PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
"comemoração da vitória"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"comemoração da vitória"の50翻訳の50を表示しています
ポルトガル語からcomemoração da vitóriaの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT O Arco de Constantino foi erigido no ano 315 em comemoração à vitória de Constantino o Grande na batalha da Ponte Milvio. Saiba mais.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| grande | great |
| batalha | battle |
PT Santa Maria della Vittoria é uma basílica do século XVII criada em comemoração da vitória do imperador Fernando II na Batalha do Montanha Branca.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maria | maria |
| basílica | church |
| criada | built |
| vitória | victory |
| imperador | emperor |
| fernando | ferdinand |
| ii | ii |
| na | at |
| batalha | battle |
| montanha | mountain |
| branca | white |
| em | during |
PT O Arco de Constantino foi construído no ano 315 em comemoração da vitória de Constantino I o Grande na batalha da Ponte Milvio. Está situado entre o Coliseu e a Colina Palatino.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| constantino | constantine |
| vitória | victory |
| i | i |
| grande | great |
| batalha | battle |
| coliseu | colosseum |
| colina | hill |
| palatino | palatine |
PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aquisição | acquisition |
| fornecedor | provider |
| seus | its |
| amplexor | amplexor |
| reforça | reinforces |
| posição | position |
| parceiro | partner |
| líder | leading |
| conteúdos | content |
PT Ela sim era favorita à medalha no slalom da sua modalidade favorita, o snowboard, evento em que ela duplicou a conquista com mais um ouro e, assim, teve mais uma comemoração.
EN She was a medal favourite in her preferred snowboard slalom event, however, and it was there she doubled up on her gold-medal count, this time with more of a celebration.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| favorita | favourite |
| medalha | medal |
| slalom | slalom |
| ouro | gold |
| snowboard | snowboard |
PT Desde o local ideal até o cardápio personalizado, nossos funcionários estão à disposição para personalizar cada detalhe do dia do seu casamento, para criar uma comemoração que vai além da imaginação.
EN From the ideal location to a custom menu, our associates are there to personalize every aspect of your wedding day for a celebration beyond imagination.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| local | location |
| ideal | ideal |
| cardápio | menu |
| casamento | wedding |
| imaginação | imagination |
PT Festa da República: 2 de junho. Comemoração do dia em que, depois de passar pelas mãos de um regime fascista, a Itália se transformou em uma república.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| república | republic |
| junho | june |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
PT COMEMORAÇÃO DO #POKEMONGOHALLOWEEN INTRODUZ POKÉMON FANTASMA DA REGIÃO DE HOENN
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| de | in |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| noite | evening |
| pacote | package |
| care | care |
PT Os espaços para eventos do Savoy comportam qualquer tipo de cerimônia, quer seja um casamento suntuoso ou uma comemoração mais íntima apenas para a família
EN Whether you’re considering a lavish wedding or an intimate occasion for immediate family, The Savoy?s event spaces allow for any style of ceremony
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| espaços | spaces |
| eventos | event |
| savoy | savoy |
| tipo | style |
| cerimônia | ceremony |
| casamento | wedding |
| família | family |
PT Seja um evento de gala em black-tie ou uma comemoração de aniversário intimista, os hotéis Fairmont preparam o cenário para eventos sociais brilhantes há mais de 100 anos
EN Whether it’s a black-tie gala or an intimate anniversary celebration, Fairmont Hotels have been setting the stage for luminous social events for more than 100 years
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| fairmont | fairmont |
| sociais | social |
PT Se o casamento tradicional de sempre não for o seu estilo, escolha dizer “Sim” no Fairmont. Você traz o seu amor e a nossa equipe tratará de todos os detalhes de sua comemoração intimista. Depois, deixe a sua lua de mel começar!
EN If a traditional wedding isn't your style, choose to say I Do at Fairmont. You bring the love and our team will handle all the details for your intimate celebration. Then, let the honeymoon begin!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| casamento | wedding |
| tradicional | traditional |
| estilo | style |
| escolha | choose |
| fairmont | fairmont |
| deixe | let |
| começar | begin |
| tratar | handle |
| lua de mel | honeymoon |
PT Em comemoração a um jubileu muito especial: em 2019, a Sociedade de Arte e o Museu de Arte de Lucerna comemoram 200 anos de existência.
EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| um | a |
| muito | very |
| especial | special |
| sociedade | society |
| arte | art |
| museu | museum |
| lucerna | lucerne |
| comemora | celebrates |
PT Ou assista a um pôr do sol de tirar o fôlego na Flórida em um cruzeiro de comemoração ao pôr do sol - se você tiver sorte, poderá assistir ao lendário brilho verde.
EN Or, witness a breathtaking Florida sunset on a Sunset Celebration Cruise — if you’re lucky, you may witness the legendary green flash.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| um | a |
| flórida | florida |
| cruzeiro | cruise |
| se | if |
| sorte | lucky |
| poderá | may |
| lendário | legendary |
| verde | green |
| tirar o fôlego | breathtaking |
| pôr do sol | sunset |
PT Festa da República: 2 de junho. Comemoração do dia em que, depois de passar pelas mãos de um regime fascista, a Itália se transformou em uma república.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| república | republic |
| junho | june |
PT Festa da República: 2 de junho. Comemoração do dia em que, depois de passar pelas mãos de um regime fascista, a Itália se transformou em uma república.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| república | republic |
| junho | june |
PT Festa da República: 2 de junho. Comemoração do dia em que, depois de passar pelas mãos de um regime fascista, a Itália se transformou em uma república.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| república | republic |
| junho | june |
PT Festa da República: 2 de junho. Comemoração do dia em que, depois de passar pelas mãos de um regime fascista, a Itália se transformou em uma república.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| república | republic |
| junho | june |
PT em função da comemoração da primeira década de seu Programa Internacional. Em 2015, foi concedido à empresa o reconhecimento de
EN on the occasion of the celebration of the first decade of its International Program. And in 2015, it was awarded the prize for the most
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| década | decade |
| programa | program |
| internacional | international |
| concedido | awarded |
PT Nada melhor do que ouvir falar da comemoração do aniversário de um colega ou anunciar para todos uma nova atividade de formação de equipe. Mantenha a sua equipe informada sobre o que está acontecendo.
EN Nothing beats hearing about a colleague's birthday celebration in the break room OR what about a company-wide announcement of a team-building activity? Keep your team in the loop with what's happening.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nada | nothing |
| ouvir | hearing |
| aniversário | birthday |
| colega | colleague |
| ou | or |
PT Comemoração do Aniversário XXX da entrada de Fidel em Havana.
EN Commemoration of the 30th Anniversary of Fidel’s entry into Havana
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aniversário | anniversary |
| entrada | entry |
| havana | havana |
PT Uma mesa de 10 lugares no Gaming Award Malta ? € 1750 Desfrute de uma noite de comemoração e conquistas e convide seus funcionários, amigos ou conexões! Reserve agora enviando seu pedido para
EN One Table of 10 seats at the Malta Gaming Award – €1750Enjoy an evening of celebration and achievement and invite your employees, friends or leads!Book it now by sending your request at
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| mesa | table |
| lugares | seats |
| gaming | gaming |
| malta | malta |
| noite | evening |
| convide | invite |
| funcionários | employees |
| ou | or |
| reserve | book |
| agora | now |
| enviando | sending |
| pedido | request |
| desfrute | enjoy |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
comemoração à vitória comemoração da vitória comemoracao noite de comemoração cruzeiro de comemoração comemoração mais íntima comemoração ao dia criar uma comemoração comemoração de aniversário care em comemoração comemoração do aniversário vitória vitória e primeira vitória vitória modelo deusa vitória coroam apesar da vitória damos a vitória vitória rápida grande vitória verdadeira vitória vitória depois vitoria receberam maria vitória verdadeira vitória é dando a vitória comemorar uma vitória vitória coroam o a missão vitória celebrar a vitória primeira grande vitória vitória iminente garantir a vitória nome é vitória inclui a vitória teve uma vitória vitória de roma após a vitória vitória da união vitória na taça é uma vitória vitória no heat vitória munduruku vitória na série sido uma vitória
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語