hotel carinhosamente reformado com seus quartos individuais e uma exclusiva área de spa, foi inicialmente construído em 1878 como um sanatório, onde é possível respirar o ar fresco da região
EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| quartos | rooms |
| individuais | people |
| spa | spa |
| construído | built |
| ar | air |
PT O Poço, memorial às vítimas do Holocausto na Bielorrússia, foi construído no local onde as forças nazistas assassinaram 5 mil prisioneiros de um gueto de Minsk
EN The Pit, a memorial to Holocaust victims in Belarus, is built on the site where Nazi forces murdered 5,000 prisoners of the nearby Minsk ghetto
PT Tudo que você precisa fazer é dizer "Onde está o Papai Noel?" ou "Onde está o Pai Natal?" em seu controle remoto de voz Sky Q.
EN All you need to do is say "Where's Santa?" or "Where's Father Christmas?" into your Sky Q voice remote.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| pai | father |
| natal | christmas |
| sky | sky |
| papai noel | santa |
| q | q |
PT Tudo que você precisa fazer é dizer "Onde está o Papai Noel?" ou "Onde está o Pai Natal?" em seu controle remoto de voz Sky Q.
EN All you need to do is say "Where's Santa?" or "Where's Father Christmas?" into your Sky Q voice remote.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| pai | father |
| natal | christmas |
| sky | sky |
| papai noel | santa |
| q | q |
PT Investigação automática de incidentes e aceleração da triagem de alerta e resposta. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| incidentes | incidents |
| triagem | triage |
| alerta | alert |
| construído | built |
| plataforma | platform |
| falcon | falcon |
| segundos | seconds |
PT Conteúdo muito bom e profissional. O site está bem construído e bem feito. A Vecteezy tem uma equipe muito boa, muito rápida para responder às suas perguntas. 100% recomendado.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conteúdo | content |
| site | website |
| vecteezy | vecteezy |
| equipe | team |
| rápida | quick |
PT Investigue automaticamente incidentes e acelere a triagem e resposta de alertas. Construído dentro da plataforma Falcon, está pronto a funcionar em segundos.
EN Automatically investigate incidents and accelerate alert triage and response. Built into the Falcon platform, it is operational in seconds.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| incidentes | incidents |
| triagem | triage |
| alertas | alert |
| construído | built |
| plataforma | platform |
| falcon | falcon |
| segundos | seconds |
PT Como primeiro hotel de luxo de Londres construído com esta finalidade, o Savoy tem orgul?
EN The Savoy has long had an ethos of ‘personal service naturally’, and was the first hotel to establish its own school to?
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| savoy | savoy |
PT Primeiro hotel de luxo de Londres construído com esta finalidade, o Savoy estabeleceu no?
EN The Savoy was the first purpose-built deluxe hotel in London, setting new standards for luxury, comfort and service unheard of in?
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| luxo | luxury |
| londres | london |
| construído | built |
| finalidade | purpose |
| savoy | savoy |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O edifício histórico construído no século 21 é um dos castelos mais importantes da Suíça. Está localizado no extremo norte do Lago Hallwil, em duas ilhas em Aabach. Desde 1925, as instalações encontram-se abertas ao público.
EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.
PT A 3100 acima do nível do mar está localizado o hotel construído em maior altitude da Suíça com vista para 29 picos de montanhas acima dos 4.000 metros.
EN At 3,100 metres above sea level lies the highest hotel in Switzerland with a view of 29 4,000m peaks.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nível | level |
| hotel | hotel |
| maior | highest |
| suíça | switzerland |
| metros | metres |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
onde está construído está bem construído está sendo construído construído construído baseado construído dentro hotel construído construído especificamente construído desde sistema construído construído usando londres construído tudo é construído infogram e construído constantino foi construído exuberante palacete construído motor construído e construído palacete construído construído depois sistema e construído usar construído ambiente construído claustro construído nos temos construído estádio foi construído design construído e construído especificamente construído totalmente construído com pipelines construído pelo autor docusaurus é construído científico e construído construído ou criado construído na década construído nativamente desde conhecimento construído desde inicialmente construído edifício histórico construído gradiente e construído painel personalizado construído algo construído constantino foi construído o conhecimento construído construído na área construído em churrasco construído para simbolizar construído usando o recém construído ressort a motor construído
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語