PT Eles são aprimorados com dispositivos para automação avançada de processos de negócios, automação da força de vendas, página inicial, gerenciamento de programa de afiliados, análise de marketing e software de automação de marketing.
ポルトガル語 の "automação empresarial" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
PT Eles são aprimorados com dispositivos para automação avançada de processos de negócios, automação da força de vendas, página inicial, gerenciamento de programa de afiliados, análise de marketing e software de automação de marketing.
EN They are ahead enhanced with devices for business process advanced automation, sales force automation, landing page, affiliate program management, marketing analytics, and marketing automation software.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
dispositivos | devices |
automação | automation |
avançada | advanced |
força | force |
gerenciamento | management |
análise | analytics |
PT O Operations Hub conta com dois recursos de automação exclusivos: automação programável e automação de qualidade de dados
EN Operations Hub has two unique automation features: programmable automation and data quality automation
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
operations | operations |
hub | hub |
recursos | features |
automação | automation |
exclusivos | unique |
programável | programmable |
qualidade | quality |
dados | data |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cliente | customer |
automação | automation |
vendas | sales |
inteligente | intelligent |
central | hub |
decisões | decision |
integração | onboarding |
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a organização. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente. Economize tempo e mantenha o foco da equipe com o mecanismo de automação sem código do Jira.
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organization. Global automation is the smartest way to scale. Save countless hours and keep your team focused with Jira’s no-code automation engine.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
esqueça | forget |
regras | rules |
automação | automation |
projetos | projects |
ou | or |
organização | organization |
é | is |
forma | way |
mecanismo | engine |
sem | no |
código | code |
jira | jira |
tempo | hours |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
cliente | customer |
automação | automation |
vendas | sales |
inteligente | intelligent |
central | hub |
decisões | decision |
integração | onboarding |
PT Os casos de uso da edge empresarial apresentam armazenamento de dados no núcleo, em um datacenter ou como um recurso na nuvem. Ela empresarial permite que os usuários estendam os serviços das suas aplicações a locais remotos.
EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
casos | cases |
edge | edge |
empresarial | enterprise |
armazenamento | store |
dados | data |
núcleo | core |
ou | or |
permite | allows |
locais | locations |
remotos | remote |
PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:
EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ferramenta | tool |
avaliação | assessment |
maturidade | maturity |
avalia | evaluates |
resiliência | resiliency |
metas | goals |
concentra | focuses |
PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.
EN You can connect multiple Squarespace sites to one PayPal Business account. However, each Squarespace site can only be connected to one PayPal Business account.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
squarespace | squarespace |
conta | account |
empresarial | business |
paypal | paypal |
ser | be |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
se | if |
você | you |
conta | account |
empresarial | business |
rápido | quick |
mantenha | keep |
online | online |
começo | beginning |
dezembro | december |
PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.
EN Resellers should get in touch via the Enterprise contact form available on our Enterprise page for a custom licensing quote.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revendedores | resellers |
devem | should |
entrar | get in |
formulário | form |
empresarial | enterprise |
disponível | available |
nossa | our |
licenciamento | licensing |
personalizada | custom |
PT Organização que reúne uma parte importante da comunidade empresarial mundial visando criar um futuro sustentável do ponto de vista empresarial, social e ambiental.
EN An organisation whose members include a significant portion of the world business community and which works to create a sustainable future from the corporate, social and environmental point of view.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
parte | portion |
mundial | world |
futuro | future |
vista | view |
importante | significant |
PT A cátedra, que já conta com um percurso de 15 anos de reflexão e pesquisa sobre assuntos relacionados à ética empresarial e à responsabilidade social empresarial, terá uma vigência inicial de
EN The Chair, which already has a 15-year history of reflection and research on issues related to business ethics and corporate social responsibility, will initially run for
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
anos | year |
reflexão | reflection |
pesquisa | research |
assuntos | issues |
relacionados | related |
ética | ethics |
responsabilidade | responsibility |
social | social |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
modelagem | modeling |
erwin | erwin |
evolve | evolve |
inclui | includes |
recursos | capabilities |
arquitetura | architecture |
vincule | link |
locais | locations |
dados | data |
subjacentes | underlying |
visão | view |
abrangente | comprehensive |
suporte | supporting |
PT Os universos empresarial e de consumo estão se unindo mais, com equipes de segurança empresarial sob crescente pressão para implementar o mesmo tipo de métodos de autenticação tipicamente vistos nos serviços ao consumidor.
EN The enterprise and consumer worlds are merging closer together, with enterprise security teams under increasing pressure to implement the same type of authentication methods typically seen in consumer services.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
empresarial | enterprise |
equipes | teams |
segurança | security |
crescente | increasing |
pressão | pressure |
métodos | methods |
autenticação | authentication |
tipicamente | typically |
serviços | services |
PT Organização que reúne uma parte importante da comunidade empresarial mundial visando criar um futuro sustentável do ponto de vista empresarial, social e ambiental.
EN An organisation whose members include a significant portion of the world business community and which works to create a sustainable future from the corporate, social and environmental point of view.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
parte | portion |
mundial | world |
futuro | future |
vista | view |
importante | significant |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
modelagem | modeling |
erwin | erwin |
evolve | evolve |
inclui | includes |
recursos | capabilities |
arquitetura | architecture |
vincule | link |
locais | locations |
dados | data |
subjacentes | underlying |
visão | view |
abrangente | comprehensive |
suporte | supporting |
PT Esta ferramenta de avaliação se concentra na maturidade empresarial em relação a ambiente, desenvolvimento e operações. Ela avalia a inovação e resiliência empresarial nessas áreas com base nas metas de:
EN This assessment tool focuses on organizational maturity in environment, development, and operations. And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
ferramenta | tool |
avaliação | assessment |
maturidade | maturity |
avalia | evaluates |
resiliência | resiliency |
metas | goals |
concentra | focuses |
PT É possível conectar vários sites do Squarespace a uma conta empresarial do PayPal. No entanto, cada site do Squarespace só pode ser conectado a uma conta empresarial do PayPal.
EN You can connect multiple Squarespace sites to one PayPal Business account. However, each Squarespace site can only be connected to one PayPal Business account.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
squarespace | squarespace |
conta | account |
empresarial | business |
paypal | paypal |
ser | be |
PT Revendedores devem entrar em contato pelo formulário Empresarial, disponível em nossa página Empresarial para obter uma cotação de licenciamento personalizada.
EN Resellers should get in touch via the Enterprise contact form available on our Enterprise page for a custom licensing quote.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
revendedores | resellers |
devem | should |
entrar | get in |
formulário | form |
empresarial | enterprise |
disponível | available |
nossa | our |
licenciamento | licensing |
personalizada | custom |
PT Os dados de resumo do BreachWatch verificados no dispositivo do usuário são criptografados com a chave pública empresarial e descriptografados pelo administrador empresarial ao se conectar com o console de administrador do Keeper
EN The BreachWatch summary data scanned on the user's device is encrypted with the Enterprise public key and decrypted by the enterprise administrator when logging into the Keeper Admin Console
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
serviços | services |
prontos | ready |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
governança | governance |
automação | automation |
avançados | advanced |
agilidade | agility |
empresarial | enterprise |
global | global |
arquiteturas | architectures |
dados | data |
web | web |
PT Supere desafios com as nossas discovery sessions de automação empresarial
EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
desafios | challenges |
nossas | our |
automação | automation |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visão | view |
empresarial | enterprise |
automação | automation |
pega | pega |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visão | view |
empresarial | enterprise |
automação | automation |
PT combina uma experiência do usuário de nível de consumidor com poder empresarial. O Sales Hub disponibiliza gerenciamento de contatos, análise de vendas, automação de vendas, gerenciamento de pipeline
EN CRM combines a consumer grade user experience with enterprise power. Sales Hub delivers on contact management, sales analytics, sales automation, pipeline management,
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
combina | combines |
uma | a |
experiência | experience |
usuário | user |
nível | grade |
consumidor | consumer |
poder | power |
hub | hub |
contatos | contact |
análise | analytics |
automação | automation |
pipeline | pipeline |
PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.
EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
forma | way |
vida | life |
automação | automation |
habilidades | skills |
necessárias | necessary |
adquirir | acquire |
evoluir | evolve |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tecnologia | technology |
comece | start |
benefícios | benefits |
valiosos | valuable |
automação | automation |
empresarial | enterprise |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
serviços | services |
prontos | ready |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
governança | governance |
automação | automation |
avançados | advanced |
agilidade | agility |
empresarial | enterprise |
global | global |
arquiteturas | architectures |
dados | data |
web | web |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visão | view |
empresarial | enterprise |
automação | automation |
pega | pega |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visão | view |
empresarial | enterprise |
automação | automation |
PT Como uma das maiores colaboradoras do open source, a Microsoft idealizou uma solução open source empresarial que ofereceria uma automação efetiva em vários fornecedores de rede e incentivaria o engajamento e a colaboração entre funcionários
EN As one of the largest contributors to open source, Microsoft sought an enterprise open source solution that would provide effective automation across different network vendors and create opportunities for employee engagement and collaboration
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
maiores | largest |
open | open |
source | source |
microsoft | microsoft |
solução | solution |
empresarial | enterprise |
automação | automation |
efetiva | effective |
rede | network |
engajamento | engagement |
colaboração | collaboration |
funcionários | employee |
PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.
EN Disruption is a way of modern business life. With greater automation in IT, new skills are necessary. This pathway helps you acquire those skills--not only to become employable but to help evolve the industry.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
forma | way |
vida | life |
automação | automation |
habilidades | skills |
necessárias | necessary |
adquirir | acquire |
evoluir | evolve |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
tecnologia | technology |
comece | start |
benefícios | benefits |
valiosos | valuable |
automação | automation |
empresarial | enterprise |
PT Uma plataforma de automação empresarial para gerenciamento de regras de negócios, otimização de recursos e processamento de eventos complexos.
EN A business automation platform for business rules management, business resource optimization, and complex event processing.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
automação | automation |
é | is |
sem | without |
assistência | assistance |
humana | human |
decisões | decision |
PT Levar o suporte à automação a uma organização inteira pode ser complicado. Confira cinco passos para colocar sua empresa no caminho da automação, não importa por onde você comece.
EN Getting an entire organization to support automation can be complex. Learn 5 steps to get your enterprise on the path to automation—no matter where you start.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
automação | automation |
inteira | entire |
importa | matter |
onde | where |
comece | start |
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
esqueça | forget |
regras | rules |
automação | automation |
ou | or |
a | the |
é | is |
forma | way |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
é | is |
unificada | unified |
setor | industry |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mckinsey | mckinsey |
automação | automation |
visão | view |
aplicação | applying |
problema | problem |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
oferece | offers |
unificada | unified |
setor | industry |
combinando | combining |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
oferece | offers |
unificada | unified |
setor | industry |
casos | case |
arquitetura | architecture |
pega | pega |
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
mckinsey | mckinsey |
automação | automation |
visão | view |
aplicação | applying |
problema | problem |
PT Crie tarefas em seu CRM, atribua-as a diferentes integrantes da equipe e coloque um prazo de controle. Facilite ainda mais as coisas com a automação de e-mails de acompanhamento e gestão de lista de contatos, usando a automação de marketing.
EN Create tasks in your CRM, assign them to different members of your team, and add a deadline to stay on track. Take things even further by automating follow-up emails and contact list management using marketing automation.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
crm | crm |
integrantes | members |
equipe | team |
prazo | deadline |
lista | list |
contatos | contact |
marketing | marketing |
atribua | assign |
PT Automação embutida - O recurso de automação no software construtor de funil de vendas é necessário, pois sem ele você não pode monitorar e acompanhar seus leads capturados
EN Inbuilt Automation ? Automation feature in the sales funnel builder software is necessary since without it you cannot monitor and follow-up with your captured leads
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
automação | automation |
recurso | feature |
software | software |
construtor | builder |
funil | funnel |
vendas | sales |
necessário | necessary |
monitorar | monitor |
acompanhar | follow |
leads | leads |
capturados | captured |
PT Combinados, seus equipamentos somam vários eixos de automação. No total, vale a pena considerar o Ontraport se você estiver planejando organizar um marketing de e-mail omnicanal ou uma estrutura de automação de marketing por mensagem de texto.
EN Combined, their equipment adds up to numerous automation shafts. In total, Ontraport is worth contemplating if you’re guessing to arrange an omnichannel email marketing or text message marketing automation framework.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
combinados | combined |
equipamentos | equipment |
vários | numerous |
automação | automation |
se | if |
organizar | arrange |
marketing | marketing |
omnicanal | omnichannel |
ou | or |
estrutura | framework |
ontraport | ontraport |
PT O tipo de automação (alerta, aprovação, solicitação, etc.) que você deseja que ocorra como resultado do acionador e das condições anteriores. Detalhes sobre os diferentes tipos de automação podem ser encontrados aqui.
EN The type of automation (alert, approval, request, and more) that you want to take place as a result of the trigger and preceding conditions. Details on the different types of automation available can be found here.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
automação | automation |
alerta | alert |
aprovação | approval |
solicitação | request |
deseja | want |
acionador | trigger |
condições | conditions |
detalhes | details |
encontrados | found |
PT Visualize os assinantes em uma fila de automação, altere os destinatários e permita que os assinantes entrem ou saiam de uma automação.
EN Integrate Lightspeed with Mailchimp to capture customer data, view customer purchase history and create marketable audiences.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
visualize | view |
PT Os Engenheiros Eletricistas com linhas de formação em: Eletrônica, Telecomunicações e Automação ou Sistemas de Potência, Energia e Automação têm um papel fundamental no desenvolvimento do país
EN Electrical Engineers with training lines in: Electronics, Telecommunications and Automation or Power, Energy and Automation Systems play a key role in the country's development
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
engenheiros | engineers |
telecomunicações | telecommunications |
automação | automation |
ou | or |
sistemas | systems |
papel | role |
fundamental | key |
país | country |
s | s |
PT Automação - em que a visão fornece informações sobre posição, orientação ou diretriz ao equipamento de automação
EN Automation - where vision provides position, orientation or guidance information to automation equipment
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
automação | automation |
visão | vision |
fornece | provides |
informações | information |
posição | position |
ou | or |
equipamento | equipment |
PT Tire proveito da remediação automatizada pronta para usar ou deixe o Guia de Automação ajudar no uso de centenas de scripts pré-elaborados do PowerShell, serviços personalizados e políticas de automação.
EN Leverage out-of-the-box automated remediation or let our Automation Cookbook get you started with hundreds of prebuilt PowerShell scripts, custom services, and automation policies.
ポルトガル語 | 英語 |
---|---|
remediação | remediation |
ou | or |
deixe | let |
scripts | scripts |
powershell | powershell |
personalizados | custom |
políticas | policies |
os | you |
50翻訳の50を表示しています