翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"ciência que cria"を英語に翻訳します

ポルトガル語から英語へのフレーズ"ciência que cria"の50翻訳の50を表示しています

ciência que cria の翻訳

ポルトガル語 の "ciência que cria" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

ciência a analytics and can computer content courses data design development education engineering experience for get how information knowledge learn learning like machine learning may one online process report research science scientific tech technology the what will you
que a a few a lot a lot of able about access actually add after all already also always an and and more and the answer any anyone anything are aren around as ask at at the available back based be be able be able to because become been before being best better between build business but by by the can can be care certain come comes content could create data day days different do does doesn doesn’t doing don done don’t each easily easy end even ever every everyone everything exactly experience fact features few find first follow for for the found from from the future get getting give go going good had has have have been have to having he help her here his how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it has it is its it’s just keep know learn let like ll look looking looking for lot love made make makes making many matter may me means might more more than most much must my need need to needs never new next no not now number number of of of the offer on on the on this once one only or other our out over own part people person personal place platform possible privacy problem product products questions re read real really results right s same search see service services set she should shouldn simple since site so so that some someone something start still such support sure system take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they they are they can they need they’re thing things this this is those those who through time times to to be to do to find to get to have to know to make to the together tool top travel understand until up us use used user using very want want to was way we we can we have web website well were what what is when whenever where which while who why will will be with within without work working would years yet you you are you can you do you have you have to you may you need you see you want you will your you’re you’ve
cria a about across after all and any are as at at the based based on be between build builds business but by can create created creates creating design do does each even every first for for example for the from from the has have home how if in in the information into is it its it’s just like ll make makes need need to not number of of the on on the one only or other our out over own platform process product products project see service simple site so support system than that that’s the the first their them then these they this through to to be to the up use using we what when where which while who will with within work you you can you have your

ポルトガル語からciência que criaの英語への翻訳

ポルトガル語
英語

PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.

EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.

ポルトガル語 英語
conta account
é is
ou or
acesso access
funcionalidades functionalities
s s

PT Cria a tua conta, é grátis! Cria ou acede a uma conta da Bit2Me. Cria uma conta totalmente gratuita e terás acesso a todas as funcionalidades.

EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.

ポルトガル語 英語
conta account
é is
ou or
acesso access
funcionalidades functionalities
s s

PT Uma ciência que cria, que inova, que surpreende, que preserva, que multiplica.

EN Science that creates, innovates, surprises, preserves, and multiplies.

ポルトガル語 英語
ciência science

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

ポルトガル語 英語
eventos events
organizados organized
pesquisadores researchers
interessado interested
discutir discuss
últimas latest
médica medical

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

ポルトガル語 英語
ciência science
contribuir contribute
sustentabilidade sustainability
global global
serviços services

PT “Se a pandemia deixou algo claro é que a ciência está presente em nossa vida cotidiana, e aprofundar seu conhecimento e compreensão da ciência será um passo essencial para qualquer jornalista nas próximas décadas”, disse Medaglia.

EN “If one thing, the pandemic made it very clear that science is present in our everyday lives, and deepening your knowledge and understanding of science will be an essential step to any journalist in the next decades,” Medaglia said.

ポルトガル語 英語
pandemia pandemic
claro clear
presente present
passo step
jornalista journalist
décadas decades

PT Ora, sabemos que, de um modo geral, os cientistas são muito bons a falar de ciência com outros cientistas, mas falham ou têm maiores dificuldades quando é necessário comunicar a ciência para audiências ou públicos não-científicos

EN Now, we know that, in general, scientists are very good at talking about science with other scientists, but they fail or have greater difficulties when it is necessary to communicate science to audiences or non-scientific audiences

ポルトガル語 英語
cientistas scientists
muito very
bons good
falar talking
outros other
falham fail
ou or
dificuldades difficulties
necessário necessary

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

ポルトガル語 英語
ciência science
contribuir contribute
sustentabilidade sustainability
global global
serviços services

PT Ciência e Pessoas: Trata-se de uma série de eventos organizados pela Elsevier, que reúne pesquisadores e o público interessado para discutir as últimas descobertas das pesquisas em ciência, tecnologia e área médica

EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research

ポルトガル語 英語
eventos events
organizados organized
pesquisadores researchers
interessado interested
discutir discuss
últimas latest
médica medical

PT Três níveis de cativantes exibições que apresentam o tema do museu: "A ciência é uma atividade." Você será capaz de experimentar mais de 700 exposições, apresentações de animais, demonstrações de ciência, e um teatro 4-D.

EN Three levels of engaging exhibits showcase the museum’s theme: "Science is an activity." You'll be able to experience more than 700 exhibits, animal presentations, science demonstrations, and a 4-D theater.

ポルトガル語 英語
níveis levels
tema theme
museu museum
ciência science
atividade activity
você you
capaz able
apresentações presentations
animais animal
demonstrações demonstrations
teatro theater
s s

PT Segundo os últimos avanços da ciência, ela revela as suas últimas descobertas — incluindo o desenvolvimento de uma ferramenta que utiliza luz para ativar neurónios específicos que cria mudanças drásticas no comportamento de ratos

EN From the cutting edge of science, she shares her latest findings -- including the development of a tool that uses light to activate specific neurons and create dramatic behavioral changes in mice

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

ポルトガル語 英語
biblioteca library
profissionais professionals
o the
mundo world

PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier

EN Science and society | Open Science | Elsevier

ポルトガル語 英語
ciência science
e and
sociedade society
aberta open
elsevier elsevier

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

ポルトガル語 英語
promoção promotion
mídia media
jornalistas journalists
traduzir translating
público public
amplo wider

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

ポルトガル語 英語
disciplina discipline
público audience
alvo target
terra earth
ambientais environmental
energia energy
profissionais professionals
saúde health
matemática mathematics
física physics
materiais material

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados

EN This course is part of the Executive Data Science Specialization

ポルトガル語 英語
parte part
executivo executive

PT Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados

EN Executive Data Science Specialization

ポルトガル語 英語
executivo executive

PT Sobre Programa de cursos integrados Executivo em ciência de dadosExecutivo em Ciência Dados

EN About the Executive Data Science Specialization

ポルトガル語 英語
sobre about
executivo executive

PT Ciência e Engenharia Física - Ciência Ambiental e Sustentabilidade

EN Computer Science - Mobile and Web Development

ポルトガル語 英語
e and

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

ポルトガル語 英語
setor industry
finanças finance
principalmente mostly
redução reducing
riscos risks
detecção detecting
fraudes fraud
otimização optimizing
experiência experience
cliente customer
exemplos examples
usada used

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

ポルトガル語 英語
todos everyone
colabore collaborate
automação automation
modelos templates
estrutura framework
colaboração collaborative
comum common
equipes teams

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

ポルトガル語 英語
mark mark
passou spent
américa america
Ásia asian
interessados interested
participação participation
associação association
jade jade
monte monte

PT Para além de uma exposição interativa centrada na temática “Água e Energia”, o Centro Ciência Viva de Tavira é também um espaço laboratorial versátil para a dinamização de atividades experimentais de ciência

EN In addition to an interactive exhibition centered on the theme “Water and Energy”, the Ciência Viva Center in Tavira is also a versatile laboratory space for promoting experimental science activities

ポルトガル語 英語
exposição exhibition
interativa interactive
centrada centered
Água water
energia energy
centro center
ciência science
é is
espaço space
versátil versatile
atividades activities
viva viva

PT O Centro Ciência Viva de Tavira assume também um papel de dinamizador do debate junto da comunidade local, em torno de questões de impacto público relacionadas com ciência e tecnologia, promovendo Tavira como cidade de cultura científica.

EN The Ciência Viva Center in Tavira also assumes a role in stimulating the debate with the local community, around issues of public impact related to science and technology, promoting Tavira as a city of scientific culture.

ポルトガル語 英語
o the
centro center
assume assumes
um a
papel role
debate debate
impacto impact
relacionadas related
promovendo promoting
cultura culture
viva viva

PT O portal EURAXESS Portugal é operado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia, a agência do Governo português cuja missão é a avaliação e financiamento do sector de Ciência e Tecnologia.

EN The EURAXESS Portugal portal is operated by the Foundation for Science and Technology, the Portuguese Government agency whose mission is to assess and finance the Science and Technology sector.

ポルトガル語 英語
portal portal
é is
operado operated
fundação foundation
missão mission
financiamento finance
sector sector
avaliação assess

PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.

EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.

ポルトガル語 英語
biblioteca library
profissionais professionals
o the
mundo world

PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra

EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other

ポルトガル語 英語
disciplina discipline
público audience
alvo target
terra earth
ambientais environmental
energia energy
profissionais professionals
saúde health
matemática mathematics
física physics
materiais material

PT Ciência e sociedade | Ciência aberta | Elsevier

EN Science and society | Open Science | Elsevier

ポルトガル語 英語
ciência science
e and
sociedade society
aberta open
elsevier elsevier

PT Promoção da ciência pela mídia: os jornalistas são habilidosos na arte de traduzir a ciência para um público mais amplo

EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public

ポルトガル語 英語
promoção promotion
mídia media
jornalistas journalists
traduzir translating
público public
amplo wider

PT Ciência e Engenharia Física - Ciência Ambiental e Sustentabilidade

EN Computer Science - Mobile and Web Development

ポルトガル語 英語
e and

PT E se você tiver qualquer interesse em ciência de dados ou aprendizado de máquina, não procure mais. O Python é a principal opção dos setores de IA e ciência de dados. Isto garante praticamente a sua sobrevivência.

EN And if you have any interest in data science or machine learning, look no further. Python is the top choice of the AI and data science industries. This practically guarantees its survival.

ポルトガル語 英語
interesse interest
ou or
máquina machine
procure look
python python
opção choice
setores industries
garante guarantees
praticamente practically
sobrevivência survival

PT No setor de finanças e seguros, a ciência de dados concentra-se principalmente na redução de riscos, na detecção de fraudes e na otimização da experiência do cliente. Alguns exemplos de onde a ciência de dados é usada são:

EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:

ポルトガル語 英語
setor industry
finanças finance
principalmente mostly
redução reducing
riscos risks
detecção detecting
fraudes fraud
otimização optimizing
experiência experience
cliente customer
exemplos examples
usada used

PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais

EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams

ポルトガル語 英語
todos everyone
colabore collaborate
automação automation
modelos templates
estrutura framework
colaboração collaborative
comum common
equipes teams

PT A ciência de dados combina estatísticas, ciência da computação e conhecimento de domínio específico do aplicativo para resolver um problema

EN Data science combines statistics, computer science, and application-specific domain knowledge to solve a problem

ポルトガル語 英語
combina combines
domínio domain
específico specific
aplicativo application
resolver solve
problema problem

PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

ポルトガル語 英語
mark mark
passou spent
américa america
Ásia asian
interessados interested
participação participation
associação association
jade jade
monte monte

PT É a combinação perfeita entre ciência, tecnologia, conhecimento e pessoas, o que cria um ecosistema onde as forças individuais são valorizadas, as limitações são trabalhadas e a creatividade é apreciada."

EN It is the perfect combination of science, technology, knowledge and people, which creates an ecosystem where individual forces are valued, limitations are worked and creativity is appreciated."

ポルトガル語 英語
perfeita perfect
cria creates
forças forces
limitações limitations

PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.

EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.

ポルトガル語 英語
ótimo great
prato dish
italiano italian
forte strong
relação relationship

PT Em seguida, você cria uma hipótese para o que você acha que vai acontecer. Agora, você cria as variações e realize o experimento.

EN Then, you create a hypothesis for what you think is going to happen. Now create the variations and run the experiment.

ポルトガル語 英語
você you
acontecer happen
agora now
variações variations
experimento experiment

PT Direcionado a crianças e jovens matriculados no ensino fundamental e médio, o programa cria condições para a aprendizagem e a reflexão sobre as interfaces da ciência e da tecnologia com o setor agrícola e o meio ambiente.

EN Aimed at children and youths enrolled at primary and secondary school, the program creates an atmosphere for learning and awareness of the interfaces of science and technology with the agricultural sector and the environment.

ポルトガル語 英語
crianças children
cria creates
interfaces interfaces
setor sector
agrícola agricultural
direcionado aimed

PT Fomos conhecer três empresas: uma cria jogos on-line especificamente para mulheres, outra cria um aplicativo que treina filhotes e uma terceira tira os percevejos do caminho.

EN We meet three companies: one designs online games specifically for women, another makes an app that trains puppies, and a third is putting bedbugs out of business.

ポルトガル語 英語
conhecer meet
jogos games
on-line online
especificamente specifically
mulheres women
outra another
aplicativo app
terceira third

PT Fomos conhecer três empresas: uma cria jogos on-line especificamente para mulheres, outra cria um aplicativo que treina filhotes e uma terceira tira os percevejos do caminho.

EN We meet three companies: one designs online games specifically for women, another makes an app that trains puppies, and a third is putting bedbugs out of business.

ポルトガル語 英語
conhecer meet
jogos games
on-line online
especificamente specifically
mulheres women
outra another
aplicativo app
terceira third

PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas

EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders

ポルトガル語 英語
ramificação branch
git git
novo new
ou or

PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.

EN Scaffold folder. When you create a new post, Hexo bases the new file on the scaffold.

ポルトガル語 英語
quando when
você you
postagem post
hexo hexo

PT Quando você cria um ID Unity, o sistema cria automaticamente uma organização padrão em sua conta

EN When you create a Unity ID, the system automatically creates a default Organization under your account

ポルトガル語 英語
quando when
id id
automaticamente automatically
conta account
em under

PT Uma meta com recompensa não somente cria pressão para agir, mas também cria pressão para mostrar atuação e resultados, devido à medição de disfunção gerada por recompensas

EN Not only does a goal with a reward create pressure to act, but also it creates pressure to appear to be acting and achieving, due to the measurement dysfunction generated by rewards

ポルトガル語 英語
meta goal
pressão pressure
medição measurement
gerada generated

PT Diretório de Scaffold. Quando você cria uma nova postagem, o Hexo cria um arquivo baseado no scaffold.

EN Scaffold folder. When you create a new post, Hexo bases the new file on the scaffold.

ポルトガル語 英語
quando when
você you
postagem post
hexo hexo

PT Quando você cria um ID Unity, o sistema cria automaticamente uma organização padrão em sua conta

EN When you create a Unity ID, the system automatically creates a default Organization under your account

ポルトガル語 英語
quando when
id id
automaticamente automatically
conta account
em under

PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.

EN This means that with data science, organizations can use data to figure out what happened, why it happened, what will happen, and what they should do about the anticipated result.

ポルトガル語 英語
organizações organizations
descobrir figure out
acontecer happen

PT Isso significa que, com a ciência de dados, as organizações podem usar os dados para descobrir o que aconteceu, por que aconteceu, o que acontecerá e o que devem fazer a respeito do resultado esperado.

EN This means that with data science, organizations can use data to figure out what happened, why it happened, what will happen, and what they should do about the anticipated result.

ポルトガル語 英語
organizações organizations
descobrir figure out
acontecer happen

PT É por isso que há um ressentimento adquirido ao longo dos anos em relação a esta maravilhosa ciência que é a matemática, que nos permite modelar e compreender tudo o que nos rodeia.

EN That is why there is a resentment gained over the years towards this wonderful science that is mathematics, which allows us to model and understand everything around us.

ポルトガル語 英語
maravilhosa wonderful
ciência science
matemática mathematics
nos us
permite allows

50翻訳の50を表示しています