PT Este Aviso de Privacidade do Site será atualizado periodicamente e sem aviso prévio para refletir as mudanças em nossas práticas de informações pessoais
"aviso prévio"を英語に翻訳します
ポルトガル語から英語へのフレーズ"aviso prévio"の50翻訳の50を表示しています
aviso prévio の翻訳
ポルトガル語 の "aviso prévio" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
ポルトガル語からaviso prévioの英語への翻訳
ポルトガル語
英語
EN This Website Privacy Notice will be updated periodically and without prior notice to you to reflect changes in our personal information practices
PT Para alterações em suas Cobranças, a Zoom fornecerá a você um (i) aviso prévio não inferior a trinta (30) dias corridos, ou (ii) o período de tempo prescrito pela Lei aplicável (cada, (i) e (ii), um “Aviso de alteração de tarifa”)
EN For changes to your Charges, Zoom will provide you with not less than (i) thirty (30) calendar days prior notice, or (ii) the time period prescribed by applicable Law (each, (i) and (ii), a ?Rate Change Notice?)
PT Este Contrato não é designável, transferível ou sublicensável pelo cliente, exceto com o consentimento prévio prévio do Adaface
EN This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by Customer except with Adaface’s prior written consent
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| ou | or |
| cliente | customer |
| exceto | except |
| prévio | prior |
| adaface | adaface |
PT Podemos também enviar-lhe um aviso sobre a importante modificação do presente Acordo através de diferentes canais, por exemplo, colocando um aviso no nosso website ou enviando-lhe um aviso individual.
EN We may also send you a notice of the important modification of this Agreement through different channels, for example, by posting a notice on our website or by sending you an individual notice.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aviso | notice |
| importante | important |
| modificação | modification |
| acordo | agreement |
| diferentes | different |
| canais | channels |
| website | website |
| lhe | you |
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Consulte informações de privacidade específicas de respondentes do painel no Aviso de Privacidade do Contribute, Aviso de Privacidade do Rewards e Aviso de Privacidade do Painel de Respondentes de Terceiros.
EN Privacy information specific to panelists can be found in our Contribute Privacy Notice, Rewards Privacy Notice, and Third Party Panel Privacy Notice.
PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]
EN We reserve the right to add to, modify, or remove this Website or any information, feature, specification, or other part of this Website [at any time and without notice to you]
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| ou | or |
| remover | remove |
| website | website |
| informação | information |
| recurso | feature |
| especificação | specification |
| outra | other |
| parte | part |
| momento | time |
| aviso | notice |
PT A Fundação ProFuturo reserva-se a capacidade de efetuar, em qualquer momento e sem necessidade de aviso prévio, as modificações e as atualizações da informação incluída no seu “site” ou na configuração e apresentação deste.
EN The ProFuturo Foundation reserves the authority to make, at any time and without prior notice, any changes or updates to the information contained on its web page or to the configuration and presentation thereof.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| fundação | foundation |
| momento | time |
| aviso | notice |
| prévio | prior |
| ou | or |
| configuração | configuration |
| apresentação | presentation |
| profuturo | profuturo |
| reserva | reserves |
PT Somente divulgaremos seus Dados pessoais sem seu consentimento ou sem aviso prévio se exigido por lei ou se, de boa-fé, acreditarmos que essa ação é necessária para:
EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| sem | without |
| consentimento | consent |
| ou | or |
| aviso | notice |
| se | if |
| exigido | required |
| lei | law |
| boa | good |
PT Os algoritmos criptográficos não exigem que computação quântica para serem quebrados - a maioria se quebra com o tempo e isso acontece sem aviso prévio
EN Crypto algorithms don’t require quantum to be broken – most break over time and it happens without warning
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| algoritmos | algorithms |
| exigem | require |
| quebrados | broken |
| tempo | time |
| acontece | happens |
| aviso | warning |
PT A Telxius Telecom, S.A. reserva-se o direito de fazer, a qualquer momento e sem aviso prévio, modificações e atualizações das informações contidas em seu site, da configuração e apresentação do mesmo e das condições de acesso.
EN Telxius Telecom, S.A. reserves the right, at any time and without prior warning, to alter and update the information contained in the web site, the configuration and presentation of the site, and the access conditions.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| telecom | telecom |
| s | s |
| momento | time |
| aviso | warning |
| prévio | prior |
| configuração | configuration |
| apresentação | presentation |
| condições | conditions |
| acesso | access |
| telxius | telxius |
| reserva | reserves |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| sujeito | subject |
| alteração | change |
| aviso | notice |
| care | care |
| adicionais | additional |
| listados | listed |
| recrutador | recruiter |
| informações | information |
| necessário | needed |
PT Podemos atribuir estes Termos a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, a Você
EN We may assign these Terms at any time, with or without notice to You
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| atribuir | assign |
| momento | time |
| ou | or |
| você | you |
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| qlik | qlik |
| dentro | at |
PT Revisão do Google Nest Hub Max: colocando o Echo Show em aviso prévio
EN Google Nest Hub Max review: Putting the Echo Show on notice
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| revisão | review |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| colocando | putting |
| o | the |
| echo | echo |
| show | show |
| aviso | notice |
PT Confirme as temporadas de cruzeiro em circleline.com pois as temporadas de cruzeiro e os navios estão sujeitos a alterações com o mínimo de aviso prévio.
EN Confirm cruise times on circleline.com as cruise times and vessels are subject to change with minimal notice.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| confirme | confirm |
| cruzeiro | cruise |
| estão | are |
| sujeitos | subject |
| alterações | change |
| mínimo | minimal |
PT A Empresa reserva-se o direito de alterar o preço dos produtos sem aviso prévio; a Empresa esforçar-se-á por dar a conhecer as alterações recentes aos Clientes antes da emissão de uma cotação.
EN The Company reserves the right to change the price of products without prior notice; the Company will endeavor to make recent changes known to Customers before a quotation is issued.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| empresa | company |
| direito | right |
| sem | without |
| aviso | notice |
| recentes | recent |
| clientes | customers |
| reserva | reserves |
| é | is |
PT Observe que não poderemos oferecer serviço pós-venda se o vestido tiver sido alterado sem aviso prévio.
EN Please note that we won’t be able to offer after sales service if the dress has been altered without prior notification.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| observe | note |
| vestido | dress |
| alterado | altered |
| prévio | prior |
PT O direito de cancelar sem aviso prévio por justa causa e com efeito imediato permanece inalterado para ambas as partes
EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| direito | right |
| cancelar | cancel |
| sem | without |
| efeito | effect |
| imediato | immediate |
| permanece | remains |
| partes | parties |
PT Esta oferta está sujeita a alterações sem aviso prévio e não pode ser combinada com nenhuma outra oferta nem promoção
EN This offer is subject to change without notice and cannot be combined with any other offer or promotion
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| oferta | offer |
| sujeita | subject |
| alterações | change |
| outra | other |
| promoção | promotion |
PT ATUALIZAÇÕES E SUPORTE A Splashtop pode, de tempos em tempos, a seu exclusivo critério e sem qualquer aviso prévio, fazer atualizações nos Serviços disponíveis na internet ou de outras fontes
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| a | the |
| splashtop | splashtop |
| tempos | time |
| critério | discretion |
| atualizações | updates |
| disponíveis | available |
| ou | or |
| outras | other |
| fontes | sources |
PT O não cumprimento destes Termos poderá resultar em suspensão ou rescisão do seu acesso ao Serviço, sem aviso prévio.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| termos | terms |
| em | in |
| suspensão | suspension |
| ou | or |
| acesso | access |
| ao | to |
| serviço | service |
| aviso | notice |
PT No entanto, se você tiver arquivos existentes no diretório principal do site, ele substituirá esses arquivos sem aviso prévio
EN However, if you have existing files in the site's main directory, it will replace these files without warning
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| no | in |
| se | if |
| existentes | existing |
| principal | main |
| sem | without |
| aviso | warning |
| substituir | replace |
PT GivingTuesday reserva-se o direito de modificar o Site, e alterar, suspender ou interromper o fornecimento de todo ou parte do conteúdo ou funcionalidade do Site a seu exclusivo critério, com ou sem aviso prévio
EN GivingTuesday reserves the right to modify the Site, and change, suspend, or discontinue providing all or part of the content or functionality of the Site in its sole discretion, with or without notice
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| givingtuesday | givingtuesday |
| direito | right |
| suspender | suspend |
| ou | or |
| interromper | discontinue |
| fornecimento | providing |
| todo | all |
| parte | part |
| conteúdo | content |
| funcionalidade | functionality |
| exclusivo | sole |
| critério | discretion |
| sem | without |
| reserva | reserves |
PT Os dados deste site podem ser alterados pela Groupe PSA a qualquer momento, sem prévio aviso
EN Information on this website is subject to change by PSA Group at any time without notice
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| site | website |
| aviso | notice |
| psa | psa |
PT não se aplicará a disputas pelas quais as partes tenham aviso prévio antes da data em que a alteração for publicada no site.
EN will not apply to any disputes for which the parties have actual notice before the date the change is posted on the Website.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| disputas | disputes |
| aviso | notice |
| data | date |
| publicada | posted |
| aplicar | apply |
PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.
EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cooperar | cooperate |
| ou | or |
| link | linking |
| retirar | withdraw |
| não autorizado | unauthorized |
PT uma. Você concorda em cumprir todos os padrões operacionais, políticas, procedimentos e práticas para o TLD do Registro, conforme estabelecido periodicamente pelo Registro, de maneira não arbitrária, com aviso prévio de 90 dias do Registro.
EN d. You acknowledge and agree the Registry prohibits the use of domain names that might induce confusion with the Triple Zero Emergency Call Service.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| registro | registry |
PT Se um cliente não corrigir um saldo negativo em sua conta dentro de 24 horas, a controladora tem o direito de rescindir este acordo com efeito imediato e sem aviso prévio
EN If a Customer does not remedy a negative balance in their account within 24 hours, Parent has the right to terminate this agreement with immediate effect and without any notice
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| cliente | customer |
| efeito | effect |
| imediato | immediate |
PT (2) Os pais têm o direito de rescindir este acordo com efeito imediato e sem aviso prévio.
EN (2) Parent has the right to terminate this agreement with immediate effect and without any notice.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| pais | parent |
| direito | right |
| acordo | agreement |
| efeito | effect |
| imediato | immediate |
| sem | without |
PT Você ou a Best Doctors Insurance pode iniciar o processo de mediação com trinta (30) dias de antecedência mediante aviso prévio por escrito
EN Either you or Best Doctors Insurance may initiate the mediation process with thirty (30) days? prior written notice to the other
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| você | you |
| best | best |
| doctors | doctors |
| iniciar | initiate |
| processo | process |
| mediação | mediation |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| prévio | prior |
PT Quando um segundo aviso prévio DMCA for recebido por infringir um artigo postado após a clara afirmação recebida, iremos, em critério exclusivo da Giganews, encerrar a conta ou banir postagem da conta.
EN When a second DMCA Notice is received for an infringing article posted after the clear affirmation is received, we will, at the sole discretion of Giganews, terminate the account or place a ban on posting from the account.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| aviso | notice |
| dmca | dmca |
| clara | clear |
| afirmação | affirmation |
| critério | discretion |
| exclusivo | sole |
| encerrar | terminate |
| conta | account |
| ou | or |
| é | is |
| giganews | giganews |
PT Você concorda que, de tempos em tempos, poderemos remover o serviço por períodos indefinidos de tempo ou cancelar o serviço a qualquer momento, sem aviso prévio.
EN You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| você | you |
| concorda | agree |
| remover | remove |
| ou | or |
| cancelar | cancel |
| aviso | notice |
PT O Site ou qualquer parte dele pode estar periodicamente indisponível, e o Conteúdo pode ser removido ou modificado a qualquer momento sem aviso prévio
EN The Website or any part of the Website may be periodically unavailable, and Content may be removed or modified at any time without notice
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| site | website |
| ou | or |
| parte | part |
| periodicamente | periodically |
| indisponível | unavailable |
| conteúdo | content |
| removido | removed |
| modificado | modified |
| momento | time |
| aviso | notice |
PT Este texto contém informações e comentários com base na data constante, e tais informações e comentários estão sujeitas a alterações sem aviso prévio
EN This commentary contains information and views as of the date indicated and such information and views are subject to change without notice
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| contém | contains |
| sujeitas | subject |
| alterações | change |
| sem | without |
PT Você pode ser capaz de fazer um momento, um lugar e um aviso prévio
EN You agree that the Company may modify this Agreement at any time in its sole discretion and without prior notice to you
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| momento | time |
| aviso | notice |
| prévio | prior |
PT O conteúdo das páginas deste site é para sua informação geral e uso apenas. Ele está sujeito a alteração sem aviso prévio.
EN The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| geral | general |
| uso | use |
| sujeito | subject |
| alteração | change |
| sem | without |
| aviso | notice |
PT Nós podemos, a nosso exclusivo e absoluto critério, negar-lhe acesso integral ou parcial ao Lumosity a qualquer momento por qualquer ou nenhum motivo, com ou sem aviso prévio
EN We may, in our sole and absolute discretion, deny you access to all or part of Lumosity at any time for any or no reason at all, with or without notice to you
| ポルトガル語 | 英語 |
|---|---|
| absoluto | absolute |
| critério | discretion |
| acesso | access |
| ou | or |
| momento | time |
| motivo | reason |
| negar | deny |
| lhe | you |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
aviso prévio nenhum aviso prévio aviso prévio dmca qualquer aviso prévio segundo aviso prévio mediante prévio aviso aviso prévio serão aviso prévio retroativo aviso de aviso consentimento prévio nenhum conhecimento prévio prévio conhecimento prévio acordo prévio prévio consentimento expresso consentimento prévio expresso prévio consentimento consentimento expresso prévio prévio por escrito o prévio consentimento prévio não inferior o consentimento prévio prévio se exigido prévio expira prévio de mergulho prévio para refletir expresso prévio nosso consentimento prévio prévio comercialmente razoável prévio do controlador prévio por meio prévio sobre redes consentimento prévio informado tenha consentimento prévio registo prévio nem conhecimento prévio prévio sobre gastronomia prévio zenfone consentimento prévio por prévio da corel aviso privacidade aviso serviço aviso condições aviso novo aviso aviso legal nossas aviso seguinte aviso forneceremos aviso através mediante aviso
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
タイ語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語