"duram de minutos"を英語に翻訳します

PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.

• jogo é jogado
• trimestres de minutos
• hipotética
• relógio pára
• Durante os minutos
• transição no final

PT Os cookies de login duram dois dias e os cookies de opções de tela duram um ano

• cookies de login
• dois dias
• cookies de opções

PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.

• trabalho total disponível
• horas
• Calculando em minutos
• dá exatamente minutos

PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.

• nova conta vem
• minutos gratuitos
• comprar minutos
• tiver minutos livres
• minutos gratuitos serão
• primeiro

PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.

• nova conta vem
• minutos gratuitos
• comprar minutos
• tiver minutos livres
• minutos gratuitos serão
• primeiro

PT Os jogos não duram mais que 2 minutos e não há pausas entre eles, permitindo aos jogadores fazer apostas quase continuamente

• jogos não duram
• minutos
• permitindo aos jogadores
• apostas quase continuamente

PT É possível visitar a ópera por conta própria ou fazer uma visita guiada. As visitas guias são feitas apenas em inglês e francês e duram 90 minutos, por isso é mais prático visitá-la sozinho.

• É possível visitar
• ópera por conta
• visita guiada
• inglês
• francês
• duram minutos
• é mais prático

PT As consultas com o oftalmologista duram de 30 minutos a 1 hora e meia, dependendo da ocupação da agenda do oftalmologista e do tipo de consulta para a qual você está visitando o oftalmologista.

• duram de minutos
• hora
• meia
• dependendo da ocupação
• agenda do oftalmologista
• tipo de consulta
• qual você está

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

• Observação
• jogados
• qualquer posição individual
• receberão um relatório
• observação na posição
• minutos

PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.

• exemplo
• arquivo de minutos
• minutos
• levará aproximadamente

PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.

• horário de término
• evento pode estar
• campo de formulário
• duração fixa
• minutos

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

• fogão a gás
• fogo médio
• vapor por minutos
• abrir a tampa
• fogão elétrico colocado
• baixo
• panela de indução
• nível médio

PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...

• Limpo Quarto privado
• Ótima localização
• minutos da praia
• minutos do centro
• cidade
• minutos do zoológico
• San Diego

PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.

• Nossa casa está
• minutos do centro
• cidade de Manchester
• minutos a pé
• estação de bonde
• fica a minutos
• aeroporto
• casa é limpo
• arrumado
• cama de casal

PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.

• hora de atividade
• PDU representam minutos
• atividade
• representam

PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)

• paradas mais importantes
• centro de Paris
• Gare du Nord
• minutos
• Châtelet-Les-Halles
• Denfert-Rochereau

PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.

• horário de término
• evento pode estar
• campo de formulário
• duração fixa
• minutos

PT “O tempo de integração nas agências diminuiu de 40 minutos para 10 minutos, e o processo de manutenção dos bancos para sua documentação foi reduzido de 10 minutos para apenas um minuto.”

• integração nas agências
• minutos para minutos
• processo de manutenção
• reduzido de minutos

PT Não. Os períodos de testes terminam às 23:59:59 UTC no sétimo dia da compra, portanto eles não duram estritamente 168 horas.

• períodos de testes
• compra
• estritamente

PT Essas reuniões duram cerca de quatro dias, sendo que um dia consiste em fazer o desenho do Radar

• Essas reuniões duram
• quatro dias
• desenho do Radar

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

• média
• duram quase três
• costumavam

PT Agora, simplesmente livre-se de endereços de e-mail inúteis que duram pouco e com os quais você não quer perder tempo

• Agora
• pouco

PT Se a conta for colocada na retenção de conformidade, você será notificado por e-mail. Geralmente, essas retenções duram de 2 a 3 horas. Se isso não for resolvido, entre em contato com seu instrutor.

• conta for colocada
• retenção de conformidade
• Geralmente
• essas retenções duram
• horas
• for resolvido

PT À medida que as crises humanitárias se tornam mais frequentes e duram mais, os defensores da CARE estão defendendo os direitos dos civis com aqueles que estão posicionados para fazer a diferença.

• frequentes
• defensores da CARE
• defendendo os direitos
• civis com aqueles

PT Nosso objetivo não termina quando criamos belos produtos para o engajamento do cliente. Buscamos ser mais do que apenas outra empresa de software para você, porque as transações duram pouco, mas os relacionamentos que criamos são para a vida toda.

• criamos belos produtos
• engajamento do cliente
• porque as transações
• pouco
• relacionamentos que criamos
• vida

PT O Sitechecker inclui a renderização JavaScript e consegue rastrear a maior parte dos websites SPA. Mas alguns sites têm pré-carregadores que duram imenso tempo, por isso o Sitechecker não os consegue analisar.

• JavaScript
• parte dos websites
• alguns sites têm

PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não só duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão

• Estes pequenos relógios
• fabricados com perfeição
• inteira
• continuarão a entusiasmar
• precisão

PT O resultado: Soluções em bagagem com aparência sofisticada que duram, não importa o destino das jornadas e os solavancos que possam sofrer no caminho.

• resultado
• Soluções em bagagem
• importa o destino
• jornadas
• solavancos que possam

PT As pulseiras de couro originais da Victorinox Swiss Army duram em média 12 a 18 meses sob condições normais de uso

• pulseiras de couro
• Victorinox Swiss Army
• média a meses

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

• comparação à média
• mercado que é

PT Gravar vídeos do Tiktok que duram mais de um minuto não é possível

• minuto não é

PT Vários cookies e tecnologias semelhantes que usamos duram apenas enquanto dura sua sessão na web ou no aplicativo e expiram quando você fecha seu navegador ("cookies de sessão")

• Vários cookies
• duram apenas enquanto
• sessão na web
• aplicativo
• navegador

PT Outros são usados para lembrar de você quando você retorna ao site e duram por mais tempo ("cookies persistentes")

• usados para lembrar

PT As nossas viagens duram entre sete e 75 dias, mostram-lhe o mundo aprofundadamente e com todo o luxo

• nossas viagens duram
• sete
• dias
• mostram-lhe o mundo
• luxo

PT Presentes incríveis são aqueles que duram, graças à sua excelente qualidade e design atemporal

• duram
• qualidade
• design atemporal

PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não só duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão

• Estes pequenos relógios
• fabricados com perfeição
• inteira
• continuarão a entusiasmar
• precisão

PT As pulseiras de couro originais da Victorinox Swiss Army duram em média 12 a 18 meses sob condições normais de uso

• pulseiras de couro
• Victorinox Swiss Army
• média a meses

PT O resultado: Soluções em bagagem com aparência sofisticada que duram, não importa o destino das jornadas e os solavancos que possam sofrer no caminho.

• resultado
• Soluções em bagagem
• importa o destino
• jornadas
• solavancos que possam

PT Lembre-se diariamente: adoções do LeSS Huge duram meses ou anos, paciência infinita e senso de humor.

• Lembre-se diariamente
• adoções do LeSS
• duram meses
• paciência infinita

PT Escovas de dente de qualidade premium para toda a vida, com cabeças de escova que duram até 1 ano antes da substituição.

• Escovas de dente
• vida
• cabeças de escova
• duram até ano

PT Eles se acendem em milissegundos para pleno brilho e duram mais de 10.000 horas

• Eles se acendem
• milissegundos para pleno

PT O Sitechecker inclui a renderização JavaScript e consegue rastrear a maior parte dos websites SPA. Mas alguns sites têm pré-carregadores que duram imenso tempo, por isso o Sitechecker não os consegue analisar.

• JavaScript
• parte dos websites
• alguns sites têm

PT Em média, as crises humanitárias são mais complexas do que em qualquer momento dos últimos 15 anos e duram quase três anos a mais do que costumavam

• média
• duram quase três
• costumavam

PT The Pumpkin Geek, também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.

• The Pumpkin Geek
• conhecido como Alex
• cria algumas obras

PT está fazendo com que os destinatários se sintam reconhecidos e apreciados - criando experiências positivas e emocionais com seus clientes que duram, mesmo depois de uma promoção temporária ter passado.

• destinatários se sintam
• apreciados
• criando experiências positivas
• duram

PT As pulseiras de couro originais da Victorinox Swiss Army duram em média 12 a 18 meses sob condições normais de uso

• pulseiras de couro
• Victorinox Swiss Army
• média a meses

PT Nossas relações com clientes duram mais de 8 anos,  em comparação à média do mercado que é de 2 anos

• comparação à média
• mercado que é

PT Os jogos não duram mais que 1 minuto e não há pausas entre eles, permitindo aos jogadores fazer apostas quase continuamente

• jogos não duram
• minuto
• permitindo aos jogadores
• apostas quase continuamente

PT Aprenda a tecer uma malha com mangas raglan e crie roupas exclusivas, que duram a vida toda, seguindo esta técnica

• Aprenda a tecer
• malha com mangas
• crie roupas exclusivas
• duram a vida
• seguindo esta técnica

PT As avaliações do Atlassian Access duram 30 dias e começam quando o administrador da organização assina

• avaliações do Atlassian
• duram dias
• organização assina