PT Conecte-se automaticamente a localizações de servidores rápidas de VyprVPN disponíveis, ou teste o ping em qualquer uma das 70+ de localizações globais de servidores para ver diferentes velocidades.
"localizações das lojas"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"localizações das lojas"の50翻訳の50を表示しています
localizações das lojas の翻訳
ポルトガル語 の "localizações das lojas" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からlocalizações das lojasの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Automatically connect to the fastest VyprVPN server location available, or ping test any 70+ global server locations to view different speeds.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| servidores | server |
| vyprvpn | vyprvpn |
| disponíveis | available |
| ou | or |
| teste | test |
| ping | ping |
| globais | global |
| ver | view |
| diferentes | different |
| velocidades | speeds |
PT Obtenha um talão de descontos em lojas & restaurantes para as lojas & restaurantes no Hudson Yards, apresentando esta oferta ao concierge no nível 1 das lojas.
EN Get a shopping and dining discount booklet for the Shops & Restaurants at Hudson Yards by presenting this offer to the Concierge Desk on Level 1 of The Shops.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtenha | get |
| lojas | shops |
| amp | amp |
| restaurantes | restaurants |
| hudson | hudson |
| concierge | concierge |
| nível | level |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT A maioria das lojas em Roma abre de segunda a sábado das 10:00 às 14:00 e das 15:00 às 19:00 horas. As lojas das ruas principais não fecham durante o almoço e funcionam até um pouco mais tarde.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| abre | open |
| segunda | monday |
| sábado | saturday |
| ruas | streets |
| mais tarde | later |
PT Por exemplo, uma rede de varejo pode criar cercas geográficas em torno das localizações de suas lojas para poder enviar aos clientes um cupom quando eles estiverem perto de uma loja
EN For example, a retail chain could create geofences around their store locations so they can send customers a coupon when they are near a store
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| criar | create |
| localizações | locations |
| clientes | customers |
| cupom | coupon |
| quando | when |
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Mais de 50% dos consumidores online compram somente em lojas cross-border, e 40% compram tanto de lojas domésticas quanto de lojas no exterior
EN Over 50% of online consumers shop cross-border only, and 40% shop domestically and cross-border
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| online | online |
| lojas | shop |
PT O módulo permite optimizar e gerir recolhas de encomenda através de um cronograma de entrega para diferentes localizações de lojas físicas, com definição de dias e horários de funcionamento, numa interface simples e responsiva para mobile.
EN The Drive - Click & Collect module for Prestashop allows you to manage and optimize your delivery schedule according to your different stores, opening days & hours, on a simple and optimized interface built for smartphones
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| módulo | module |
| permite | allows |
| optimizar | optimize |
| entrega | delivery |
| diferentes | different |
| lojas | stores |
| dias | days |
| interface | interface |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| são | are |
| condições | conditions |
| múltiplas | multiple |
| localizações | locations |
| lojas | store |
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque. Junte-se a ela em um tour pelos destinos supremos dos apaixonados por música, em uma das cidades mais musicais do mundo.
EN From record stores to jazz clubs to headphone shopping, Swedish pop starlet Léon keeps it local in New York. Join her on a tour of the ultimate audiophile destinations in one of the world’s most music-savvy cities.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| discos | record |
| clubes | clubs |
| pop | pop |
| mantém | keeps |
| nova | new |
| iorque | york |
| tour | tour |
| destinos | destinations |
| música | music |
| jazz | jazz |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| grande | great |
| minhas | my |
| lojas | shops |
| esperado | expected |
PT Apesar da relevância do m-commerce, a grande maioria das lojas online brasileiras ainda não estão adaptadas para o usuário de smartphones e tablets. De fato, somente 16% das lojas virtuais são responsivas, segundo a BigData Corp.
EN Despite the relevancy of m-commerce in Brazil, most Brazilian online shops are not yet adapted for smartphones and tablets users. In fact, only 16% of virtual shops are responsive, according to BigData Corp.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| relevância | relevancy |
| adaptadas | adapted |
| usuário | users |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| fato | fact |
| responsivas | responsive |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| reservas | reservations |
| prestashop | prestashop |
| adequar | fit |
| vitrine | showcase |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| compradores | shoppers |
| wiser | wiser |
| captar | capture |
| aparece | appears |
| prateleiras | shelves |
| incluindo | including |
| preço | priced |
PT De bens e serviços a produtos para download e reservas, a PrestaShop é projetada para se adequar a todos os tipos de empresa. Você pode ver uma amostra das lojas que estamos impulsionando em nossa vitrine de lojas.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| reservas | reservations |
| prestashop | prestashop |
| adequar | fit |
| vitrine | showcase |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT O horário comercial em Roma não é muito amplo e grande parte das lojas costuma fechar na hora do almoço. Ainda assim, você sempre encontrará algumas lojas de lembrancinha abertas para comprar produtos típicos e presentes.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| roma | rome |
| hora do almoço | lunchtime |
| encontrar | find |
PT Nos dias de hoje Shopify revisão, abordarei tudo o que os proprietários de lojas precisam saber sobre uma das plataformas de criação de lojas de comércio eletrônico mais populares do mercado. Na minha opinião, Shopify...
EN In today’s Shopify review, I’ll be covering everything store owners need to know about one of the most popular ecommerce store building platforms on the market. In my opinion, Shopify?
PT Redescubra o Rio de Janeiro em uma das localizações mais icônicas da cidade, de frente para o mar!
EN Glimpse into the deep-rooted rituals of Emirati heritage and Arabian hospitality
PT O hotel NH Collection Madrid Colón desfruta de uma das melhores localizações em Madri, no centro do sofisticado bairro de Salamanca
EN The NH Collection Madrid Colón hotel enjoys one of the best locations in Madrid, in the heart of the well-heeled Salamanca district
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| localizações | locations |
| centro | heart |
| bairro | district |
| salamanca | salamanca |
PT Os hotéis do NH Hotel Group em Madrid oferecem as melhores localizações, de fácil acesso a partir do aeroporto ou das estações de comboio da cidade.
EN The NH Hotel Group hotels in Madrid offer the best locations, easy to reach from the airport or from the city’s train stations.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| madrid | madrid |
| oferecem | offer |
| fácil | easy |
| aeroporto | airport |
| ou | or |
| estações | stations |
| acesso | reach |
PT A NH Hotels possui 8 hotéis em Buenos Aires, todos com excelentes localizações perto das principais áreas turísticas e comerciais desta importante cidade argentina
EN NH Hotels has 9 hotels in Buenos Aires, all of which offer you excellent locations close to the main tourist and business areas of this important Argentinian city
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nh | nh |
| excelentes | excellent |
| perto | close |
| principais | main |
| áreas | areas |
| importante | important |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| localizações | locations |
| impacto | impact |
| ambiente | climate |
| co | co |
PT Quarto privado em um ótimo apartamento com vistas ainda melhores! Bem conservado, com acesso à piscina em uma das melhores localizações de Sydney, ...
EN Private room in a great apartment with even better views ! Well maintained with pool access in one of the best locations in Sydney where you can wa...
PT Estes espaços de trabalho semelhantes a uma sala de estar, que são a alma das nossas localizações, foram concebidos a pensar na criatividade, no conforto e na produtividade.
EN The heart and soul of our locations, these living-room-style work spaces are designed for creativity, comfort and productivity.
PT Venda em lojas físicas, lojas pop-up e onde mais você quiser
EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| e | and |
| em | beyond |
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comunidade | community |
| global | global |
| fãs | fans |
| música | music |
| lojas | stores |
| discos | record |
| colecionadores | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoiar | supporting |
| artistas | artists |
| independentes | independent |
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cair | drop |
| queen | queen |
| central | central |
| cidade | city |
| marcas | brands |
| luxo | luxury |
| smith | smith |
| amp | amp |
| s | s |
| louis | louis |
| kiwi | kiwi |
PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.
EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| nível | level |
| rua | street |
| on-line | online |
| analise | review |
| detalhes | details |
| categoria | category |
| ou | or |
| muitos | many |
| outros | other |
| recursos | features |
| mapa | map |
PT A Whole Foods democratizou o acesso aos dados para 18 mil funcionários em 460 lojas do varejo, com o objetivo de aprimorar as operações e as experiência dos clientes nas lojas.
EN Whole Foods democratised data across 460 retail stores and 18,000 employees to improve operations and in-store customer experiences.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| dados | data |
| funcionários | employees |
| operações | operations |
| experiência | experiences |
| clientes | customer |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
maioria das lojas decorações das lojas produto das lojas lojas das ruas somente das lojas localizacoes várias localizações geográficas diferentes localizações localizações globais múltiplas localizações localizações geográficas revelar localizações geográficas localizações físicas relevantes para localizações mapeará as localizações disponibilidade em localizações diferentes localizações geográficas escolham as localizações fornecer localizações precisas traduzido para localizações localizações premium várias localizações é código em localizações localizações às vezes localizações diferentes lojas incluindo lojas lojas costuma fechar próprias lojas várias lojas lojas online lojas pop up muitas lojas descubra lojas lojas físicas quais lojas lojas interessantes lojas locais lojas on line lojas físicas e lojas exclusivas principais lojas há lojas explore lojas diversas lojas crie lojas excelentes lojas lojas excelentes visitas as lojas belas lojas
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語