PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
"comece a criar"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"comece a criar"の50翻訳の50を表示しています
comece a criar の翻訳
ポルトガル語 の "comece a criar" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からcomece a criarの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Comece pelo centro: para criar um mapa mental, comece escrevendo o assunto do seu mapa no centro de um pedaço de papel em branco ou tela digital
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| mapa | map |
| escrevendo | writing |
| assunto | subject |
| pedaço | piece |
| papel | paper |
| ou | or |
| tela | canvas |
| digital | digital |
PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.
EN If you need to start from scratch, get started with your own online survey now! In just a few minutes, you can build the best survey you need.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| zero | scratch |
| criar | build |
| pesquisa | survey |
| online | online |
| apenas | just |
| minutos | minutes |
PT Você está pronto para criar aplicativos Windows poderosos e desfrutar de um processo de desenvolvimento contínuo? Clique aqui para baixar sua própria cópia do RAAD Studio Delphi e comece a criar aplicativos do Windows hoje.
EN Are you ready to build powerful Windows applications and enjoy a seamless development process? Click here to download your own copy of RAAD Studio Delphi and start creating Windows applications today.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pronto | ready |
| windows | windows |
| poderosos | powerful |
| desfrutar | enjoy |
| contínuo | seamless |
| clique | click |
| cópia | copy |
| studio | studio |
| delphi | delphi |
| comece | start |
| hoje | today |
PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| executar | execute |
| analisar | analyze |
| comece | start |
| teste | trial |
| gratuito | free |
| sprout | sprout |
| hoje | today |
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conteúdo | content |
| comece | start |
| revisões | revisions |
| mídia | media |
| ilimitados | unlimited |
| escolha | choose |
| escritores | writers |
| favoritos | favorite |
| colocar | putting |
| funções | features |
PT “Por isso, ao cumprimentar o cliente, não comece com o clássico 'Olá, como posso ajudá-lo?’; leia a interação e comece com 'Oi, eu vi que você está com dificuldades em...’.”
EN “So when you greet the customer, you shouldn’t begin with, ‘Hi, how can I help you?’ You should review the interaction and start with, ‘Hi, I see you’re having an issue with...’”
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cliente | customer |
| posso | can |
| interação | interaction |
| eu | i |
PT BitForex concluiu a atualização da carteira Cardano (ADA) e atualizou os endereços Byron (comece com DdzFF) para endereços Shelley (comece com addr1).
EN BitForex has completed the Cardano (ADA) wallet upgrade and updated the Byron addresses(Start with DdzFF) to Shelley addresses(Start with addr1).
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| endereços | addresses |
| comece | start |
| cardano | cardano |
| ada | ada |
| shelley | shelley |
PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!
EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| conteúdo | content |
| comece | start |
| revisões | revisions |
| mídia | media |
| ilimitados | unlimited |
| escolha | choose |
| escritores | writers |
| favoritos | favorite |
| colocar | putting |
| funções | features |
PT Comece a vender com apenas alguns cliques. Quando estiver satisfeito com o seu design, coloque a sua loja online e comece a construir uma forte presença online.
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Agora que você explorou seus recursos de brainstorming e descobriu tópicos de interesse que repercutirão em seu público, comece a criar suas campanhas sociais criativas.
EN Now that you’ve explored your brainstorming resources and discovered topics of interest that will resonate with your audience, you can begin building out your creative social campaigns.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| agora | now |
| recursos | resources |
| brainstorming | brainstorming |
| descobriu | discovered |
| tópicos | topics |
| interesse | interest |
| público | audience |
| comece | begin |
| campanhas | campaigns |
| sociais | social |
| criativas | creative |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| encontre | find |
| comece | start |
| categoria | class |
| lugar | place |
PT Para equipes remotas, comece criando o documento de colaboração, como páginas do Confluence ou quadros do Trello. Você pode usar os templates disponibilizados ou criar o seu próprio.
EN For remote teams, start by creating a collaboration document, like a Trello board or Confluence page. You can use the templates provided, if you’d like, or create your own.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| equipes | teams |
| remotas | remote |
| comece | start |
| colaboração | collaboration |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| usar | use |
| templates | templates |
PT Obtenha o complemento HubSpot Reporting e comece a criar um número ilimitado de painéis e relatórios usando dados de contato, empresa e negócios.
EN Get the HubSpot reporting add-on, and you can build an unlimited number of dashboards and reports using rich contact, company, and deal data.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| obtenha | get |
| hubspot | hubspot |
| ilimitado | unlimited |
| painéis | dashboards |
| contato | contact |
PT Pare de procurar maneiras de criar um aplicativo de compras para dispositivos móveis, comece agora.
EN Stop looking for ways to create a mobile shopping app, start now.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| maneiras | ways |
| aplicativo | app |
| compras | shopping |
| móveis | mobile |
| comece | start |
| agora | now |
PT Você pode fazer isso usando uma ferramenta de chat como o Sprout Social ou, se você ainda não estiver pronto, comece a criar caminhos utilizando formatos e setas no Google Drawings.
EN You can do this with a chat tool like Sprout Social, or if you’re not quite there yet, start with building paths using shapes and arrows in Google Drawings.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| chat | chat |
| sprout | sprout |
| social | social |
| ou | or |
| comece | start |
| caminhos | paths |
| setas | arrows |
PT Comece a criar cursos ou aprender com o Teachable hoje.
EN Start creating course or learning with Teachable today.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| criar | creating |
| ou | or |
| teachable | teachable |
| hoje | today |
PT Novo na Cisco Meraki? Comece com este programa on-line voltado para vendas. Para acessar os treinamentos, é preciso criar uma conta na Comunidade Meraki e ser um parceiro da Cisco registrado.
EN New to Cisco Meraki? Start with this sales-focused, online programme. To access the trainings you must create a Meraki Community account and be a registered Cisco Partner.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| novo | new |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| comece | start |
| programa | programme |
| on-line | online |
| vendas | sales |
| os | you |
| treinamentos | trainings |
| conta | account |
| comunidade | community |
| parceiro | partner |
| registrado | registered |
PT Uma vez que você tem o seu Grupo novinho, comece a adicionar vídeos a ele! Os assinantes Basic só podem criar um grupo
EN Once you’ve got your Group looking fresh, start adding videos to it! Basic members can only create one Group
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| adicionar | adding |
| vídeos | videos |
| basic | basic |
| criar | create |
PT Comece a criar autoridade em assuntos relevantes.
EN Start building authority for the topics that matter.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| autoridade | authority |
| assuntos | topics |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| publicar | posting |
| notícias | news |
| timeline | timeline |
| dedicada | dedicated |
| empresa | business |
| url | url |
| definindo | defining |
| configurações | settings |
PT Comece a criar uma cultura de dados com estes recursos
EN Start building a data culture with these resources
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| criar | building |
| uma | a |
| cultura | culture |
| dados | data |
| recursos | resources |
PT Você pode baixar as visualizações do Tableau Public ou explorá-las em um navegador. Veja como elas são feitas para aprender a criar sua própria versão. Comece agora mesmo criando um perfil gratuito no Tableau Public.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| baixar | downloaded |
| visualizações | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| navegador | browser |
| veja | see |
| comece | start |
| perfil | profile |
| gratuito | free |
PT Comece a criar seu logotipo com o Logaster e seus elementos de identidade de marca estarão prontos com apenas alguns cliques.
EN Start creating your logo with Logaster and your brand identity elements will be ready in just a few clicks.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| logaster | logaster |
| elementos | elements |
| identidade | identity |
| prontos | ready |
| apenas | just |
| cliques | clicks |
PT Eleni agora selecionou e refinou 45 dos seus melhores e mais versáteis pincéis para criar um pacote contemporâneo de pincéis de raster para que você também comece a experimentá-los.
EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pincéis | brushes |
| pacote | pack |
| contemporâneo | contemporary |
| raster | raster |
PT Comece a criar conversas na linguagem que você conhece
EN Start building conversations in the language you know
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| criar | building |
| conversas | conversations |
| linguagem | language |
| você | you |
| conhece | know |
PT Navegue pelas categorias de sites, escolha seu template e comece a personalizá-lo. Você também pode criar seu site do zero adicionando componentes.
EN Browse the website categories, pick your template and start customizing it. You can also create your website from scratch by adding components.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| navegue | browse |
| categorias | categories |
| escolha | pick |
| template | template |
| comece | start |
| a | the |
| zero | scratch |
| componentes | components |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cena | scene |
| animação | animation |
| produzido | produced |
| studio | studio |
| comece | started |
| curta | short |
PT Quando seu de projetos estiver do jeito que você gosta, comece a criar tarefas para você e aos membros da sua equipe.
EN Once you’ve got your project board the way you like it, start creating tasks for yourself and your team members.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| membros | members |
| equipe | team |
PT Envie seus PDFs de marketing ou comece do zero para criar e-books e brochuras de marca rapidamente
EN Upload your marketing PDFs or start from zero to design branded ebooks and brochures in no time
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| seus | your |
| pdfs | pdfs |
| ou | or |
| comece | start |
| e-books | ebooks |
| brochuras | brochures |
| envie | upload |
PT Uma das tarefas mais difíceis para qualquer profissional de marketing é criar folhetos impactantes. Comece com um dos vários modelos de folhetos promocionais e conclua a tarefa em minutos!
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| é | is |
| folhetos | flyers |
| impactantes | impactful |
| comece | start |
| modelos | templates |
| minutos | minutes |
PT Um software grátis de criação de conteúdo digital onde você pode criar catálogos promocionais? Comece com um modelo de catálogo profissional ou dê vida ao seu catálogo PDF com o efeito de virar a página.
EN A free digital content creation software where you can design promotional catalogs? Start from a professional catalog template or bring your PDF catalog to life with the page flip effect.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| um | a |
| software | software |
| grátis | free |
| conteúdo | content |
| digital | digital |
| promocionais | promotional |
| comece | start |
| profissional | professional |
| ou | or |
| vida | life |
| efeito | effect |
| virar | flip |
PT Comece a criar vídeos animados gratuitamente e transmita suas ideias com animações envolventes.
EN Get started for free and create animated videos that convey your ideas into engaging animations.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | started |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| ideias | ideas |
| animações | animations |
PT Navegue através do catálogo de templates do nosso criador de slideshows que está sempre em expansão. Pré-visualize ou experimente os templates para encontrar aquele que transmitirá sua mensagem com mais eficiência e comece a criar.
EN Browse through the ever-growing template catalog of our slideshow creator. Preview or try the templates to find the one that will communicate your message more effectively and start creating.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| expansão | growing |
| ou | or |
| experimente | try |
| comece | start |
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
EN Sign up for MindMeister and start creating better presentations today! MindMeister’s free Basic plan has everything you need to mind map, collaborate and present online.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cadastre-se | sign up |
| mindmeister | mindmeister |
| comece | start |
| apresentações | presentations |
| básico | basic |
| gratuito | free |
| colaborar | collaborate |
| online | online |
PT Comece a criar apps que vão transformar seu site em uma máquina de crescimento.
EN Start building apps that turn your website into a growth engine.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| apps | apps |
| site | website |
| uma | a |
| máquina | engine |
| crescimento | growth |
PT Comece a criar e fazer alterações em seu painel.
EN Get started creating and making changes to your dashboard.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | started |
| alterações | changes |
| seu | your |
| painel | dashboard |
PT Relatório — Comece aqui para criar um relatório. Para obter mais informações sobre relatórios, consulte Criação de relatórios.
EN Report—Start here to create a report. For more information about reports, see Creating Reports.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| aqui | here |
PT Comece a criar e fazer alterações em seu painel....
EN Get started creating and making changes to your dashboard....
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | started |
| alterações | changes |
| seu | your |
| painel | dashboard |
PT Comece a criar vídeos gratuitos com o Clipchamp
EN Start creating free videos with Clipchamp
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | start |
| criar | creating |
| vídeos | videos |
| gratuitos | free |
PT Use nosso novo criador de e-mails para criar as mensagens de marketing ideais para sua marca. Comece com um dos nossos modelos e adicione seu próprio estilo e conteúdo personalizado.
EN Email Developer | PSD to Email template build | Pre-built Templates | Get your emails looking great with my help
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| com | looking |
PT Comece a criar com guias passo a passo que o ajudam a iniciar seu projeto da AWS.
EN Begin building with step-by-step guides to help you launch your AWS project.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| criar | building |
| guias | guides |
| projeto | project |
| aws | aws |
PT Comece a criar com o AWS Backup no Console AWS.
EN Get started building with AWS Backup in the AWS Console.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| comece | started |
| criar | building |
| aws | aws |
| backup | backup |
| no | in |
| console | console |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
comece a criar comece escolhendo comece comece criando comece hoje comece selecionando hostwinds comece comece usando comece procurando usuários comece comece rápido comece agora comece imediatamente comece baixando blog comece comece visitando comece rapidamente comece totalmente comece navegando comece pelos comece selecionando abaixo comece gravação propaganda comece design ele comece comece fazendo comece gratuitamente comece fale equipe comece comece analisando comece baixando os nova vida comece comece fazendo login peça comece comece campanhas então comece comece pequeno comece onde comece adicionando comece novo começe lá comece grátis comece gratuitamente hoje negócio comece desenvolvimento comece a mudar comece a usar comece por introduzir so comece cliente comece depois comece comece instantaneamentecomece a criar を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
タイ語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
英語 
韓国語