"idade"をドイツ人に翻訳します

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE George Duke (* 12. Januar 1946 in San Rafael, Kalifornien; † 5. August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboarder, Sänger, Arrangeur) und Produzent des Fusion-Jazz. Als Musikproduzent ist er seit den 1970er Ja… mehr erfahren

• George Duke
• Januar in San
• Kalifornien
• August in Los
• war ein US-amerikanischer
• Keyboarder
• Sänger
• Arrangeur
• Produzent des Fusion-Jazz
• Musikproduzent ist er
• erfahren

DE Zur Registrierung und zum Surfen auf der Plattform müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. DOMESTIKA ist befugt, Ihre persönlichen Daten zur Überprüfung Ihres Alters sowie zur Sicherstellung der Einhaltung dieser Einschränkung zu verwenden.

• Registrierung
• müssen Sie mindestens
• DOMESTIKA ist befugt
• Sicherstellung der Einhaltung

DE Definition des Begriffs Minderjähriger ohne Begleitung: Ein Minderjähriger ohne Begleitung ist ein Kind im Alter von 5 bis 11 Jahren, das ohne seine Eltern oder eine Aufsichtsperson über 16 Jahre reist.

• Definition des Begriffs
• Begleitung
• Minderjähriger ohne Begleitung
• Kind im Alter
• Jahren
• seine Eltern
• Aufsichtsperson über Jahre

DE Zur Registrierung und zum Surfen auf der Plattform müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein. DOMESTIKA ist befugt, Ihre persönlichen Daten zur Überprüfung Ihres Alters sowie zur Sicherstellung der Einhaltung dieser Einschränkung zu verwenden.

• Registrierung
• müssen Sie mindestens
• DOMESTIKA ist befugt
• Sicherstellung der Einhaltung

DE Alkohol wird im Supermarkt verkauft. Die Altersgrenze für den Kauf von Wein und Bier ist 16 Jahre, für hochprozentigen Alkohol 18 Jahre. Für Tabak ist noch keine schweizweite Regelung festgelegt: je nach Kanton gilt ein Mindestalter von 16 oder 18...

• verkauft
• Wein
• Bier ist Jahre
• hochprozentigen Alkohol Jahre
• schweizweite Regelung festgelegt
• je nach Kanton

DE Wie in unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt, ist ein K12-Nutzer ein Kind unter dreizehn (13) Jahren mit Wohnsitz in den Vereinigten Staaten oder ein Kind unter sechzehn (16) Jahren mit Wohnsitz außerhalb der Vereinigten Staaten.

• unserer Datenschutzrichtlinie dargelegt
• Kind unter dreizehn
• Jahren mit Wohnsitz
• Vereinigten Staaten
• Kind unter sechzehn
• Vereinigten

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE George Duke (* 12. Januar 1946 in San Rafael, Kalifornien; † 5. August 2013 in Los Angeles, war ein US-amerikanischer Musiker (Keyboarder, Sänger, Arrangeur) und Produzent des Fusion-Jazz. Als Musikproduzent ist er seit den 1970er Ja… mehr erfahren

• George Duke
• Januar in San
• Kalifornien
• August in Los
• war ein US-amerikanischer
• Keyboarder
• Sänger
• Arrangeur
• Produzent des Fusion-Jazz
• Musikproduzent ist er
• erfahren

DE Bei YouTube Kids kannst du die Altersstufe für den Startbildschirm in den Einstellungen auswählen, wodurch die Videos, die auf den Startbildschirmen angezeigt werden, auf das Vorschul-, Schul- oder alle Altersstufen beschränkt werden

• YouTube Kids kannst
• Einstellungen auswählen
• wodurch die Videos
• Vorschul-
• Schul-

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE Für die Bestellung von Büchern, Wandbildern oder sonstigen Produkten müssen Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein oder das in Ihrem Rechtssystem geltende Alter für die Volljährigkeit erreicht haben

• Bestellung von Büchern
• Wandbildern
• sonstigen Produkten müssen
• mindestens achtzehn
• Ihrem Rechtssystem geltende

DE gettext(`TikTok hat mein Alter nicht richtig erfasst, ich bin 18 Jahre alt oder älter. Wie aktualisiere ich mein Alter?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

• gettext
• erfasst
• bin Jahre alt
• älter
• aktualisiere ich mein

DE 7.1 Wenn Sie ein Produkt bestellen, für das eine Altersgrenze gilt, bestätigen Sie mit der Bestellung dieses Produkts, dass Sie diese Altersvoraussetzungen erfüllen

• Produkt bestellen
• Altersgrenze gilt
• Bestellung dieses Produkts
• Altersvoraussetzungen erfüllen

DE 7.1 Wenn Sie ein Produkt bestellen, für das eine Altersgrenze gilt, bestätigen Sie mit der Bestellung dieses Produkts, dass Sie diese Altersvoraussetzungen erfüllen

• Produkt bestellen
• Altersgrenze gilt
• Bestellung dieses Produkts
• Altersvoraussetzungen erfüllen

DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Standort, Alter und fast jedem Verhalten mit fortschrittlichen Segmentierungswerkzeugen.

• Gruppieren Sie Ihre
• Standort
• Alter
• fast jedem Verhalten
• fortschrittlichen

DE Aufgrund der Art der Geschäftstätigkeit von Scribd werden unsere Dienste und Leistungen nicht an Personen unter 13 Jahren (in bestimmten Rechtsordnungen auch nicht an Personen unter 16 Jahren (insgesamt „Minderjährige“)) vermarktet. 

• Aufgrund der Art
• Geschäftstätigkeit von Scribd
• Dienste
• Jahren
• Personen unter Jahren
• insgesamt
• Minderjährige
• vermarktet

DE Labor-Referenzwerte: Referenzwerte nach Alter, Geschlecht und Bevölkerung, gegebenenfalls mit zusätzlichen Auslegungsinformationen

• Labor-Referenzwerte
• Referenzwerte nach Alter
• Geschlecht
• Bevölkerung
• gegebenenfalls mit zusätzlichen

DE Beleuchten Sie wichtige demografische Zielgruppendaten, darunter Alter, Geschlecht, geografischer Standort und Gerätenutzung, um Verbraucher besser zu verstehen und zu erreichen.

• Beleuchten Sie wichtige
• Zielgruppendaten
• darunter Alter
• Geschlecht
• geografischer Standort
• Gerätenutzung

DE Was ist das durchschnittliche Alter meiner Zielgruppe?

• durchschnittliche Alter meiner

DE Zusätzlich zu den allgemeinen demografischen Daten wie Alter und Geschlecht, die Twitter Analytics bereitstellt, erhalten Sie auch Einblicke in die Interessen Ihrer Zielgruppe, deren Lifestyle-Typ und mehr.

• Geschlecht
• Twitter Analytics bereitstellt
• Interessen Ihrer Zielgruppe
• deren Lifestyle-Typ

DE Dieser Dienst ist für eine allgemeine Zielgruppe bestimmt und richtet sich nicht an Kinder unter dreizehn (13) Jahren.

• allgemeine Zielgruppe bestimmt
• Kinder unter dreizehn

DE Jede Person, die uns ihre personenbezogenen Daten über unsere Website oder unseren Dienst zur Verfügung stellt, versichert, dass sie mindestens 13 Jahre alt ist

• Jede Person
• Website
• stellt
• versichert
• mindestens Jahre alt

DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt

• Payal gründete ClassPass
• Jahr aus ihrer
• Tanz heraus
• seit ihrem dritten
• betreibt

DE Wir bieten für Kontakte in deiner Zielgruppe Angaben zu Geschlecht und Alter, unabhängig davon, ob sie in der Vergangenheit mit deinen Kampagneninhalten interagiert haben oder nicht.

• bieten für Kontakte
• deiner Zielgruppe Angaben
• Geschlecht
• Alter
• unabhängig davon
• Vergangenheit mit deinen

DE Nutze diese Erkenntnisse, um stärker personalisierte Kampagnen zu erstellen, die verschiedene Alters- und Geschlechtssegmente ansprechen

• Nutze diese Erkenntnisse
• stärker personalisierte Kampagnen
• erstellen
• verschiedene Alters-
• Geschlechtssegmente ansprechen

DE Mit unserem erweiterten Segmentierungstool kannst du Segmente erstellen, die Kampagnenaktivität, Geschlecht und Altersdaten verwenden, um die Demografie deiner am wenigsten engagierten Abonnenten zu identifizieren

• unserem erweiterten Segmentierungstool
• Segmente erstellen
• Kampagnenaktivität
• Geschlecht
• Altersdaten verwenden

DE Facebook verfügt über eine robuste Analyse-App, die dir alles darüber verrät, wer dich besucht, einschließlich demografischer Informationen wie Alter und Standort

• robuste Analyse-App
• dir alles darüber
• wer dich besucht
• einschließlich demografischer Informationen
• Alter
• Standort

DE Mache die Gruppen möglichst gleich groß und verteile die Empfänger gleichmäßig nach Geschlecht, Alter und Geographie (sofern du die Daten hast)

• Mache die Gruppen
• gleich groß
• verteile die Empfänger
• Geschlecht
• Alter
• Geographie
• hast

DE Demografische Informationen, wie Geschlecht und Alter.

• Demografische Informationen
• Geschlecht

DE Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um auf die Services zugreifen oder diese nutzen zu dürfen

• müssen mindestens Jahre
• Services zugreifen
• nutzen zu dürfen

DE Der Service steht Personen unter 13 Jahren nicht zur Verfügung

• Verfügung

DE Es ist Ihnen untersagt, Ihre Seite oder jegliche Inhalte auf Ihrer Seite an Kinder unter 13 Jahren zu richten.

• Ihnen untersagt
• Kinder unter Jahren

DE : Alter (nur für erstes Zimmer)

• Alter
• erstes Zimmer

DE Die Kleine SEO Tools ? Preisrechner hat einen einzigartigen Algorithmus, der auf der Website des Ruf bestimmt, basierend auf Rang und Alter einschließlich Backlinks unter anderem.

• Kleine SEO Tools
• Algorithmus
• Website des Ruf
• basierend auf Rang
• Alter einschließlich Backlinks

DE Es gibt jedoch einige Komponenten, die Sie sollten auch berücksichtigen, wenn für Link Preise, wie das Alter der Website, die Anzahl der Backlinks und der Alexa Traffic Rank zu berechnen

• jedoch einige Komponenten
• sollten auch berücksichtigen
• Link Preise
• Alter der Website
• Anzahl der Backlinks
• Alexa Traffic Rank
• berechnen

DE Dieses Muster gilt für quasi alle Demografien und ist unabhängig von Alter, Ort und anderen Parametern

• Dieses Muster gilt
• quasi alle Demografien
• unabhängig von Alter
• Ort
• anderen Parametern

DE Sie werden mit sehr viel ehrlicheren Beantwortungen belohnt, die Ihnen zu fundierteren Entscheidungen verhelfen. Und Sie können trotzdem die Daten Ihrer Befragten beliebig nach Alter, Geschlecht, verwendetem Produkt/Service usw. unterteilen.

• sehr viel ehrlicheren
• belohnt
• Ihnen zu fundierteren
• verhelfen
• trotzdem die Daten
• Geschlecht
• verwendetem Produkt
• usw

DE Heute hat Google seinen 15. Geburtstag. Typisch fünfzehn Jahre alt. Es hat eine Antwort auf alles.

• Heute hat Google
• Geburtstag
• Typisch fünfzehn Jahre

DE Hostwinds ermöglicht das Hosting von erwachsenem, erwachsenem Inhalt.Sie müssen jedoch strenge Richtlinien folgen, um eine unserer Dienstleistungen zu nutzen: Sie müssen über 18 Jahre alt sein

• erwachsenem
• müssen jedoch strenge
• folgen
• müssen über Jahre

DE Jeff wuchs in Detroit auf, gründete im Alter von 12 Jahren seine erste Firma für Event-Videoproduktionen, legte während seiner Collegezeit als DJ auf und machte seinen Abschluss an der University of Michigan

• gründete im Alter
• Jahren seine erste
• Event-Videoproduktionen
• legte während seiner
• machte seinen Abschluss
• University of Michigan

DE Halte Ausschau nach dem historischen Old Sod Cottage, dem ältesten Gebäude Miltons.

• historischen Old Sod
• ältesten Gebäude

DE Alle Nutzer, die durch die Gerichtsbarkeit ihres Wohnortes als minderjährig gelten (in der Regel unter 18 Jahren), müssen die Erlaubnis ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten zur Nutzung der Website haben und von diesen direkt beaufsichtigt werden

• Nutzer
• Gerichtsbarkeit ihres Wohnortes
• minderjährig gelten
• Regel unter Jahren
• müssen die Erlaubnis
• Eltern
• Erziehungsberechtigten zur Nutzung
• diesen direkt beaufsichtigt

DE An den meisten Prüfungsstandorten wird für die Identifikation und den Altersnachweis ein von einer Regierungsbehörde ausgestellter Lichtbildausweis verlangt

• Identifikation
• Regierungsbehörde ausgestellter Lichtbildausweis

DE Das Reincubate-Büro befindet sich in unmittelbarer Nähe der weltberühmten Tower Bridge und des 1.000 Jahre alten Tower of London.

• Tower Bridge
• Jahre alten Tower

DE Und wenn Ihr Kind ein eigenes Stimmprofil hat, bekommt es auch Antworten, die nicht nur für es am besten, sondern auch altersgerecht sind

• besten
• sondern auch altersgerecht

DE Wir sehen, wie ein sechsjähriger Michael Myers seine ältere Schwester in der Lampkin Lane 45 mit einem Küchenmesser ermordet

• sehen
• sechsjähriger Michael Myers
• Küchenmesser ermordet

DE „Unsere Infrastruktur war mindestens sieben Jahre alt und musste ausgetauscht werden

• Infrastruktur war mindestens
• Jahre alt