"casos de uso"を英語に翻訳します

PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.

• Inovador
• SafeNet Trusted Access
• adequada a casos
• uso da vida

PT Um inovador: o serviço SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional de acordo com cenários para casos de uso reais

• inovador
• serviço SafeNet Trusted
• oferece uma política
• casos de uso
• cenários para casos
• uso reais

PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.

• Inovador
• SafeNet Trusted Access
• adequada a casos
• uso da vida

PT Um inovador: o serviço SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional de acordo com cenários para casos de uso reais

• inovador
• serviço SafeNet Trusted
• oferece uma política
• casos de uso
• cenários para casos
• uso reais

PT Casos de teste. Os casos de teste para uma implementação são necessários para EIPs que afetam as mudanças de consenso. Outros EIPs podem optar por incluir links para casos de teste, se aplicável.

• Casos de teste
• casos de teste
• implementação são necessários
• EIPs que afetam
• mudanças de consenso
• EIPs podem optar
• teste

PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.

• Leia estes Termos
• Uso com atenção
• Keeper
• uso do Software
• usar o software
• aceita estes termos
• uso

PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare

• estudos de casos
• clientes da Cloudflare
• depoimentos sobre cibersegurança
• casos de uso
• produtos de segurança

PT Uma API criada levando em conta somente a simplicidade corre o risco de ser excessivamente personalizada e servir apenas para casos de uso muito específicos, não sendo flexível o suficiente para outros casos.

• API criada levando
• corre o risco
• excessivamente personalizada
• uso muito específicos

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

• é difícil definir
• chatbots
• objetivo
• então
• começar a planejar

PT Preço individual baseado em usuário, ideal para aplicações de Business Intelligence (BI) ou casos de uso integrados com alto uso por usuário.

• Preço individual baseado
• usuário
• ideal para aplicações
• Business Intelligence
• BI
• casos de uso

PT Canais ao vivo 24 horas por dia, uso/eventos ocasionais e outros casos de uso, como recuperação de desastres para centrais de recepção no local

• Canais ao vivo
• uso
• eventos ocasionais
• casos de uso
• recuperação de desastres
• centrais de recepção
• local

PT Implementação de Contexts and Dependency Injection (CDI) Descreva casos de uso típicos para uso do CDI e o implemente com sucesso em uma aplicação

• Implementação de Contexts
• Dependency Injection
• CDI
• típicos para uso
• implemente com sucesso
• aplicação

PT ESTE SITE COOPERA ATIVAMENTE COM AS AUTORIDADES POLICIAIS EM TODOS OS CASOS DE SUSPEITA DE USO ILEGAL DO SERVIÇO, ESPECIALMENTE NO CASO DE USO DO SERVIÇO POR MENORES DE IDADE.

• COOPERA ATIVAMENTE COM
• AUTORIDADES POLICIAIS EM
• CASOS DE SUSPEITA
• USO ILEGAL DO
• ESPECIALMENTE NO CASO
• USO DO SERVIÇO
• MENORES DE

PT ESTE SITE COOPERA ATIVAMENTE COM AS AUTORIDADES POLICIAIS EM TODOS OS CASOS DE SUSPEITA DE USO ILEGAL DO SERVIÇO, ESPECIALMENTE NO CASO DE USO DO SERVIÇO POR MENORES DE IDADE.

• COOPERA ATIVAMENTE COM
• AUTORIDADES POLICIAIS EM
• CASOS DE SUSPEITA
• USO ILEGAL DO
• ESPECIALMENTE NO CASO
• USO DO SERVIÇO
• MENORES DE

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Em alguns casos, eles nos permitem observar padrões gerais de uso dos Sites, em vez do uso de uma só pessoa (exceto quando essa informação fizer parte da função necessária do cookie).

• alguns casos
• eles nos permitem
• Sites
• vez do uso
• só pessoa
• exceto quando essa
• necessária do cookie

PT Houve 1.649.008 casos relatados de dengue no Brasil no ano passado, e a cidade do Rio de Janeiro relatou aumento nos casos nas primeiras semanas de 2016.

• Houve casos relatados
• dengue no Brasil
• ano passado
• cidade do Rio
• Janeiro relatou aumento
• casos nas primeiras

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

• médicos no tratamento
• específicas
• tratamento com base

PT Além disso, houve 344,000 casos suspeitos de cólera e 621 mortes em 2019. Do total de casos, 22% eram crianças menores de 5 anos.

• disso
• houve casos suspeitos
• cólera
• total de casos
• eram crianças menores

PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.

• Dependendo do aparelho
• diferente
• casos de WindowsxMac
• iOSxAndroid
• variar a renderização
• fontes em alguns
• menu

PT São considerados como casos de força maior ou casos fortuitos aqueles habitualmente reconhecidos como tais pela jurisprudência dos Tribunais franceses.

• considerados como casos
• força maior
• casos fortuitos aqueles
• reconhecidos como tais
• jurisprudência dos Tribunais

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

• Exemplo
• então
• é nada prático
• esses casos

PT Em alguns casos, o sistema de digitalização 3D desloca-se até o veículo alvo, mas na maioria dos casos, a Bushwacker leva o veículo para suas instalações

• alguns casos
• sistema de digitalização
• veículo alvo
• maioria dos casos
• instalações

PT No entanto, o México continua sendo o país mais letal para jornalistas na região, com 3 casos confirmados e 6 casos não confirmados de jornalistas mortos por sua profissão, de acordo com o censo anual do Comitê para Proteção de Jornalistas.

• entanto
• México continua sendo
• país mais letal
• jornalistas na região
• casos confirmados
• casos não confirmados
• profissão
• anual do Comitê

PT Mas o custo desses casos de teste unitários pequenos ainda é muito menor do que possuir alguns casos de teste funcionais.

• custo desses casos
• teste unitários pequenos
• é muito menor
• possuir alguns casos
• teste

PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (

• alguns casos
• podemos usar cookies
• coletar informações pessoais
• tornam informações pessoais
• Nesses casos

PT Houve 1.649.008 casos relatados de dengue no Brasil no ano passado, e a cidade do Rio de Janeiro relatou aumento nos casos nas primeiras semanas de 2016.

• Houve casos relatados
• dengue no Brasil
• ano passado
• cidade do Rio
• Janeiro relatou aumento
• casos nas primeiras

PT Em alguns casos, podemos usar cookies para coletar informações pessoais, ou que se tornam informações pessoais se as combinarmos com outras informações. Nesses casos, nossa Política de Privacidade (

• alguns casos
• podemos usar cookies
• coletar informações pessoais
• tornam informações pessoais
• Nesses casos

PT Há um centro de tratamento para os casos moderados e outro para os casos críticos

• Há um centro
• moderados
• críticos

PT A África do Sul representou 29% dos casos, que permanecem perto do máximo histórico de 286 000 casos semanais registados em África no início de Julho.

• África do Sul
• casos
• histórico de casos
• registados em África

PT “Temos economia de cerca de 33 minutos por caso. Também economizamos cerca de 91% nos casos complexos e 99% nos casos padrão.”

• minutos por caso
• casos complexos
• casos

PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.

• alguns casos
• APIs podem gerar
• corporativas totalmente novas
• fora do modelo
• nesses casos
• APIs geralmente usam
• experiência já existentes
• criar novas

PT Na grande maioria dos casos, este será o Google, mas há casos marginais nos quais você vai querer verificar SERP em motores de busca como Yandex, que são exclusivos para lugares como a Rússia.

• será o Google
• há casos marginais
• quais você vai
• busca como Yandex
• exclusivos para lugares

PT O atendimento médico na Suíça é um dos melhores do mundo. Na Suíça, o paciente pode se consultar com qualquer médico. Em casos de emergência, basta dirigir-se ao hospital mais próximo ou a um posto de emergência médica ou, em casos de maior...

• mundo
• Suíça
• qualquer médico
• casos de emergência
• próximo
• posto de emergência

PT O Machine Learning também está sendo usado para ajudar os médicos no tratamento de casos únicos de doenças específicas, fornecendo-lhes sugestões sobre protocolos de tratamento com base nas informações coletadas de outros casos

• médicos no tratamento
• específicas
• tratamento com base

PT Além disso, houve 344,000 casos suspeitos de cólera e 621 mortes em 2019. Do total de casos, 22% eram crianças menores de 5 anos.

• disso
• houve casos suspeitos
• cólera
• total de casos
• eram crianças menores

PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.

• Dependendo do aparelho
• diferente
• casos de WindowsxMac
• iOSxAndroid
• variar a renderização
• fontes em alguns
• menu

PT Na gestão de casos, os processos e casos coexistem com independência

• gestão de casos
• processos

PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos

• Exemplo
• então
• é nada prático
• esses casos